{"title":"Bordallo Pinheiro | Woods","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eتلتقي الأشكال الطبيعية مع الوظيفة اليومية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتستمد المجموعة إلهامها من الطبيعة الترابية، وتضم \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"أطباق خزفية\" href=\"\/ar\/collections\/plates\"\u003eأطباق خزفية\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e، \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"أكواب\" href=\"\/ar\/collections\/cups-and-co\"\u003eأكواب\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، و\n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"صواني تقديم\" href=\"\/ar\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eصواني تقديم\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e تعكس العيوب الرقيقة للطبيعة. سواء كنت تجهز \u003cطاولة\u003e لتناول عشاء دافئ أو تضفي على مطبخك لمسة نباتية ساحرة، فإن هذه القطع تجسد طابعًا أصيلًا وعميقًا.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eقطع مميزة من Forest Table\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eمن بين التصاميم الأكثر شهرة \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"وعاء Woods مقاس 15.5 سم. - 6.1 بوصة\" href=\"\/ar\/products\/bordallo-pinheiro-woods-bowl-155-cm-61-in\"\u003eوعاء Woods مقاس 15.5 سم. - 6.1 بوصة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، وهو مثالي للحساء أو الحصص الصغيرة بلمسة طبيعية مرحة. ويتميز \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"طبق عشاء Woods\" href=\"\/ar\/products\/bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate\"\u003eطبق عشاء Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e بتفاصيله الدقيقة وتزجيجه العضوي، بينما يضفي \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"كوب Woods\" href=\"\/ar\/products\/bordallo-pinheiro-woods-mug\"\u003eكوب Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e دفئًا وأسلوبًا ريفيًا على طقوس الصباح أو شاي بعد الظهر. كل قطعة هي تحية عملية لأرضية الغابة.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eأسلوب عضوي يتوافق مع نية البحث\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتتصدر هذه المجموعة نتائج عمليات البحث عالية القيمة لعبارات مثل\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"أكواب خزفية برتغالية\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eأكواب خزفية برتغالية\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"أوعية سلطة حرفية\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eأوعية سلطة حرفية\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، و\n\u003cstrong\u003eأدوات مائدة خزفية مصممة\u003c\/strong\u003e. وهي تخاطب من يبحثون عن \n\u003cstrong\u003eإكسسوارات منزلية خزفية مصنوعة يدويًا\u003c\/strong\u003e تجمع بين الأناقة الخالدة والإلهام الطبيعي، وتناسب المستهلكين الواعين وهواة الجمع ومن يقدمون الهدايا على حد سواء.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eحكاية ريفية من الخزف\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e| Woods\u003c\/strong\u003e، من تصميم \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يجلب الغابة إلى داخل المنزل عبر قطع خزفية تمزج بين الوظيفة والسرد. صُممت المجموعة للمنازل التي تقدر الدفء والحرفية والبساطة، فتحول الوجبات إلى طقوس والطاولات إلى تشكيلات مستوحاة من الغابات، زاخرة بالأصالة والسحر.\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-bowl-155-cm-61-in","title":"وعاء بوردالو بينهيرو وودز 15.5 سم - 6.1 إنش","description":"\u003cp\u003eتنبض الجمال الهادئ للغابة في \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eوعاء Woods\u003c\/strong\u003e. تعكس درجات الأخضر العميق لعب الضوء بين الأوراق، بينما يلتقط الطلاء اللامع الناعم الإيقاع الهادئ للطبيعة نفسها. أكثر من مجرد أدوات مائدة، إنه قطعة تستحضر السكون والملمس، تذكير بكيف يمكن للتصميم أن يعكس التناغم العضوي للعالم الطبيعي، حتى ضمن طقوس تناول الطعام.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eسلامة المواد والتفاصيل الحرفية\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eيُشكّل كل وعاء من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الفاخرة ويُنهى يدويًا بفن دقيق. يكشف الطلاء \u003cstrong\u003eالمطلي يدويًا\u003c\/strong\u003e عن تدرجات لونية تتنقل بين الأخضر الغابي والألوان الترابية، مما يمنح كل قطعة طابعها الحي الخاص. مصنوعة باستخدام الطرق البرتغالية التقليدية، السطح ناعم لكنه ملموس، غني بآثار الحرفية التي تميز \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eأدوات التقديم التراكوتا البرتغالية\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e بأصالتها القصوى.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظائف والتوازن اليومي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكجزء من \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يجمع هذا التصميم بين الوظيفة والأناقة الهادئة. مثالي للسلطات أو الفواكه أو كقطعة ديكور، يوازن بين المتانة والرقة الدقيقة. \u003cstrong\u003eوعاء Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، مع أنه لا ينبغي وضعه في الفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. مصمم بعناية، يتناسب بسهولة مع الديكورات المعاصرة والكلاسيكية على حد سواء.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eلغة التصميم لRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eحولت الرؤية الفنية لـ\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e العناصر الطبيعية إلى خزفيات خالدة. تستمر قدرته على تفسير الملمس والأشكال والألوان البيئية من خلال مجموعات \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. يحتفي \u003cstrong\u003eوعاء السلطة Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e من خط Woods بهذا الارتباط بين الإبداع والطبيعة، جامعًا بين التقليد والابتكار في كل ضربة فرشاة.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eثقافة التصميم واختيار الجامعين\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eاستكشف الأوعية الخزفية و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e عبر الإنترنت، المختارة من قبل أصحاب المنازل المهتمين بالتصميم الذين يقدرون الجمال الدقيق والجودة الدائمة. يتحدث هذا \u003cstrong\u003eالوعاء الخزفي المطلي يدويًا\u003c\/strong\u003e إلى الجامعين وعشاق الجمال على حد سواء: طلاءه الأخضر، شكله العضوي، وتفاصيله الدقيقة تجعله عمليًا وشعريًا في آن واحد. تصميم \u003cstrong\u003eوعاء قابل للجمع\u003c\/strong\u003e يدعو إلى السكينة على المائدة، قطعة \u003cstrong\u003eأدوات مائدة فنية\u003c\/strong\u003e حقيقية يمكن \u003cstrong\u003eشراء وعاء خزفي مصمم عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e والاستمتاع به لسنوات قادمة.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866010442,"sku":"bord-woods-ciotola-15-65011483-verde","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-bowl-15cm.webp?v=1773909015"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29-cm-1141-in","title":"طبق باستا بورادالو بينهيرو وودز 29 سم - 11.41 إنش","description":"\u003cp\u003eفن ترتيب المائدة يبدأ قبل تقديم الطبق الأول بكثير. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eطبق الباستا Woods\u003c\/strong\u003e يلتقط ذلك الترقب، الترتيب المدروس، تناغم الأشكال والملمس الذي يحدد إعداد المائدة المنسق بعناية. سطحه الأخضر العميق يذكرنا بأغطية الغابات والضوء المتناثر، مما يجلب الهدوء والحضور لتجربة تناول الطعام. أكثر من مجرد وعاء، إنه حوار هادئ بين التصميم والطقوس، البساطة والرقي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eهوية التصميم والتوازن البصري\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eارتقِ بإعداد مائدتك مع الأطباق، \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eالصحون\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eالأباريق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e التي تجسد الفن والتراث. \u003cstrong\u003eطبق Woods من Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e يجسد هذه الفلسفة بدقة هادئة. شكله العضوي، الطلاء اللامع الدقيق، والنسب المتوازنة تعبر عن جمالية خالدة متجذرة في الحرفية البرتغالية. سواء تم تنسيقه مع أقمشة المائدة الريفية أو أدوات التقديم المعاصرة، فإنه يحدد إيقاع تناول الطعام الراقي، شهادة على كيف يمكن للتصميم أن يجعل العادي استثنائيًا.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالرؤية الفنية لـ Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eتستمر رؤية \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e في تشكيل السيراميك الحديث من خلال \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، حيث يلتقي الإلهام الطبيعي بالانضباط الفني. حوّل عالمه الإبداعي الأوراق، الفواكه، والنباتات إلى استعارات نحتية للحياة. هنا، يتم تجديد إرثه بألوان هادئة وعصرية، تعكس كيف يمكن لتناغم الطبيعة أن يصبح لغة التصميم. كل قطعة من \u003cstrong\u003eسيراميك Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e تحكي قصة تراث يعاد تفسيره بأناقة.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية وتناغم المواد\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eمصنوع بالكامل من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الفاخرة ومُنجز يدويًا، يكشف هذا \u003cstrong\u003eطبق الباستا المرسوم يدويًا\u003c\/strong\u003e عن دفء الحرفية البرتغالية التقليدية. الطلاء يلتقط الضوء برقة، معززًا اللون الأخضر بالعمق والشخصية. كل ضربة فرشاة تساهم في تفرد كل قطعة، مما يضمن أن لا طبقين متماثلين أبدًا. هذه هي \u003cstrong\u003eأدوات المائدة التراكوتا البرتغالية\u003c\/strong\u003e في أبهى صورها، معبرة، متينة، وبصمة إنسانية واضحة في الحرفية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظائف وتصميم قابل للجمع\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eجزء من مجموعة \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يجمع هذا التصميم بين الأناقة والوظيفة. شكله العريض وحافته المرتفعة تجعله مثاليًا للباستا، الريزوتو، أو التقديم النحتي، مع الحفاظ على التوازن المثالي على المائدة. هو \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، رغم أنه لا ينبغي وضعه في الفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. أكثر من قطعة وظيفية، إنه \u003cstrong\u003eطبق سيراميك قابل للجمع\u003c\/strong\u003e، كنز \u003cstrong\u003eأدوات مائدة فنية\u003c\/strong\u003e يمكنك \u003cstrong\u003eشراء طبق مصمم عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e ليُثري أي مائدة بفخامة هادئة.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866075978,"sku":"bord-woods-piat-pasta-29-65002464","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29cm.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38-cm-1496-in","title":"طبق تقديم من خشب بوردالو بينهيرو 38 سم - 14.96 بوصة","description":"\u003cp\u003eرشيق ومنحوت، \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eطبق التقديم Woods\u003c\/strong\u003e يشعر وكأنه في بيته سواء على مائدة الطعام أو في معرض تصميم. قطره الواسع ولمعانه الخفيف يجعلان منه قطعة ذات قوة هادئة، توليفة بين الوظيفة والفن. الطلاء الأخضر العميق للطبق، المستوحى من أوراق الغابة، ينقل الهدوء والرقي، محولاً كل تقديم إلى فعل تأمل وأسلوب.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية وتكرير المواد\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eمصنوع من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الفاخرة و\u003cstrong\u003eمطلية يدوياً\u003c\/strong\u003e بعناية على يد حرفيين برتغاليين، تجسد هذه القطعة قروناً من إتقان السيراميك. يتغير لون الطلاء الغني مع الضوء، مما يخلق عمقاً لونيًا وملمسًا بصريًا يكافئ المراقبة الدقيقة. ناعم الملمس لكنه ينبض بالحياة من خلال التفاوتات الصغيرة، كل طبق فريد، يعكس خبرة الحرفيين وجودة التراكوتا المصنوعة يدوياً. يصبح \u003cstrong\u003eالطبق البرتغالي المرسوم يدوياً\u003c\/strong\u003e بذلك حواراً بين صدق المادة والدقة الجمالية.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eهوية التصميم والسلالة الفنية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eللمقتنين المميزين، تعتبر أطباق Bordallo Pinheiro، \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eقطع مركزية\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eأباريق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e من أساسيات التصميم. يجسد \u003cstrong\u003eطبق التقديم Woods من Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e هذا البيان بثقة خفية. يتوازن شكله بين الهندسة والطبيعة، مستذكراً أنماط اللحاء والأوراق المتعددة الطبقات، لكنه مصفى إلى تصميم نقي. هذه ليست مجرد أدوات مائدة؛ إنها إرث ثقافي، تربط بين تقاليد الحرف اليدوية في البرتغال وحساسية التصميم المعاصر.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eإرث Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eالتوقيع الإبداعي المميز لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e يكمن في قدرته على دمج الذكاء والحرفية والعاطفة. من خلال \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods line\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eخط Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، تتحول رؤيته للطبيعة اليومية إلى فن خالد. سيراميكه هو حوار بين الواقعية والخيال، حيث تروي كل سطح قصة من الملمس والفكاهة والضوء. يكرم هذا الطبق هذا الإرث، جامعاً بين الفن التاريخي والرصانة الحديثة، قطعة للمقتنين الذين يفهمون الجمال كثقافة.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظائف والتصميم الثقافي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eكجزء من فئة \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يجمع طبق التقديم Woods بين العملية والرقي. هو \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، لكنه غير مناسب للفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. مصمم للتقديم والعرض على حد سواء، تعكس تعدديته \u003cstrong\u003eحرفية أطباق العشاء الفنية\u003c\/strong\u003e في أبهى صورها. إنه \u003cstrong\u003eطبق تقديم قابل للجمع\u003c\/strong\u003e يعبر عن تراث السيراميك البرتغالي، ويدعوك إلى \u003cstrong\u003eشراء أدوات تقديم سيراميكية عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e وإضفاء لمسة من البساطة المثقفة على تناول الطعام العصري.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866108746,"sku":"bord-woods-piat-portata-38-65027267-cing","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38cm.webp?v=1773909030"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl-25-cm-984-in","title":"وعاء سلطة وودز من بوردالو بينهيرو 25 سم - 9.84 إنش","description":"\u003cp\u003eهمسة من الهواء الاستوائي، دفء الشمس الشاحب، وملمس قشرة جوزة الهند التي تحولت إلى شعر خزفي، \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eطبق جوزة الهند من فواكه استوائية\u003c\/strong\u003e يجلب هدوء المناظر الطبيعية الغريبة إلى مائدة الطعام. تذكر سطحه بإيقاع أوراق النخيل ونسيم البحر، مما يدعو إلى شعور بالهدوء والاتصال. كل تفصيل، من الانحناء الناعم إلى الطلاء اللامع، يتحدث عن الهروب والبساطة والانسجام الطبيعي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eرافائيل Bordallo Pinheiro ورؤية الطبيعة\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eبتوجيه من العبقرية الإبداعية لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eرافائيل Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يحول هذا القطعة الفاكهة إلى فن. الملاحظة العميقة للطبيعة وحب الشكل لدى المصمم أفرزا مجموعاته الشهيرة \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e، حيث يلتقي الفكاهة بالرقي. \u003cstrong\u003eطبق جوزة الهند من رافائيل Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e هو جزء من هذا الإرث: مرح وأنيق في آن واحد، تحية للاستوائيات معاد تصورها من خلال الفن البرتغالي. يجسد فلسفته بأن التصميم يجب أن يعكس الفرح وعدم الكمال في العالم الطبيعي.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية وإتقان التراكوتا\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيُصنع كل طبق من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e ويُنهى يدويًا بفرشاة دقيقة تستحضر ملمس وتدرجات اللون لقشرة جوزة الهند الحقيقية. الحرفيون البرتغاليون يطيلون الطلاء ويصقلون كل سطح بعناية، محولين \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic dinnerware\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eأدوات المائدة الخزفية المرسومة يدويًا\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e إلى تجربة حسية وبصرية. اللمعان الخفيف يعكس الضوء برقة، كاشفًا عن ظلال تبدو وكأنها تتغير مع كل وجبة. إنها حرفية لا تُرى فقط، بل تُشعر: حية، معبرة، وإنسانية بلا شك.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظائف والاستخدام اليومي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eينتمي هذا التصميم إلى \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eعائلة الأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، حيث يجمع بين العملية والشخصية. هو \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، لكنه غير مخصص للطهي في الفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. أبعاده تجعله مثاليًا لتناول الطعام اليومي أو التقديم الطبقي. أكثر من مجرد طبق، إنه قطعة تثري كل إعداد مائدة، سواء كان بسيطًا أو متنوعًا، مع لمسة استوائية راقية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالتصميم وثقافة المائدة المعاصرة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eارتقِ بطقوس تناول الطعام مع أطباق Bordallo Pinheiro و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eالأباريق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e المصنوعة من السيراميك الرائع، بيان يحدد هذه المجموعة تمامًا. يجسد \u003cstrong\u003eطبق فواكه استوائية من Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e التصميم كحكاية، جامعًا بين الفن والشهية. كـ \u003cstrong\u003eطبق تصميم فاكهة قابل للجمع\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eطبق تراكوتا برتغالي\u003c\/strong\u003e، يجسر الثقافات والجماليات. هو قطعة \u003cstrong\u003eأدوات تقديم فنية\u003c\/strong\u003e لكل من يبحث عن \u003cstrong\u003eشراء طبق مصمم عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e ويجلب جوهر الجمال الاستوائي إلى الحياة اليومية.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866403658,"sku":"bord-woods-insalatiera-25-65027272","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-hare-pitcher","title":"إبريق أرنب الغابة بوردالو بينهيرو","description":"\u003cp\u003eأنيق وغير متوقع، \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eإبريق Woods Hare\u003c\/strong\u003e يلتقط طاقة الحركة المجمدة في شكل خزفي. وضع الأرنب المتنبه، وأذناه الطويلتان، ونظراته الحية تستحضر الغموض الهادئ للغابة. أكثر من مجرد وعاء، هذه القطعة هي حضور تمثيلي، كائن يحول الطقوس اليومية إلى لحظات مسرحية، حيث تلتقي الوظيفة بالخيال ويصبح التصميم سردًا قصصيًا.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eلغة التصميم والحضور الجمالي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eأباريق خزفية تمثيلية و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"أباريق شاي أنيقة\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eأباريق شاي أنيقة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، مصممة للمضيفين ذوي أسلوب الحياة الراقي. يجسد \u003cstrong\u003eإبريق Woods من Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e هذا المبدأ بتوازنه المثالي بين الخيال والرقي. يدمج التصميم بين الواقعية والسخرية، ملتقطًا جوهر \u003cstrong\u003eأدوات التقديم الفنية\u003c\/strong\u003e التي تمحو الخط الفاصل بين الفائدة والنحت. شكله التعبيري، المزدان بتدرجات اللون الدقيقة، يحول المائدة إلى عرض منسق للحرفية والإبداع.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية وطبيعة المواد\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكل إبريق مصنوع من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الفاخرة و\u003cstrong\u003eمطلية يدويًا\u003c\/strong\u003e بواسطة حرفيين برتغاليين مهرة، حيث تعزز ضربات الفرشاة الدقيقة كل منحنى وملمس في شكل الأرنب. تضيف طبقات الطلاء عمقًا وحيوية للقطعة، مؤكدة على الأناقة الطبيعية لـ \u003cstrong\u003eالخزف البرتغالي المرسوم يدويًا\u003c\/strong\u003e. يلمع السطح برقة تحت الضوء، كاشفًا عن براعة الحرفيين الذين أتقنوا هذه الفن عبر الأجيال.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظيفية والفن اليومي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eجزء من \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"مجموعة الأباريق\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eمجموعة الأباريق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، ينتقل هذا التصميم بسلاسة بين العملية والديكور. يمكن استخدامه لتقديم الماء أو النبيذ بسحر مميز، أو عرضه ببساطة كقطعة مركزية من الفن الراقي. هو \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، لكنه غير مناسب للفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. كل استخدام، سواء كان وظيفيًا أو زخرفيًا، يصبح فعل تقدير هادئ للتميز اليدوي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eرؤية وإرث Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eأعاد العالم الإبداعي لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e تعريف الخزف كوسيط للفكاهة والواقعية والخيال الشعري. يستمر حبه للطبيعة وعينه السردية في تشكيل \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"خط Woods\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eخط Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، حيث يصبح عالم الحيوان رمزًا للفن. يقف هذا \u003cstrong\u003eإبريق Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e تكريمًا لتأثيره الدائم، \u003cstrong\u003eإبريق تراكوتا قابل للجمع\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eإبريق حيواني زخرفي\u003c\/strong\u003e يدعو عشاق التصميم إلى \u003cstrong\u003eشراء إبريق خزفي مصمم عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e وجلب الإبداع الخالد إلى منازلهم.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866436426,"sku":"bord-woods-brocca-65027273-lepre","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-pitcher-hare.webp?v=1773909023"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-deer-tureen-3-lt-317-qt","title":"حساء الغزال من بوردالو بينهيرو وودز 3 لتر - 3.17 كوارت","description":"\u003cp\u003eرائع وهادئ في آن واحد، يجسد \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eوعاء الغزلان من مجموعة Woods\u003c\/strong\u003e الرقي الهادئ للغابة. شكله النحتي يلتقط السكون النبيل للغزال، رمز خالد للقوة والحماية والجمال الطبيعي. مع ظله المتوازن وطلائه اللمسي، يتجاوز هذا القطعة فكرة أدوات المائدة البسيطة، لتصبح قطعة مركزية تتحدث بلغة الفن والضوء والحرفية الرفيعة. كل منحنى يعكس هدوء الطبيعة مترجمًا إلى شكل خزفي.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالفن والتصميم النحتي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eتضفي \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro centerpiece \" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eقطعة مركزية من Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e أناقة نحتية على مائدة الطعام الراقية. يحقق \u003cstrong\u003eوعاء Woods من Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e هذا التوازن بين الفن والوظيفة بسهولة. وجوده على الطاولة درامي لكنه متوازن، مما يضفي شعورًا بالمناسبة على التجمعات والعشاءات الحميمة على حد سواء. يحتفي هذا التصميم بنقطة التقاء الحرفية والخيال، حيث تتحول التقاليد إلى نحت وتتحول الضيافة إلى فن.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية ونبل المواد\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eمصنوع بالكامل يدويًا من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الفاخرة و\u003cstrong\u003eمطلية يدويًا\u003c\/strong\u003e بعناية، يعرض \u003cstrong\u003eوعاء الغزال من Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowl\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eالوعاء\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e مهارة أمهر صانعي الخزف في البرتغال. تكشف طبقات الطلاء عن تدرجات لونية دقيقة، تعكس ثراء ألوان الغابة. السطح المصقول يلتقط الضوء ويعكسه، مما يعزز التعريف النحتي لملامح الغزال. كل \u003cstrong\u003eوعاء تراكوتا مطلي يدويًا\u003c\/strong\u003e يحمل علامة صانعه، شهادة على اللمسة البشرية وراء كل ضربة فرشاة ومنحنى.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالإرث الفني لـ Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eحولت الرؤية الفنية لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e الطبيعة إلى سرد، والفكاهة إلى شكل، والملاحظة إلى شعر. تعكس \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e قدرته على دمج الخيال والواقعية في خزف يعبر عن نفسه ويظل خالدًا. من خلال هذا التصميم، يستمر إرثه في إلهام الجامعين وعشاق التصميم الذين يرون في إبداعاته ليس مجرد أشياء، بل قصصًا، كل واحدة منها مشكّلة بالذكاء والعاطفة والأسلوب الخالد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظائف والقيمة الثقافية\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eكجزء من مجموعة \u003cstrong\u003eإكسسوارات المائدة\u003c\/strong\u003e، يمزج هذا الوعاء بين الأناقة الجمالية والعملية المتعددة الاستخدامات. مثالي لتقديم الحساء أو كقطعة ديكور، وهو \u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e، رغم أنه غير مخصص للطهي في الفرن لأنه \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. قطعة مركزية \u003cstrong\u003eقابلة للجمع\u003c\/strong\u003e تجمع بين التصميم والتراث، ويعد مثالًا رائعًا على \u003cstrong\u003eأدوات تقديم الخزف البرتغالية\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالفخار الفني التصميمي\u003c\/strong\u003e. دعوة خالدة لـ \u003cstrong\u003eشراء وعاء خزفي زخرفي عبر الإنترنت\u003c\/strong\u003e وإثراء أي مساحة طعام بفن نحتي.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866469194,"sku":"bord-woods-zuppiera-65027275-cervo","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-tureen-deer.webp?v=1773909021"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-fruit-plate-24-cm-944-in","title":"طبق فواكه من خشب بوردالو بينهيرو 24 سم - 9.44 إنش","description":"\u003cp\u003eنزهة هادئة عبر الغابة، مترجمة إلى شكل خزفي. تلتقط \u003cstrong\u003eطبق فواكه Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e شعرية اللحاء والأوراق والحيوانات في قطعة مصممة للمتعة اليومية والعرض الراقي. ضمن \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"الأطباق\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، تبرز بأناقتها الطبيعية وتفاصيلها السردية، جالبة هدوء الغابة إلى الطاولة العصرية من خلال العين المميزة لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eوظيفة مدروسة للاستخدام اليومي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eالجمال سهل عندما يعمل بشكل جيد. هذا الطبق جزء من \u003cstrong\u003eالإضافات المرسومة يدوياً\u003c\/strong\u003e للعلامة التجارية ومصمم للمعيشة المعاصرة: \u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e لتسهيل التقديم والتنظيف. كقطعة خزفية فاخرة، لا ينبغي استخدامه في الفرن وهو \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e؛ العناية الواعية تحافظ على الطلاء اللامع والتفاصيل الواضحة. تجعل هذه الملاحظات العملية \u003cstrong\u003eالطبق الخزفي المستوحى من الطبيعة\u003c\/strong\u003e موثوقًا بقدر ما هو معبر، مثالي للفواكه، الحلويات، أو الأطباق الصغيرة بلمسة حرفية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eزخارف الغابة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eيكشف تصميم Woods عن معرض لشخصيات وألوان الغابة: \u003cstrong\u003eالطاووس\u003c\/strong\u003e، \u003cstrong\u003eالأرنب\u003c\/strong\u003e، \u003cstrong\u003eالخنزير البري\u003c\/strong\u003e، و\u003cstrong\u003eالغزال\u003c\/strong\u003e، كل منها مصور بدقة حية على خلفيات \u003cstrong\u003eأخضر\u003c\/strong\u003e أو \u003cstrong\u003eبني\u003c\/strong\u003e. تعطي الخطوط الدقيقة والطبقات اللونية عمقًا للريش والفراء، بينما تعكس الملمس الدقيق للحافة حلقات الشجرة وعروق الأوراق. النتيجة هي \u003cstrong\u003eطبق حيوانات برية زخرفي\u003c\/strong\u003e بليغ يتحدث بهدوء لكنه يترك انطباعًا واضحًا، ويتناغم بسهولة مع الكتان والخشب والزجاج المدخن لخلق إعداد طاولة بسيط وغامر.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eمصنوع يدويًا من التراكوتا\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eيقوم الحرفيون بنمذجة وتلميع وإنهاء كل طبق يدويًا من \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الدافئة، الوسيط المميز لـ \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. اللمسة البشرية ملموسة، حيث تجعل التفاوتات الطفيفة في اللون وفرشاة الرسم كل قطعة مثالًا فريدًا من نوعه لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. تثبت هذه الأصالة اللمسية الطبق ضمن عالم \u003cstrong\u003eأدوات المائدة المصنوعة يدويًا من التراكوتا\u003c\/strong\u003e، حيث تهم الحرفة والطابع بقدر أهمية الخط واللون.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eأناقة الغابة للطاولات المعاصرة\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eأكثر من مجرد لمسة، ينظم \u003cstrong\u003eطبق فواكه Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e مزاجًا: هادئ، متأصل، وفاخر بهدوء. استخدمه لإدخال تباين عضوي بين البياض الخزفي، أو قم بتراكبه مع أطباق ذات ملمس لبناء سرد غني عن الغابة. في المنازل ذات التصميم المتقدم، يعمل كـ \u003cstrong\u003eطبق تصميم الغابة الحرفي\u003c\/strong\u003e وقطعة خدمة يومية على حد سواء، رمز لـ \u003cstrong\u003eأدوات المائدة الخزفية الفاخرة\u003c\/strong\u003e التي ترحب بالقوائم الموسمية والتجمعات الحميمة. كجزء من دوران \u003cstrong\u003eأدوات المائدة المصممة\u003c\/strong\u003e الخاصة بك، هو الطبق الذي يحول طبقًا بسيطًا إلى مشهد من البرية، تحية أنيقة للطبيعة مصممة للمعيشة المعاصرة. اكتشف \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"مجموعة Woods\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e عبر الإنترنت التي تعكس التراث والفن والعيش الراقي.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"أخضر\/بني","offer_id":53126883672394,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65002451-verde","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"طائر التدرج","offer_id":53126883705162,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65027265-fag","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"أرنب","offer_id":53126883737930,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65027266-lepre","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"خنزير بري","offer_id":53126883770698,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65003246-cingh","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"غزال","offer_id":53126883803466,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65003234-cervo","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-fruit-plate-24cm-green.webp?v=1773909023"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate","title":"طبق عشاء وودز من بوردالو بينهيرو","description":"\u003cp\u003eتلتقط \u003cstrong\u003eطبق العشاء Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e الرقي الهادئ للغابة وتترجمه إلى فن وظيفي. مستوحى من نسيج الغابات، يحول الجمال الخام للطبيعة إلى تجربة طعام راقية. في يد \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، تصبح الغابة مسرحًا للحرفية والشعر، حوار أنيق بين العضوي والحرفي. النتيجة قطعة تجسد الهدوء والقوة والتصميم الخالد، مثالية للطاولات التي تبحث عن الأصالة والنعمة.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eتناغم بصري ولمسي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eيكشف هذا \u003cstrong\u003eالطبق الخزفي ذو الطابع الغابي\u003c\/strong\u003e جوهر الأشكال الطبيعية من خلال نقوش دقيقة وألوان ترابية عميقة. السطح المرسوم يدويًا يستحضر لحاء الأشجار والطحالب والأوراق في تركيب تجريدي متناغم. كل تباين في الطلاء يعزز الإحساس بالحركة والعمق، مما يجعل الطبق متعة لمسية بالإضافة إلى كونه بيانًا بصريًا. توفر إصداراته بحجم 28 سم و32.5 سم تنوعًا للأطباق الرئيسية أو العروض الطبقية، متناسقًا تمامًا مع الديكورات الريفية والحديثة على حد سواء.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالوظيفة تلتقي بالرقي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eبعيدًا عن جاذبيته النحتية، تم تصميم \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro Woods\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eطبق العشاء Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e للاستخدام العملي. كل قطعة هي جزء من مجموعة \u003cstrong\u003eالإكسسوارات المرسومة يدويًا\u003c\/strong\u003e للعلامة التجارية، \u003cstrong\u003eمناسبة للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eآمنة للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e لصيانة سهلة. كما هو الحال مع جميع الخزفيات الفاخرة، لا ينبغي استخدامه في الفرن وهو \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. تضمن هذه الميزات المدروسة أن يدوم فن الطبق مع الاستخدام اليومي دون فقدان بريقه أو سلامته، حيث تعمل الوظيفة والجمال في توازن مثالي.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eحرفية التراكوتا\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكل \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handmade terracotta plate\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eطبق تراكوتا مصنوع يدويًا\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e يتم تشكيله وتلطيخه وإنهاؤه بواسطة الحرفيين في ورش عمل Caldas da Rainha التاريخية، حيث تم إنتاج \u003cstrong\u003eخزفيات Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e لأجيال. توفر قاعدة \u003cstrong\u003eالتراكوتا\u003c\/strong\u003e الدفء والأصالة، بينما تضفي الرسومات اليدوية الخبيرة عمقًا وتفردًا. تحتفل التباينات الطفيفة في اللون والملمس باللمسة البشرية، مما يحول كل طبق إلى تعبير فريد عن الفن البرتغالي.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eأناقة طبيعية للطاولة العصرية\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eمصمم لـ \u003cstrong\u003eتجهيز الطاولة الفاخرة\u003c\/strong\u003e، يعزز هذا \u003cstrong\u003eطبق العشاء المصمم\u003c\/strong\u003e تجربة الطعام بجمال عضوي وتوازن تركيبي. اجمعه مع أقمشة طبيعية وحوامل خشبية لمظهر متأصل، أو مع أدوات مائدة معدنية وأواني زجاجية لتباين راقٍ. يدمج \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eطبق العشاء Woods\u003c\/strong\u003e العملية مع الروح، مثبتًا أن الرقي الحقيقي يكمن في البساطة التي تشكلها الطبيعة وتقودها الحرفية.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"28 cm","offer_id":53126885343562,"sku":"bord-woods-piat-piano-28-65002449","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32.5 cm","offer_id":53126885376330,"sku":"bord-woods-sottopiatto-32-65002447","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate-28cm.webp?v=1773909022"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-coffee-cup-and-saucer","title":"فنجان قهوة وصحن وودز من بوردالو بينهيرو","description":"\u003cp\u003eمصممة للجمال والعملية على حد سواء، \u003cstrong\u003eفنجان وقاعدة قهوة Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e تمزج بسلاسة بين الجودة الحرفية والراحة العصرية. كل قطعة تنتمي إلى مجموعة \u003cstrong\u003eالإكسسوارات المرسومة يدويًا\u003c\/strong\u003e، مما يجعلها \u003cstrong\u003eمناسبة للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eآمنة للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e. ومع ذلك، مثل جميع السيراميك الراقي، لا ينبغي وضعها في الفرن وهي \u003cstrong\u003eغير مقاومة للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. تضمن هذه الميزات المدروسة احتفاظ الفنجان بطبقة التزجيج اللامعة والتفاصيل الدقيقة على مدى سنوات من الاستخدام اليومي، تصميم وظيفي بأناقة خالدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eجمال الغابة\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eفي هذه القطعة، تصبح الغابة لغة بصرية. يأتي \u003cstrong\u003eفنجان وقاعدة قهوة Woods\u003c\/strong\u003e بتنوعات تضم \u003cstrong\u003eالأرنب\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالغزال\u003c\/strong\u003e، مصوّرين بتفاصيل بارزة وألوان دقيقة تستحضر الأوراق واللحاء والهدوء الصامت للطبيعة. يستقر شكل الفنجان المستدير برشاقة في اليد، بينما يحمل حافة القاعدة ملمسًا عضويًا ناعمًا. معًا، يشكلان مشهدًا صغيرًا من الهدوء والدفء، مما يجعل كل رشفة تشعر وكأنها توقف في فسحة، اتصال حميمي مع البرية من خلال التصميم.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالحرفية اليدوية في الفخار الطيني\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكل \u003cstrong\u003eكوب فخار طيني مصنوع يدويًا\u003c\/strong\u003e يُشكّل ويُزجج ويُرسم بواسطة الحرفيين في ورش كالداش دا راينيا، حيث تُنتج سيراميك \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e لأجيال. يوفر القاعدة المصنوعة من \u003cstrong\u003eالفخار الطيني\u003c\/strong\u003e دفئًا طبيعيًا ووزنًا خفيفًا، بينما تضيف الرسومات اليدوية حياة وشخصية لكل تفصيل. لا يوجد فنجانان متماثلان أبدًا؛ فالتفاوتات الصغيرة في اللون والملمس تشهد على أصالة الحرفية الحقيقية. تربط هذه الحرفية بين التقاليد القديمة والرقي المعاصر.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eرؤية Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eفي \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، يعيد \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e تفسير العالم الطبيعي من خلال الفكاهة والرقي. يحتفي عمله بتعايش الفن والفائدة، محولًا فعل شرب القهوة البسيط إلى تجربة حسية وبصرية. يلتقط تصميم الفنجان السكينة الشعرية للغابة، ولوحتها الأرضية، وخطوطها العضوية، ورمزيتها الهادئة، معبرًا عن افتتانه الدائم بأشكال وملمس الطبيعة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالطقوس اليومية، برقي\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eيدعو \u003cstrong\u003eالفنجان السيراميكي المصمم\u003c\/strong\u003e إلى لحظة تأمل وراحة، جامعًا بين الفن والعملية. سواء استُمتع به بمفرده في ضوء الصباح أو شارك في صحبة طيبة، فإنه يجسد متعة التمهل. كـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible coffee set\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eطقم قهوة قابل للجمع\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e أو هدية راقية، يعزز الديكورات الداخلية حيث تُقدّر الأصالة والحرفية. \u003cstrong\u003eفنجان قهوة Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e ليس مجرد \u003cstrong\u003eأدوات شرب مستوحاة من الطبيعة\u003c\/strong\u003e، بل هو رمز للتوازن بين الأناقة والبساطة، مصمم لأولئك الذين يرون الجمال في الطقوس اليومية.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"أرنب","offer_id":53126885769546,"sku":"bord-woods-tazz-caffe-65027278-lepre","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"غزال","offer_id":53126885802314,"sku":"bord-woods-tazz-caffe-65027279-cervo","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-coffee-cup-saucer-hare.webp?v=1773909018"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-mug","title":"كوب بوردالو بينهيرو وودز","description":"\u003cp\u003eتحول \u003cstrong\u003eكوب Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e طقس الشاي أو القهوة إلى احتفال هادئ بالطبيعة والحرفية. أكثر من مجرد وعاء، إنه لحظة توقف، تمثال صغير مشكّل يدويًا ومستوحى من هدوء الغابة. بألوانه الترابية وتفاصيله البارزة الدقيقة، يربط الحواس بالخارج، محولًا كل رشفة إلى تجربة من الدفء والأصالة. صممه \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، حيث يجسد التناغم بين الفن والحياة اليومية الذي يميز نهجه الخالد في التصميم.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eتراث مصنوع يدويًا من التراكوتا\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eيتم تشكيل كل \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"كوب تراكوتا مصنوع يدويًا\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eكوب تراكوتا مصنوع يدويًا\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e بعناية، وتغليفه، ورسمه يدويًا بواسطة حرفيين مهرة في كالداس دا راينها، البرتغال. يمنح التراكوتا الطبيعي القطعة نعومة ملموسة ووزنًا مريحًا، بينما تضفي التفاصيل المرسومة يدويًا طابعًا فرديًا على كل سطح. تحكي الاختلافات الطفيفة في اللون أو الملمس قصة الحرفية، فكل إبداع من \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e هو تعبير فريد عن المهارة البشرية والعناية الفنية. النتيجة هي كوب يشعر بالحياة في اليد، يربط التقاليد بالمتعة المعاصرة.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eالتوازن بين الوظيفة والراحة\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eمصمم للجمال والراحة معًا، يعد \u003cstrong\u003eكوب Woods\u003c\/strong\u003e جزءًا من مجموعة \u003cstrong\u003eالإكسسوارات المرسومة يدويًا\u003c\/strong\u003e للعلامة التجارية. هو \u003cstrong\u003eمناسب للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eآمن للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e، مما يوفر سهولة العناية للحظات اليومية. مثل جميع السيراميك الفاخر، لا ينبغي وضعه في الفرن وهو \u003cstrong\u003eغير مقاوم للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. تحافظ هذه التفاصيل المدروسة على طلاءه اللامع وتفاصيله النحتية، مما يضمن بقاء الكوب متينًا وجميلاً في آن واحد.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eأناقة الطبيعة في كل تفصيل\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eمتوفر بتصاميم تضم \u003cstrong\u003eالأرنب\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eالغزال\u003c\/strong\u003e، يستحضر التصميم هدوء وعمق مشاهد الغابات. تجعل الانحناءات الناعمة، والملمس البارز، والألوان الطبيعية من هذا \u003cstrong\u003eالكوب السيراميكي المستوحى من الغابة\u003c\/strong\u003e متعة ملموسة. التباين بين الطلاء الداخلي الأملس والتفاصيل الخارجية المنحوتة يمنح كل قطعة أناقة متوازنة، مناسبة للمطابخ الريفية أو الديكورات الداخلية البسيطة. يحتفل كل نقش بالصلة بين الإنسان والعالم الطبيعي من خلال سرد أنيق ودقيق.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eمن الاستخدام اليومي إلى الفن الزخرفي\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eمثالي كـ \u003cstrong\u003eإكسسوار مطبخ فاخر\u003c\/strong\u003e أو هدية مدروسة، يجمع \u003cstrong\u003eكوب Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e بين الفائدة والزخرفة بسهولة. سواء استُمتع به في الصباحات الهادئة أو عُرض بجانب قطع أخرى من \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"مجموعة Woods\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، فإنه يجلب سحر الغابة إلى أي مكان. كـ \u003cstrong\u003eديكور منزلي مصمم\u003c\/strong\u003e، يتحدث إلى من يقدرون الأصالة والحرفية والجمال الشعري للطقوس اليومية. استمتع بطقس الشاي مع أكواب Bordallo Pinheiro الراقية، وأباريق الشاي، و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"الأطباق\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"قطع الزينة\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eقطع الزينة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"أرنب","offer_id":53126885867850,"sku":"bord-woods-mug-65027270-lepre","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"غزال","offer_id":53126885900618,"sku":"bord-woods-mug-65027271-cervo","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-mug-hare.webp?v=1773909026"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-tray","title":"صينية وودز من بوردالو بينهيرو","description":"\u003cp\u003eمركب مثل لوحة غابية، يجلب \u003cstrong\u003eصينية Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e هدوء الغابة إلى قلب المائدة. تم تصميمها ضمن \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"الأطباق والصواني\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eالأطباق والصواني\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e، فهي تجسر بين النحت والخدمة: \u003cstrong\u003eصينية خزفية مستوحاة من الطبيعة\u003c\/strong\u003e ذات حجم سخي ونقوش عضوية تعرض الطعام بدراما هادئة. تحت يد \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e الخيالية، تتحول أنسجة اللحاء، والألوان الطحلبية، وزخارف الغزلان إلى فن وظيفي، فهي في الوقت نفسه \u003cstrong\u003eأدوات تقديم خزفية مصممة\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eصينية زخرفية فاخرة\u003c\/strong\u003e تضفي على أي ترتيب طاولة أناقة طبيعية خالدة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eأناقة عملية للحياة العصرية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eتم تصميم الصينية كجزء من \u003cstrong\u003eالإكسسوارات المرسومة يدويًا\u003c\/strong\u003e للعلامة التجارية، وتجمع صينية \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"مجموعة Woods\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eمجموعة Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e بين العملية والمتانة. فهي \u003cstrong\u003eمناسبة للاستخدام في الميكروويف\u003c\/strong\u003e و\u003cstrong\u003eآمنة للغسل في غسالة الصحون\u003c\/strong\u003e، مما يجمع بين الراحة والحرفية. ومع ذلك، لا ينبغي وضعها في الفرن وهي \u003cstrong\u003eغير مقاومة للصدمات الحرارية\u003c\/strong\u003e. تضمن هذه المواصفات المدروسة الحفاظ على جمال القطعة وسلامتها مع مرور الوقت. وبإصداراتها التي تبلغ 48 سم و34.5 سم، تتكيف بسهولة من الخدمة اليومية إلى العرض الزخرفي الراقي، موازنة بين المتانة والأناقة.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eتحية إلى لوحة ألوان الطبيعة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكل تفصيل في \u003cstrong\u003eالصينية الخزفية المستوحاة من الطبيعة\u003c\/strong\u003e يروي قصة. الحافة المنحوتة تستحضر الإيقاع غير المنتظم للفروع واللحاء، بينما تزين السطح زخارف دقيقة مرسومة يدويًا لل\u003cstrong\u003eالغزال\u003c\/strong\u003e، رمز الرشاقة والقوة الهادئة. تتشابك الأخضر الترابي والبني الدافئ، مكونة لوحة تذكر بضوء الغابة الذي يتسلل عبر الظل. النتيجة هي \u003cstrong\u003eصينية تقديم للحياة البرية\u003c\/strong\u003e تدمج الفن والفائدة، مثالية لتنسيق القوام والألوان في الديكورات العصرية أو الريفية.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eحرفية الفخار اليدوية\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكل قطعة من \u003cstrong\u003eأدوات التقديم الفخارية المصنوعة يدويًا\u003c\/strong\u003e يتم تشكيلها وإنهاؤها على يد الحرفيين في ورش كالداش دا راينيا، المهد التاريخي لـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. تضفي القاعدة المصنوعة من \u003cstrong\u003eالفخار\u003c\/strong\u003e عمقًا وأصالة على كل قطعة، بينما تكشف ضربات الفرشاة والتزجيج عن لمسة الصانع الخبيرة. يضمن هذا الالتزام بالتقنية أن لا تكون هناك صينيتان متطابقتان، فكل واحدة تحمل الفروق الدقيقة التي تميز الخزف اليدوي الحقيقي. النتيجة هي مزيج من التقليد والإبداع، متجذر في التراث البرتغالي.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eتعددية زخرفية وجاذبية خالدة\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eكـ \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"صينية زخرفية فاخرة\" href=\"\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eصينية زخرفية فاخرة\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e أو \u003cstrong\u003eأدوات تقديم خزفية مصممة\u003c\/strong\u003e، ترفع \u003cstrong\u003eصينية Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e من مستوى تناول الطعام اليومي والديكورات المختارة. استخدمها لتقديم المقبلات أو لتثبيت تنسيق الطاولة بأناقة طبيعية؛ عرضها على وحدة عرض كجزء من ترتيب فني. شكلها السخي، وتفاصيلها المعقدة، وخطوطها العضوية تجعلها قطعة تنسجم بين الوظيفة والجمال. احتفال بالحرفية والطبيعة، تجسد إرث \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e: خالدة، معبرة، ولا يمكن الخلط بينها وبين غيرها.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"48 cm","offer_id":53126885998922,"sku":"bord-woods-vassoio-48-65027280-cervo","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34.5 cm","offer_id":53126886031690,"sku":"bord-woods-vassoio-34-65027281-fagian","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-tray-48-deer.webp?v=1773909032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bordallo-pinheiro-woods_c256cf43-8f70-445b-923c-0f42634b85e5.webp?v=1760456242","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ar\/collections\/bordallo-pinheiro-woods.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}