{"title":"Matteo Bazzicalupo \u0026 Raffaella Mangiarotti","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003eVisionäre Gestalter hinter Deepdesign Studio\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Gründer des renommierten Studios \u003cstrong\u003eDeepdesign\u003c\/strong\u003e lassen sich \u003cstrong\u003eMatteo\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eRaffaella\u003c\/strong\u003e seit Langem von einer Philosophie leiten, die technologische Innovation mit ästhetischem Feingefühl verbindet. Ihre Arbeit zeugt von einem tiefen Engagement für Nachhaltigkeit, Ergonomie und eine nutzerorientierte Interaktion. In ihren Projekten erforschen sie häufig die emotionale Verbindung zwischen Objekten und ihren Nutzern und verwandeln das Gewöhnliche in etwas Außergewöhnliches. Ihre Entwürfe verkörpern das, was Italiener „poesia industriale“ nennen: industrielle Poesie.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003eKooperationen mit ikonischen Marken\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIm Laufe der Jahre hat das Duo mit einigen der einflussreichsten Marken des internationalen Designs zusammengearbeitet. Zu ihren bekanntesten Partnerschaften zählt die Zusammenarbeit mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Smeg\" href=\"\/de\/collections\/smeg\"\u003eSmeg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, für die sie zeitlose Stücke wie die mit \u003cstrong\u003eDolce \u0026amp; Gabbana\u003c\/strong\u003e veredelte Serie \u003cstrong\u003eSicily is my love\u003c\/strong\u003e entwarfen. Ihr Schaffen umfasst außerdem \u003cstrong\u003eHaushaltsgeräte\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBadausstattung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Möbel\" href=\"\/de\/collections\/furniture\"\u003eMöbel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Beleuchtungslösungen\" href=\"\/de\/collections\/lighting\"\u003eBeleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003eCharakteristischer Stil und Designphilosophie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIhre Designsprache ist unverkennbar sanft und zugleich kraftvoll und verbindet organische Formen mit innovativen Materialien. Ob sie eine \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tischleuchte\" href=\"\/de\/collections\/desk-lamps\"\u003eTischleuchte\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oder ein \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"kleines Küchengerät\" href=\"\/de\/collections\/small-electrical-appliances\"\u003ekleines Küchengerät\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e entwerfen - ihr ästhetischer Ansatz bewahrt eine elegante Spannung zwischen Vergangenheit und Zukunft. Jede Kreation trägt ihre charakteristische Handschrift: eine respektvolle Verneigung vor dem italienischen Designerbe, verbunden mit einer entschiedenen zeitgenössischen Vision.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003eInternationale Anerkennung und ikonische Produkte\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIhre Arbeiten wurden auf renommierten Ausstellungen wie der \u003cstrong\u003eTriennale di Milano\u003c\/strong\u003e und im\u003cstrong\u003e MoMA\u003c\/strong\u003e in New York gezeigt. Auszeichnungen und Anerkennungen begleiteten ihren Weg - vom \u003cstrong\u003eRed Dot Award\u003c\/strong\u003e bis hin zu Würdigungen bei verschiedenen internationalen Designveranstaltungen. Damit festigten sie ihren Platz unter den führenden Persönlichkeiten der globalen Designinnovation. Zu den bemerkenswerten Kreationen für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e zählen der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester-Sessel\" href=\"\/de\/products\/serralunga-sirchester-armchair\"\u003eSirchester-Sessel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, das \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester-Sofa\" href=\"\/de\/products\/serralunga-sirchester-sofa\"\u003eSirchester-Sofa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester-Sessel mit Licht\" href=\"\/de\/products\/serralunga-sirchester-armchair-with-light\"\u003eSirchester-Sessel mit Licht\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, eine beleuchtete Version des ikonischen Sessels, die ihre charakteristische Verbindung von Funktionalität und ästhetischer Raffinesse widerspiegeln.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003eWarum sie auch heute mit ihren Produkten überzeugen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFür designaffine Menschen, die \u003cstrong\u003eauthentische\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eanspruchsvolle\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ezertifizierte Objekte\u003c\/strong\u003e suchen, sprechen die Designs von Matteo und Raffaella sowohl die Emotionen als auch die praktischen Bedürfnisse an. Ihre Produkte sind nicht nur schön: Sie \u003cstrong\u003eerzählen Geschichten\u003c\/strong\u003e, würdigen \u003cstrong\u003eHandwerkskunst\u003c\/strong\u003e und erfüllen alltägliche Bedürfnisse mit poetischer Eleganz. In Häusern auf der ganzen Welt werden ihre Stücke zu mehr als bloßen Dekorationsobjekten: Sie werden Teil eines Lebensstils, der auf zeitlosem Design gründet.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serralunga-sirchester-armchair","title":"Serralunga Sirchester Sessel","description":"Der \u003cstrong\u003eSerralunga Sirchester Sessel\u003c\/strong\u003e, entworfen von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, bringt den Charme des englischen Chesterfield in Außenbereiche. Seine großzügige Silhouette erinnert an ein zeitloses Archetyp, doch die Neuinterpretation in Polyethylen verwandelt ihn in eine Outdoor-Ikone, skulptural und elegant. Ideal für \u003cstrong\u003eLuxusgärten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emoderne Terrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ehochwertige Hospitality-Projekte\u003c\/strong\u003e verbindet dieser Sessel Erinnerung und Moderne in perfektem Gleichgewicht. Er entspricht der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-matteo-bazzicalupo-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Vision funktionaler Skulptur für zeitgenössisches Wohnen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eFarben, die Identität schaffen\u003c\/h2\u003e\nDer Sessel wird in einer sorgfältig ausgewählten Palette aus Weiß, Anthrazit, Taube, Terrakotta, Pfauengrün und Olive angeboten. Jeder Farbton definiert einen anderen Charakter: reiner Minimalismus in Weiß, starke architektonische Tiefe in Anthrazit, warme mediterrane Resonanz in Terrakotta oder natürliche Harmonie in Grüntönen. Diese Optionen ermöglichen es dem \u003cstrong\u003eeleganten Gartensitz\u003c\/strong\u003e, sich nahtlos an \u003cstrong\u003eprivate Villen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLuxushotelterrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eResort-Höfe\u003c\/strong\u003e anzupassen und harmonieren mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary outdoor planters\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-planters\"\u003ezeitgenössischen Outdoor-Pflanzgefäßen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting solutions\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga Beleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eStärke in jedem Detail\u003c\/h2\u003e\nUnter seiner skulpturalen Form liegt die Haltbarkeit von fortschrittlichem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e. Stoßfest, UV-beständig und widerstandsfähig gegen extreme Temperaturen von -35°C bis +80°C garantiert es Widerstandsfähigkeit Saison für Saison. Das Material, 100 % recycelbar und lösungsgefärbt, bewahrt die Farbbrillanz über die Zeit. Lackierte Oberflächen fügen eine weitere Ebene der Verfeinerung hinzu, erfordern jedoch sorgfältige Pflege. Diese Mischung aus Stärke und Raffinesse definiert das Wesen eines \u003cstrong\u003eBazzicalupo Mangiarotti Designs\u003c\/strong\u003e und ergänzt andere \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rodolfo Dordoni x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-rodolfo-dordoni\"\u003eRodolfo Dordoni x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Kreationen in sorgfältig gestalteten Gartenkompositionen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eFür Integration entworfen\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSirchester\u003c\/strong\u003e stellt Verbindungen zu ergänzenden Kollektionen her. Er integriert sich fließend mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali contemporary outdoor pieces\" href=\"\/de\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali zeitgenössischen Outdoor-Stücken\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, seine Vielseitigkeit macht ihn geeignet für \u003cstrong\u003emoderne Villen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003estädtische Terrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eResort-Patios\u003c\/strong\u003e, wobei er stets seine Identität als skulpturaler \u003cstrong\u003eSirchester Sessel\u003c\/strong\u003e bewahrt.\nGewählt von Architekten, Landschaftsplanern und Sammlern weltweit, verkörpert der \u003cstrong\u003eSirchester\u003c\/strong\u003e die Verschmelzung von Tradition und Innovation. Als Klassiker im \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Katalog anerkannt, wird er für seine Fähigkeit bewundert, raffinierten Komfort nach draußen zu bringen und dabei das Wesen einer Ikone zu bewahren. Mehr als ein Möbelstück wird er zum Symbol für Haltbarkeit und Eleganz, entworfen, um zu bestehen und doch dazu bestimmt, in \u003cstrong\u003eLuxushospitality-Umgebungen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eprivaten Landschaftsgärten\u003c\/strong\u003e hervorzustechen.","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Anthrazit","offer_id":52752971268426,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-ANT-antr","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Weiß","offer_id":52752971301194,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-WH-bian","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Turiner Turteltaube","offer_id":52752971333962,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-TO-tort","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Dunkle Terrakotta","offer_id":52752971366730,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-TC4-terr","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Pfauengrün","offer_id":52752971399498,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-WP-verd","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Cerignola-Oliven","offer_id":52752971432266,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-VOC-oliv","price":2623.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-armchair-CHESTER_AC-ANT-anthracite-1.webp?v=1785321351"},{"product_id":"serralunga-sirchester-sofa","title":"Serralunga Sirchester Sofa","description":"Fett und elegant interpretiert das \u003cstrong\u003eSerralunga Sirchester Sofa\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e den klassischen englischen Chesterfield neu für das zeitgenössische Leben im Freien. Perfekt für \u003cstrong\u003eLuxusvillen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTerrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusive Hospitality-Lounges\u003c\/strong\u003e verbindet es skulpturale Raffinesse mit ergonomischem Komfort. Diese Kreation verkörpert den \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-matteo-bazzicalupo-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Ansatz, der Erbe und Moderne in einem auffälligen Stück vereint.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eVon Natur aus widerstandsfähig\u003c\/h2\u003e \nSeine großzügige Form ist aus hochwertigem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e gefertigt, widerstandsfähig gegen Stöße, UV-Strahlen und Temperaturen von -35°C bis +80°C. Lösungsmittelfarben und vollständig recycelbar behält es das ganze Jahr über seine Brillanz. Lackierte Oberflächen bieten eine zusätzliche Schicht Raffinesse und erfordern sorgfältige Pflege, was die Haltbarkeit und Eleganz der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga's furniture\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eMöbel von Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e widerspiegelt.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEine Palette von Möglichkeiten\u003c\/h2\u003e \nErhältlich in Weiß, Anthrazit, Taube, Terrakotta, Pfauengrün und Olive passt sich dieses \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Sofa verschiedenen Atmosphären an. Weiß betont minimalistische Modernität, Anthrazit vermittelt architektonische Tiefe, Terrakotta ruft mediterrane Wärme hervor und Grüntöne harmonieren mit der Natur. Diese Variationen machen das \u003cstrong\u003eDesigner Outdoor Sofa\u003c\/strong\u003e ideal für \u003cstrong\u003eprivate Terrassen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eResort-Patios\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusive Hospitality-Projekte\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEntworfen zur Integration\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eSirchester\u003c\/strong\u003e verbindet sich nahtlos mit ergänzenden Kollektionen. Es passt zu \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga exclusive design objects and accessories\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga exklusiven Designobjekten und Accessoires\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lighting solutions\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eBeleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und zeitgenössischen \u003cstrong\u003ePflanzgefäßen\u003c\/strong\u003e und bietet Kontrast neben \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram’s bold interior décor\" href=\"\/de\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGuframs mutiger Inneneinrichtung\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. In kollektiven oder privaten Räumen verankert es \u003cstrong\u003eGartenlounge-Sitzgelegenheiten\u003c\/strong\u003e und balanciert Eleganz, Komfort und Geselligkeit.\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eIdentität des Designs\u003c\/h2\u003e \nBekannt für seine Vielseitigkeit symbolisiert \u003cstrong\u003eSirchester\u003c\/strong\u003e Outdoor-Luxus und skulpturale Wirkung. Für Langlebigkeit konstruiert, eignet es sich für \u003cstrong\u003emoderne Outdoor-Lounges\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprivate Gärten\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusive Hotelterrassen\u003c\/strong\u003e. Mehr als eine Sitzlösung ist es eine zeitgenössische Neuinterpretation des Erbes und bietet zeitlose Raffinesse und Komfort.","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Anthrazit","offer_id":52752979820874,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-ANT-antr","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Weiß","offer_id":52752979853642,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-WH-bian","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Turiner Turteltaube","offer_id":52752979886410,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-TO-tort","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Dunkle Terrakotta","offer_id":52752979919178,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-TC4-terr","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Pfauengrün","offer_id":52752979951946,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-WP-verd","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Cerignola-Oliven","offer_id":52752979984714,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-VOC-oliv","price":4133.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-sofa-CHESTER_SF-ANT-anthracite-1.webp?v=1785321951"},{"product_id":"serralunga-sirchester-armchair-moleskin","title":"Serralunga Sirchester Sessel Moleskin","description":"\u003cp\u003eSamten, skulptural und einladend definiert der \u003cstrong\u003eSerralunga Sirchester Sessel Moleskin\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/strong\u003e das Sitzen im Freien neu. Ideal für \u003cstrong\u003eLuxusterrassen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eprivate Gärten\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusive Hotellounges\u003c\/strong\u003e verwandelt seine soft-touch Oberfläche eine klassische Form in einen zeitgenössischen \u003cstrong\u003eDesign-Loungesessel\u003c\/strong\u003e. Diese Kreation verkörpert die \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-matteo-bazzicalupo-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Philosophie, die taktiles Vergnügen mit skulpturaler Eleganz verbindet.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eLeistung unter Weichheit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrotz seiner veredelten Oberfläche ist der Sessel aus langlebigem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e gefertigt. Stoßfest, UV-beständig und extremen Temperaturen von -35°C bis +80°C standhaltend, ist er für den dauerhaften Außeneinsatz konzipiert. Lösungsmittelfarbig und vollständig recycelbar behält er langanhaltende Brillanz, während die Moleskin-Oberfläche sorgfältige Pflege mit subtiler Luxusbelohnung honoriert. Diese Dualität macht ihn zu einem \u003cstrong\u003ePremium-Wetterfesten Stuhl\u003c\/strong\u003e, geeignet für gehobene Gastronomie oder private Gärten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEine Palette von Empfindungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eErhältlich in Grau, Rose, Mediterranean, Lime, Champagne und Grape interagiert jeder Farbton mit der Moleskin-Struktur und schafft unterschiedliche Stimmungen: verspielte Lebendigkeit, diskrete Eleganz oder raffinierte Wärme. Diese Variationen machen den \u003cstrong\u003eSirchester Sessel in Moleskin\u003c\/strong\u003e vielseitig für \u003cstrong\u003ezeitgenössische Outdoor-Lounges\u003c\/strong\u003e, Terrassen und sorgfältig gestaltete Wohn-Gärten.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eDialog mit kuratierten Kollektionen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSessel und Sofas\u003c\/strong\u003e-Familie fügt sich der Sessel mühelos in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting solutions\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga Beleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary outdoor planters\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-planters\"\u003ezeitgenössische Outdoor-Pflanzgefäße\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rodolfo Dordoni x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-rodolfo-dordoni\"\u003eRodolfo Dordoni x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Designstücke ein. Er harmoniert mit zeitgenössischen Stühlen und bietet spielerischen Kontrast zu niedrigen Tischen, wodurch stimmige Außenkompositionen entstehen, die Architekten, Innenarchitekten und Sammler ansprechen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEin Symbol taktiler Innovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAls \u003cstrong\u003eLuxus-Gartensessel\u003c\/strong\u003e gefeiert, hebt der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSirchester Moleskin\u003c\/strong\u003e das Leben im Freien durch skulpturale Präsenz und sinnliche Ansprache hervor. Entworfen, um auf \u003cstrong\u003eprivaten Terrassen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eResort-Patios\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusiven Hotellounges\u003c\/strong\u003e zu beeindrucken, beweist er, dass Innovation darin liegt, vertraute Formen mit Materialeinfallsreichtum neu zu interpretieren und Komfort, Eleganz sowie dauerhaften Stil zu verbinden.\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Moleskin Grau","offer_id":52752980541770,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MAN-gr","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Rose","offer_id":52752980574538,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MTC-ros","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Mittelmeer","offer_id":52752980607306,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MWP-med","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Kalk","offer_id":52752980640074,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MVO-lime","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Sekt","offer_id":52752980672842,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MGS-cham","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Traube","offer_id":52752980705610,"sku":"serr-sirchester-polt-CHESTER\/AC-MPR-grap","price":2950.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-armchair-CHESTER_AC-MAN-moleskin-grey-1.webp?v=1785321467"},{"product_id":"serralunga-sirchester-sofa-moleskin","title":"Serralunga Sirchester Sofa Moleskin","description":"\u003cp\u003eMit dem \u003cstrong\u003eSirchester Sofa in seiner Moleskin-Version\u003c\/strong\u003e führen \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und die Designer \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e eine sensorische abmessung in die Gartenmöbel ein. Die samtige Oberfläche erfindet die vertraute Silhouette neu, mildert ihr skulpturales Profil und verwandelt sie in ein Objekt, das nicht nur zum Sitzen, sondern auch zum Berühren einlädt. Perfekt für \u003cstrong\u003eprivate Gärten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eluxuriöse Terrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eexklusive Hotellounges\u003c\/strong\u003e, wird es zu einem zeitgenössischen \u003cstrong\u003eDesigner-Loungesessel\u003c\/strong\u003e und einem taktilen Ausdruck der Kreativität der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-matteo-bazzicalupo-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Kollaboration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eLeistung unter der Weichheit\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eTrotz der veredelten Oberfläche bleibt die Struktur aus langlebigem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e gefertigt. Stoßfest, UV-beständig und widerstandsfähig gegen extreme Temperaturen, ist das Sofa kompromisslos für den Außenbereich konzipiert. Vollständig recycelbar und lösungsgefärbt bietet es dauerhaften Glanz, während die Moleskin-Oberfläche sanfte Pflege erfordert und Aufmerksamkeit mit beständiger Eleganz belohnt. Diese Dualität macht es zu einem echten \u003cstrong\u003ePremium-Wetterfesten Stuhl\u003c\/strong\u003e, geeignet für \u003cstrong\u003ehochwertige Hospitality-Terrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eprivate Gärten\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEine Palette von Empfindungen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Moleskin-Version wird in Grau, Rose, Mediterranean, Lime, Champagne und Grape angeboten. Jede Farbe interagiert mit der weichen Textur, um einzigartige Atmosphären zu schaffen: diskrete Raffinesse, verspielte Lebendigkeit oder raffinierte Wärme. Diese Variationen unterstreichen ihre Vielseitigkeit und ermöglichen es der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester collection\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-sirchester\"\u003eSirchester Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, sich mit gleichem Effekt an \u003cstrong\u003eluxuriöse Hotelpatios\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eResort-Terrassen\u003c\/strong\u003e und private \u003cstrong\u003ezeitgenössische Outdoor-Lounges\u003c\/strong\u003e anzupassen.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eDialog mit Design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDieser Sitz fügt sich natürlich in kuratierte Umgebungen ein. Er harmoniert mit \u003cstrong\u003eSerralunga Moleskin-Sitzen\u003c\/strong\u003e in der gesamten Kollektion, ergänzt \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali’s contemporary chairs\" href=\"\/de\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali’s zeitgenössische Stühle\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und schafft spielerische Kontraste mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram iconic low tables\" href=\"\/de\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram ikonischen niedrigen Tischen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Er stimmt auch mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting solutions\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga Beleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary outdoor planters\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-planters\"\u003ezeitgenössischen Outdoor-Pflanzgefäßen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e überein und etabliert eine kohärente Erzählung für Wohn-, Resort- und Hospitality-Projekte. Ob in privaten Villen oder öffentlichen Terrassen, vermittelt er die Stärke eines \u003cstrong\u003eBazzicalupo\/Mangiarotti Outdoor Designs\u003c\/strong\u003e, bereichert durch eine taktile Seele.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEin zeitgenössisches Ikon\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInternational anerkannt als \u003cstrong\u003eluxuriöses Gartensofa\u003c\/strong\u003e, hebt \u003cstrong\u003eSirchester\u003c\/strong\u003e in seiner Moleskin-Ausführung das Outdoor-Erlebnis auf neue Komfort- und Verfeinerungsstufen. Es wird bewundert für die Verbindung von skulpturaler Präsenz mit unerwarteter Weichheit, ein Beweis dafür, dass Innovation oft darin liegt, das Vertraute neu zu interpretieren, und ergänzt perfekt Kollektionen wie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rodolfo Dordoni x Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-rodolfo-dordoni\"\u003eRodolfo Dordoni x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Moleskin Grau","offer_id":52752990044490,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MAN-gr","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Rose","offer_id":52752990077258,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MTC-ros","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Mittelmeer","offer_id":52752990110026,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MWP-med","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Kalk","offer_id":52752990142794,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MVO-lime","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Sekt","offer_id":52752990175562,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MGS-cham","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Moleskin Traube","offer_id":52752990208330,"sku":"serr-sirchester-sofa-CHESTER\/SF-MPR-grap","price":4803.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-sofa-CHESTER_SF-MAN-moleskin-grey-1.webp?v=1785322496"},{"product_id":"serralunga-sirchester-armchair-with-light","title":"Serralunga Sirchester Sessel mit Licht","description":"\u003cp\u003eIm \u003cstrong\u003eSerralunga Sirchester Sessel mit Licht\u003c\/strong\u003e verwandeln \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e eine klassische Silhouette in eine leuchtende Skulptur. Tagsüber ist er ein eleganter Außenstuhl; nachts wird er zu einer leuchtenden Präsenz, die \u003cstrong\u003eGärten\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eTerrassen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eHospitality Lounges\u003c\/strong\u003e in theatralische Bühnen verwandelt, auf denen das Licht der wahre Protagonist ist. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sirchester collection\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-sirchester\"\u003eSirchester Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e verbindet er skulpturales Design mit Funktionalität.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eLanglebige Innovation für Outdoor-Eleganz\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDer Sessel ist aus langlebigem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e gefertigt, das stoßfest, UV-beständig und temperaturbeständig von -35°C bis +80°C ist. Vollständig recycelbar und lösungsgefärbt garantiert er langfristige Brillanz. Die integrierte energiesparende IP67-Glühbirne verbreitet ein warmweißes Licht und vereint Effizienz und Sicherheit für sowohl \u003cstrong\u003eprivate\u003c\/strong\u003e als auch \u003cstrong\u003eVertragsprojekte\u003c\/strong\u003e. Er ergänzt \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting solutions\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga Beleuchtungslösungen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e für ein komplettes Außenbeleuchtungskonzept.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEine leuchtende Palette für jede Umgebung\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eSein Leuchten betont architektonische Linien und schafft subtile Kontraste in verschiedenen Kontexten. Als einzelnes Statement-Stück definiert er den Raum mit Eleganz; in Paaren oder Gruppen erzeugt er Rhythmus und Atmosphäre. Dieser \u003cstrong\u003eleuchtende Outdoor-Stuhl\u003c\/strong\u003e fügt sich nahtlos in \u003cstrong\u003eTerrassen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePatios\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLuxusvillen\u003c\/strong\u003e oder exklusive \u003cstrong\u003eHospitality-Bereiche\u003c\/strong\u003e ein. Er harmoniert wunderbar mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga contemporary planters\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga zeitgenössischen Pflanzgefäßen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, um Außenkompositionen zu bereichern.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eHarmonischer Dialog mit ikonischen Kollektionen\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAls Teil von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga's furniture\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralungas Möbeln\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e interagiert der Sessel natürlich mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram innovative seating\" href=\"\/de\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram innovativen Sitzmöbeln\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Er ergänzt auch \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga exclusive design objects and accessories\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga exklusive Designobjekte und Accessoires\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Als \u003cstrong\u003eklassischer und ikonischer beleuchteter Stuhl\u003c\/strong\u003e verkörpert er die Verbindung von klassischem Charme und technologischer Innovation. Architekten und Designer schätzen ihn als \u003cstrong\u003eSerralunga Sessel LED\u003c\/strong\u003e, während Sammler ihn als \u003cstrong\u003eDesigner Gartenbeleuchtungsmöbel\u003c\/strong\u003e wählen, das Eleganz, Komfort und leuchtendes Spektakel vereint und ein unvergessliches Outdoor-Erlebnis schafft.\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752990503242,"sku":"serr-sirchester-poltr-luminosa-CHEST\/ACL","price":2787.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-lighted-armchair-CHEST-ACL-1.webp?v=1785320867"},{"product_id":"serralunga-sirchester-sofa-with-light","title":"Serralunga Sirchester Sofa mit Licht","description":"\u003cp\u003eMit dem \u003cstrong\u003eSerralunga Sirchester Sofa mit Licht\u003c\/strong\u003e interpretieren die Designer \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Matteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\" href=\"\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti\"\u003eMatteo Bazzicalupo \u0026amp; Raffaella Mangiarotti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e die Chesterfield-Silhouette als leuchtende Skulptur für Terrassen, Gärten und Hospitality-Lounges neu. Die klassischen, gesteppte Linien werden in \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e neu geboren und mit integrierter Beleuchtung aufgewertet. Tagsüber ist es eine großzügige und elegante Sitzlösung; nachts wird es zum leuchtenden Mittelpunkt und verwandelt Außenbereiche in kuratierte Landschaften aus Licht und Design. Mehr als ein Sofa ist es eine architektonische Präsenz, die Stil mit Emotion verbindet.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eHaltbarkeit trifft technologische Innovation\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eUnter seiner skulpturalen Form ist das \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/de\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSirchester Sofa mit Licht\u003c\/strong\u003e auf Widerstandsfähigkeit ausgelegt. Hergestellt aus hochwertigem \u003cstrong\u003ePolyethylen\u003c\/strong\u003e, widersteht es Stößen, UV-Strahlen und Temperaturschwankungen von -35°C bis +80°C. Vollständig recycelbar und lösungsgefärbt, garantiert es langanhaltende Brillanz. Die integrierte IP67 energiesparende Lampe sorgt für sichere, effiziente Beleuchtung in privaten Gärten, urbanen Terrassen und luxuriösen Hospitality-Umgebungen.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eIntegration mit kuratierten Kollektionen\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAls Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga's furniture\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga Möbel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie interagiert das Sofa mühelos mit ergänzenden Kollektionen. Es passt zu Pedrali Outdoor-Tischen und Beistelltischen, harmoniert mit \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga modern planters\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-planters\"\u003eSerralunga modernen Pflanzgefäßen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luminous creations\" href=\"\/de\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eleuchtenden Kreationen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und schafft einen spielerischen Kontrast zu \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram bold seating designs\" href=\"\/de\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram mutigen Sitzdesigns\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oder den fantasievollen Silhouetten von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride curated furniture\" href=\"\/de\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride kuratierten Möbeln\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Innerhalb dieser kuratierten Umgebungen dient es als \u003cstrong\u003eelegante Gartenlounge mit LED\u003c\/strong\u003e und verankert Räume, in denen Design, Menschen und Natur zusammenkommen.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eEin leuchtendes Design-Ikone\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eInternational gefeiert als \u003cstrong\u003eBazzicalupo \u0026amp; Mangiarotti Sofa\u003c\/strong\u003e, verkörpert diese Kreation die Verschmelzung von Tradition und Innovation. Von Architekten und Sammlern gleichermaßen gewählt, wird es als \u003cstrong\u003eSirchester beleuchtetes Sofa\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eDesigner-Beleuchtungsmöbel\u003c\/strong\u003e anerkannt, das Haltbarkeit, Komfort und Spektakel vereint. Ideal für private Villen, Luxushotels und hochwertige urbane Terrassen, beweist es, dass Licht mehr als Beleuchtung sein kann: Es kann Atmosphäre, Identität und zeitloses Design sein, verkörpert in einem einzigen skulpturalen Objekt.\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52752999088458,"sku":"serr-sirchester-sofa-luminoso-CHEST\/SFL","price":4462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-sirchester-lighted-sofa-CHEST-SFL-1.webp?v=1785321712"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-raffaella-mangiarotti.webp?v=1757401146","url":"https:\/\/hiolaena.com\/de\/collections\/designer-matteo-bazzicalupo-e-raffaella-mangiarotti.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}