{"title":"Serax | August","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesigner-Handwerkskunst trifft auf architektonischen Minimalismus\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJedes Produkt der \n\u003cstrong\u003eAugust-Kollektion\u003c\/strong\u003e bringt die charakteristische architektonische Zurückhaltung von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e zum Ausdruck. Die klaren Linien und skulpturalen Formen des \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August-Stuhl mit Armlehnen\" href=\"\/de\/products\/serax-august-chair-with-armrests\"\u003eAugust-Stuhls mit Armlehnen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August-Esstisch 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.\" href=\"\/de\/products\/serax-august-dining-table-70x70-cm-2755x2755-in\"\u003eAugust-Esstischs 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und der \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August-Bank h. 45 cm. - 17.71 in.\" href=\"\/de\/products\/serax-august-bench-h-45-cm-1771-in\"\u003eAugust-Bank h. 45 cm. - 17.71 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offenbaren eine Designsprache, die auf Ausgewogenheit und Proportionen beruht. Diese ikonischen Stücke spiegeln die meisterhafte Verbindung von Eleganz im Innenbereich und Widerstandsfähigkeit im Freien wider - ideal für Terrassen, Lounges, Gärten oder stilvolle Wohnzimmer.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHarmonie im Freien und im Innenbereich\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDie Kollektion umfasst ein breites Spektrum funktionaler Kategorien, von \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"niedrige Tische\" href=\"\/de\/collections\/coffee-tables\"\u003eniedrigen Tischen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e über \n\u003cstrong\u003eSitzpoufs und Kissen\u003c\/strong\u003e bis hin zu \n\u003cstrong\u003eLiegestühlen\u003c\/strong\u003e. Dank witterungsbeständiger Oberflächen und robuster Materialien gewährleistet die \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax-Möbelkollektion für den Außenbereich\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax-Möbelkollektion für den Außenbereich\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e das ganze Jahr über Schönheit und Funktionalität. Ob Sie eine Küstenterrasse oder einen urbanen Balkon gestalten - die \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax-Liege für den Außenbereich\" href=\"\/de\/collections\/sunloungers-and-daybed\"\u003eSerax-Liege für den Außenbereich\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \n\u003cstrong\u003eDesigner-Sitzpoufs\u003c\/strong\u003e bieten eine makellose Ästhetik und ergonomischen Komfort.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eModulare Möglichkeiten für stilvolles Wohnen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eSuchen Sie nach Inspiration, um Ihren Raum aufzuwerten? Die \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pouf-Kollektion\" href=\"\/de\/collections\/cushions-and-pouf\"\u003ePouf-Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e umfasst Optionen wie \n\u003cstrong\u003eLederpoufs\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003eBaumwollpoufs für das Schlafzimmer\u003c\/strong\u003e und \n\u003cstrong\u003erunde Designer-Sitzpoufs\u003c\/strong\u003e, die allesamt aus hochwertigen Materialien gefertigt und in neutralen oder kräftigen Farbtönen erhältlich sind. Kombinieren Sie sie mit \n\u003cstrong\u003emodernen Esstischen\u003c\/strong\u003e oder \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Luxus-Couchtische\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003eLuxus-Couchtischen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e aus derselben Linie, um einen fließenden Übergang vom Wohnzimmer zum Garten zu schaffen. Darüber hinaus bietet die Kollektion Styling-Tipps wie \n\u003cstrong\u003edie Wahl eines Couchtischs\u003c\/strong\u003e oder \n\u003cstrong\u003edas Arrangieren von Kissen auf einem Sofa\u003c\/strong\u003e - ideal für Einrichtungsprofis und Designliebhaber gleichermaßen.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eWarum Designliebhaber Serax August wählen\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eVom \n\u003cstrong\u003eOnline-Kauf eines Serax-Tischs\u003c\/strong\u003e bis zum lang anhaltenden Komfort des \n\u003cstrong\u003eSerax-Loungesessels\u003c\/strong\u003e wurde jedes Detail sorgfältig durchdacht. Die \n\u003cstrong\u003eAugust-Kollektion\u003c\/strong\u003e erfüllt die Bedürfnisse all jener, die \n\u003cstrong\u003emoderne Teakholz-Liegestühle\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003eelegante Poufs für Innenräume\u003c\/strong\u003e oder \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"minimalistische Hockerdesigns\" href=\"\/de\/collections\/stools-and-benches\"\u003eminimalistische Hockerdesigns\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e suchen. Für Stadtbewohner und Villenbesitzer gleichermaßen ist dies die ideale Kollektion, um Rückzugsorte im Freien und stilvolle Innenräume mit einem starken Identitätsgefühl und makellosem Geschmack zu gestalten.\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-august-bar-stool-h-101-cm-3976-in","title":"Serax August Barhocker H. 101 cm. - 39.76 in.","description":"Der \u003cstrong\u003eSerax August Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in.\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e fängt die Essenz des minimalistischen Vokabulars von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in einer Form ein, die für erhöhtes Sitzen entworfen wurde. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie bietet dieses Stück Stabilität und stille Eleganz sowohl für Innenraumtheken als auch für Außenterrassen. Die Aluminiumkonstruktion ist für den Innen- und Außenbereich abgestimmt, wetterfest, und ihre Oberfläche behält Klarheit, wenn sie durch Vermeidung saurer Reinigungsmittel gepflegt wird. Mit einer Silhouette, die durch klare Vertikale und eine maßvolle Fußstütze definiert ist, balanciert der Hocker Komfort mit Gelassenheit und eignet sich gleichermaßen für private Küchen, Dachbars oder Hospitality-Lounges. Oft in Designreferenzen als \u003cstrong\u003eSerax August Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in.\u003c\/strong\u003e beschrieben, ist er Teil der umfassenderen August-Erzählung, in der Klarheit und Haltbarkeit untrennbar sind.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialintegrität \u0026amp; Komfort\u003c\/h2\u003e \nGefertigt aus \u003cstrong\u003eAluminium\u003c\/strong\u003e, verbindet der \u003cstrong\u003eSerax August Hocker\u003c\/strong\u003e leichte Praktikabilität mit dauerhafter Stärke und ist somit eine vielseitige Ergänzung für Terrassen und Innenbereiche. Seine wetterfeste Konstruktion ermöglicht es den \u003cstrong\u003ewetterfesten Hockern und Bänken\u003c\/strong\u003e, Sonne, Wind und Feuchtigkeit zu widerstehen, während die minimalistischen Linien und ausgewogenen Proportionen der \u003cstrong\u003eAluminiumhocker und -bänke\u003c\/strong\u003e visuelle Harmonie in modernen Innenräumen und Außenbereichen gleichermaßen gewährleisten. In Designkreisen als Signatur von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen für Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e gefeiert, wird das Stück unter den \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen Hockern und Bänken\u003c\/strong\u003e für seine Kombination aus Widerstandsfähigkeit, Eleganz und müheloser Pflege anerkannt und fügt sich nahtlos in zeitgenössische Wohn- und Hospitality-Projekte ein.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling \u0026amp; Vielseitigkeit\u003c\/h2\u003e \nIn die koordinierte \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e integriert, trägt der \u003cstrong\u003eSerax August Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in.\u003c\/strong\u003e zu einem nahtlosen Rhythmus bei, der Bartische, Theken und Terrassen verbindet. Designer beziehen sich häufig auf ihn als Teil der \u003cstrong\u003eAugust Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in. Hocker und Bänke\u003c\/strong\u003e oder der \u003cstrong\u003eAugust Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in. Kollektion Hocker und Bänke\u003c\/strong\u003e, wenn sie kohärente Arrangements planen, und betonen seine Rolle bei der Vereinheitlichung von Innenräumen und Außenbereichen. Editorials über \u003cstrong\u003ewie man Hocker und Bänke in modernen Innenräumen stylt\u003c\/strong\u003e heben dieses Modell oft als Beispiel für zurückhaltendes architektonisches Design hervor, das seine Umgebung verbessert, ohne sie zu dominieren. Verweise auf \u003cstrong\u003ebeste Materialien für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/de\/collections\/benches-and-stools\"\u003eHocker und Bänke\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e unterstreichen die leichte Haltbarkeit und Wetterbeständigkeit von Aluminium und erklären, warum der Hocker sowohl für Wohn- als auch für Vertragsprojekte bevorzugt wird. Seine Vielseitigkeit wird durch Tags wie \u003cstrong\u003eInnenbereich\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eBarhocker und Bänke\u003c\/strong\u003e weiter gestärkt, wodurch er mühelos von zeitgenössischen Küchen bis zu Freiluftterrassen passt.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProjekt-Essentials\u003c\/h2\u003e \nLeichte Praktikabilität mit dauerhaftem Stil verbindend, ist der \u003cstrong\u003eSerax August Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in.\u003c\/strong\u003e aus wetterfestem \u003cstrong\u003eAluminium\u003c\/strong\u003e gefertigt und spiegelt das minimalistische Design von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider. Seine klare, zurückhaltende Silhouette verbessert Terrassen, Dachbars und Innenbereiche, ohne den Raum zu dominieren, während die robuste Konstruktion der \u003cstrong\u003eAluminiumhocker und -bänke\u003c\/strong\u003e Widerstandsfähigkeit gegen Sonne, Wind und Feuchtigkeit gewährleistet. Leicht in moderne Layouts integrierbar, unterstützt dieser Hocker sowohl funktionale Zusammenkünfte als auch raffinierte Ästhetik und verkörpert die Philosophie der \u003cstrong\u003eAugust Barhocker h. 101 cm. - 39,76 in. Hocker und Bänke\u003c\/strong\u003e von Klarheit, ehrlichen Materialien und zeitloser Eleganz, die Wohn- und Hospitality-Umgebungen gleichermaßen aufwertet.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832513354,"sku":"serax-august-sgab-bar-B5021018B-ne","price":1549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-stool-black-1.webp?v=1774341579"},{"product_id":"serax-august-bar-table-h-100-cm-3937-in","title":"Serax August Bartisch h. 100 cm. - 39.37 in.","description":"Kühn und doch zurückhaltend bringt der \u003cstrong\u003eSerax August Bartisch h. 100 cm. - 39,37 in.\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e die disziplinierte Ästhetik von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e sowohl in private als auch in Gastronomie-Umgebungen. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie ist seine Aluminiumstruktur wetterfest und für den Innen- oder Außenbereich geeignet, wobei die Haltbarkeit bei richtiger Pflege erhalten bleibt. Entworfen in einer idealen Höhe für gesellige Zusammenkünfte, unterstützt er gesellige Arrangements auf Terrassen, Dachterrassen oder in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern kitchens\" href=\"\/de\/collections\/serax-tableware\"\u003emodernen Küchen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Häufig als \u003cstrong\u003eSerax tables and bases Serax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e bezeichnet, verankert er Räume mit minimalistischer Gelassenheit und verkörpert die praktische Eleganz der August-Kollektion.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBeständiges Handwerk \u0026amp; Proportion\u003c\/h2\u003e \nGefertigt aus langlebigem Aluminium verbindet der \u003cstrong\u003eSerax August Bartisch\u003c\/strong\u003e Widerstandsfähigkeit mit einer klaren, architektonischen Silhouette und überzeugt sowohl im Innen- als auch im Außenbereich. Sein Design zeigt das Engagement von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e für Materialehrlichkeit und Anpassungsfähigkeit, häufig in Projektspezifikationen als \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e genannt. Eingegliedert in die Kategorie \u003cstrong\u003ebar tables and bases\u003c\/strong\u003e balanciert der Tisch praktische Maße mit gesprächsfördernder Funktionalität, während Bezeichnungen wie \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e seine Fähigkeit hervorheben, Sonne, Wind und Feuchtigkeit zu widerstehen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling-Möglichkeiten\u003c\/h2\u003e \nIn die zusammenhängende \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e integriert, verbindet der \u003cstrong\u003eSerax August Bartisch h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e entspannte Zusammenkünfte mit architektonischer Klarheit. Oft in Projekten als Teil der \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. tables and bases\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. collection tables and bases\u003c\/strong\u003e spezifiziert, sorgt er für visuelle Kontinuität in Cafés, Boutique-Hotels und privaten Terrassen. Mit Bezeichnungen wie \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for outdoor\u003c\/strong\u003e zeigt er Vielseitigkeit, während Styling-Guides für \u003cstrong\u003emodern interiors\u003c\/strong\u003e und Verweise auf \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e seine dauerhafte Aluminiumkonstruktion und elegante Proportion hervorheben.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetails für Projekte\u003c\/h2\u003e \nFür den Innen- und Außenbereich konzipiert, ist der \u003cstrong\u003eSerax August Bartisch h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e wetterfest und aus langlebigem Aluminium gefertigt. Nach dem minimalistischen Ansatz von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e vermittelt er zurückhaltende Eleganz in Restaurants, Cafés und privaten Terrassen. Ressourcen zu \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e geben Käufern Sicherheit bei der einfachen Pflege, während transaktionale Suchbegriffe wie \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esize \u0026amp; height guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy tables and bases online\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables and bases\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables and bases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e price\u003c\/strong\u003e seine Verbreitung im Einzelhandel und in redaktionellen Kanälen hervorheben. Seine ausgewogene Silhouette und robuste Konstruktion machen ihn zu einer zuverlässigen, stilvollen Wahl für private und professionelle Umgebungen.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832546122,"sku":"serax-august-tav-bar-h100-B5021017B-ne","price":2023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-table-black-1.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-bench-h-45-cm-1771-in","title":"Serax August Bank H. 45 cm. - 17.71 in.","description":"Im Gegensatz zu herkömmlichen Sitzgelegenheiten, die auf Ornamentik setzen, verkörpert die \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e Reinheit der Linie und maßvolle Zurückhaltung. Entworfen von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen href=\"\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, gehört sie zur Familie der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und zeigt, wie minimale Geometrie sowohl stille Eleganz als auch alltäglichen Nutzen fördern kann. Die Aluminiumstruktur ist für den Innen- und Außenbereich konzipiert, wetterfest und behält ihre Integrität, wenn sie vor sauren Reinigungsmitteln geschützt wird. Mit einer Höhe von 45 cm ist sie vielseitig einsetzbar – geeignet für Essbereiche, Gartenwege oder sogar als skulpturales Akzentstück entlang von Terrassen. Mehr als nur ein Sitzplatz ist sie ein Raumvermittler, der ungezwungene Zusammenkünfte fördert, ohne die visuelle Klarheit zu beeinträchtigen. In Katalogen und Spezifikationen erscheint sie konsequent als \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e und unterstreicht so ihre Identität als essentielles Stück der August-Kollektion.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialstärke \u0026amp; dauerhafte Form\u003c\/h2\u003e \nDie Bank ist aus \u003cstrong\u003ealuminium\u003c\/strong\u003e gefertigt, das wegen seiner dauerhaften Stärke und dezenten Oberfläche gewählt wurde, sodass sie über die Jahreszeiten hinweg eine vielseitige Präsenz auf Terrassen, Patios und in Innenräumen behält. Ihre leichte, aber robuste Zusammensetzung ermöglicht müheloses Umstellen und widersteht Sonne, Regen und Feuchtigkeit, was die Praktikabilität von \u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e im Alltag demonstriert. Als Teil von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen for serax href=\"\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e gefeiert, verkörpert das Stück die stille Eleganz und wohlüberlegte Proportionen, die bei \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e zu finden sind, wo Widerstandsfähigkeit auf minimalistisches Design trifft. Durchdachte Materialität und ausgewogene Geometrie, typisch für \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eoutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e, sorgen dafür, dass Komfort und visuelle Harmonie koexistieren, wodurch die Bank eine verlässliche und raffinierte Lösung für Wohn- und Gastgewerbeumgebungen darstellt.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling in verschiedenen Kontexten\u003c\/h2\u003e \nEingebettet in andere Stücke der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august collection href=\"\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e verstärkt die \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e eine ruhige, stimmige Anordnung, in der minimalistische Linien auf praktische Funktionalität treffen. Ihr Aluminiumrahmen sorgt für eine leichte, aber langlebige Präsenz, die sie für sonnige Terrassen, Innenlounges oder belebte Gastgewerbebereiche geeignet macht und die Vielseitigkeit von \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e unter Beweis stellt. In Projektreferenzen und Designbewertungen wird die Bank oft zusammen mit \u003cstrong\u003ebar stools and benches\u003c\/strong\u003e anerkannt, was betont, wie sie Sitzkompositionen mit zurückhaltender Eleganz verankert. Innerhalb der August-Kollektion heben Modelle, die als \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e beschrieben werden, ihre Rolle als verbindendes Element hervor, während Hinweise zum \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" stools and benches href=\"\"\u003estools and benches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e oder Bewertungen der \u003cstrong\u003ebest materials for stools and benches\u003c\/strong\u003e die anhaltende Attraktivität von Aluminium für Wohn- und stark frequentierte Umgebungen unterstreichen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e \nGefertigt aus langlebigem Aluminium und geeignet für Innen- und Außenbereiche, verkörpert die \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e die minimalistische Philosophie von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, interpretiert von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, wo ruhige Geometrie auf funktionale Widerstandsfähigkeit trifft. Ihre klaren Linien und ausgewogenen Proportionen machen sie gleichermaßen passend neben \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" dining tables href=\"\"\u003edining tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, zur Einfassung von Gartenwegen oder zur Aufwertung von Gastlounges. Hinweise zum \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor stools and benches\u003c\/strong\u003e zeigen, wie einfache Pflege ihre wetterfeste Leistung bewahrt und dauerhafte Integrität sichert. In professionellen und Einzelhandelskontexten unterstreichen Referenzen wie \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August bench h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches online\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches price\u003c\/strong\u003e ihre Vielseitigkeit und Zuverlässigkeit. In allen Umgebungen drückt die Bank die August-Philosophie aus: Ehrlichkeit des Materials, zurückhaltende Eleganz und dauerhafte Funktionalität.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078832611658,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020B-ne","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078832644426,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020C-ver","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078832677194,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020S-sab","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bench-black.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-cushion-sun-bed","title":"Serax August Kissen Sonnenliege","description":"Ruhig komponiert und doch sofort einladend, spiegelt das \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e die durchdachte Vision von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider. Zur \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Kollektion gehörend, bietet es großzügigen Komfort durch eine taktile Stoffhülle und bleibt dabei für den Innen- und Außenbereich kalibriert, wetterfest. Im gesamten August-Ökosystem können Designer konsistente Atmosphären von Spa-Decks bis hin zu Boutique-Resorts orchestrieren. Die Töne von \u003cstrong\u003eBlack, Eucalyptus green and white colors\u003c\/strong\u003e fügen sich in Stein-, Holz- und Betonpaletten ein, ohne aufzufallen, sodass die Silhouette die ästhetische Erzählung trägt.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialbalance \u0026amp; Wetterfestigkeit\u003c\/h2\u003e \nDie ausgewogene Polsterung und Stoffhülle des \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e bieten langanhaltenden Komfort und bewahren dabei eine klare, architektonische Silhouette. Wetterbeständig gegen Sonne und Feuchtigkeit behält es seine Form auf Terrassen, Poolbereichen und Gartenlounges. Modelle wie das \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e werden häufig in Designrezensionen erwähnt, während die breitere \u003cstrong\u003eSerax poufs and cushions Serax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e-Reihe für die Kombination von Eleganz und Haltbarkeit anerkannt ist. Fachleute, die nach \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for outdoor\u003c\/strong\u003e oder einem zuverlässigen \u003cstrong\u003eoutdoor furniture cushion\u003c\/strong\u003e suchen, schätzen seine funktionale und dennoch raffinierte Präsenz, die sich nahtlos auf Teakholzdecks, schattigen Terrassen oder modernen Dachterrassen einfügt.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStylinghinweise \u0026amp; Familiendialog\u003c\/h2\u003e \nIn Kombination mit anderen Stücken aus der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e erweitert das \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e eine Sprache disziplinierten Komforts, die die \u003cstrong\u003ePoufs and Cushions\u003c\/strong\u003e-Linie definiert. Entworfen von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, balancieren diese Kissen klare Linien mit subtiler Volumenbildung und schaffen ein Gefühl praktischen Luxus, das sich an verschiedene Umgebungen anpasst. In Designmedien unterstreichen Verweise auf \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen poufs and cushions\u003c\/strong\u003e oder die \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e oft deren Vielseitigkeit, während Erwähnungen von \u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eoutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e ihre Haltbarkeit in realen Umgebungen bestätigen. Von Küstendecks bis zu urbanen Dachterrassen heben Styling-Guides zu \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e ihre Pflegeleichtigkeit hervor und stärken ihre Rolle als funktionale und ästhetische Lösung.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProjekt-Essentials\u003c\/h2\u003e \nFür den Innen- und Außenbereich konzipiert, unterstützt das \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e sowohl alltägliche Rituale als auch Gastgewerbe-Settings. Seine Stoffkonstruktion ist widerstandsfähig und pflegeleicht, während seine raffinierte Ästhetik sich mühelos in neutrale Paletten und natürliche Materialien einfügt. Entscheidungsträger beziehen sich oft auf den \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black buying guide\u003c\/strong\u003e oder erkunden Variationen in Eukalyptus und Weiß, um spezifische Konzepte abzustimmen. Ob in Boutique-Hotelinnenhöfen, privaten Terrassen oder Poollounges eingesetzt, bietet das Kissen Komfort, Gelassenheit und eine kohärente visuelle Aussage innerhalb der umfassenderen Serax August Kollektion.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078832709962,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220701-ne","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078832742730,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220702-ve","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078832775498,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220703-bi","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-cushion-black.webp?v=1774341585"},{"product_id":"serax-august-chair-without-armrests","title":"Serax August Stuhl ohne Armlehnen","description":"In einem Design, das Klarheit über Ornamentik stellt, zeigt der \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, wie \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e Sitzgelegenheiten als reine architektonische Geste interpretiert. Zur Familie der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e gehörend, spricht dieses Modell mit raffinierter Schlichtheit, sein Aluminiumrahmen ist für den Innen- und Außenbereich konstruiert, wetterfest und wird durch das Vermeiden saurer Reinigungsmittel geschützt. Ohne Armlehnen wird das Profil noch essentieller und schafft eine leichte Präsenz um Esstische oder in Außenlounges. Ursprünglich als Teil einer Kollektion für klösterliche Räume konzipiert, wird der August chair heute häufig in zeitgenössischen Projekten eingesetzt, in denen Designer Möbel suchen, die Bescheidenheit und Beständigkeit vereinen. In Katalogen und Beschaffungsplattformen wird er konsequent als \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e bezeichnet, was seine Rolle als vielseitiger Sitz sowohl im privaten als auch im Objektbereich unterstreicht.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialintegrität \u0026amp; Komfort\u003c\/h2\u003e \nDer \u003cstrong\u003eSerax August chair\u003c\/strong\u003e verbindet eine leichte Aluminiumkonstruktion mit dauerhafter Widerstandsfähigkeit und überzeugt mühelos auf Terrassen, Patios oder im Innenbereich, während er Sonne und Feuchtigkeit widersteht. Sein Design spiegelt die raffinierte Klarheit von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider und wird in Diskussionen über \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e für seine zurückhaltende Eleganz gefeiert. Mit langlebigen Oberflächen, die in \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e erwähnt werden, bewahrt der Stuhl seine Haltung auch bei intensiver Nutzung. Seine armlosen Form ermöglicht eine nahtlose Integration unter \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oder entlang von Wänden und erhöht die Flexibilität sowohl in Wohn- als auch in Gastronomiebereichen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling in der Praxis\u003c\/h2\u003e \nDer \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e verankert Essbereiche, Veranden und Cafés mit ruhiger Kontinuität und ergänzt andere Stücke der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Seine Proportionen und Materialien werden in Projektreferenzen häufig als \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e hervorgehoben, was seine Rolle innerhalb der Serie betont. Für den \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e Gebrauch entworfen, garantiert die Aluminiumkonstruktion, die in \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e erwähnt wird, Haltbarkeit und Leichtigkeit. Anleitungen zum \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e zeigen, wie er sich nahtlos in Holz-, Beton- oder Industrieumgebungen einfügt, während Diskussionen über \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e seine dauerhafte Qualität und Vielseitigkeit unterstreichen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Verwendung\u003c\/h2\u003e \nAus Aluminium gefertigt für \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eoutdoor use\u003c\/strong\u003e spiegelt der \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e die wesentliche und dauerhafte Designphilosophie von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider. Seine wetterfeste Konstruktion hält Terrassen, Speiseräume und Hotellobbys stand, während Pflegeroutinen, die in \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e beschrieben werden, eine langanhaltende Leistung sicherstellen. Von Fachleuten und privaten Käufern gleichermaßen geschätzt, wird er häufig in Einkaufsführern wie \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August chair without armrests chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e erwähnt. Minimalistisch und dennoch widerstandsfähig verkörpert er die August-Philosophie von Klarheit, Haltbarkeit und zeitloser Anpassungsfähigkeit.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August sandfarben \/ H. 79 cm","offer_id":53078836347210,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001S-sab","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz \/ H. 79 cm","offer_id":53078836379978,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001B-ne","price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün \/ H. 79 cm","offer_id":53078836412746,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001C-ve","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August sandfarben \/ H. 85 cm","offer_id":53078836445514,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005S-sab","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Schwarz \/ H. 85 cm","offer_id":53078836478282,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005B-ne","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün \/ H. 85 cm","offer_id":53078836511050,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005C-ver","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chair-without-armrests-h80-sand-1.webp?v=1774341587"},{"product_id":"serax-august-chair-with-armrests","title":"Serax August Stuhl mit Armlehnen","description":"Am Schnittpunkt von Disziplin und Komfort zeigt der \u003cstrong\u003eSerax August Sessel mit Armlehnen\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, wie \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e minimalistisches Design in eine einladende Geste verwandelt. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie definiert dieses Stück Einfachheit neu mit seinem Aluminiumrahmen, der für den Innen- und Außenbereich konzipiert ist, wetterfest und durch Vermeidung saurer Reinigungsmittel vor Korrosion geschützt. Die integrierten Armlehnen bieten ergonomische Unterstützung, während die schlanke Geometrie eine ruhige Eleganz bewahrt. Ursprünglich für die August-Kollektion von Möbeln für klösterliche Gärten entworfen, findet der Stuhl heute seinen Platz in zeitgenössischen Cafés, Haus-Terrassen und Boutique-Hotels. In Katalogen erscheint er konsequent als \u003cstrong\u003eSerax August Sessel mit Armlehnen\u003c\/strong\u003e und unterstreicht damit seinen Status als unverzichtbare Sitzlösung, die Gelassenheit und Funktionalität verbindet.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialcharakter \u0026amp; Beständigkeit\u003c\/h2\u003e \nDer Aluminiumrahmen des \u003cstrong\u003eSerax August Sessels\u003c\/strong\u003e verbindet leichte Mobilität mit dauerhafter Stärke, sodass er auf sonnenbeschienenen Terrassen, Patios oder in Innenlounges elegant funktioniert und dabei seine klaren, architektonischen Linien bewahrt. Unter der Leitung von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e erweitert dieses Design das ruhige, minimalistische Vokabular der \u003cstrong\u003eAugust-Kollektion\u003c\/strong\u003e, wobei Verweise auf \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen Stühle und Sessel\u003c\/strong\u003e seine verfeinerte Urheberschaft hervorheben. Seine Robustheit und Wetterbeständigkeit machen ihn zu einer vertrauenswürdigen Wahl für Wohnbereiche und stark frequentierte Gastronomieprojekte, mit Beschreibungen wie \u003cstrong\u003eAluminiumstühle und Sessel\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewetterfeste Stühle und Sessel\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eOutdoor Stühle und Sessel wetterbeständig\u003c\/strong\u003e, die die praktische Leistung betonen. Durchdacht integrierte Armlehnen bieten dezenten Komfort und bewahren dabei das zurückhaltende Profil des Sessels, sodass er moderne Tischarrangements ergänzt, ohne die ruhige Komposition des Raums zu stören.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling in verschiedenen Kontexten\u003c\/h2\u003e \nZusammen mit August-Tischen und -Bänken erweitert der \u003cstrong\u003eSerax August Sessel mit Armlehnen\u003c\/strong\u003e das Gefühl der ausgewogenen Proportion und zurückhaltenden Eleganz der Kollektion. Seine Präsenz verankert Terrassen, Lounges und Innenbereiche, wo die Form sowohl Zurückhaltung als auch Komfort kommuniziert. In Projektspezifikationen wird er oft in Verbindung mit \u003cstrong\u003eAugust Sessel mit Armlehnen Stühlen und Sesseln\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust Sessel mit Armlehnen Kollektion Stühlen und Sesseln\u003c\/strong\u003e erwähnt, was zeigt, wie das Stück zu einer kohärenten Familie von Sitzlösungen beiträgt. Seine Vielseitigkeit wird durch praktische Eigenschaften unterstrichen, die in Kontexten wie \u003cstrong\u003eInnenbereich\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGarten\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAluminiumstühle und Sessel für Outdoor\u003c\/strong\u003e hervorgehoben werden und ihm erlauben, in verschiedenen Umgebungen zu bestehen. Design-Diskussionen über \u003cstrong\u003ewie man \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003eStühle und Sessel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modernen Innenräumen stylt\u003c\/strong\u003e betonen die Fähigkeit des Sessels, mit Holztischen \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-bases\"\u003eTischen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Betonböden oder gestalteten Innenhöfen zu harmonieren, während Einblicke in \u003cstrong\u003ebeste Materialien für Stühle und Sessel\u003c\/strong\u003e die Fähigkeit von Aluminium hervorheben, Haltbarkeit mit verfeinerter, minimalistischer Ästhetik zu verbinden.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e \nFür den Innen- und Außenbereich gefertigt, kombiniert der \u003cstrong\u003eSerax August Sessel mit Armlehnen\u003c\/strong\u003e wetterfeste Widerstandsfähigkeit mit leichtem Aluminiumaufbau und spiegelt die minimalistische Klarheit wider, die von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen für Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e vertreten wird. Sein Design balanciert eine disziplinierte Geometrie mit zugänglichem Komfort und macht ihn geeignet für Essbereiche, schattige Veranden oder Gastronomie-Innenhöfe. Einfache Pflegeanleitungen, dargestellt in Ressourcen wie \u003cstrong\u003ewie man Outdoor Stühle und Sessel pflegt\u003c\/strong\u003e, sorgen dafür, dass der Sessel seine Form und Oberfläche über die Zeit behält. Fachleute und Käufer, die Leitfäden wie \u003cstrong\u003eAugust Sessel mit Armlehnen Kaufberatung\u003c\/strong\u003e konsultieren oder Optionen in \u003cstrong\u003eAugust Sessel mit Armlehnen Stühle und Sessel online kaufen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust Sessel mit Armlehnen Stühle und Sessel Preis\u003c\/strong\u003e in Betracht ziehen, erkennen ein Stück, das dauerhafte Haltbarkeit mit verfeinerter Ästhetik verbindet. In jeder Umgebung verkörpert der Sessel die Philosophie der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: Klarheit der Linie, Integrität der Materialien und dauerhaften Komfort.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Eukalyptusgrün \/ H. 79 cm","offer_id":53078836543818,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002C-ve","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz \/ H. 79 cm","offer_id":53078836576586,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002B-ne","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August sandfarben \/ H. 79 cm","offer_id":53078836609354,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002S-sab","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün \/ H. 85 cm","offer_id":53078836642122,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006C-ver","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Schwarz \/ H. 85 cm","offer_id":53078836674890,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006B-ne","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August sandfarben \/ H. 85 cm","offer_id":53078836707658,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006S-sab","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chairs-with-armrests-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341586"},{"product_id":"serax-august-lounge-chair-h-70-cm-2755-in","title":"Serax August Lounge-Sessel h. 70 cm. - 27.55 in.","description":"Relaxen wird im \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e neu definiert, wo \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e seinen strengen architektonischen Wortschatz in einen Sitz übersetzt, der Ruhe und Erholung fördert. Dieses Stück gehört zur \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie und bringt die August-Philosophie in Freizeitkontexte, mit einem breiteren und niedrigeren Profil, das auf Komfort ausgelegt ist. Seine Aluminiumkonstruktion gewährleistet den Innen- und Außenbereich, ist wetterfest, und die Haltbarkeit wird durch das Vermeiden von sauren Reinigungsmitteln erhalten. Im Gegensatz zu herkömmlichen Lounge-Möbeln bewahrt der August-Stuhl eine klare Silhouette und bietet gleichzeitig ergonomische Tiefe, sodass er sowohl als skulpturale Präsenz als auch als täglicher Begleiter fungieren kann.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial \u0026amp; Komfort\u003c\/h2\u003e \nDer Aluminiumrahmen sorgt für Stärke ohne unnötiges Gewicht und bietet sowohl Mobilität als auch Widerstand gegen Sonne und Feuchtigkeit. In anspruchsvollen Designprojekten werden häufig Stücke von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e gewählt, wobei die raffinierten \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e durch ihr Gleichgewicht von Komfort und Proportion hervorstechen. Die dauerhafte Qualität der \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e wird durch die Widerstandsfähigkeit der \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e verstärkt, was sie in jedem Außenbereich zuverlässig macht. Als \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e verbinden sie Eleganz mit Praktikabilität, ideal für Entspannungsbereiche, Spa-Settings oder schattige Terrassen, wo Stil und Komfort koexistieren.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling-Möglichkeiten\u003c\/h2\u003e \nIm Raum platziert, erweitert der \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e die ruhige Geometrie der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und schafft Kontinuität zwischen Wohnzimmern, Terrassen und Gärten. In Projektbeschreibungen erscheint er oft als \u003cstrong\u003eAugust lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, was seine Verbindung zur größeren Serie unterstreicht. Artikel über \u003cstrong\u003ehow to style chairs and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e beschreiben, wie seine reduzierten Linien mit texturierten Elementen wie gewebten Teppichen oder Decken bereichert werden können. Diskussionen über die \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e heben Aluminium wegen seiner Wetterbeständigkeit und pflegeleichten Eigenschaften hervor, was es gleichermaßen für \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e-Räume, \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e-Terrassen oder als Teil von \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e-Lösungen geeignet macht.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e \nDie Nutzung sowohl im Innen- als auch im Außenbereich unterstreicht die Vielseitigkeit dieses Lounge-Stuhls, dessen Aluminiumrahmen Haltbarkeit und einen wirklich wetterfesten Charakter gewährleistet. Entworfen mit der Disziplin von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und gefertigt mit der feinen Handwerkskunst von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, erweist er sich als ideal für langfristige Projekte, bei denen Eleganz auf Widerstandsfähigkeit trifft. Hinweise wie \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e verstärken die einfache Pflege, indem saure Reinigungsmittel vermieden und die Oberfläche über die Zeit erhalten wird. Von privaten Wohnzimmern bis zu Resort-Terrassen und Hotellobbys erfüllt er das Versprechen der August-Kollektion von ehrlicher Materialität, Komfort und zeitlosem Stil.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078836871498,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003C-ve","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078836904266,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003B-ne","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078836937034,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003S-sab","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-lounge-chairs-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","title":"Serax August Beistelltisch Durchm. 40 cm. - 15.74 in.","description":"Mit seinen ausgewogenen Proportionen und seinem ruhigen Charakter bringt der \u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e die architektonische Zurückhaltung von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in den Bereich der Beistell- und Couchtische. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie fungiert er sowohl als skulpturales Akzentstück als auch als praktische Oberfläche für Wohn- und Gastgewerberäume. Aus Aluminium gefertigt für den Innen- und Außenbereich, wetterfest, widersteht er wechselnden Klimabedingungen und behält seine klare Silhouette, wenn er ohne saure Reinigungsmittel gepflegt wird. Die runde Tischplatte und die niedrige Höhe machen ihn ideal neben Lounge-\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003eStühlen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofas\" href=\"\/de\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003eSofas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, wo er Momente der Entspannung leise unterstützt, ohne von der größeren Komposition abzulenken.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialpräsenz \u0026amp; Leistung\u003c\/h2\u003e\nDie Aluminiumkonstruktion bietet dauerhafte Haltbarkeit und hält den Tisch gleichzeitig leicht genug, um ihn mühelos zwischen Innenwohnräumen, schattigen Terrassen oder offenen Freiflächen zu bewegen. Feuchtigkeits- und sonnenbeständig, zeigt er im Außenbereich eine hervorragende Leistung und strahlt eine stille Eleganz aus, die ihn ebenso im Innenbereich heimisch macht. Designer verweisen oft auf \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Artikel und die verfeinerte Sprache der \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen low tables\u003c\/strong\u003e als Maßstäbe für Proportion und Zurückhaltung. In Design-Diskussionen unterstreichen Verweise auf \u003cstrong\u003ealuminium low tables\u003c\/strong\u003e, die Zuverlässigkeit von \u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e und die Sicherheit von \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e seinen Ruf. Der August runde Tisch zeigt, wie Klarheit der Form und durchdachte Materialität Luxus durch Einfachheit verkörpern können.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling-Möglichkeiten\u003c\/h2\u003e\nAusgewogen innerhalb einer \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Komposition fügt der \u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003e ruhigen Rhythmus zu Sitzbereichen hinzu und verbindet Stücke durch Proportion und Zurückhaltung. In Design-Erzählungen wird er als \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. collection low tables\u003c\/strong\u003e beschrieben, Ausdrücke, die seine Rolle bei der Gestaltung einer einheitlichen Familienidentität unterstreichen. Ob \u003cstrong\u003einnen\u003c\/strong\u003e neben einem Sofa, in einer schattigen \u003cstrong\u003eGartenecke\u003c\/strong\u003e oder als Teil von \u003cstrong\u003ealuminium low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e-Settings platziert, seine Vielseitigkeit wird stets hervorgehoben. Redaktionelle Beiträge, die zeigen, \u003cstrong\u003ewie man \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modernen Innenräumen stylt\u003c\/strong\u003e, demonstrieren, wie seine reine Geometrie gepolsterte Sitzmöbel, Holzakzente oder Betonböden ergänzt, während Verweise auf die \u003cstrong\u003ebesten Materialien für low tables\u003c\/strong\u003e die Haltbarkeit und zeitlose Eleganz von Aluminium bestätigen.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e\nFür den Innen- und Außenbereich konzipiert, verbindet der Aluminiumtisch Leichtigkeit mit Haltbarkeit und zeigt auch in sonnenexponierten oder feuchten Umgebungen eine hervorragende Leistung. Nach dem minimalistischen Ansatz von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e und gefertigt nach den strengen Standards von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, verspricht er Langlebigkeit bei müheloser Pflege. Anleitungen wie \u003cstrong\u003ewie man Outdoor low tables pflegt\u003c\/strong\u003e helfen, seinen makellosen Zustand zu bewahren, indem saure Reinigungsmittel vermieden und die Pflege vereinfacht wird. In kommerziellen und Einzelhandelsdiskussionen unterstreichen Erwähnungen wie \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. Kaufberatung\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables online kaufen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables Preis\u003c\/strong\u003e seine Relevanz in redaktionellen, Beschaffungs- und Verkaufskontexten. Ob als Couchtisch, Nachttisch oder Akzent auf der Hotelterrasse, verkörpert er die August-Philosophie von zeitloser Zurückhaltung, ehrlicher Materialität und funktionaler Klarheit.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078837002570,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010S-sab","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078837035338,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010B-ne","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078837068106,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010C-ver","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-side-table-sand.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-stool-h-45-cm-1771-in","title":"Serax August Hocker h. 45 cm. - 17.71 in.","description":"Praktikabilität trifft auf Eleganz im \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e, wo \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e sein minimales Vokabular in einen kompakten, aber vielseitigen Sitz kondensiert. Zur Familie der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e gehörend, ist er so konzipiert, dass er sowohl drinnen als auch draußen gleichermaßen gut funktioniert, wetterfest ist und seine Aluminiumstruktur Langlebigkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht gewährleistet. Mit einer ausgewogenen Höhe von 45 cm passt sich der Hocker als zusätzlicher Sitzplatz an Esstischen an, als Begleiter zu Lounge-\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003eStühlen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oder sogar als niedriger \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/de\/collections\/coffee-tables\"\u003eBeistelltisch\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ursprünglich inspiriert von klösterlichen Gartenmöbeln, übersetzt die August-Serie dieses Gefühl der Zurückhaltung in den Alltag, und der \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e ist zu einem Archetyp dieser Philosophie geworden, der oft in Katalogen und Spezifikationen als vielseitiges Element für Wohn- und Gastgewerbeprojekte genannt wird.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialeigenschaften\u003c\/h2\u003e \nAluminium verleiht dem Hocker eine feine Widerstandsfähigkeit, die es ihm erlaubt, Sonne, Regen und Feuchtigkeit zu trotzen und dabei seine elegante Silhouette zu bewahren. Die Designherkunft des Modells zeigt sich durch \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und die markanten \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen stools and benches\u003c\/strong\u003e, die einen Standard für zeitgenössische Innenräume setzen. Seine Praktikabilität zeigt sich in der Langlebigkeit von \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches\u003c\/strong\u003e und der Zuverlässigkeit von \u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e, wodurch \u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003e in verschiedenen Umgebungen hervorragend funktionieren. Leicht und vielseitig passt er sich mühelos den wechselnden Anforderungen des modernen Lebens an und verbindet Komfort mit Stil.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling \u0026amp; Anwendungen\u003c\/h2\u003e \nIntegriert in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Settings schafft der \u003cstrong\u003eSerax August stool h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e visuelle und funktionale Harmonie auf Terrassen, in Essbereichen und Lounges und verstärkt die ruhige Geometrie der Kollektion. In architektonischen und Innenraumspezifikationen wird er als \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches\u003c\/strong\u003e oder \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. collection stools and benches\u003c\/strong\u003e beschrieben, was seine Zugehörigkeit zu einer kohärenten Familie betont. Artikel über \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/de\/collections\/benches-and-stools\"\u003estools and benches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modernen Innenräumen\u003c\/strong\u003e heben seine doppelte Rolle als legerer Sitz oder als niedrige Ablagefläche für Accessoires hervor, während Verweise auf die \u003cstrong\u003ebest materials for stools and benches\u003c\/strong\u003e Aluminium für seine Widerstandsfähigkeit und zurückhaltende Eleganz loben. Ob \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, in einem schattigen \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e oder als Teil von \u003cstrong\u003ealuminium stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e-Kompositionen, passt er sich natürlich sowohl an Wohn- als auch an Gastgewerbeprojekte an.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e \nFür den Innen- und Außenbereich konzipiert, verbindet der Aluminiumhocker Leichtigkeit mit Widerstandsfähigkeit und funktioniert mühelos bei Sonne, Regen oder feuchten Bedingungen, während er wetterfest bleibt. Geleitet von der disziplinierten Vision von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, drückt er eine Sprache essentieller Geometrie und dauerhafter Materialehrlichkeit aus. Eine einfache Pflege wird durch Ressourcen wie \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor stools and benches\u003c\/strong\u003e unterstützt, die dauerhafte Schönheit gewährleisten. In kommerziellen Kontexten spiegeln Erwähnungen wie \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches online\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust stool h. 45 cm. - 17.72 in. stools and benches price\u003c\/strong\u003e seinen Status als Designreferenz und zugängliche Wahl wider. Ob in Kombination mit einem \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining table\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-bases\"\u003edining table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, als flexibler Lobby-Sitz oder im Garten platziert, verkörpert er die August-Philosophie von anpassungsfähiger Eleganz und zeitloser Schlichtheit.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078837625162,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019C-ver","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078837657930,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019B-ne","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078837690698,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019S-sab","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-stool-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341593"},{"product_id":"serax-august-dining-table-70x70-cm-2755x2755-in","title":"Serax August Esstisch 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.","description":"Definiert durch Proportion und Einfachheit verkörpert der \u003cstrong\u003eSerax August rechteckige Tisch\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e die reduzierte Eleganz von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie ist er so konzipiert, dass er als Anker für Ess- und Versammlungsbereiche sowohl im Innen- als auch im Außenbereich dient. Aus Aluminium gefertigt, bietet er wetterfeste Leistung und bleibt dabei leicht genug, um umgestellt zu werden. Seine klare Linearität und die Eukalyptus-Oberfläche vermitteln ein Gefühl natürlicher Ruhe, während die Haltbarkeit durch den Verzicht auf saure Reinigungsmittel gewährleistet wird. Der \u003cstrong\u003eSerax August rechteckige Tisch\u003c\/strong\u003e wurde nicht nur als Essfläche, sondern auch als skulpturales Element konzipiert, das die Stimmung von Terrassen, Gärten und Innenräumen definiert. In professionellen Katalogen erscheint er konsequent als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August Kollektion\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und markiert seinen Platz in einer Möbel-Familie, in der die Form auf ihren wesentlichsten Ausdruck reduziert ist.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterialhaltbarkeit \u0026amp; Präsenz\u003c\/h2\u003e \nDie Aluminiumstruktur des Tisches gewährleistet Haltbarkeit gegen Sonne, Feuchtigkeit und tägliche Nutzung, während die eukalyptusfarbene Oberfläche eine sanfte Wärme bringt, die seine klare Geometrie betont. In Architekturprojekten verweisen Hinweise auf \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen für Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen Tische und Gestelle\u003c\/strong\u003e auf die charakteristische Zurückhaltung und Designautorität des Autors. In Produktbeschreibungen bestätigen Erwähnungen von \u003cstrong\u003eAluminium Tischen und Gestellen\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ewetterfesten Tischen und Gestellen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eOutdoor Tischen und Gestellen wetterbeständig\u003c\/strong\u003e seine Rolle als verlässliche Lösung für private Essbereiche und Gastronomie. Im Gegensatz zu schwereren traditionellen Modellen verbindet er visuelle Leichtigkeit mit dauerhafter Stärke und ist damit eine bevorzugte Wahl für zeitgenössische Outdoor-Esskonzepte.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling \u0026amp; Anpassungsfähigkeit\u003c\/h2\u003e \nZusammen mit August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003eStühlen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/de\/collections\/benches-and-stools\"\u003eHockern und Bänken\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e verankert der \u003cstrong\u003eSerax August rechteckige Tisch\u003c\/strong\u003e eine stimmige Anordnung, in der Funktion auf Form trifft. Designer beziehen sich häufig auf \u003cstrong\u003eAugust rechteckige Tisch Tische und Gestelle\u003c\/strong\u003e oder die umfassendere \u003cstrong\u003eAugust rechteckige Tisch Kollektion Tische und Gestelle\u003c\/strong\u003e, um ihn in eine durchdachte Design-Erzählung einzubetten. Seine Vielseitigkeit wird in Ressourcen wie \u003cstrong\u003ewie man Tische und Gestelle in modernen Innenräumen stylt\u003c\/strong\u003e hervorgehoben, die zeigen, wie die Aluminiumoberfläche sowohl mit rustikalen Hölzern als auch mit zeitgenössischen Betonterrassen harmoniert. Experten, die \u003cstrong\u003ebeste Materialien für Tische und Gestelle\u003c\/strong\u003e empfehlen, nennen Aluminium wegen seiner Haltbarkeit und Pflegeleichtigkeit, während die \u003cstrong\u003eInnenraum\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eGarten\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAluminium Tische und Gestelle für Outdoor\u003c\/strong\u003e-Kontexte seine Anpassungsfähigkeit demonstrieren. Die Eukalyptus-Oberfläche verbindet natürliche und industrielle Farbpaletten und verstärkt die subtile Eleganz des Tisches.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpezifikationen \u0026amp; Beschaffung\u003c\/h2\u003e \nAus Aluminium gefertigt für den Innen- und Außenbereich spiegelt der rechteckige Tisch die zurückhaltende, minimalistische Sprache von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e unter den Standards von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider. Seine langlebige, wetterfeste Konstruktion gewährleistet eine langfristige Leistung, während die einfache Pflege, beschrieben in \u003cstrong\u003ewie man Outdoor Tische und Gestelle pflegt\u003c\/strong\u003e, ihn makellos hält. Weit verbreitet in Beschaffungsleitfäden wie \u003cstrong\u003eAugust rechteckige Tisch Kaufratgeber\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAugust rechteckige Tisch Tische und Gestelle online kaufen\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust rechteckige Tisch Tische und Gestelle Preis\u003c\/strong\u003e verbindet der Tisch funktionale Zuverlässigkeit mit eleganten Proportionen und eignet sich gleichermaßen für private Speiseräume, Boutique-Terrassen oder schattige Gärten.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078837723466,"sku":"serax-august-tav-B5019004C-ve-eucal","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078837756234,"sku":"serax-august-tav-B5020013S-sabbia","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078837789002,"sku":"serax-august-tav-B5019004B-ne","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-dinner-table-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341588"},{"product_id":"serax-august-sun-lounger","title":"Serax August Sonnenliege","description":"Wenn Ruhe zum Design wird, zeigt der \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e von \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e, wie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/de\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sein minimalistisches Vokabular in ein Stück übersetzt, das sowohl Gelassenheit als auch Beständigkeit verkörpert. Als Teil der \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/de\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e-Familie fängt er die Essenz des Sommers ein mit einem schlanken Aluminiumrahmen, der für den Innen- und Außenbereich konzipiert ist, wetterfest und geschützt, wenn er von sauren Reinigungsmitteln ferngehalten wird. Die langen, disziplinierten Linien der Liege stützen den Körper in entspannten Positionen, während die August-Identität sicherstellt, dass sie sich nahtlos in andere Möbel der Serie einfügt. Planer bezeichnen sie oft als \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e, ein Design, das selbstbewusst auf Hotelterrassen, Poolbereichen und privaten Gärten steht.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLanglebige Eleganz und tägliche Leistung\u003c\/h2\u003e \nDer Aluminiumrahmen der Liege verbindet leichte Praktikabilität mit dauerhafter Stärke, sodass sie mühelos auf sonnenexponierten Terrassen, in feuchten Klimazonen oder in belebten Gastronomieumgebungen funktioniert. Ihre minimalistischen Proportionen spiegeln die verfeinerte Designsprache von \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e wider, während Verweise auf \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e die Authentizität und Sorgfalt in ihrer Konzeption betonen. Dank der Widerstandsfähigkeit des Materials verkörpert die Liege Eigenschaften, die in \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof outdoor loungers\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eOutdoor deck chairs and chaise longues weather resistant\u003c\/strong\u003e hervorgehoben werden, und bietet zuverlässige Haltbarkeit, ohne Komfort oder die klare, architektonische Silhouette zu beeinträchtigen, die die \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/de\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e auszeichnet.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eNahtloses Design \u0026amp; Platzierung\u003c\/h2\u003e \nIn Kombination mit August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/de\/collections\/tables-and-bases\"\u003eTischen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/de\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003eStühlen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/de\/collections\/benches-and-stools\"\u003eBänken\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e bringt der \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e ein Gefühl von Kontinuität und Ruhe in jede Umgebung. Designer beziehen sich oft auf ihn als Teil von \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e oder innerhalb der \u003cstrong\u003eAugust sun lounger collection outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e und betonen seine Rolle in der kohärenten August-Ästhetik. Styling-Ressourcen wie \u003cstrong\u003ehow to style deck chairs and chaise longues in modern exteriors\u003c\/strong\u003e zeigen, wie sein Aluminiumrahmen Holzdecks oder Steinpatios ergänzt, während Leitfäden zu \u003cstrong\u003ebest materials for outdoor loungers\u003c\/strong\u003e seine Haltbarkeit und den minimalen Pflegeaufwand hervorheben. Tags wie \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues for Outdoor\u003c\/strong\u003e spiegeln seine Vielseitigkeit und dauerhafte Eleganz wider.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBeständiges Design \u0026amp; mühelose Pflege\u003c\/h2\u003e \nFür Innen- und Außenbereiche entworfen, kombiniert die Liege die Widerstandsfähigkeit von Aluminium mit dem verfeinerten Minimalismus von \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e für \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/de\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e und stellt sicher, dass sie Sonne, Feuchtigkeit und häufigem Gebrauch standhält, während sie elegante Proportionen bewahrt. Hinweise zu \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e helfen, ihre Form und ihren Komfort über die Zeit zu erhalten. Weit verbreitet in Einkaufskanälen, einschließlich \u003cstrong\u003eAugust sun lounger buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues online\u003c\/strong\u003e und \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues price\u003c\/strong\u003e, bleibt sie ein Grundpfeiler auf Gastronomieterrassen, in Boutique-Hotels und privaten Rückzugsorten und verkörpert die August-Philosophie zeitloser Zurückhaltung und dauerhaften Komforts.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August sandfarben","offer_id":53078841196874,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012S-sab","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Schwarz","offer_id":53078841229642,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012B-ne","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Eukalyptusgrün","offer_id":53078841262410,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012C-ve","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-sun-lounger-white.webp?v=1774341595"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-august.webp?v=1761747826","url":"https:\/\/hiolaena.com\/de\/collections\/serax-august.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}