{"title":"\u0026Tradition | Thorvald","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΥπαίθριες καρέκλες με γλυπτική απλότητα\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΗ εμβληματική \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thorvald SC94 υπαίθρια βοηθητική καρέκλα\" href=\"\/el\/products\/andtradition-thorvald-sc94-outdoor-side-chair\"\u003eThorvald SC94 υπαίθρια βοηθητική καρέκλα\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e αποτυπώνει τη διακριτική φινέτσα που συνδέεται με τις κορυφαίες \u003cstrong\u003eεπώνυμες καρέκλες τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e και τις κομψές συλλογές \u003cstrong\u003eμεταλλικών υπαίθριων καρεκλών τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e. Με διάτρητες επιφάνειες και απαλές καμπύλες, η καρέκλα προσδίδει οπτική ελαφρότητα στους υπαίθριους χώρους, διατηρώντας παράλληλα εξαιρετική ανθεκτικότητα και άνεση. Η γλυπτική σιλουέτα της αντικατοπτρίζει φυσικά την εκλεπτυσμένη ταυτότητα των εκλεκτών \u003cstrong\u003eκαρεκλών \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e και των σύγχρονων \u003cstrong\u003eσκανδιναβικών καρεκλών τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eΣτις βεράντες και στους υπαίθριους χώρους εστίασης, η \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e συνδυάζει την αρχιτεκτονική ακρίβεια με τη φιλόξενη άνεση, μέσα από κομψές αναλογίες και απτικές επιφάνειες. Οι μίνιμαλ γεωμετρίες και οι διακριτικές λεπτομέρειες εμπλουτίζουν την οπτική γλώσσα των \u003cstrong\u003eμίνιμαλ καρεκλών τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e, των εκλεπτυσμένων συνθέσεων με \u003cstrong\u003eσύγχρονες βοηθητικές καρέκλες\u003c\/strong\u003e και των διαχρονικών σκανδιναβικών υπαίθριων επίπλων. Είτε συνδυάζονται με τραπέζια τραπεζαρίας είτε με συνθέσεις lounge, τα καθίσματα Thorvald δημιουργούν αρμονικά περιβάλλοντα με ήρεμη κομψότητα.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΠαγκάκια και λύσεις υπαίθριων καθισμάτων\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eΗ συλλογή επεκτείνεται σε κοινόχρηστα καθίσματα, μέσα από εκλεπτυσμένα παγκάκια σχεδιασμένα να αναβαθμίζουν τους υπαίθριους χώρους συγκέντρωσης με γλυπτική κομψότητα. Το εκλεπτυσμένο \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thorvald SC111 υπαίθριο παγκάκι τραπεζαρίας\" href=\"\/el\/products\/andtradition-thorvald-sc111-outdoor-dining-bench\"\u003eThorvald SC111 υπαίθριο παγκάκι τραπεζαρίας\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e επανερμηνεύει τον διαχρονικό χαρακτήρα του \u003cstrong\u003eυπαίθριου πάγκου τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e μέσα από καθαρές αρχιτεκτονικές γραμμές και ισορροπημένες αναλογίες. Οι ελαφριές κατασκευές και οι διάτρητες λεπτομέρειες δημιουργούν οπτικό ρυθμό, διατηρώντας παράλληλα τη διακριτική αισθητική που συνδέεται με τον σύγχρονο σκανδιναβικό σχεδιασμό.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eΑυτές οι λύσεις καθισμάτων της \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e προσδίδουν ευελιξία σε κήπους, βεράντες και χώρους φιλοξενίας, συμπληρώνοντας τόσο μίνιμαλ όσο και πιο εκφραστικούς υπαίθριους εσωτερικούς χώρους. Η συλλογή αντικατοπτρίζει τη διαχρονική γοητεία των εκλεπτυσμένων δημιουργιών \u003cstrong\u003eπαγκακιών Thorvald της \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e και των κομψών υπαίθριων επίπλων που έχουν σχεδιαστεί για τη σύγχρονη ζωή.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΕπώνυμα τραπέζια για σύγχρονη υπαίθρια διαβίωση\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eΗ γλυπτική συλλογή τραπεζιών ολοκληρώνει το σύμπαν Thorvald μέσα από εκλεπτυσμένες φόρμες εμπνευσμένες από τη σύγχρονη αρχιτεκτονική γεωμετρία. Το εμβληματικό \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thorvald SC98 υπαίθριο τραπέζι τραπεζαρίας\" href=\"\/el\/products\/andtradition-thorvald-sc98-outdoor-dining-table-diameter-115-cm-45-in\"\u003eThorvald SC98 υπαίθριο τραπέζι τραπεζαρίας\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ενσαρκώνει τη διακριτική κομψότητα που συνδέεται με μια εκλεπτυσμένη \u003cstrong\u003eβάση επώνυμου τραπεζιού\u003c\/strong\u003e και ένα σύγχρονο \u003cstrong\u003eπολυτελές τραπέζι τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e. Οι στρογγυλεμένες αναλογίες και οι διάτρητες επιφάνειες δημιουργούν μια οπτικά ανάλαφρη κατασκευή, ικανή να εμπλουτίσει τους υπαίθριους χώρους τραπεζαρίας με ζεστασιά και ισορροπία.\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eΠαράλληλα με τις λύσεις τραπεζαρίας, η συλλογή \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e εξερευνά την αρμονία μεταξύ λειτουργικότητας και εκλεπτυσμένης αισθητικής μέσα από κομψά \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"έπιπλα \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eέπιπλα \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e και εκλεπτυσμένες συνθέσεις με \u003cstrong\u003eσύγχρονα βοηθητικά τραπεζάκια\u003c\/strong\u003e, σχεδιασμένες για βεράντες και χώρους lounge. Η ήρεμη οπτική γλώσσα που χαρακτηρίζει τη συλλογή συμπληρώνει φυσικά τη σύγχρονη υπαίθρια αρχιτεκτονική, ενισχύοντας παράλληλα τη διαχρονική γοητεία της κορυφαίας \u003cstrong\u003eσυλλογής τραπεζιών andtradition\u003c\/strong\u003e και του εκλεπτυσμένου σκανδιναβικού σχεδιασμού επίπλων.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"andtradition-thorvald-sc94-outdoor-side-chair","title":"\u0026Tradition Thorvald SC94 εξωτερική καρέκλα πλευρική","description":"\u003cp\u003eΣχεδιασμένη για να φέρει κομψότητα σε υπαίθριους χώρους, η \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eκαρέκλα εξωτερικού χώρου Thorvald SC94\u003c\/strong\u003e μεταφράζει την ποιητική λιτότητα του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e σε ένα κομμάτι φτιαγμένο για βεράντες, κήπους, αυλές και έργα φιλοξενίας. Η οπτική της ελαφρότητα την καθιστά ιδιαίτερα ελκυστική για όσους αναζητούν μια \u003cstrong\u003eκαρέκλα τραπεζαρίας εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e με αρχιτεκτονικό χαρακτήρα, μια \u003cstrong\u003eμοντέρνα καρέκλα κήπου\u003c\/strong\u003e με διαχρονική ευελιξία ή ένα εκλεπτυσμένο κομμάτι \u003cstrong\u003eΣκανδιναβικής υπαίθριας καθιστικής επίπλωσης\u003c\/strong\u003e που μπορεί να αναβαθμίσει τόσο οικιακούς όσο και επαγγελματικούς χώρους.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜηχανουργική κατασκευή μετάλλου για αντοχή σε εξωτερικούς χώρους\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΔημιουργημένο για \u003cstrong\u003eυπαίθρια χρήση\u003c\/strong\u003e, το πλαίσιο λυγίζεται με ακρίβεια, ενώ η πλάτη διαμορφώνεται με καλούπι για να επιτύχει την κομψή καμπύλη της. Τα σύρματα επίσης λυγίζονται, και κάθε κομμάτι στη συνέχεια συγκολλάται, γυαλίζεται, γαλβανίζεται και βαφεται με πούδρα, με αποτέλεσμα μια κατασκευή που συνδυάζει τη δομική ακεραιότητα με ένα ομαλό, εκλεπτυσμένο φινίρισμα. Η \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition Thorvald collection\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-thorvald\"\u003e\u0026amp;Tradition συλλογή Thorvald\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ενισχύει την εκφραστική καθαρότητα του \u003cstrong\u003eχάλυβα\u003c\/strong\u003e και ενδυναμώνει την ταυτότητα μιας \u003cstrong\u003eκαρέκλας από χάλυβα με βαφή πούδρας\u003c\/strong\u003e σχεδιασμένης να αντέχει τις εξωτερικές συνθήκες με στυλ. Το αποτέλεσμα είναι μια καθιστική λύση που φαίνεται κομψή αλλά φιλόξενη, κατάλληλη εξίσου για ιδιωτικές βεράντες, καφέ με σχεδιαστική προσέγγιση και σύγχρονους χώρους φιλοξενίας.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜια ευέλικτη παλέτα για κήπους, αυλές και βεράντες\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΔιαθέσιμη σε \u003cstrong\u003eμαύρο, μπρονζέ, ελεφαντόδοντο\u003c\/strong\u003e, η \u003cstrong\u003eThorvald SC94\u003c\/strong\u003e προσαρμόζεται εύκολα σε ένα ευρύ φάσμα εξωτερικών συνθέσεων, από μονοχρωματικούς αστικούς χώρους έως πιο απαλά, ηλιόλουστα τοπία. Σε πιο σκούρους τόνους διαβάζεται ως μια τολμηρή \u003cstrong\u003eμινιμαλιστική καρέκλα βεράντας\u003c\/strong\u003e, ενώ σε πιο ανοιχτά φινιρίσματα γίνεται μια πιο ήσυχη πινελιά με πιο χαλαρή μεσογειακή αίσθηση. Το λιτό προφίλ της και η πρακτική κατασκευή υποστηρίζουν επίσης την ελκυστικότητα μιας \u003cstrong\u003eσύγχρονης καρέκλας αυλής\u003c\/strong\u003e ή μιας \u003cstrong\u003eστοιβαζόμενης καρέκλας εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e για έργα που απαιτούν τόσο κομψότητα όσο και ευελιξία. Σε επιμελημένους εξωτερικούς χώρους, ταιριάζει ιδιαίτερα με τον ευρύτερο κόσμο της \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition outdoor collection\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003e\u0026amp;Tradition συλλογής εξωτερικού χώρου\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, όπου η ανθεκτικότητα και η σχεδιαστική κουλτούρα συναντιούνται με αξιοσημείωτη ευκολία.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΈνα χαρακτηριστικό σχέδιο Space Copenhagen για εκλεπτυσμένους εξωτερικούς χώρους\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΑυτό που δίνει σε αυτή την καρέκλα τη διακριτική της γοητεία είναι ο τρόπος που ισορροπεί την διακοσμητική παρουσία με τη λειτουργική ευφυΐα. Είναι εύκολη στην τοποθέτηση, οπτικά ελαφριά και αρκετά ανθεκτική για να υποστηρίξει απαιτητική καθημερινή χρήση, καθιστώντας την εξαιρετική επιλογή για όσους αναζητούν \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury outdoor furniture\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eπολυτελή υπαίθρια έπιπλα\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e με πιο διακριτική φωνή. Η καρέκλα επίσης εντάσσεται φυσικά στη σχεδιαστική γλώσσα του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, προσφέροντας την ίδια ήρεμη κομψότητα που χαρακτηρίζει τα πιο αξέχαστα εσωτερικά του στούντιο, τώρα μεταφρασμένη για τη ζωή σε εξωτερικούς χώρους. Για όσους αναζητούν μια εμβληματική \u003cstrong\u003eκαρέκλα πλευράς Thorvald από \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, μια γυαλισμένη \u003cstrong\u003eκαρέκλα εξωτερικού χώρου Space Copenhagen\u003c\/strong\u003e ή ευέλικτη \u003cstrong\u003eεξωτερική καθιστική λύση Thorvald\u003c\/strong\u003e, η SC94 προσφέρει μια ισορροπημένη και σύγχρονη απάντηση.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Μαύρο","offer_id":61888027230538,"sku":"trad-SC94-sedia-134555-black","price":641.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο","offer_id":61888027263306,"sku":"trad-SC94-sedia-134556-bronze-green","price":641.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ","offer_id":61888027296074,"sku":"trad-SC94-sedia-134557-ivory","price":641.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC94-chair-134555-black-1.webp?v=1785347003"},{"product_id":"andtradition-thorvald-sc95-outdoor-armchair","title":"\u0026Tradition Thorvald SC95 εξωτερική πολυθρόνα με μπράτσα","description":"\u003cp\u003eΔημιουργημένη για να κάνει τους εξωτερικούς χώρους πιο φιλόξενους και αρμονικούς, η \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald SC95 εξωτερική πολυθρόνα\u003c\/strong\u003e ερμηνεύει τη σχεδιαστική γλώσσα του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e μέσα από μια ελαφριά, κομψή και ιδιαίτερα λειτουργική μορφή. Παραγόμενη από τη \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, αυτό το κομμάτι ανήκει στην κατηγορία των \u003cstrong\u003eκαρεκλών και αναπαυτικών καρεκλών\u003c\/strong\u003e και προορίζεται για υπαίθριους χώρους όπου η άνεση, η ανθεκτικότητα και η οπτική κομψότητα πρέπει να συνεργάζονται φυσικά. Τα ενσωματωμένα μπράτσα της δίνουν στη σιλουέτα έναν πιο γενναιόδωρο χαρακτήρα, καθιστώντας την εξαιρετική επιλογή για όποιον αναζητά μια εκλεπτυσμένη \u003cstrong\u003eεξωτερική πολυθρόνα\u003c\/strong\u003e, μια στιλάτη \u003cstrong\u003eσχεδιαστική εξωτερική καρέκλα τραπεζαρίας\u003c\/strong\u003e ή ανυψωμένα \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary nordic furniture\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eσύγχρονα βόρεια έπιπλα\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e για οικιακά και ξενοδοχειακά έργα.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΚατασκευασμένη από ατσάλι για ανθεκτικότητα και κομψότητα\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΚατασκευασμένη για \u003cstrong\u003eεξωτερική χρήση\u003c\/strong\u003e, η καρέκλα δημιουργείται μέσω μιας προσεκτικά ελεγχόμενης διαδικασίας μεταλλοτεχνίας. Το πλαίσιο λυγίζει, η πλάτη διαμορφώνεται με καλούπι για να προσαρμοστεί στην καμπύλη της, και τα σύρματα σχηματίζονται πριν όλα τα κομμάτια συγκολληθούν, γυαλιστούν, γαλβανιστούν και βαφτούν με πούδρα. Αυτή η αλληλουχία δίνει στο σχέδιο ανθεκτικότητα και ένα ομαλό, εκλεπτυσμένο φινίρισμα που ενισχύει την γραφική του ελαφρότητα. Κατασκευασμένη από \u003cstrong\u003eατσάλι\u003c\/strong\u003e, ξεχωρίζει ως μια εκλεπτυσμένη \u003cstrong\u003eεξωτερική καρέκλα από ατσάλι με βαφή πούδρας\u003c\/strong\u003e, κατάλληλη τόσο για καθημερινή χρήση όσο και για εξωτερικά σχέδια με έμφαση στο design. Το αποτέλεσμα είναι μια καρέκλα που φαίνεται αέρινη στην εμφάνιση, αλλά ταυτόχρονα αξιόπιστα στιβαρή στην απόδοση.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜια ευέλικτη παλέτα για βεράντες και κήπους\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΔιαθέσιμη σε \u003cstrong\u003eΜαύρο, πράσινο, ελεφαντόδοντο\u003c\/strong\u003e, η \u003cstrong\u003eThorvald SC95\u003c\/strong\u003e μπορεί να προσαρμοστεί εύκολα σε διαφορετικές εξωτερικές ατμόσφαιρες και αρχιτεκτονικά στυλ. Το Μαύρο της δίνει μια πιο έντονη, γραφική παρουσία· το πράσινο μαλακώνει το σχέδιο μέσα στο φυσικό περιβάλλον· το ελεφαντόδοντο αναδεικνύει τη διάφανη δομή της με μια πιο φωτεινή, ηλιόλουστη έκφραση. Αυτή η ευελιξία την καθιστά ιδιαίτερα ελκυστική ως \u003cstrong\u003eΣκανδιναβική καθιστική λύση για κήπους\u003c\/strong\u003e, μια \u003cstrong\u003eπολυτελή πολυθρόνα βεράντας\u003c\/strong\u003e ή μια \u003cstrong\u003eμοντέρνα πολυθρόνα για αίθριο\u003c\/strong\u003e σε επιμελημένες εξωτερικές διατάξεις. Σε ευρύτερες εξωτερικές συνθέσεις, εντάσσεται φυσικά στον κόσμο της \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition outdoor collection\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003e\u0026amp;Tradition outdoor collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ενώ η ήσυχη κομψότητά της αντανακλά επίσης τη διακριτική αισθητική του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΕκλεπτυσμένη άνεση για εξωτερικούς χώρους με έμφαση στο design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eΑυτό που ξεχωρίζει αυτό το μοντέλο είναι η ισορροπία που επιτυγχάνει μεταξύ διακοσμητικής λιτότητας και καθημερινής λειτουργικότητας. Τα μπράτσα ενισχύουν τη χαλάρωση, η ανοιχτή δομή κρατά την καρέκλα οπτικά ελαφριά, και το φινίρισμα του υλικού υποστηρίζει τη μακροχρόνια εξωτερική απόδοση χωρίς να θυσιάζει την κομψότητα. Για όσους αναζητούν εμβληματικές \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer Thorvald seating\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-thorvald\"\u003eσχεδιαστικές καθιστικές λύσεις Thorvald\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, μια ευέλικτη \u003cstrong\u003eΣκανδιναβική εξωτερική πολυθρόνα\u003c\/strong\u003e ή μια αυθεντική \u003cstrong\u003eπολυθρόνα Thorvald από \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, η SC95 προσφέρει μια μετρημένη και σύγχρονη απάντηση. Είναι μια καρέκλα σχεδιασμένη όχι μόνο για να εξοπλίσει έναν εξωτερικό χώρο, αλλά για να του δώσει ρυθμό, άνεση και μια πιο καλλιεργημένη αίσθηση ατμόσφαιρας.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Μαύρο","offer_id":61888027459914,"sku":"trad-SC95-sed-braccioli-134558-black","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο","offer_id":61888027492682,"sku":"trad-SC95-sed-braccioli-134559-bron-gree","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ","offer_id":61888027525450,"sku":"trad-SC95-sed-braccioli-134560-ivory","price":744.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC95-chair-with-armrests-134558-black-1.webp?v=1785347399"},{"product_id":"andtradition-thorvald-sc111-outdoor-dining-bench","title":"\u0026Tradition Thorvald SC111 εξωτερικός πάγκος τραπεζαρίας","description":"\u003cp\u003eΣχεδιασμένο για να προσφέρει δομή και άνεση σε υπαίθριους χώρους, το \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition Thorvald SC111 υπαίθριο τραπεζαρία πάγκος\u003c\/strong\u003e μεταφέρει την ήρεμη αισθητική σχεδίασης του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e σε ένα κομμάτι φτιαγμένο για κοινές υπαίθριες στιγμές. Παραγόμενο από το \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ανήκει στην οικογένεια των \u003cstrong\u003eΣκαμπό και Πάγκοι\u003c\/strong\u003e και προσφέρει μια εκλεπτυσμένη εναλλακτική στην παραδοσιακή εξωτερική καθιστική επίπλωση. Η επιμηκυμένη σιλουέτα και η αέρινη κατασκευή του το καθιστούν ιδιαίτερα κατάλληλο για βεράντες, κήπους, αυλές και έργα φιλοξενίας όπου ένας \u003cstrong\u003eμοντέρνος κήπος πάγκος\u003c\/strong\u003e ή κομψός \u003cstrong\u003eυπαίθριος τραπεζαρία πάγκος\u003c\/strong\u003e αναμένεται να προσφέρει όχι μόνο άνεση, αλλά και οπτικό ρυθμό.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜεταλλική κατασκευή για ανθεκτικότητα και εκλέπτυνση\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Made for outdoor use\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003eΚατασκευασμένο για υπαίθρια χρήση\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ο πάγκος αναπτύσσεται μέσω μιας ακριβούς διαδικασίας παραγωγής που ενισχύει τόσο την ανθεκτικότητα όσο και τη μορφή. Το πλαίσιο λυγίζεται, η πλάτη διαμορφώνεται με μήτρα για να επιτύχει το καμπυλωτό προφίλ της, και τα σύρματα σχηματίζονται πριν όλα τα στοιχεία συγκολληθούν, γυαλιστούν, γαλβανιστούν και βαφτούν με πούδρα. Αυτή η αλληλουχία δίνει στο σχέδιο μια ομαλή επιφάνεια και αξιόπιστη αντοχή σε εξωτερικά περιβάλλοντα, διατηρώντας παράλληλα την ελαφριά, γραφική ποιότητα που χαρακτηρίζει το κομμάτι. Κατασκευασμένο από \u003cstrong\u003eχάλυβα\u003c\/strong\u003e, ξεχωρίζει ως ένας εκλεπτυσμένος \u003cstrong\u003eπάγκος από χάλυβα με βαφή πούδρας\u003c\/strong\u003e με την καθαρότητα και την εγκράτεια που συνδέονται με την υψηλής ποιότητας \u003cstrong\u003eσχεδιαστική καθιστική επίπλωση κήπου\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜια ευέλικτη παλέτα για επιμελημένους εξωτερικούς χώρους\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΔιαθέσιμο σε \u003cstrong\u003eμαύρο, πράσινο, ελεφαντόδοντο\u003c\/strong\u003e, το \u003cstrong\u003eThorvald SC111\u003c\/strong\u003e προσαρμόζεται φυσικά σε διαφορετικές υπαίθριες ατμόσφαιρες και αρχιτεκτονικά πλαίσια. Σε μαύρο, αποκτά πιο καθορισμένη και σύγχρονη όψη· σε πράσινο, ενσωματώνεται όμορφα σε φυτεμένους χώρους· σε ελεφαντόδοντο, φαίνεται πιο φωτεινό και λουσμένο στον ήλιο, ιδανικό για πιο απαλές συνθέσεις βεράντας. Αυτή η ευελιξία το καθιστά ιδιαίτερα ελκυστικό ως \u003cstrong\u003eΣκανδιναβική καθιστική επίπλωση βεράντας\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eσύγχρονος πάγκος βεράντας\u003c\/strong\u003e ή εκλεπτυσμένο κομμάτι \u003cstrong\u003eπολυτελούς υπαίθριας επίπλωσης\u003c\/strong\u003e για οικιακή και επαγγελματική χρήση. Στο πλαίσιο ευρύτερων εξωτερικών εννοιών, νιώθει απόλυτα οικείο στον κόσμο των \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition furniture\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003e\u0026amp;Tradition furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΈνας πάγκος Space Copenhagen για κομψή υπαίθρια διαβίωση\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΑυτό που καθιστά το σχέδιο ιδιαίτερα επιτυχημένο είναι ο τρόπος που συνδυάζει την πρακτική καθημερινή λειτουργία με μια ισορροπημένη και αξέχαστη σιλουέτα. Μπορεί να ορίσει μια τραπεζαρία, να συνοδεύσει ένα τραπέζι με διακριτική αυτοπεποίθηση ή να σταθεί μόνος του ως \u003cstrong\u003eμινιμαλιστικός υπαίθριος πάγκος\u003c\/strong\u003e με ισχυρή γλυπτική παρουσία. Η εγκρατής γλώσσα του δημιουργεί επίσης έναν φυσικό διάλογο με τη γενικότερη αισθητική του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, φέρνοντας συνοχή σε εξωτερικούς χώρους διαμορφωμένους από την απτική αίσθηση, την αναλογία και την ήρεμη κομψότητα. Για όσους αναζητούν έναν εμβληματικό \u003cstrong\u003eThorvald πάγκο τραπεζαρίας από \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, έναν γυαλισμένο \u003cstrong\u003eSpace Copenhagen υπαίθριο πάγκο\u003c\/strong\u003e ή έναν ξεχωριστό \u003cstrong\u003eυπαίθριο πάγκο τραπεζαρίας \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, το SC111 προσφέρει μια εκλεπτυσμένη και διαρκή λύση.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Μαύρο","offer_id":61888028311882,"sku":"trad-SC111-panch-148188-black","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο","offer_id":61888028344650,"sku":"trad-SC111-panch-148189-bronze-green","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ","offer_id":61888028377418,"sku":"trad-SC111-panch-148190-ivory","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC111-bench-148188-black-1.webp?v=1785346734"},{"product_id":"andtradition-thorvald-outdoor-coffee-table","title":"\u0026Tradition Thorvald εξωτερικό τραπεζάκι καφέ","description":"\u003cp\u003eΔημιουργημένο για να ολοκληρώνει εξωτερικούς χώρους με ήσυχη αυτοπεποίθηση, το \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eεξωτερικό τραπεζάκι καφέ Thorvald\u003c\/strong\u003e φέρνει την μετρημένη κομψότητα του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e σε βεράντες, κήπους, αυλές και χώρους φιλοξενίας. Παραγόμενο από την \u003cstrong\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, αυτό το κομμάτι ανήκει στην εκλεπτυσμένη κατηγορία των \u003cstrong\u003eχαμηλών τραπεζιών\u003c\/strong\u003e και έχει σχεδιαστεί για χρήση σε εξωτερικούς χώρους όπου η ανθεκτικότητα πρέπει να συνδυάζεται με οπτική καθαρότητα. Η παρουσία του είναι διακριτική αλλά χαρακτηριστική, καθιστώντας το μια ισχυρή επιλογή για όποιον αναζητά ένα \u003cstrong\u003eεξωτερικό τραπεζάκι καφέ\u003c\/strong\u003e, ένα εκλεπτυσμένο \u003cstrong\u003eμοντέρνο τραπέζι βεράντας\u003c\/strong\u003e ή ένα ευέλικτο κομμάτι \u003cstrong\u003eσκανδιναβικού σχεδιασμού τραπεζιού κήπου\u003c\/strong\u003e με διαχρονική γοητεία.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΕργασία μετάλλου για ζωή σε εξωτερικούς χώρους\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Designed for outdoor use\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003eΣχεδιασμένο για εξωτερική χρήση\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, το τραπέζι κατασκευάζεται μέσω μιας προσεκτικά ελεγχόμενης διαδικασίας που αναδεικνύει τόσο την ανθεκτικότητα όσο και την ακρίβεια. Τα πόδια είναι λυγισμένα και φινιρισμένα με συγκολλημένα καπάκια σε κάθε άκρο, ενώ η επιφάνεια του τραπεζιού περιστρέφεται από ένα μεταλλικό φύλλο και στη συνέχεια συγκολλάται πριν και τα δύο στοιχεία γαλβανιστούν και βαφτούν με πούδρα. Αυτή η αλληλουχία προσδίδει στο σχέδιο την τεχνική αξιοπιστία που αναμένεται από έπιπλα εξωτερικού χώρου υψηλής ποιότητας, διατηρώντας παράλληλα τη καθαρή, αρχιτεκτονική του σιλουέτα. Κατασκευασμένο από \u003cstrong\u003eχάλυβα\u003c\/strong\u003e, ξεχωρίζει ως ένα εκλεπτυσμένο \u003cstrong\u003eχαμηλό τραπέζι από βαμμένο με πούδρα χάλυβα\u003c\/strong\u003e, κατάλληλο εξίσου για ιδιωτικές βεράντες και απαιτητικά περιβάλλοντα φιλοξενίας.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΣχήματα και χρώματα για ευέλικτες εξωτερικές διατάξεις\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΔιαθέσιμο σε \u003cstrong\u003eμαύρο, πράσινο, ελεφαντόδοντο\u003c\/strong\u003e και προσφερόμενο σε \u003cstrong\u003eδύο σχήματα: κυκλικό και τετράγωνο\u003c\/strong\u003e, το \u003cstrong\u003eτραπέζι Thorvald\u003c\/strong\u003e προσαρμόζεται εύκολα σε διαφορετικές χωρικές συνθέσεις και σχεδιαστικές διαθέσεις. Σε πιο σκούρα φινιρίσματα διαβάζεται ως ένα πιο αιχμηρό, πιο γραφικό \u003cstrong\u003eσύγχρονο τραπεζάκι βεράντας\u003c\/strong\u003e. Σε πιο ανοιχτούς τόνους φέρνει μια πιο απαλή, πιο χαλαρή παρουσία σε ηλιόλουστα περιβάλλοντα. Αυτή η ευελιξία το καθιστά ιδιαίτερα ελκυστικό ως \u003cstrong\u003eμινιμαλιστικό εξωτερικό βοηθητικό τραπέζι\u003c\/strong\u003e ή ένα στιλάτο \u003cstrong\u003eσχεδιαστικό τραπέζι εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e για έργα που απαιτούν συνοχή σε πολλαπλές διατάξεις καθισμάτων. Μέσα σε ευρύτερα υπαίθρια σχήματα, τοποθετείται φυσικά στον κόσμο του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary nordic furniture\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eσύγχρονου βόρειου επίπλου\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΈνας εκλεπτυσμένος σύντροφος για σύγχρονη ζωή σε εξωτερικούς χώρους\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΕύκολο να συνδυαστεί, οπτικά ελαφρύ και αρκετά ανθεκτικό για καθημερινή χρήση, αυτό το τραπέζι ολοκληρώνει χώρους καθιστικού και περιοχές συζήτησης με διακριτή κομψότητα. Η συγκρατημένη γλώσσα σχεδιασμού του δημιουργεί επίσης έναν φυσικό διάλογο με την ήρεμη ατμόσφαιρα που συνδέεται με το \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ενισχύοντας εξωτερικούς χώρους που διαμορφώνονται από ισορροπία, απτική αίσθηση και χαλαρή κομψότητα. Για όσους αναζητούν ένα εμβληματικό \u003cstrong\u003eτραπεζάκι καφέ Thorvald από \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e, ένα στιλάτο \u003cstrong\u003eεξωτερικό τραπέζι Space Copenhagen\u003c\/strong\u003e ή ένα εκφραστικό \u003cstrong\u003eσχεδιαστικό τραπεζάκι καφέ εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e, αυτό το κομμάτι προσφέρει μια καθαρή και διαχρονική ερμηνεία του σύγχρονου εξωτερικού σχεδιασμού.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Μαύρο \/ Στρογγυλός","offer_id":61888030081354,"sku":"trad-SC96-tav-135149A408-black-round","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο \/ Στρογγυλός","offer_id":61888030114122,"sku":"trad-SC96-tav-135150A409-green-round","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ \/ Στρογγυλός","offer_id":61888030146890,"sku":"trad-SC96-tav-135151A410-ivory-round","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μαύρο \/ Τετράγωνο","offer_id":61888030179658,"sku":"trad-SC97-tav-135152A408-black-square","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο \/ Τετράγωνο","offer_id":61888030212426,"sku":"trad-SC97-tav-135153A409-green-square","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ \/ Τετράγωνο","offer_id":61888030245194,"sku":"trad-SC97-tav-135154A410-ivory-square","price":967.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC96-table-135149A408-black-round-1.webp?v=1785347132"},{"product_id":"andtradition-thorvald-sc98-outdoor-dining-table-diameter-115-cm-45-in","title":"\u0026Tradition Thorvald SC98 εξωτερικό τραπέζι φαγητού Ø 115 cm. - 45 in.","description":"\u003cp\u003eΔημιουργημένο για υπαίθριους χώρους όπου η κομψότητα και η ανθεκτικότητα πρέπει να συνυπάρχουν, το \u003cstrong\u003eτραπέζι φαγητού \u0026amp;Tradition Thorvald SC98\u003c\/strong\u003e αντικατοπτρίζει τη διακριτική γλώσσα σχεδιασμού του \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/el\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e μέσα από μια σιλουέτα που είναι ταυτόχρονα συγκρατημένη και αξέχαστη· έχει σχεδιαστεί για βεράντες, κήπους, αυλές και χώρους φιλοξενίας που απαιτούν εκλεπτυσμένο υπαίθριο χαρακτήρα. Η γενναιόδωρη στρογγυλή επιφάνειά του ενθαρρύνει τη συζήτηση και τη φιλικότητα, καθιστώντας το ιδιαίτερα ελκυστικό για όσους αναζητούν ένα \u003cstrong\u003eτραπέζι φαγητού εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e, ένα στιλάτο \u003cstrong\u003eμοντέρνο τραπέζι κήπου\u003c\/strong\u003e ή ένα εκλεπτυσμένο κομμάτι \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Scandinavian patio furniture\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-furniture\"\u003eΣκανδιναβικών επίπλων αυλής\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e με διαχρονική αρχιτεκτονική γοητεία.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΚατασκευασμένο από ατσάλι για διαρκή εξωτερική απόδοση\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Designed for outdoor use\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003eΣχεδιασμένο για υπαίθρια χρήση\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, το τραπέζι κατασκευάζεται μέσω μιας ακριβούς διαδικασίας που ενισχύει τόσο την ανθεκτικότητα όσο και την οπτική ισορροπία. Τα πόδια είναι λυγισμένα και φινιρισμένα με συγκολλημένα καπάκια σε κάθε άκρο, ενώ η επιφάνεια του τραπεζιού περιστρέφεται από ένα φύλλο μετάλλου και στη συνέχεια συγκολλάται πριν και τα δύο στοιχεία γαλβανιστούν και βαφτούν με πούδρα. Αυτή η προσεκτική κατασκευή δίνει στο σχέδιο την καθαρή παρουσία ενός \u003cstrong\u003eτραπεζιού φαγητού από ατσάλι με βαφή πούδρας\u003c\/strong\u003e εξασφαλίζοντας παράλληλα τη στιβαρότητα που απαιτείται για καθημερινή χρήση σε οικιακά και επαγγελματικά περιβάλλοντα. Κατασκευασμένο από \u003cstrong\u003eΑτσάλι\u003c\/strong\u003e, προσφέρει μια συγκρατημένη υλική ταυτότητα που φαίνεται καθαρή, σύγχρονη και ιδιαίτερα κατάλληλη για κορυφαία εξωτερικά έργα.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΜια ευέλικτη παλέτα για βεράντες και κήπους\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΔιαθέσιμο σε \u003cstrong\u003eμαύρο, πράσινο, ελεφαντόδοντο\u003c\/strong\u003e, το \u003cstrong\u003eThorvald SC98\u003c\/strong\u003e προσαρμόζεται φυσικά σε μια ποικιλία υπαίθριων ατμοσφαιρών, από γραφικές αστικές βεράντες έως πιο ήπιους διαμορφωμένους χώρους. Σε πιο σκούρα φινιρίσματα παίρνει την πιο έντονη έκφραση ενός \u003cstrong\u003eτραπεζιού φαγητού σχεδιαστή για αυλή\u003c\/strong\u003e· σε πιο ανοιχτούς τόνους γίνεται ένα ήρεμο επίκεντρο μέσα σε πιο χαλαρές ρυθμίσεις. Αυτή η ευελιξία το καθιστά εξαιρετική επιλογή ως \u003cstrong\u003eσύγχρονο τραπέζι βεράντας\u003c\/strong\u003e, ένα εκλεπτυσμένο \u003cstrong\u003eμινιμαλιστικό τραπέζι εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e ή ένα κεντρικό κομμάτι για συνθέσεις \u003cstrong\u003eπολυτελών επίπλων εξωτερικού χώρου για φαγητό\u003c\/strong\u003e. Μέσα σε ευρύτερες εξωτερικές διατάξεις, εντάσσεται αβίαστα στον κόσμο της \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer Thorvald collection\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-thorvald\"\u003eσυλλογής σχεδιαστή Thorvald\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ενώ παράλληλα αντηχεί την ήρεμη υλική αισθητική που συνδέεται με το \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eΈνα εκλεπτυσμένο στρογγυλό τραπέζι για σύγχρονη υπαίθρια ζωή\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eΑυτό που ξεχωρίζει αυτό το σχέδιο \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/el\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e είναι ο τρόπος που συνδυάζει τη γενναιόδωρη λειτουργικότητα με την οπτική ελαφρότητα. Εύκολο να συνδυαστεί με διάφορες λύσεις καθισμάτων και αρκετά ανθεκτικό για καθημερινή χρήση, προσδίδει έναν καλλιεργημένο ρυθμό στους εξωτερικούς χώρους φαγητού χωρίς να βασίζεται στην υπερβολή. Για αρχιτέκτονες, σχεδιαστές τοπίου και απαιτητικούς ιδιώτες αγοραστές που αναζητούν ένα διακριτικό \u003cstrong\u003eτραπέζι φαγητού κήπου σχεδιαστή\u003c\/strong\u003e, ένα εμβληματικό \u003cstrong\u003eτραπέζι φαγητού Thorvald από \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e ή ένα αξέχαστο \u003cstrong\u003eσκανδιναβικό τραπέζι Thorvald εξωτερικού χώρου\u003c\/strong\u003e, αυτό το μοντέλο προσφέρει μια σαφή και διαρκή απάντηση. Ως ένα κομψό \u003cstrong\u003eτραπέζι εξωτερικού χώρου Space Copenhagen\u003c\/strong\u003e, το SC98 αποτυπώνει την ουσία του σύγχρονου υπαίθριου σχεδιασμού με χάρη, ακρίβεια και διακριτή κομψότητα.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Μαύρο","offer_id":61888213549386,"sku":"trad-SC98-tav-135157A408-black","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Μπρονζέ Πράσινο","offer_id":61888213582154,"sku":"trad-SC98-tav-135158A409-bronze-green","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ιβουάρ","offer_id":61888213614922,"sku":"trad-SC98-tav-135159A410-ivory","price":1990.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC98-table-135157A408-black-1.webp?v=1785347283"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/andtradition-thorvald.webp?v=1779347879","url":"https:\/\/hiolaena.com\/el\/collections\/andtradition-thorvald.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}