{"title":"Bitossi | Abracadabra","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision graphique et savoir-faire artisanal\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa maîtrise de la narration visuelle de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e trouve un pendant tactile dans l’expertise en céramique et en verre de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Service Abracadabra de 4 assiettes plates\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-abracadabra-set-4-dinner-plates-diam-265-cm-1043-in\"\u003eservice Abracadabra de 4 assiettes plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Service Abracadabra de 4 assiettes creuses\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-abracadabra-set-4-soup-plates-diam-23-cm-905-in\"\u003eservice Abracadabra de 4 assiettes creuses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plateau rond Abracadabra\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-abracadabra-round-tray\"\u003eplateau rond Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e illustrent cet équilibre créatif : chaque design associe des motifs chromatiques audacieux à des proportions parfaites et des finitions de haute qualité. Ces \u003cstrong\u003eassiettes de créateur\u003c\/strong\u003e et pièces de service incarnent le \u003cstrong\u003edesign céramique moderne\u003c\/strong\u003e : joyeux, raffiné et résolument italien. La précision des graphismes de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e se mêle à la chaleur de l’artisanat, donnant naissance à des \u003cstrong\u003eassiettes en céramique faites à la main\u003c\/strong\u003e à la fois contemporaines et intemporelles.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eGéométrie ludique, beauté fonctionnelle\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAu-delà de l’esthétique, la collection célèbre la fonctionnalité. Les \u003cstrong\u003ebols Bitossi\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003esaladiers Bitossi\u003c\/strong\u003e offrent des formes généreuses tout en restant élégamment minimalistes, idéales pour servir des salades fraîches ou des accompagnements colorés. Les plateaux et planches à découper se transforment en décors raffinés pour les amuse-bouches ou les desserts, tandis que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gobelets et verrerie Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et la verrerie Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ajoutent une note de transparence qui complète l’éclat mat de la céramique. Que vous cherchiez \u003cstrong\u003ecomment disposer des assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003eidées de décoration avec un plateau\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAbracadabra\u003c\/strong\u003e invite à la créativité : mélangez les blocs de couleur sur la table, superposez les motifs avec fantaisie ou créez un contraste avec du linge de table neutre pour un équilibre saisissant. Chaque élément est conçu pour procurer de la joie, qu’il soit utilisé ou exposé.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’écosystème du design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAu sein de l’univers plus vaste de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAbracadabra\u003c\/strong\u003e joue un rôle central : la collection se suffit à elle-même tout en créant des liens, en reliant les collaborations artistiques de la marque par son langage visuel distinctif. L’énergie chromatique de ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e trouve un écho dans les bougeoirs et vases de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration de table\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration de table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tandis que la collection de \u003cstrong\u003everrerie Bitossi\u003c\/strong\u003e reprend leur palette tonale. Ensemble, elles composent une \u003cstrong\u003ecollection de vaisselle Bitossi\u003c\/strong\u003e cohérente, qui brouille les frontières entre fonctionnalité et art. Parfaite pour celles et ceux qui apprécient les \u003cstrong\u003eassiettes de luxe pour les repas\u003c\/strong\u003e dotées d’une âme et d’une personnalité, \u003cstrong\u003eAbracadabra\u003c\/strong\u003e représente la synthèse parfaite entre artisanat italien et culture visuelle moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien et usage quotidien\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eChaque pièce est conçue pour durer, facile à entretenir et pensée pour être appréciée au quotidien. Des conseils simples sur \u003cstrong\u003ela façon de nettoyer les assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003ela façon de nettoyer les bols faits à la main\u003c\/strong\u003e permettent de préserver leur éclat et leur texture. Les plateaux en bois, qui font partie de la \u003cstrong\u003ecollection de service Bitossi\u003c\/strong\u003e, bénéficient d’un huilage délicat, tandis que la verrerie peut être entretenue en suivant les conseils habituels sur \u003cstrong\u003el’entretien de la verrerie\u003c\/strong\u003e. Que vous souhaitiez \u003cstrong\u003eacheter des assiettes Bitossi en ligne\u003c\/strong\u003e, découvrir les \u003cstrong\u003esoldes sur les assiettes Bitossi\u003c\/strong\u003e ou ajouter des \u003cstrong\u003ebols de service italiens de luxe\u003c\/strong\u003e à votre collection, \u003cstrong\u003eAbracadabra\u003c\/strong\u003e répond à chaque recherche avec charme et authenticité : un classique du design contemporain fabriqué artisanalement en Italie.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-abracadabra-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Abracadabra assiette plate diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas devient un rituel de couleur et d’imagination avec l’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e. Créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce transforme les repas du quotidien en une expérience artistique, mêlant géométrie, symbolisme et émotion. Son design, avec sa surface audacieuse en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et son délicat \u003cstrong\u003edétail bordé d’or\u003c\/strong\u003e, évoque le mystère de la transformation, essence même du mot « Abracadabra ». Chaque assiette de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ressemble à un petit sortilège, conçu pour sublimer l’art de la table.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration artistique pleine d’énergie et de vision\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe partenariat créatif entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e donne vie à un langage visuel vibrant et inattendu. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e célèbre le pouvoir des symboles et l’élégance de l’imperfection. Chaque assiette, au sein d’une série comprenant Magie, Arcanes, Flora et Volta, est une expression de design à collectionner qui transcende la fonction. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette plate design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette plate design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’inscrit dans l’esprit de la ligne de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, alliant esprit, sophistication et savoir-faire italien d’une manière à la fois moderne et intemporelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire exceptionnel, une âme italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, chaque \u003cstrong\u003eassiette plate de luxe\u003c\/strong\u003e est achevée par des artisans expérimentés, qui veillent à la précision et à la richesse de chaque détail. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte chaleur et luminosité, tandis que la surface joue avec la lumière et l’ombre comme une œuvre d’art abstrait. Comme toutes les créations raffinées de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle doit être \u003cstrong\u003elavée à la main uniquement\u003c\/strong\u003e afin de préserver l’intégrité des matériaux. Non compatible avec le four à micro-ondes, mais d’une durabilité exceptionnelle, elle dégage un véritable sentiment d’authenticité et de soin.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne alchimie du design pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour les collectionneurs, les créatifs et ceux qui aiment les \u003cstrong\u003eassiettes plates inspirées de l’art\u003c\/strong\u003e, cette pièce affirme son caractère et son raffinement. Elle s’accorde à merveille avec une \u003cstrong\u003evaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e ou peut s’exposer seule comme élément décoratif. Qu’elle soit exposée ou utilisée lors d’occasions spéciales, l’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e incarne l’essence de l’art italien : imaginative, audacieuse et infiniment inspirante. Comme un murmure de magie, elle transforme chaque table en scène dédiée au design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Destin","offer_id":53159831011658,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00003-destino","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magie","offer_id":53159831044426,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00004-magia","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arcanes","offer_id":53159831077194,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00001-arcano","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flora","offer_id":53159831109962,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR01001-flora","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volta","offer_id":53159831142730,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00002-volta","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-dinner-plate-ABR00003-destino-1.webp?v=1784636533"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-dinner-plates-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 assiettes à dîner diam. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eMettre la table devient un acte de design avec le \u003cstrong\u003eservice de 4 assiettes à dîner Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e. Conçu par le collectif visionnaire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce service transforme le repas quotidien en une expérience géométrique et poétique. Chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e joue avec l’équilibre et le contraste, où les lignes, la couleur et la forme s’entrelacent comme des fragments d’un mantra visuel. Le \u003cstrong\u003edétail à bord doré\u003c\/strong\u003e encadre chaque motif avec élégance, transformant chaque assiette en une œuvre d’art miniature qui célèbre l’artisanat italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa magie visuelle de LaTigre\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eS’inspirant de leur maîtrise de la typographie et du symbolisme graphique, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e réinvente la vaisselle comme un langage de signes et de sensations. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e fusionne un design rationnel avec une résonance émotionnelle, créant une esthétique à la fois ancienne et contemporaine. Ensemble, ces \u003cstrong\u003eassiettes de créateurs\u003c\/strong\u003e incarnent une fusion créative qui résonne avec l’énergie du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’esprit fluide de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce du service raconte sa propre histoire visuelle : Magie, Arcanes, Destin, Flora ; formant un dialogue entre l’art et le repas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn artisanat contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de ce \u003cstrong\u003eservice de table de luxe\u003c\/strong\u003e est fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, finie à la main pour obtenir une surface parfaite et un éclat lumineux. Le toucher de l’artisan garantit que chaque bord doré et chaque décalcomanie sont appliqués avec précision et soin. Bien que ces pièces soient durables et fonctionnelles, leur véritable beauté réside dans les détails ; des variations subtiles qui soulignent leur essence faite main. Il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver leur éclat, car elles ne sont pas compatibles avec le micro-ondes.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à collectionner et à composer\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003eservice d’assiettes moderne\u003c\/strong\u003e est conçu pour les collectionneurs et esthètes qui considèrent la table comme une toile. Qu’il soit combiné avec d’autres séries telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou superposé au sein de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e, chaque configuration ouvre de nouvelles possibilités d’expression personnelle. Ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handmade dinner plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes à dîner faites main\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sont autant une invitation à dîner qu’à rêver, idéales pour ceux qui croient que le véritable luxe réside dans les histoires que racontent les objets et les émotions qu’ils éveillent.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159831175498,"sku":"bito-abracad-set4-piat-piano-KIT","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-dinner-plate-KIT-1.webp?v=1784636534"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Abracadabra assiette creuse diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eLorsque la créativité rencontre la géométrie, le repas se transforme en une performance poétique. L'\u003cstrong\u003eassiette creuse Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme le geste quotidien du service en un moment d’émerveillement. Sa profonde \u003cstrong\u003eforme en porcelaine\u003c\/strong\u003e accueille un jeu complexe de motifs et de lignes dorées qui semblent flotter à la surface, captant la lumière comme un sortilège caché. Chaque détail, du motif graphique à la \u003cstrong\u003efinition bordée d’or\u003c\/strong\u003e, évoque la fascination du design italien réimaginé à travers un prisme contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDe la Vision à la Création\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNée de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e apporte une intuition graphique à la table. Chaque \u003cstrong\u003eassiette creuse de designer\u003c\/strong\u003e raconte une histoire en couleur et en mouvement : des symboles d’équilibre, de rythme et de transformation. Le résultat est une expérience tactile et visuelle à la fois futuriste et ancrée dans la tradition. Elle s’harmonise parfaitement avec l’audace artistique du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les lignes sculpturales de la philosophie des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers \u0026amp; stem glasses\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres à pied et gobelets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la marque, créant un pont entre l’art et le rituel quotidien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision et Poésie en Porcelaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse de luxe\u003c\/strong\u003e révèle le savoir-faire méticuleux des artisans italiens. La surface lisse et la bordure dorée lumineuse rehaussent son profil, la rendant idéale pour des présentations élégantes : des risottos crémeux aux soupes colorées. Chaque pièce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est finie à la main, garantissant de légères variations qui célèbrent son unicité. Pour préserver sa beauté, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, elle reste un emblème intemporel de l’artisanat moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Design qui Parle en Symboles\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette creuse inspirée de l’art\u003c\/strong\u003e invite les collectionneurs et les amateurs de design à réinventer l’acte de manger comme un rituel artistique. Associée à d’autres créations de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou combinée avec des pièces des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une table expressive et stratifiée. Chaque repas devient une scène soigneusement orchestrée ; un jeu de textures, de couleur et d’imagination reflétant le charme et la sophistication du design créatif italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Enchantement","offer_id":53159831765322,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00043-incanto","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Foudre","offer_id":53159831798090,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00044-fulmine","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159831830858,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00042-marino","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159831863626,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR01041-lampo","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lueur","offer_id":53159831896394,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00041-baleno","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-soup-plate-ABR00043-incanto-1.webp?v=1784636546"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-soup-plates-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Abracadabra set de 4 assiettes creuses diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eInattendu et sophistiqué, le \u003cstrong\u003eensemble de 4 assiettes à soupe Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e redéfinit l’art de la présentation à table. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dans le cadre de leur dialogue avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette collection explore la fine frontière entre intuition et précision. Le résultat est une série de \u003cstrong\u003egrandes assiettes de luxe\u003c\/strong\u003e qui combinent rythme visuel, symboles graphiques audacieux et délicates \u003cstrong\u003efinissions bordées d’or\u003c\/strong\u003e. Chaque assiette capte la lumière différemment, créant une harmonie dynamique entre couleur, texture et signification.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration ancrée dans l’alchimie visuelle\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte un vocabulaire de design unique à la table, fusionnant esthétique éditoriale et artisanat contemporain. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e célèbre la géométrie comme poésie, et la porcelaine comme un médium de narration. Chaque assiette révèle un équilibre secret de forme et de contraste, faisant écho au jeu abstrait de symboles qui définissent l’identité des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, les quatre pièces forment une composition à la fois moderne, énigmatique et profondément italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelaine avec une touche magique\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaçonnée à la main en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, chaque \u003cstrong\u003eassiette à soupe artisanale\u003c\/strong\u003e est raffinée par un subtil bord doré qui accentue son attrait sculptural. La surface intérieure lisse reflète l’élégance du design italien, faisant de ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern tableware sets\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eensembles de vaisselle modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e le choix parfait pour servir des soupes veloutées, des pâtes ou des risottos. Chaque assiette porte la chaleur du geste de l’artisan, une authenticité qui distingue les créations \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Pour la longévité et l’éclat, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e, car les détails dorés doivent être traités avec soin.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign de collection pour rituels contemporains\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003eset d’assiettes design\u003c\/strong\u003e incarne l’essence de l’art quotidien : des objets fonctionnels qui deviennent des déclarations émotionnelles. Il s’accorde parfaitement avec d’autres créations \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e ou avec des séries complémentaires comme la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Diseguale collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Bitossi Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Parfait pour les collectionneurs et les passionnés de design, ce \u003cstrong\u003eensemble de vaisselle de luxe\u003c\/strong\u003e reflète un dialogue entre innovation et héritage : entre la joie d’utilisation et le plaisir de la contemplation.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159835533642,"sku":"bito-abracad-set4-piat-fondo-KIT","price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-soup-plate-KIT-1.webp?v=1784636539"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-fruit-plates-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 assiettes à fruits diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eDes lignes qui dansent, des couleurs qui parlent, des symboles qui résonnent avec le langage de l’intuition, voici l’univers derrière le \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra set de 4 assiettes à fruits\u003c\/strong\u003e. Conçues par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ces pièces transforment le moment ordinaire de servir un dessert ou des fruits en une histoire de rythme visuel et d’harmonie. Leur énergie graphique rappelle le langage du design de l’art contemporain tout en restant profondément ancrée dans la culture italienne de la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Géométrie de l’Émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porte sa propre personnalité, mais ensemble elles forment un dialogue entre symétrie et spontanéité. La subtile \u003cstrong\u003edécoration bordée d’or\u003c\/strong\u003e encadre les illustrations avec précision, amplifiant l’éclat de la \u003cstrong\u003esurface en porcelaine\u003c\/strong\u003e. Inspiré par l’équilibre des signes et des formes, ce \u003cstrong\u003eservice de table design\u003c\/strong\u003e incarne l’identité unique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : une fusion de design graphique, de narration et d’expression tactile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu pour les Sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, chaque \u003cstrong\u003eassiette à fruits de luxe\u003c\/strong\u003e reflète l’engagement de la marque envers la qualité artisanale. La texture est lisse mais lumineuse, le détail doré subtilement réfléchissant sous la lumière naturelle. Conçues pour la polyvalence, ces assiettes sont parfaites pour les fruits, les desserts ou les petites dégustations. Chaque pièce est finie à la main, garantissant son individualité au sein du \u003cstrong\u003eset d’assiettes fait main\u003c\/strong\u003e. Pour une élégance durable, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non adaptées à l’usage au micro-ondes, afin de préserver l’intégrité de ses matériaux raffinés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne Histoire Visuelle pour une Table Moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCes \u003cstrong\u003eservices de table modernes\u003c\/strong\u003e s’harmonisent parfaitement avec d’autres collections telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi pizza plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eBitossi pizza plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi que la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant des combinaisons infinies de motifs et de couleur. Elles vous invitent à composer votre propre symphonie visuelle, mêlant art et repas en une expérience esthétique unique. Chaque détail est une déclaration ; conçu non seulement pour servir, mais pour inspirer. Le \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra set de 4 assiettes\u003c\/strong\u003e redéfinit l’acte de partager un repas comme une forme d’art, célébrant le plaisir du design dans la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159835664714,"sku":"bito-abracad-set4-piat-frutta-KIT","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-fruit-plate-KIT-1.webp?v=1784636537"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-small-bowl-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Petit bol Abracadabra diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003epetit bol Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e révèle comment la fonction et l’art peuvent coexister dans un même geste. Imaginé par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, c’est bien plus qu’un contenant : c’est un objet qui capte la lumière, le toucher et l’imagination. Chaque courbe de son \u003cstrong\u003ecorps en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète la beauté tactile de l’artisanat italien, tandis que le \u003cstrong\u003emotif bordé d’or\u003c\/strong\u003e définit son rythme graphique avec la précision d’un coup de pinceau.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn dialogue entre forme et récit\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce bol apporte à la table l’ironie raffinée et la poésie visuelle qui définissent \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Des motifs abstraits s’entrelacent avec une sensation de mouvement, créant une énergie symbolique rappelant les signes codés et la géométrie mystique. Qu’il soit rempli de fruits, de desserts ou de sauces, il sublime chaque composition avec une touche de magie à la fois intentionnelle et spontanée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision artisanale et esprit contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003ebol de service luxueux\u003c\/strong\u003e est fabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de la plus haute qualité et fini à la main afin de mettre en valeur son contraste lumineux entre les surfaces mates et les détails dorés. Le poids, la texture et les reflets de la lumière transforment chaque utilisation en une expérience. Parfait pour les tables modernes qui célèbrent l’éclectisme, ce \u003cstrong\u003ebol fait main\u003c\/strong\u003e rend hommage au design italien, où héritage et expérimentation coexistent. Pour un entretien optimal, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Cette pièce ne convient pas au four à micro-ondes, afin de préserver l’intégrité de ses précieux accents métalliques.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn geste de collectionneur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe bol s’accorde naturellement avec les pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou avec d’autres articles de table de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, ils composent un récit de contrastes, de textures, de couleurs et d’émotions. Utilisé au quotidien ou comme objet de collection, le \u003cstrong\u003epetit bol Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e s’intègre à un rituel de beauté, offrant un plaisir visuel et tactile à ceux qui apprécient l’art de la porcelaine italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Flora","offer_id":53159841628490,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01061-flora","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159841661258,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01062-lampo","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Boum","offer_id":53159841694026,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01063-botto","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Destin","offer_id":53159841726794,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01064-fato","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-small-cup-ABR01061-flora-1.webp?v=1784636544"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-small-bowls-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 petits bols diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003eChaque table raconte une histoire, et le \u003cstrong\u003elot de 4 petits bols Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e est conçu pour la rendre vibrante. Créés par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ces bols jouent avec le rythme, la géométrie et la couleur, transformant l’art de servir en une forme d’art visuel. Leurs proportions sont parfaites pour les céréales du petit-déjeuner, les amuse-bouches ou les petits desserts, ce qui les rend à la fois pratiques et poétiques.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’essence de l’artisanat contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAppartenant à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce quatuor incarne la philosophie de la marque, en associant expérimentation graphique et savoir-faire italien raffiné. Chaque \u003cstrong\u003ebol en porcelaine\u003c\/strong\u003e est rehaussé de \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e, captant la lumière comme un subtil reflet de créativité. Les motifs sont inspirés du langage visuel audacieux de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où le design devient un dialogue entre précision et émotion.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn art que l’on peut tenir entre les mains\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDerrière chaque \u003cstrong\u003ebol fait main\u003c\/strong\u003e se trouve une histoire de savoir-faire et d’intuition. Les détails dorés sont appliqués avec soin, rehaussant la surface lisse de la porcelaine d’un cadre lumineux qui célèbre l’art italien. Doux au toucher, mais robuste dans sa forme, ce \u003cstrong\u003ebol de service moderne\u003c\/strong\u003e invite la main à explorer sa courbe délicate. Pour préserver sa beauté, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Le set ne convient pas au four à micro-ondes, par respect pour ses matériaux délicats et ses éléments dorés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHarmonie des formes et de l’imagination\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaits pour ceux qui considèrent la table comme un espace créatif, ces bols peuvent être associés à d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gobelets et verres à pied\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et verres à pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Diseguale\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Leur style audacieux et équilibré apporte de la profondeur à toute mise en place, mêlant minimalisme et personnalité. Le \u003cstrong\u003elot de 4 petits bols Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e transforme les instants du quotidien en une célébration de la couleur, du toucher et de l’élégance italienne : un geste intemporel de design destiné à être vécu, et pas seulement admiré.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159841759562,"sku":"bito-abracad-set4-coppetta-KIT","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-small-bowl-KIT-1.webp?v=1784636539"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-round-tray","title":"Plateau rond Bitossi Abracadabra","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eplateau rond Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e redéfinit la notion de fonctionnalité en la transformant en un moment artistique. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce n’est pas un simple plateau, mais une performance visuelle de signes, de couleurs et de reflets. Sa forme circulaire incarne l’équilibre, tandis que les délicats \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e captent le rythme de la lumière à la surface, révélant de nouvelles nuances à chaque regard.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand l’art rencontre l’utilité\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e associe une énergie graphique audacieuse à la précision raffinée de l’artisanat italien. Le contraste entre la géométrie épurée et les motifs fluides reflète le dialogue créatif au cœur de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : une conversation où le design devient à la fois poétique et pratique. C’est un objet qui fait le lien entre les époques, aussi à l’aise sur une table moderne que dans un espace d’exposition artistique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSavoir-faire et esprit contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eplateau de luxe fait main\u003c\/strong\u003e est façonné en porcelaine fine et fini à la main afin de mettre en valeur son délicat cadre doré. Son équilibre tactile et sa finition réfléchissante en font un objet idéal pour servir des boissons, présenter des objets ou simplement sublimer la décoration de votre table. Chaque pièce est unique et porte la trace de la main de l’artisan. Pour préserver son intégrité, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non compatible avec le four à micro-ondes, il rend hommage à la tradition par le soin apporté à la préservation de ses matériaux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn objet de collection pour les rituels du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe design trouve son harmonie lorsqu’il est associé à d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles composent une mise en scène dynamique et évolutive qui célèbre l’individualité. Le \u003cstrong\u003eplateau rond Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e apporte une touche de merveille à chaque décor, invitant à mêler plaisir esthétique et gestes du quotidien. Avec son empreinte artistique et son caractère contemporain, il s’impose comme un emblème intemporel du design italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Tour","offer_id":53159841792330,"sku":"bito-abracad-vassoio-ABR00091-torre","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fortune","offer_id":53159841825098,"sku":"bito-abracad-vassoio-ABR01091-sorte","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-tray-ABR00091-torre-1.webp?v=1784636530"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-oval-tray","title":"Bitossi Abracadabra plateau ovale","description":"\u003cp\u003eAvec sa forme douce et allongée, le \u003cstrong\u003eplateau ovale Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e incarne le dialogue parfait entre équilibre et mouvement. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, c’est une pièce où la géométrie se transforme en poésie. Chaque courbe, chaque touche dorée et chaque reflet de lumière racontent une histoire différente : celle de la précision, du rythme et de l’élégance contemporaine.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa poésie des gestes du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePlus qu’un simple plat de service, ce \u003cstrong\u003eplateau en porcelaine de luxe\u003c\/strong\u003e vous invite à sublimer l’ordinaire. Idéal pour les apéritifs, les desserts ou comme base décorative raffinée, il s’adapte naturellement aux intérieurs modernes comme éclectiques. Son style graphique, caractéristique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme le geste de servir en rituel design. La collaboration entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e associe intuition artistique et savoir-faire italien, créant un langage visuel à la fois sophistiqué et audacieux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’éclat de l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eplateau de service fait main\u003c\/strong\u003e est réalisé en porcelaine fine et fini à la main avec des \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e qui dessinent sa silhouette avec une précision lumineuse. La douceur tactile de la matière contraste avec élégance avec l’énergie dynamique de ses décorations. Pour préserver l’intégrité de cet objet précieux, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Ne pouvant pas être utilisé au four à micro-ondes, il est conçu pour être conservé et admiré pendant des années.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design devient une expérience\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAssocié aux pièces vibrantes de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Diseguale\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eplateau ovale Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e complète une vision de l’art de la table contemporain. Chaque élément met le suivant en valeur, créant un tableau en relief de couleur, de savoir-faire et d’émotion. Présenté sur une table, utilisé pour servir ou offert en cadeau, ce plateau capture l’essence du design italien : raffiné, porteur de sens et toujours inattendu.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159841923402,"sku":"bito-abracad-vassoio-ovale-ABR01095-quad","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-tray-ABR01095-quadri-1.webp?v=1784636529"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-small-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Bitossi Abracadabra petite assiette diam. 12 cm - 4,72 in.","description":"\u003cp\u003eChaque détail de la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e reflète une histoire de sophistication ludique. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle capture l’essence du design contemporain italien à travers la couleur, la géométrie et la lumière. Malgré sa taille compacte, cette pièce en porcelaine attire les regards : sa surface brillante et sa \u003cstrong\u003edécoration bordée d’or\u003c\/strong\u003e transforment même le geste le plus simple en un moment de poésie visuelle.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre art et vie quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAppartenant à la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"petite assiette de luxe\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette de luxe\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e fait le lien entre fonctionnalité et imagination. Parfaite pour servir des petits fours, des fruits ou même comme touche décorative, elle transforme la table en une toile créative. La synergie entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e donne naissance à une danse graphique de motifs et de reflets, inspirée par le rythme de la vie moderne. Chaque ligne, chaque couleur, chaque scintillement doré est un murmure artistique destiné à être vu et ressenti.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFaçonnée avec soin, conçue pour briller\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette est \u003cstrong\u003efabriquée à la main en porcelaine\u003c\/strong\u003e et dotée d’un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, qui rehausse sa forme d’un éclat subtil. Le soin apporté à sa fabrication rend chaque pièce unique : un véritable joyau de collection pour les amateurs de détails et de profondeur. Pour préserver son éclat, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non compatible avec le four à micro-ondes, elle reste fidèle à l’esprit artisanal qui définit la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne touche polyvalente d’élégance italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAssociez cette pièce à d’autres articles de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou aux assiettes plus grandes de la gamme Abracadabra pour créer votre propre esthétique superposée. Sur une table à manger, dans un coin café ou sur une étagère minimaliste, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e révèle la joie de la beauté quotidienne, un objet où le design rencontre le récit, et où le savoir-faire s’allie à l’imagination.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Roue","offer_id":53159847592266,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00061-ruota","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159847625034,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00062-saetta","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oracle","offer_id":53159847657802,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00063-oracolo","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sibilla","offer_id":53159847690570,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00064-sibilla","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-small-plate-ABR00061-ruota-1.webp?v=1784636545"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Assiette à fruits Bitossi Abracadabra, diam. 20.5 cm. - 8.07 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas commence par un acte d’imagination, et l’\u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e en est l’expression la plus vibrante. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle transforme le simple geste de servir en un rythme visuel composé de géométrie, de couleur et de lumière. La délicate \u003cstrong\u003esurface en porcelaine\u003c\/strong\u003e capture le jeu des contrastes : mat et brillant, tons doux et or audacieux qui définissent l’esprit du design contemporain italien. Chaque assiette n’est pas seulement un objet de table, mais un petit poème visuel.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre Magie et minimalisme\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNée du dialogue créatif entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète une recherche d’équilibre entre forme intuitive et ordre symbolique. Les décors abstraits et les \u003cstrong\u003efinitions bordées d’or\u003c\/strong\u003e évoquent le langage de l’art graphique, transformant l’assiette à fruits en une œuvre oscillant entre fonction et contemplation. La collaboration, ancrée dans l’expérimentation et la curiosité artistique, fusionne design et narration en un geste esthétique intemporel.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’artisanat en mouvement\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette à dessert de luxe\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eassiette à dessert de luxe\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e raffinée et achevée à la main, garantissant qu’aucune pièce ne soit identique à une autre. La précision de l’artisan se révèle dans chaque courbe, chaque reflet chatoyant de l’or. Idéale pour les fruits, les desserts ou les petites portions, cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits design\u003c\/strong\u003e ajoute une touche contemporaine à la table tout en préservant l’élégance de la tradition italienne. Pour préserver son éclat, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Elle ne convient pas au four à micro-ondes, par respect pour la finesse des matériaux utilisés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design pour collectionneurs et rêveurs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAvec sa géométrie subtile et sa symétrie hypnotique, cette \u003cstrong\u003eassiette inspirée de l’art\u003c\/strong\u003e complète les autres créations de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003ela décoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, composant une histoire visuelle sophistiquée. Chaque pièce semble vivante, faisant partie d’une séquence qui invite au jeu et à la composition. Pour ceux qui voient la table comme un paysage artistique, cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine fabriquée à la main\u003c\/strong\u003e devient une pièce de collection : un emblème de l’harmonie entre imagination et forme.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Enigma","offer_id":53159974338890,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00027-enigma","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Talismano","offer_id":53159974371658,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00028-talism","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rayé","offer_id":53159974404426,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00029-righe","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Indovino","offer_id":53159974437194,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00030-indov","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159974469962,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00021-marino","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chance","offer_id":53159974502730,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00024-fortun","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flora","offer_id":53159974535498,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR01021-flora","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Carré","offer_id":53159974568266,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00022-quadri","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tempête","offer_id":53159974601034,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00025-tempes","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Selva","offer_id":53159974633802,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00026-selva","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Folgore","offer_id":53160006025546,"sku":"bito-abracad-piat-frutta-ABR00023-folgor","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-fruit-plate-ABR00027-enigma-1.webp?v=1784636537"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bitossi-abracadabra.webp?v=1761649700","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}