{"title":"Bitossi Home","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’héritage de l’artisanat italien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque création raconte une histoire de savoir-faire minutieux, de continuité culturelle et d’innovation. Le parcours de la marque, des céramiques classiques des années 1940 à ses collections actuelles, reflète un équilibre entre mémoire et modernité. Reconnue comme faisant partie du \u003cstrong\u003eRegistre des entreprises historiques italiennes\u003c\/strong\u003e depuis 2014, \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e continue de redéfinir le concept des arts de la table, en donnant vie à des collections uniques et vibrantes qui célèbrent la couleur, la forme et la matière.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollaborations créatives et collections emblématiques\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collaboration a toujours été au cœur de l’évolution de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e. Les partenariats avec des designers et des studios créatifs tels que \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ont insufflé une énergie nouvelle et une diversité expressive à l’identité de la marque. Des pièces emblématiques comme la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Petite assiette La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-la-tavola-scomposta-small-plate-diam-95-cm-374-in\"\u003epetite assiette La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette à fruits Abracadabra\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-abracadabra-fruit-plate-diam-205-cm-807-in\"\u003eassiette à fruits Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette plate Botanica\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-botanica-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in\"\u003eassiette plate Botanica\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnent le dialogue parfait entre vision artistique et design fonctionnel, mettant en valeur la passion de la marque pour l’expérimentation et la narration.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design coloré rencontre l’art de la table moderne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDes \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e à leurs \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piattini emblématiques\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ePiattini emblématiques\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, chaque pièce \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e transforme la table en une toile expressive. Les arts de la table de la marque s’étendent également aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes à pizza\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eassiettes à pizza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, enrichissant le rituel du repas d’un charme italien distinctif. Même les catégories telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"objets décoratifs pour la maison\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eobjets décoratifs pour la maison\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflètent l’engagement de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e en faveur de l’harmonie esthétique, en associant fonctionnalité quotidienne et composition artistique.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’esprit de la vie contemporaine\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePlus qu’une collection de beaux objets, \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e représente un style de vie : vibrant, élégant et intemporel. Chaque design invite à jouer avec les contrastes, à mélanger les textures et à créer des mises en place audacieuses qui célèbrent l’individualité. Dans le profond respect de la tradition et tourné vers l’avenir, \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e crée des \u003cstrong\u003eassiettes design\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003eassiettes en céramique faites à la main\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003eassiettes de table luxueuses\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003eassiettes en céramique modernes\u003c\/strong\u003e qui continuent de redéfinir l’art de la table italien. À travers des projets comme l’éclectique \u003cstrong\u003eTavola Scomposta\u003c\/strong\u003e de leur studio de design interne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e prouve que créativité, savoir-faire et curiosité peuvent coexister harmonieusement à la table moderne.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-con-amore-small-plate-diam-17-cm-669-in","title":"Bitossi Con Amore petite assiette diam. 17 cm - 6,69 in.","description":"\u003cp\u003eLa collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e incarne la beauté de l’affection à travers un savoir-faire italien raffiné. Les \u003cstrong\u003eassiettes\u003c\/strong\u003e de cette ligne, créées par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, associent un travail délicat et une élégance intemporelle, offrant une manière poétique de célébrer les repas du quotidien. La \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Con Amore\u003c\/strong\u003e se distingue comme un symbole de passion et de sophistication, avec des décalcomanies bordées d’or appliquées à la main qui scintillent doucement au gré des reflets de la lumière. Ces créations en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e allient charme ludique et excellence du savoir-faire italien, pour devenir une pièce maîtresse sur toute table raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign, détails et expression émotionnelle\u003c\/h2\u003e Conçue par la talentueuse \u003cstrong\u003eChiara Perano\u003c\/strong\u003e, chaque assiette raconte une histoire chargée d’émotion ; des messages d’amour, d’amitié et de joie délicatement inscrits sur de la \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine. L’édition « Ti Amo » capture l’essence de l’expression romantique italienne, tandis que des modèles complémentaires tels que « Forever Always », « Con Amore » et « Che Bello » enrichissent la même famille de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec une harmonie stylistique. Les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine avec décalcomanies bordées d’or\u003c\/strong\u003e témoignent d’un travail manuel minutieux et d’une interprétation contemporaine de la décoration traditionnelle. Leur \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e évoque l’intimité et l’expression artistique, s’intégrant parfaitement aux intérieurs modernes comme aux tables classiques.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’élégance au quotidien\u003c\/h2\u003e Au-delà de leur esthétique, chaque pièce \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e offre le plaisir d’un usage quotidien avec une touche de luxe. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette fine en porcelaine pour dessert et petites portions\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eassiette fine en porcelaine pour dessert et petites portions\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est idéale pour servir des douceurs ou de petites créations culinaires, tout en apportant une touche artistique sur une table ou une étagère ouverte. Malgré leur apparence délicate, ces assiettes allient durabilité et raffinement. Comme indiqué, le lavage à la main est recommandé et elles sont \u003cstrong\u003eincompatibles avec le four à micro-ondes\u003c\/strong\u003e, afin de préserver leurs détails dorés éclatants et l’intégrité de leur texture. Disponibles dans différents motifs, chaque version apporte une émotion et un récit visuel uniques à votre table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire intemporel pour un intérieur moderne\u003c\/h2\u003e La collection \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e transcende la fonctionnalité pour devenir une pièce d’expression émotionnelle destinée aux passionnés de décoration intérieure. Avec leur \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et leurs \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e, ces assiettes offrent bien plus qu’une simple utilité : elles vous invitent à composer des moments de connexion et de style riches de sens. Parfaite pour les collectionneurs, les amateurs de design et les acheteurs de cadeaux, l’assiette \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e capture l’esprit du romantisme et du savoir-faire italiens. Qu’elle soit utilisée comme pièce centrale ou intégrée à un ensemble plus vaste, elle illustre la manière dont \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e continue de fusionner tradition et esthétique contemporaine, établissant de nouvelles références en matière d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes de créateur\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes de créateur\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e.","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Ti Amo","offer_id":53159792443722,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00269-ti-amo","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forever Always","offer_id":53159792476490,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00270-forever","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con Amore","offer_id":53159792509258,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00271-amore","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Che Bello","offer_id":53159792542026,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00272-bello","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-con-amore-small-plate-FTB00269-ti-amo-1.webp?v=1784635824"},{"product_id":"bitossi-the-club-set-4-pizza-plates-diam-32-cm-1260-in","title":"Bitossi Le Club ensemble de 4 assiettes à pizza diam. 32 cm - 12,60 in.","description":"\u003cp\u003eImaginez une expérience culinaire où la créativité rencontre l’élégance italienne. La collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eThe Club\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abraham Lule\" href=\"\/fr\/collections\/designer-abraham-lule\"\u003eAbraham Lule\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, célèbre cette union parfaite. Le \u003cstrong\u003eset de 4 assiettes à pizza The Club\u003c\/strong\u003e incarne des motifs expressifs, une énergie ludique et des matériaux raffinés qui transforment chaque repas partagé en une célébration du style. Chaque \u003cstrong\u003eassiette de service à pizza en porcelaine\u003c\/strong\u003e transforme un dîner décontracté en une rencontre artistique, en associant couleur, typographie et texture avec un sens de la joie incomparable.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne symphonie d’art graphique et de fonctionnalité\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque pièce de ce set révèle une personnalité distinctive. Le langage graphique de la collection vous invite à créer votre propre mélange d’ambiances et d’histoires, qu’il s’agisse d’une réunion animée ou d’une soirée tranquille avec vos proches. Fabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine fine\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes à pizza en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eassiettes à pizza en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ces assiettes sont douces au toucher tout en étant suffisamment résistantes pour un usage quotidien. Leur surface ultra-brillante met en valeur chaque \u003cstrong\u003edécalcomanie décorative\u003c\/strong\u003e tout en apportant un éclat sophistiqué à la table. Ces assiettes ne sont pas seulement fonctionnelles : elles affirment une intention esthétique pour ceux qui apprécient les lignes modernes du design italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFabriquées avec soin, conçues pour durer\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette témoigne d’un savoir-faire minutieux et d’une passion pour un design intemporel. Fabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, ces \u003cstrong\u003eassiettes à pizza design\u003c\/strong\u003e illustrent l’équilibre entre détails artistiques et praticité au quotidien. Pour préserver leur éclat, il est recommandé de les \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Elles ne conviennent pas au four à micro-ondes, un détail qui garantit l’intégrité de leurs finitions dorées. Ce niveau d’attention transforme chaque pièce en objet de collection pour les amateurs de design et d’articles de table de qualité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eJouez, associez et personnalisez\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfait pour les passionnés de design qui aiment composer leur table, le set \u003cstrong\u003eThe Club\u003c\/strong\u003e invite à une infinité de combinaisons. Sa philosophie de \u003cstrong\u003emotifs d’assiettes à mélanger et assortir\u003c\/strong\u003e ouvre de nouvelles possibilités d’exprimer sa personnalité à travers la couleur et les motifs. Associées à des couverts minimalistes ou à des accessoires de table éclatants, ces \u003cstrong\u003eassiettes à pizza italiennes\u003c\/strong\u003e s’adaptent naturellement à toutes les ambiances et tous les intérieurs. Découvrez comment sublimer les rituels du repas : de \u003cstrong\u003ela manière de servir la pizza à la maison\u003c\/strong\u003e avec élégance aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"idées de dressage de table pour le dîner\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eidées de dressage de table pour le dîner\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui expriment votre propre créativité. Cette collection capture l’essence de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e et s’accorde parfaitement avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures petites assiettes décoratives pour une vaisselle moderne\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes décoratives pour une vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tout en restant profondément ancrée dans la tradition artisanale du design italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159792410954,"sku":"bito-club-set4-piatti-pizza-KIT","price":282.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-the-club-pizza-plates-set4-KIT-1.webp?v=1784636032"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Assiette plate Bitossi Il Frutto della Passione, diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas devient un moment poétique avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la collection \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e incarne la rencontre parfaite entre design et émotion, transformant l’art de la table en un rituel de beauté et de narration. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ornée d’exquis \u003cstrong\u003edécors décalqués\u003c\/strong\u003e, cette pièce capture l’essence de la créativité italienne : raffinée, symbolique et expressive. Le lumineux \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une note sophistiquée qui complète les intérieurs modernes comme classiques, faisant de cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette plate design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette plate design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e une compagne intemporelle pour un art de vivre raffiné.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSymboles du désir et de la découverte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque modèle de la ligne \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e raconte une histoire unique. La série comprend « Cuore », « Chiavi », « Mela » et « Stella », chacune exprimant son propre langage émotionnel. L’édition « Stella » évoque l’inspiration et le guide, une lumière qui orne votre table d’une élégance symbolique. Ces \u003cstrong\u003eassiettes plates en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e présentent un délicat \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e qui reflète à la fois le savoir-faire et le concept. Inspirée par les thèmes de la connexion et du sens, cette collection s’associe harmonieusement aux pièces des collections \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection Bitossi La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : ensemble, elles créent une harmonie soigneusement composée qui définit l’art contemporain italien de la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFinesse des matériaux et savoir-faire durable\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, chaque \u003cstrong\u003eassiette plate design\u003c\/strong\u003e témoigne d’une qualité durable. Sa surface lisse, rehaussée de subtils éclats dorés, souligne la précision du savoir-faire artisanal italien. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte du raffinement à chaque détail, tandis que sa légèreté agréable garantit la fonctionnalité sans compromettre l’élégance. Pour préserver l’éclat de ces éléments, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e, car l’assiette ne convient pas au four à micro-ondes. L’alliance de l’art et de la durabilité donne naissance à un objet conçu pour accompagner d’innombrables occasions mémorables, tout en conservant son éclat et son charme.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour les passionnés de design et les collectionneurs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour les collectionneurs de design italien raffiné, cette assiette invite à exprimer son individualité et son goût. Elle s’adapte avec aisance aux compositions éclectiques comme aux agencements minimalistes. Des dîners intimes aux festins élaborés, elle devient un élément essentiel de la \u003cstrong\u003emise en scène de la table\u003c\/strong\u003e qui reflète la personnalité et la convivialité. Associée à des pièces assorties, elle enrichit la table de textures et de \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e, incarnant les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e et célébrant l’équilibre distinctif de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e entre héritage et innovation. Ce n’est pas seulement une assiette : c’est un fragment de l’art italien qui évoque la passion, le sens et un art de vivre raffiné.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Étoile","offer_id":53159792574794,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01001-stella","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coeur","offer_id":53159792607562,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01002-cuore","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clés","offer_id":53159792640330,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01003-chiavi","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomme","offer_id":53159792673098,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01004-mela","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-dinner-plate-PAN01001-stella-1.webp?v=1784636026"},{"product_id":"bitossi-the-club-pizza-plate-diam-32-cm-1260-in","title":"Bitossi L'assiette à pizza The Club diam. 32 cm - 12,60 in.","description":"\u003cp\u003eIl y a un sentiment de célébration à chaque repas lorsqu'il est partagé avec la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eThe Club\u003c\/strong\u003e. Conçues par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abraham Lule\" href=\"\/fr\/collections\/designer-abraham-lule\"\u003eAbraham Lule\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, les \u003cstrong\u003eassiettes\u003c\/strong\u003e de cette ligne allient un design graphique audacieux à la qualité raffinée de la \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e. La \u003cstrong\u003eassiette à pizza Bitossi Home The Club\u003c\/strong\u003e apporte une touche d'énergie vibrante à votre table, fusionnant une esthétique contemporaine avec un artisanat italien intemporel. Cette fine \u003cstrong\u003eassiette de service à pizza en porcelaine\u003c\/strong\u003e capture l'esprit de convivialité, invitant au rire, à la conversation et aux saveurs à coexister harmonieusement à chaque instant.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMotifs artistiques pour des réceptions modernes\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eChaque design de la famille \u003cstrong\u003eThe Club\u003c\/strong\u003e ; y compris « Festa », « All Night », et « Don’t Stop », porte une ambiance unique, reflétant la polyvalence et la joie du style de table moderne. Le \u003cstrong\u003emotif\u003c\/strong\u003e de l’assiette « Good Time » incarne un rythme dynamique, parfait pour être associé à d’autres pièces de la même collection. Qu’elle soit utilisée pour servir une pizza maison ou comme accent décoratif, ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer pizza plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eassiettes à pizza design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e redéfinissent notre manière de concevoir la restauration décontractée, la transformant en un acte expressif de créativité. La surface lisse, les détails fins et les \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e bordées d’or apportent de la sophistication aux occasions les plus détendues.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSavoir-faire et excellence des matériaux\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEntièrement fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, chaque assiette révèle le savoir-faire méticuleux qui définit depuis longtemps \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Sa finition brillante et sa composition robuste mais raffinée mettent en valeur l’artisanat des traditions italiennes. L’\u003cstrong\u003eassiette à pizza en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e conserve un équilibre parfait entre praticité et attrait esthétique. Bien que durable, ces pièces méritent un soin délicat ; \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver leur éclat d’origine, car elles ne conviennent pas à une utilisation au micro-ondes. Le résultat est un essentiel de la table qui dégage élégance et durabilité, conçu pour sublimer chaque ambiance.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMélangez, assortissez et créez\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFaisant partie de l’approche créative de la marque en matière de vaisselle, \u003cstrong\u003eThe Club\u003c\/strong\u003e encourage l’individualité et l’expérimentation. Son concept de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match plate patterns\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003emotifs d’assiettes à mixer et assortir\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e permet à chaque hôte de composer sa propre combinaison unique de designs et d’ambiances. Jouez avec la couleur, la typographie et l’émotion pour construire un véritable récit de table personnel. Qu’elle soit choisie pour un repas en famille ou une soirée festive, l’assiette « Good Time » s’intègre sans effort dans les intérieurs modernes et les tables artistiques. Ce n’est pas juste une assiette : c’est une invitation à \u003cstrong\u003ecomment styliser les tables\u003c\/strong\u003e avec personnalité, un équilibre parfait entre design et émotion pour ceux qui apprécient les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Good Time","offer_id":53159792705866,"sku":"bito-club-piat-piz-LGP01001-good-time","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Festa","offer_id":53159792738634,"sku":"bito-club-piat-piz-LGP01002-festa","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"All Night","offer_id":53159792771402,"sku":"bito-club-piat-piz-LGP01003-all-night","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Don't Stop","offer_id":53159792804170,"sku":"bito-club-piat-piz-LGP01004-dont-stop","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-club-pizza-plate-LGP01001-good-time-1.webp?v=1784636032"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Il Frutto della Passione assiette à fruits diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eÉclatante, symbolique et pleine de chaleur, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, capture l’âme de la créativité méditerranéenne. L’\u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e évoque l’énergie rayonnante du soleil et la sensualité de l’art italien. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ornée de \u003cstrong\u003edécors aux bordures dorées\u003c\/strong\u003e chatoyants, elle incarne un équilibre parfait entre émotion et savoir-faire. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette à fruits design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte vitalité et style à tous les décors, réinventant l’expérience culinaire comme une célébration de la lumière et du sens.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes histoires racontées par le design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAu sein de cette collection poétique, chaque sujet révèle un message caché. « Sole », « Luna », « Mano » et « Bicchiere » expriment des éléments de connexion humaine et d’émerveillement céleste. Le motif « Sole » rayonne de positivité et de joie, invitant la lumière de la culture italienne à votre table. Le \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e et la texture lisse de cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e la rendent à la fois saisissante et intemporelle. Cette création s’harmonise à merveille avec d’autres séries artistiques, telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e d’inspiration florale et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ligne de décoration expressive Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eligne de décoration expressive Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, formant un écosystème de style et de narration pour les intérieurs contemporains.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe raffinement à travers la matière et le détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de cette collection est soigneusement fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, garantissant sa durabilité sans sacrifier son élégance. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte subtilement la lumière, soulignant la courbure et le motif décoratif de l’assiette. Destinées aux collectionneurs exigeants, ces \u003cstrong\u003eassiettes d’appoint design\u003c\/strong\u003e reflètent l’essence du savoir-faire italien : précis, authentique et empreint d’âme. Elles doivent être entretenues exclusivement par \u003cstrong\u003elavage à la main\u003c\/strong\u003e, afin de préserver leur finition dorée éclatante. Non compatibles avec le micro-ondes, ces pièces incarnent la philosophie selon laquelle beauté et fonctionnalité coexistent grâce au soin et à l’intention.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’elle soit utilisée pour les fruits, les desserts ou comme pièce décorative, l’assiette « Sole » \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e transforme les repas du quotidien en une expérience de couleur et de connexion. Elle encourage les compositions ludiques et les présentations élégantes, en inspirant \u003cstrong\u003ela manière de dresser une table\u003c\/strong\u003e qui exprime chaleur et individualité. L’association du symbolisme moderne et de la technique artisanale en fait l’une des \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e. Chaque utilisation devient un geste d’appréciation du design, nous rappelant comment les petits détails illuminent la maison : à l’image du soleil et de la lune qui l’ont inspirée.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Soleil","offer_id":53159796670794,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01021-sole","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Main","offer_id":53159796703562,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01022-mano","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lune","offer_id":53159796736330,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01023-luna","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verre","offer_id":53159796769098,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01024-bicc","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-fruit-plate-PAN01021-sole-1.webp?v=1784636026"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Assiette à soupe Bitossi Il Frutto della Passione diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eIl y a une poésie silencieuse qui émane des collections de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et la ligne \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e parle couramment ce langage. L'\u003cstrong\u003eassiette creuse Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e capture l’essence du désir, du savoir et de la tentation à travers un mélange délicat d’art et de fonction. Chaque pièce transforme la table en une scène d’émotion, révélant une histoire derrière chaque détail. Avec son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e lumineux et sa finition raffinée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse design\u003c\/strong\u003e apporte une profondeur narrative à l’acte de dîner, reliant artisanat et culture en parfaite harmonie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où l’artisanat et l’émotion se rencontrent\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe design de « Mela » est plus qu’ornemental : c’est une allégorie de la curiosité et de l’élégance. Avec « Stella », autre emblème de cette série raffinée, il nous invite à redécouvrir le plaisir de la beauté symbolique. Chaque \u003cstrong\u003eassiette style bol à pâtes en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e met en valeur la précision et la sensibilité qui définissent l’art de la table italien. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003emotif ornemental\u003c\/strong\u003e rehaussent sa surface sculpturale, donnant à la collection une personnalité douce et tactile. Ces assiettes s’harmonisent parfaitement avec l’élégance éclectique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les formes expérimentales de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Diseguale collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Bitossi Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ainsi qu’avec la sophistication intemporelle des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi tumblers \u0026amp; stem glasses\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres et gobelets Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté du matériau et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque courbe et chaque bord reflètent l’excellence de l’artisanat italien. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette \u003cstrong\u003eassiette style bol à pâtes design\u003c\/strong\u003e offre à la fois raffinement esthétique et polyvalence pratique. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte subtilement la lumière, transformant chaque repas en une présentation élégante. Comme pour toute la vaisselle précieuse de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver l’éclat de ses détails dorés. Ces assiettes ne sont pas compatibles avec le micro-ondes, garantissant que leur attrait durable reste intact à travers le temps et la tradition.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’élégance pour les rituels quotidiens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAu-delà de sa forme fonctionnelle, l’assiette « Mela » vous invite à explorer \u003cstrong\u003ecomment styliser les tables\u003c\/strong\u003e qui reflètent votre personnalité. Parfaite pour les soupes, les pâtes ou les présentations créatives, elle s’adapte magnifiquement aux intérieurs contemporains comme classiques. L’art délicat et le symbolisme significatif la placent parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, admirées tant par les décorateurs d’intérieur que par les collectionneurs. Par sa forme et son message, \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e nous rappelle une fois de plus que dîner ne se résume pas à la nourriture : c’est créer des expériences qui résonnent avec la beauté, la narration et l’esprit italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pomme","offer_id":53159798636874,"sku":"bito-passione-piat-fondo-PAN01041-mela","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étoile","offer_id":53159798669642,"sku":"bito-passione-piat-fondo-PAN01042-stella","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-soup-plate-PAN01041-mela-1.webp?v=1784636024"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-small-plate-diam-165-cm-65-in","title":"Bitossi Il Frutto della Passione petite assiette diam. 16,5 cm - 6,5 in.","description":"\u003cp\u003eÀ la croisée de la poésie et du design, la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e révèle le langage émotionnel de l’artisanat italien. La \u003cstrong\u003epetite assiette Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e incarne l’amour dans sa forme la plus pure, transformant le repas quotidien en un acte d’émotion et de narration. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse, elle rayonne de raffinement grâce à de subtils \u003cstrong\u003edécors décoratifs\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e scintillant. Chaque pièce est à la fois fonctionnelle et symbolique : un héritage moderne conçu pour ceux qui apprécient le détail, le savoir-faire et le sentiment.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui parle du cœur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la collection \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e porte un message. « Cuore », « Stella », « Mela » et « Chiave » forment une famille de symboles qui célèbrent l’affection, la curiosité et la créativité. La version « Cuore », en particulier, représente la chaleur et la connexion ; ce qui en fait un choix parfait pour les occasions spéciales ou les cadeaux attentionnés. Ces \u003cstrong\u003eassiettes à dessert en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e révèlent l’harmonie entre concept artistique et fonctionnalité quotidienne. Le \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e scintille sous la lumière, vous invitant à explorer des combinaisons avec d’autres lignes artistiques telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la fantaisiste \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et l’expressive \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçues pour la beauté et la longévité\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, ces \u003cstrong\u003epetites assiettes design\u003c\/strong\u003e démontrent l’équilibre entre délicatesse visuelle et solidité durable. Leur \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et leur finition brillante renforcent la qualité sculpturale de chaque pièce, tandis que leur composition matérielle garantit une durabilité intemporelle. Pour préserver l’éclat des détails dorés, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est conseillé, car les assiettes ne sont pas compatibles avec le micro-ondes. Chaque article de cette série témoigne de la passion de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e pour transformer le design en art : une fusion d’esthétique contemporaine et d’expertise italienne traditionnelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne pièce de collection pour des tables raffinées\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour servir pâtisseries, desserts ou fruits, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Italian small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette italienne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est tout aussi remarquable en tant qu’élément décoratif. Sa polyvalence lui permet d’enrichir tout décor, des salles à manger élégantes aux intérieurs artistiques. L’\u003cstrong\u003eassiette à dessert design\u003c\/strong\u003e reflète la philosophie de la marque alliant beauté et narration, créant une atmosphère où chaque objet ajoute de la personnalité. Parfaite pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment styliser les tables\u003c\/strong\u003e avec caractère et élégance, elle figure parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, harmonisant savoir-faire et design émotionnel à la manière italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Coeur","offer_id":53159798702410,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00101-cuore","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étoile","offer_id":53159798735178,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00102-stella","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomme","offer_id":53159798767946,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00103-mela","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clés","offer_id":53159798800714,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00104-chiave","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-small-plate-PAN00101-cuore-1.webp?v=1784636026"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Assiette à dîner Bitossi Un Buon Ricordo diam. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque collection de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est une invitation à redécouvrir la beauté du quotidien, et \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e, conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le fait avec sophistication et profondeur émotionnelle. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e rend hommage au patrimoine artistique italien à travers une illustration raffinée et un savoir-faire exceptionnel. Fabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, elle transforme le repas en un moment de réflexion et de célébration. L’équilibre entre design contemporain et nostalgie culturelle fait de cette \u003cstrong\u003eassiette plate de créateur\u003c\/strong\u003e un objet à la fois fonctionnel et attachant.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design inspiré par la mémoire et le lieu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque variation de la série \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e raconte sa propre histoire visuelle, « Monumenti » et « Italia » représentant la dualité de l’identité et de l’appartenance. Le délicat \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e évoque des monuments intemporels, capturés à travers le regard poétique de l’art de \u003cstrong\u003eSam Baron\u003c\/strong\u003e. Cette \u003cstrong\u003eassiette plate en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e incarne la tradition italienne du récit à table, en mêlant histoire et design. Parfaitement associée à d’autres pièces élégantes de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète également l’esprit créatif des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres à eau et verres à pied Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres à eau et verres à pied Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi que le charme expressif de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une continuité dans l’univers de la table artistique de la marque.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire plein de caractère\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme et ornée de \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e, chaque assiette illustre l’harmonie entre savoir-faire et design. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte une subtile lueur qui souligne sa silhouette, tandis que sa surface lisse évoque à la fois la modernité et le raffinement classique. Comme pour toutes les pièces artistiques de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver sa beauté au fil du temps. Ne passant pas au micro-ondes, cette assiette incarne la valeur d’un entretien attentif : la preuve que la véritable élégance exige soin et intention.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de la table pour les collectionneurs modernes\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour un usage quotidien ou comme pièce décorative, l’\u003cstrong\u003eassiette plate italienne\u003c\/strong\u003e « Monumenti » célèbre l’idée de lien à travers les repas et les histoires partagés. Son style polyvalent en fait une pièce phare pour les intérieurs soigneusement composés ou les cadres d’accueil raffinés. Associée à des céramiques minimalistes ou à une verrerie aux couleurs vives, elle enrichit \u003cstrong\u003ela manière de dresser la table\u003c\/strong\u003e avec authenticité et chaleur. Symbole des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour une vaisselle moderne\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle porte la signature distinctive de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : un design doté d’une âme, inspiré du passé mais profondément ancré dans le présent.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Monuments","offer_id":53159798833482,"sku":"bito-buonricordo-piat-piano-BEL02001-mon","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italia","offer_id":53159798866250,"sku":"bito-buonricordo-piat-piano-BEL02002-ita","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-dinner-plate-BEL02001-monumenti-1.webp?v=1784636183"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Assiette à fruits Un Buon Ricordo diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eLe repas devient un acte créatif avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et sa collection imaginative \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L'\u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Home Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e capture l’essence de la culture italienne à travers une réinterprétation moderne du mythe et de la mémoire. Cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète l’approche poétique du designer, mêlant fonctionnalité quotidienne et narration artistique. Chaque pièce est une invitation à redécouvrir la beauté de la nostalgie : façonnée avec précision, émotion et l’élégance incontestable de l’artisanat italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSymbolisme sous la surface\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLes éditions « Sirenetta » et « David » de cette ligne explorent le thème de l’identité italienne à travers l’allégorie visuelle. Dans le design « Sirenetta », le charme mythologique rencontre le minimalisme contemporain, donnant lieu à un \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e qui suscite curiosité et émerveillement. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e tracent délicatement des reflets dorés sur l’assiette, rappelant les vagues baignées de soleil. Cet art trouve un écho dans l’univers raffiné de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reprenant la même liberté créative présente dans les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’élégance organique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles façonnent un récit de design qui relie passé et présent.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes matériaux qui parlent d’excellence\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntièrement réalisée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette \u003cstrong\u003eassiette d’appoint design\u003c\/strong\u003e illustre la maîtrise technique et la pureté visuelle qui définissent la vaisselle italienne. Sa surface lisse et son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e rehaussent son esthétique, tandis que des tons et textures subtils célèbrent l’union du design et de la fonction. Destinées aux collectionneurs et aux amateurs de design, ces \u003cstrong\u003eassiettes Bitossi Home\u003c\/strong\u003e conservent leur éclat grâce à une utilisation soigneuse. Pour cette raison, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, préservant les détails dorés qui distinguent chaque assiette. Bien qu’elles ne soient pas adaptées au micro-ondes, leur charme intemporel transforme même une table simple en une exposition d’art soigneusement choisie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour ceux qui transforment les repas en souvenirs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il s’agisse de servir des fruits, des amuse-bouches ou des pâtisseries, cette assiette redéfinit ce que signifie dresser une belle table. Son symbolisme évocateur et son style contemporain en font un choix idéal pour tous ceux qui sont passionnés par \u003cstrong\u003el’art de dresser la table\u003c\/strong\u003e avec caractère et créativité. L’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer fruit plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’intègre naturellement dans des environnements éclectiques ou minimalistes, reflétant les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e. Entre les mains de \u003cstrong\u003eSam Baron\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, chaque repas devient une scène : une occasion de relier art, mémoire et plaisir à travers le langage du design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Petite sirène","offer_id":53159800504650,"sku":"bito-buonricordo-piat-frut-BEL02025-sire","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"David","offer_id":53159800537418,"sku":"bito-buonricordo-piat-frut-BEL02026-davi","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-fruit-plate-BEL02025-sirenetta-1.webp?v=1784636184"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Assiette à soupe Un Buon Ricordo diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eDans chaque création de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e se trouve un fragment du patrimoine italien, réinterprété avec un art contemporain. La collection \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme l’acte de dîner en un voyage sensoriel. L'\u003cstrong\u003eassiette à soupe Bitossi Home Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e célèbre la beauté des rituels quotidiens, mêlant émotion et savoir-faire à travers son corps en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ses \u003cstrong\u003edécors à bords dorés\u003c\/strong\u003e scintillants. La géométrie minimaliste du design coexiste avec une profondeur symbolique, faisant écho à l’équilibre entre fonction et art qui définit la vaisselle italienne moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn hommage aux histoires et à l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eInspirée par la nature évocatrice de la mémoire, cette assiette rend hommage à la tradition italienne de collectionner des « souvenirs » visuels. Les variations « Miracoli » et « Mare » illustrent des récits personnels et culturels à travers leur \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e distinctifs. Chaque détail évoque la nostalgie des lieux et des émotions liés aux repas partagés. C’est une pièce qui parle autant aux passionnés de design qu’aux conteurs, résonnant avec l’univers raffiné de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son esthétique polyvalente s’harmonise sans effort avec les pièces expressives de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les objets sculpturaux du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant des compositions élégantes mais ludiques sur la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaffinement des matériaux et attrait intemporel\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de cette collection est un témoignage de la précision et de l’artisanat italiens. La surface lisse et lumineuse met en valeur le savoir-faire minutieux, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une touche de sophistication. Conçue pour ceux qui apprécient l’authenticité, cette \u003cstrong\u003eassiette de designer\u003c\/strong\u003e dégage un luxe discret. Bien que durable, elle mérite un soin délicat ; un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver son éclat. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, elle se présente comme un objet de collection, alliant design moderne et âme artisanale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAu-delà de la fonction, vers l’émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour un dîner raffiné ou comme pièce maîtresse de style, cette \u003cstrong\u003eassiette italienne\u003c\/strong\u003e inspire la créativité dans \u003cstrong\u003ela manière de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e. Sa narration symbolique la rend idéale pour les intérieurs contemporains où le récit par le design est valorisé. Qu’elle soit associée à des céramiques minimalistes ou à des accessoires de table audacieux, elle capte l’attention sans dominer la scène. Exemple magistral de la philosophie de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, cette pièce représente les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour un dîner moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : authentique, polyvalente et émotionnellement résonnante, conçue pour transformer chaque repas en œuvre d’art.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Miracles","offer_id":53159800570186,"sku":"bito-buonricordo-piat-fond-BEL02043-mira","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mer","offer_id":53159800602954,"sku":"bito-buonricordo-piat-fond-BEL02044-mare","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-soup-plate-BEL02043-mira-1.webp?v=1784636188"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-small-plate-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Petite assiette Un Buon Ricordo diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003ePeu d’objets parviennent à incarner la mémoire avec autant de grâce que les créations de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La collection \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme le repas quotidien en un voyage à travers l’art et la culture italienne. L’\u003cstrong\u003eassiette petite Monumenti Bitossi Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e n’est pas simplement de la vaisselle : c’est un reflet du patrimoine et de l’imagination. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse avec un fin \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, elle raconte une histoire visuelle à travers des \u003cstrong\u003emotifs décoratifs\u003c\/strong\u003e complexes inspirés des icônes architecturales italiennes. Cette délicate \u003cstrong\u003epetite assiette de créateur\u003c\/strong\u003e évoque la nostalgie et l’art dans un équilibre parfait.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePetits détails, grandes histoires\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette série poétique, chaque assiette porte un récit qui mérite d’être découvert. « Monumenti », « Italia », « Sirenetta » et « David » composent une collection de dessins symboliques qui relient mémoire, identité et lieu. La version « Monumenti », en particulier, célèbre les monuments italiens comme métaphores visuelles de permanence et de beauté. La \u003cstrong\u003efine assiette à dessert en porcelaine\u003c\/strong\u003e associe illustration artistique et savoir-faire intemporel, ce qui la rend idéale tant pour un usage quotidien que pour des présentations d’intérieur soignées. Elle trouve son harmonie parmi des collections contemporaines telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates collections\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collection imaginative \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003eBitossi Abracadabra collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et l’élégance expérimentale de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaîtrise du matériau et de l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète un savoir-faire méticuleux et une passion pour le design qui définissent l’art italien. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et son glaçage lisse mettent en valeur la beauté de chaque motif, tandis que le matériau garantit durabilité et raffinement. Pour protéger sa finition éclatante, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e, préservant ainsi l’intégrité des \u003cstrong\u003edécors à bord doré\u003c\/strong\u003e au fil du temps. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, cette assiette se présente comme une pièce de collection : un rappel élégant que la vraie beauté est à la fois fonctionnelle et poétique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle pour la table moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à dessert italienne\u003c\/strong\u003e fait le lien entre histoire et modernité, offrant une polyvalence qui s’adapte à toute esthétique. Qu’elle soit présentée lors d’un dîner ou mise en valeur dans une composition artistique, elle représente \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec caractère et sophistication. Parfaite pour les amateurs de design et les collectionneurs, elle figure parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, alliant narration, symbolisme et savoir-faire impeccable. Avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, même la plus petite assiette devient un vecteur de sens ; un hommage au design qui vit à travers la mémoire.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Monuments","offer_id":53159800799562,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20101-monum","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italia","offer_id":53159800832330,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20102-ita","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petite sirène","offer_id":53159800865098,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20105-siren","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"David","offer_id":53159800897866,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20106-david","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-small-plate-BEL20101-monum-1.webp?v=1784636186"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-round-platter-diam-32-cm-1260-in","title":"Plat rond Bitossi Bel Paese diam. 32 cm - 12,60 in.","description":"\u003cp\u003eIl existe des objets qui parlent de l’âme d’un pays, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e en fait partie. Imaginé par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eplat rond Pesce Bel Paese de Bitossi Home\u003c\/strong\u003e transforme la table à manger en une célébration de la couleur, des saveurs et de l’art italien. Fabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse et rehaussé de \u003cstrong\u003edécors aux contours dorés\u003c\/strong\u003e, il incarne le charme de la vie méditerranéenne avec une sensibilité contemporaine. Chaque motif ouvre une fenêtre sur la culture italienne : vibrant, symbolique et réalisé selon un rythme artistique distinctif.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui nourrit l’imagination\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDe « Pesce » à « Pomodoro », en passant par « Agrumi » et « Foglie », chaque motif de la série \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e évoque la chaleur et l’abondance de la beauté naturelle de l’Italie. L’édition « Pesce », avec son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e fluide, célèbre la mer comme muse intemporelle du design. Utilisée comme pièce de service ou exposée comme élément décoratif, cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e capture un équilibre parfait entre tradition et fantaisie. Elle s’accorde harmonieusement avec les autres créations raffinées de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’élégance expressive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la fonctionnalité intemporelle des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa maîtrise du savoir-faire et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, chaque \u003cstrong\u003eassiette de créateur\u003c\/strong\u003e témoigne d’un savoir-faire minutieux qui allie innovation et héritage. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne ses courbes, tandis que l’émail de haute qualité met en valeur à la fois la texture et la couleur. Légère mais résistante, elle témoigne de l’expertise italienne, là où l’art rencontre la fonctionnalité. Pour préserver son éclat, il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Cette pièce ne convient pas au four à micro-ondes, signe du soin et du raffinement qui caractérisent les objets conçus pour durer.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes tables qui racontent des histoires\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette italienne\u003c\/strong\u003e « Pesce » ou « Pomodoro », ainsi que les autres variantes, ne servent pas uniquement à présenter les plats : elles contribuent à créer une atmosphère. Parfaite pour \u003cstrong\u003edresser une table élégante\u003c\/strong\u003e, elle apporte du caractère à chaque repas et s’accorde facilement avec un mélange de céramiques et de verrerie. Associée à des pièces minimalistes ou éclectiques, elle incarne l’art de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mélanger et assortir la vaisselle en céramique\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003emélanger et assortir la vaisselle en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec une sophistication naturelle. L’esthétique de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e est ici immédiatement reconnaissable : audacieuse mais délicate, pratique mais profondément poétique. Ce plat n’est pas simplement une pièce de vaisselle : c’est un fragment de récit italien conçu pour les tables contemporaines.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Poisson","offer_id":53159802044746,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00001-pesce","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tomate","offer_id":53159802077514,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00002-pomod","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Agrumes","offer_id":53159802110282,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00003-agrumi","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Feuilles","offer_id":53159802143050,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00004-foglie","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-platter-BEL00001-pesce-1.webp?v=1784636178"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Assiette à fruits Bitossi Bel Paese diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eVif et joyeux comme une nature morte, la série \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e apporte l’essence des saveurs italiennes à la table contemporaine. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e capture l’harmonie entre la nature et le design, transformant un repas simple en un rituel raffiné. Avec sa surface élégante en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et ses détails dorés, elle célèbre la beauté du quotidien à travers la lumière, la couleur et la texture. Plus qu’une assiette, c’est une expression artistique de fraîcheur et d’authenticité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté des icônes du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette collection vive, chaque motif représente un symbole italien familier. « Pera », ainsi que « Ciliegia », « Limoni » et « Arance » forment une série d’hommages visuels à l’abondance de la nature méditerranéenne. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e allie ludisme et sophistication, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une touche de raffinement intemporel. Cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/strong\u003e s’accorde parfaitement avec d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où le design rencontre l’émotion, ainsi qu’avec la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reconnue pour son esthétique imaginative. Associée à l’élégance classique des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une table à la fois créative, soignée et résolument italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes matériaux qui témoignent du savoir-faire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eProduite en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, chaque \u003cstrong\u003eassiette d’appoint design\u003c\/strong\u003e reflète la précision et l’artisanat qui définissent la vaisselle italienne. Le glaçage lisse et le poids délicat renforcent son attrait tactile, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte la lumière comme un cadre subtil. Pour préserver son éclat, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, afin de maintenir l’intégrité de ses \u003cstrong\u003edécors à bords dorés\u003c\/strong\u003e. Non adaptée au micro-ondes, cette pièce incarne une approche raffinée de la vie contemporaine : où même les plus petits détails sont empreints de sens et de savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design pour la table moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette assiette inspirée des fruits est idéale pour les fruits, les desserts, ou même comme pièce d’accent dans un service de table soigné. Elle incarne \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec charme et couleur, encourageant la créativité et la personnalisation. L’équilibre entre ludisme graphique et tradition artisanale en fait l’une des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le design devient un langage d’émotion ; une manière d’exprimer son identité à travers le motif, la palette et le pur plaisir de se rassembler autour d’une table.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Poire","offer_id":53159803814218,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00021-pera","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cerise","offer_id":53159803846986,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00022-cilieg","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Citrons","offer_id":53159803879754,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00023-limoni","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oranges","offer_id":53159803912522,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00024-arance","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-fruit-plate-BEL00021-pera-1.webp?v=1784636178"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Bol à salade Bitossi Bel Paese diam. 26 cm - 10,24 in.","description":"\u003cp\u003eTel une brise venue de la côte méditerranéenne, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, apporte joie et lumière à la table. Le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e célèbre la fraîcheur, inspiré par les teintes éclatantes des agrumes et la vitalité des étés italiens. Réalisé en élégante \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et rehaussé de \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e chatoyants, il capture le charme des repas conviviaux et le transforme en une expérience visuelle. Chaque saladier est une ode à la chaleur, à la tradition et à la sophistication naturelle.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui éveille les sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Agrumi » déborde d’énergie, évoquant des vergers baignés de soleil et le parfum irrésistible des citrons et des oranges. Chaque ligne et chaque nuance racontent une histoire de savoir-faire, transformant ce \u003cstrong\u003esaladier design\u003c\/strong\u003e en pièce maîtresse de la beauté quotidienne. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e s’harmonise avec le langage esthétique intemporel des collections \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reliant esthétique contemporaine et héritage artisanal. Il s’associe naturellement à l’énergie ludique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux pièces expressives de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant un dialogue entre art, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle et assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003evaisselle et assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et identité italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa maîtrise des matières et des détails\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntièrement réalisé en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003esaladier en porcelaine\u003c\/strong\u003e offre un équilibre idéal entre fonctionnalité et sens artistique. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une brillance subtile qui souligne sa silhouette galbée, rehaussant son attrait tactile et visuel. Conçu pour durer tout en conservant sa finition luxueuse, ce saladier témoigne de la précision et du soin propres à l’artisanat italien. Il est recommandé de le \u003cstrong\u003elaver uniquement à la Main\u003c\/strong\u003e afin de préserver l’éclat de sa surface et de garantir que les \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e restent aussi lumineux que le jour de leur application. Ne pouvant pas être utilisé au micro-ondes, c’est une pièce faite pour être admirée et chérie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne table méditerranéenne en fleurs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003esaladier de service italien\u003c\/strong\u003e « Agrumi » est idéal pour les salades, les fruits ou les plats à partager, invitant les convives à se réunir autour de la table dans la plus pure tradition italienne. Il inspire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"comment dresser une table élégante avec de petites assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecomment dresser une table élégante avec de petites assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec dynamisme et personnalité, parfait pour être associé à d’autres pièces en céramique afin de créer le style de \u003cstrong\u003evaisselle de table en céramique dépareillée\u003c\/strong\u003e, si apprécié des connaisseurs en design. Mêlant charme et créativité, cette pièce incarne les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les repas modernes\u003c\/strong\u003e, offrant fonctionnalité et émotion dans chaque courbe. Avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, le design est plus qu’une décoration : c’est un art de vivre illuminé par la \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e et l’authenticité.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Agrumes","offer_id":53159803945290,"sku":"bito-bel-paese-insalatiera-BEL00095-agru","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Feuilles","offer_id":53159803978058,"sku":"bito-bel-paese-insalatiera-BEL00096-fogl","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-salad-bowl-BEL00095-agrumi-1.webp?v=1784636176"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-tray","title":"Plateau Bitossi Bel Paese","description":"\u003cp\u003eDans l’univers créatif de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le design est un dialogue entre couleur, culture et plaisir culinaire. Le \u003cstrong\u003eplateau Bitossi Bel Paese\u003c\/strong\u003e conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme un simple objet de service en un emblème de l’identité italienne. Réalisé en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et enrichi de \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e, il célèbre l’esthétique du quotidien : lumineux, joyeux et irrésistiblement méditerranéen. Avec son motif rouge audacieux et sa silhouette raffinée, ce \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e incarne la chaleur, la générosité et l’art de l’hospitalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où le design rencontre la saveur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe design « Pomodoro » rend hommage à l’un des symboles les plus emblématiques de l’Italie : la tomate, à la fois humble et puissante. Son imagerie vibrante fait de ce \u003cstrong\u003eplateau rectangulaire de créateur\u003c\/strong\u003e une pièce maîtresse qui anime toute table, du brunch décontracté au dîner élégant. Chaque détail reflète le mélange signature de modernité et de charme intemporel de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Cette pièce résonne magnifiquement avec le récit émotionnel de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’esprit artistique du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une atmosphère sophistiquée mais joyeuse pour les espaces de restauration contemporains.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’artisanat dans la matière et l’exécution\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, le plateau offre un équilibre entre légèreté et robustesse, parfait pour un usage quotidien ou pour être exposé. Le glaçage lumineux accentue son attrait tactile, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne sa forme avec une élégance discrète. Comme pour tous les objets artisanaux de haute qualité, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver la vivacité du \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e. Non adapté à l’utilisation au micro-ondes, cette création incarne le soin et l’attention typiques de l’artisanat italien ; conçue pour durer, conçue pour être admirée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à partager\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il s’agisse de présenter des antipasti, des pâtisseries ou de petits trésors, ce \u003cstrong\u003eplateau de service italien\u003c\/strong\u003e transforme la fonctionnalité en un acte de design. Il inspire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"how to set an elegant dining table with small plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecomment dresser une table élégante avec de petites assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, parfaitement adapté à ceux qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003emélanger et assortir la vaisselle en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son caractère se marie à merveille avec les esthétiques minimalistes ou les intérieurs éclectiques. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/strong\u003e, ce plateau capture l’essence joyeuse de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : là où le design devient une célébration de la connexion, de la culture et de la beauté.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rond","offer_id":53159805780298,"sku":"bito-bel-paese-vassoio-BEL00097-pomod","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale","offer_id":53159805813066,"sku":"bito-bel-paese-vassoio-BEL00098-pesce","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-tray-BEL00097-pomodoro-1.webp?v=1784636182"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-small-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Petite assiette Bitossi Bel Paese diam. 12 cm - 4,72 in.","description":"\u003cp\u003eIl y a de la poésie dans les petites choses, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e la capture parfaitement. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e est un hommage à la joie, au détail et à l’imagination. Son subtil \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e d’étoiles éparses transforme l’acte de servir en un geste de lumière et d’harmonie. Faite en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et mise en valeur par un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, elle reflète la beauté de la simplicité raffinée, rappelant que le design peut illuminer même les plus petits rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFabriquée avec grâce et précision\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de cette série incarne l’élégance et l’art typiques de l’artisanat italien. La finition lisse et brillante accentue son design minimaliste mais évocateur, la rendant idéale pour les desserts, les amuse-bouches ou la présentation décorative. Sa composition, enrichie de \u003cstrong\u003edécors à bord doré\u003c\/strong\u003e, témoigne du soin et de l’attention au détail. Pour préserver son éclat, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, garantissant l’intégrité de ses finitions pendant des années. Bien qu’elle ne soit pas adaptée à l’usage au micro-ondes, elle se distingue comme un objet de collection intemporel qui fait le lien entre tradition et expression moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre rêve et design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la collection \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e raconte une histoire : « Stelline », « Leone », « Cavallo » et « Uccellino » évoquent un récit ludique de la nature et de l’imagination. La version « Stelline », avec son charme céleste, incarne un sentiment d’émerveillement et de sérénité. Elle s’accorde parfaitement avec d’autres créations des collaborations \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où la narration rencontre le design contemporain. Son esthétique résonne avec la sensibilité romantique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et le minimalisme joyeux des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant un ensemble de table cohérent et lumineux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui inspire la beauté au quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à dessert italienne\u003c\/strong\u003e va au-delà de la fonction : c’est une déclaration artistique pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec une touche de poésie. Parfaite pour le style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003evaisselle en céramique mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète aussi bien les ambiances vibrantes que neutres, apportant sophistication et chaleur à toute occasion. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/strong\u003e, elle représente l’approche signature de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : créer des pièces qui mêlent art, artisanat et plaisir quotidien en une seule expression lumineuse du design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Étoiles","offer_id":53159806894410,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00041-stellin","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lion","offer_id":53159806927178,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00042-leone","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cheval","offer_id":53159806959946,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00043-cavallo","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petit oiseau","offer_id":53159806992714,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00044-uccello","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-small-plate-BEL00041-stelline-1.webp?v=1784636177"},{"product_id":"bitossi-fabula-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Assiette à dîner Bitossi Fabula diam. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas peut être un acte d'imagination, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capture cet esprit avec élégance et fantaisie. L'\u003cstrong\u003eassiette de dîner Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e transforme la table en un espace de narration, où les motifs et les couleurs évoquent des rêves, des souvenirs et des visions poétiques. Faite en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité et illuminée par des \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e, cette pièce redéfinit ce que signifie dîner avec émotion. Ce n’est pas seulement une \u003cstrong\u003eassiette de dîner design\u003c\/strong\u003e, mais un petit récit façonné en fine céramique.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne palette d'imagination et de savoir-faire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de la série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e révèle une scène différente, « Profumo », « Marino » et « Eden » ; chacune symbolique, vibrante et profondément personnelle. « Profumo » rappelle le parfum d’un jardin d’été et la chaleur du soleil sur la porcelaine, son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e une danse délicate entre fantaisie et forme. Cette \u003cstrong\u003eassiette de dîner en fine porcelaine\u003c\/strong\u003e capture la sensation d’une illustration peinte à la main tout en conservant la sophistication épurée de l’artisanat italien. Son esthétique résonne avec l’élégance florale de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et s’harmonise naturellement avec le caractère intemporel des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBeauté matérielle et âme artisanale\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette pièce démontre le parfait équilibre entre durabilité et raffinement. Le subtil \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e met en valeur sa forme, encadrant l’œuvre comme une fresque moderne. Chaque assiette est finie avec soin pour obtenir un glaçage lumineux qui reflète la lumière avec une douce précision. En tant qu’objet à la fois de design et de soin, il est conseillé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver les détails dorés complexes et maintenir la beauté de sa \u003cstrong\u003esurface en porcelaine\u003c\/strong\u003e. Bien qu’elle ne soit pas destinée à un usage au micro-ondes, elle reste une pièce de collection intemporelle : une célébration de l’art pour la vie moderne.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui invite à l’émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour les occasions spéciales comme pour un usage quotidien, l’assiette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Fabula apporte une touche de poésie à l’acte de dîner. Ses images raffinées invitent à la conversation et à la réflexion, vous encourageant à explorer \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec un sens du récit et de la signification. Idéale pour les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecompositions de vaisselle en céramique mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète aussi bien les pièces minimalistes que celles richement décorées. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour un dîner moderne\u003c\/strong\u003e, elle incarne l’essence de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : imagination, savoir-faire et l’art de transformer l’ordinaire en quelque chose d’extraordinaire.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159807582538,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB00050-profumo","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159807615306,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB00051-marino","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159807648074,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB01050-eden","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-dinner-plate-FTB00050-profumo-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Assiette à fruits Bitossi Fabula diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eTel un murmure de parfum capturé sur la porcelaine, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme la table en un univers de merveille poétique. L’\u003cstrong\u003eassiette à dessert Fabula Profumo de Bitossi Home\u003c\/strong\u003e séduit par son art délicat et sa narration symbolique, exprimant l’émotion à travers la forme et la couleur. Fabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et rehaussée d’un lumineux \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, elle évoque l’intimité de la nature et la magie de l’artisanat italien. Chaque pièce vous invite à redécouvrir le repas comme une expérience multisensorielle : raffinée, imaginative et profondément personnelle.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui prend vie\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans l’univers \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, chaque assiette raconte un chapitre d’un récit visuel. « Profumo », « Marino » et « Eden » sont des métaphores de moments de beauté, traduisant les histoires en formes et en motifs. Le design « Profumo » rayonne de fraîcheur et de nostalgie, évoquant des jardins en fleurs et de douces soirées d’été. Son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e est à la rencontre de l’art et de la géométrie, reflet du style signature d’\u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e. Cette \u003cstrong\u003eassiette à dessert design\u003c\/strong\u003e s’accorde naturellement avec le caractère onirique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ainsi qu’avec l’élégance de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e intemporelle, créant un dialogue entre fantaisie et fonctionnalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExcellence des matériaux et entretien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eassiette à dessert en fine porcelaine\u003c\/strong\u003e est façonnée avec une précision minutieuse, célébrant le savoir-faire des artisans italiens. Ses \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e illuminent la surface blanche et lisse, accentuant le raffinement qui caractérise \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Légère et résistante, elle convient aussi bien à un usage décoratif que fonctionnel. Pour préserver son éclat, il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e, afin de protéger l’intégrité de son décor délicat. Non conçue pour être utilisée au micro-ondes, elle illustre parfaitement la coexistence harmonieuse de la tradition et du design contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne œuvre d’art au quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette à dessert en porcelaine\u003c\/strong\u003e « Profumo » redéfinit \u003cstrong\u003ela manière de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e en y insufflant personnalité et sens. Associée à des céramiques minimalistes ou à des pièces colorées des collections \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle devient un point focal plein de charme et d’histoires. Idéale pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"compositions de vaisselle en céramique à associer librement\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003edes compositions de vaisselle en céramique à associer librement\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle encourage la créativité tout en conservant une harmonie pleine de grâce. Comptant parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour une table contemporaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une table contemporaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette création capture l’essence de la beauté dans la simplicité : un parfum de design qui ne s’estompe jamais.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159808926026,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB00070-profumo","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159808958794,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB00071-marino","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159808991562,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB01070-eden","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-fruit-plate-FTB00070-profumo-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Assiette à soupe Bitossi Fabula diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eDélicate comme un parfum capturé en mouvement, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme la table en une forme d’art intime. L'\u003cstrong\u003eassiette à soupe Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e vous invite à redécouvrir la sensualité de la couleur et de la texture, mêlant design narratif et artisanat italien intemporel. Chaque détail parle de légèreté, d’émotion et d’imagination : reflété dans le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e étincelant et le corps en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse. Ce n’est pas simplement de la vaisselle ; c’est un murmure de beauté conçu pour sublimer l’acte de partager.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre Parfum et Histoire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Profumo » évoque le charme éphémère de la nature, transformant les souvenirs en poésie visuelle. Avec « Marino » et « Eden », il forme une trilogie de pièces symboliques qui explorent l’équilibre entre rêve et réalité. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e révèle des lignes fluides et botaniques qui s’épanouissent comme un parfum en mouvement. Parfait comme accent autonome ou combiné avec la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il crée un tableau à la fois organique et raffiné. Son dialogue créatif avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en fait une icône de l’art de la table contemporain, apprécié de ceux qui voient le repas comme un rituel sensoriel.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau et Émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette en porcelaine fine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète l’excellence de l’artisanat italien. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e encadre le design d’un éclat subtil, renforçant la qualité tactile de l’émail. Légère et durable, elle incarne l’union de l’élégance et de la praticité qui définit \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Pour préserver sa finition délicate, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, garantissant la conservation de ses \u003cstrong\u003edécors à bord doré\u003c\/strong\u003e au fil du temps. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, elle reste un objet de collection intemporel pour les amateurs d’artisanat raffiné.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour une Harmonie Moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour les soupes, pâtes ou entrées élégantes, cette \u003cstrong\u003eassiette design\u003c\/strong\u003e sublime toute expérience culinaire avec une sophistication discrète. Elle vous invite à explorer \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e en combinant texture, tonalité et narration. Parfaite pour les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecompositions de vaisselle en céramique mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle s’harmonise parfaitement avec des formes minimalistes ou des pièces décoratives vibrantes. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour la table moderne\u003c\/strong\u003e, le design « Profumo » incarne l’essence esthétique de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : une rencontre entre imagination, design et le parfum intemporel de l’art.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159809319242,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB00080-profumo","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159809352010,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB00081-marino","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159809384778,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB01080-eden","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-soup-plate-FTB00080-profumo-1.webp?v=1784636301"},{"product_id":"bitossi-fabula-small-plate","title":"Bitossi Fabula petite assiette","description":"\u003cp\u003ePetit par la taille, mais grand par l’émotion, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, invite la poésie à table. La \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e rayonne du charme d’un récit dessiné à la main, où design et savoir-faire s’entrelacent avec légèreté et grâce. Sa fine surface en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, illuminée par un scintillant \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e, porte le parfum de l’imagination : un fil invisible reliant l’art de la table à l’art de rêver. Il ne s’agit pas simplement de vaisselle, mais d’un délicat fragment d’émotion rendu tangible par la forme et la couleur.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn récit visuel en porcelaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Profumo » incarne un voyage sensoriel à travers la nature, la mémoire et la beauté. Chaque coup de pinceau et chaque \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e expriment la spontanéité raffinée caractéristique des illustrations de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, en équilibre entre fraîcheur et sophistication. Cette \u003cstrong\u003eassiette à dessert de créateur\u003c\/strong\u003e s’accorde parfaitement avec les autres créations des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et trouve naturellement sa place dans l’univers imaginatif de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles instaurent un dialogue entre art et fonction, offrant un aperçu de l’essence de la créativité italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe raffinement dans chaque détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"petite assiette en porcelaine fine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette en porcelaine fine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e illustre le soin artisanal qui caractérise \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Les \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e rehaussent son design minimaliste, tandis que la finition brillante intensifie la luminosité de son motif délicat. Pour préserver son éclat et sa beauté au toucher, il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Bien qu’elle ne convienne pas au four à micro-ondes, elle est conçue pour durer : un objet qui dépasse les tendances en associant charme intemporel et savoir-faire contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de créer une ambiance\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour servir de petits desserts ou intégrer une collection soigneusement composée, l’assiette « Profumo » enrichit \u003cstrong\u003el’art de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec personnalité et créativité. Elle invite à des associations originales, idéales pour les amateurs de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"compositions de vaisselle en céramique à mélanger et assortir\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecompositions de vaisselle en céramique à mélanger et assortir\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui apprécient l’authenticité et le design. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une table contemporaine\u003c\/strong\u003e, elle reflète la philosophie de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : transformer le quotidien en une expérience de beauté, de texture et d’imagination. De la chaleur d’un café matinal à l’intimité d’un dessert éclairé à la bougie, cette petite assiette transforme chaque geste en poésie.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811449162,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00014-prof-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Parfum \/ 15 cm. - 5.90 in.","offer_id":53159811481930,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00036-prof-15cm","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811514698,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00015-marin-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin \/ 15 cm. - 5.90 in.","offer_id":53159811547466,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00037-marin-15cm","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811580234,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB01014-eden-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-small-plate-FTB00014-profumo-17cm-1.webp?v=1784636302"},{"product_id":"bitossi-fabula-small-bowl-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Fabula petit bol diam. 15.5 cm. - 6.10 in.","description":"\u003cp\u003eCertains objets sont plus que du design : ce sont des sensations rendues visibles. La collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme le repas en un acte intime de narration, où l’émotion se déploie dans chaque détail. Le \u003cstrong\u003epetit bol Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e évoque la douceur d’une brise parfumée de fleurs, mêlant expression artistique poétique et savoir-faire italien intemporel. Sa structure en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, rehaussée d’un délicat \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e, rayonne d’harmonie et de lumière, incarnant une élégance subtile qui transcende les tendances et célèbre le quotidien comme quelque chose d’extraordinaire.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design du parfum et de la mémoire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e« Profumo » est l’essence de l’univers \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e : une rencontre entre imagination et plaisir tactile. Son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e s’exprime dans des tons délicats, inspirés des lignes organiques de la nature et du rythme des rêveries. Ce \u003cstrong\u003ebol de créateur\u003c\/strong\u003e trouve sa voix parmi d’autres modèles évocateurs comme « Marino » et « Eden », créant une collection aussi expressive que raffinée. Dans son élégance discrète, il reflète l’esprit de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où illustration et céramique se rencontrent dans un équilibre parfait. Associé à l’énergie florale de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à la géométrie audacieuse de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il s’intègre à un récit visuel qui enrichit chaque table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’excellence du savoir-faire italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003ebol en porcelaine\u003c\/strong\u003e est fabriqué avec précision et soin, mettant en valeur la maîtrise des artisans italiens. Ses \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e scintillent subtilement sur les contours, captant la lumière comme le reflet d’un art intemporel. Sa surface est lisse tout en étant expressive, rappelant le plaisir tactile des objets faits main. Pour préserver son fini lumineux, le \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, afin de conserver l’éclat délicat de son design. Bien qu’il ne convienne pas au four à micro-ondes, cet objet est conçu pour durer : un héritage pour les collectionneurs contemporains comme pour les passionnés de design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu pour les sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéal pour les desserts, les fruits ou les plats légers, le bol « Profumo » est une déclaration de grâce et d’imagination. Il vous invite à explorer \u003cstrong\u003ecomment composer une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e avec créativité, offrant une infinité de possibilités pour \u003cstrong\u003eassocier des assiettes en porcelaine\u003c\/strong\u003e qui reflètent votre esthétique personnelle. Qu’il soit présenté dans un service de table soigneusement composé ou utilisé au quotidien, il compte parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for dinner parties\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour les dîners entre amis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, incarnant l’essence poétique de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : lorsque le design devient un parfum et que chaque repas devient un souvenir.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159812104522,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB00091-profumo","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159812137290,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB00090-marino","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159812170058,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB01090-eden","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-small-cup-FTB00091-profumo-1.webp?v=1784636300"},{"product_id":"bitossi-fabula-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Bitossi Fabula saladier diam. 26 cm. - 10.24 in.","description":"\u003cp\u003eIl existe des créations qui transcendent leur fonction, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e appartient à cet univers. Le \u003cstrong\u003esaladier Fabula\u003c\/strong\u003e est une histoire de couleur, de texture et d’élégance, un objet poétique conçu pour célébrer l’art du partage. Sa forme en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, ornée de \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e, incarne l’harmonie parfaite entre raffinement et créativité. Chaque courbe, chaque trait de son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e, évoque un parfum de souvenir, la douce lumière d’un après-midi italien et la beauté intime des objets bien conçus.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe parfum de l’imagination\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Profumo » est une ode à la dimension sensorielle du design, une invitation à considérer la vaisselle non seulement comme un outil, mais comme une toile d’émotions. Chaque pièce de la série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e — « Profumo », « Marino » et « Eden » — reflète l’esthétique distinctive d’\u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e : des lignes délicates, des illustrations éthérées et une impression de sérénité surréaliste. Ce \u003cstrong\u003esaladier design\u003c\/strong\u003e s’intègre harmonieusement à l’univers narratif d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où l’illustration rencontre le savoir-faire artisanal. Il s’associe à merveille à la délicatesse florale de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003eBitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la sophistication géométrique de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eLa Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, formant un dialogue raffiné entre imagination et design contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu avec précision et âme\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine, chaque saladier révèle la maîtrise et le souci du détail qui font la renommée de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne sa silhouette gracieuse, tandis que l’émail brillant renforce son charme tactile. Idéal pour présenter des salades fraîches ou des fruits colorés, il transforme les moments du quotidien en rituels empreints de style. Pour préserver son éclat lumineux, il est recommandé de le \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Ne convenant pas au four à micro-ondes, il reste une représentation intemporelle de l’art italien, à l’équilibre entre durabilité, beauté et sensibilité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour des tables pleines d’émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003esaladier en porcelaine\u003c\/strong\u003e « Profumo apporte de l’harmonie à la table et invite à \u003cstrong\u003ecomposer une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e avec liberté et créativité. Il est parfait pour les amateurs d’\u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine dépareillées\u003c\/strong\u003e, qui considèrent chaque table comme une composition personnelle. Qu’il accompagne un dîner entre amis ou un déjeuner paisible, il sublime chaque expérience par sa sophistication discrète. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour les dîners entre amis\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour les dîners entre amis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou d’autres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes pour les soirées pizza\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eassiettes pour les soirées pizza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il incarne l’esprit de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : une vision de la vie moderne où chaque design raconte une histoire, chaque détail porte une émotion et chaque objet devient le reflet de l’élégance italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159814463818,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB00095-profumo","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159814496586,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB00104-marino","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159814529354,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB01095-eden","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-salad-bowl-FTB00095-profumo-1.webp?v=1784636300"},{"product_id":"bitossi-fabula-round-tray","title":"Plateau rond Bitossi Fabula","description":"\u003cp\u003eLorsque le design devient poésie, la table se transforme en un paysage d’émotions. La collection \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capture cet équilibre délicat entre l’art et la vie quotidienne. Le \u003cstrong\u003eplateau rond Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e est une pièce qui rayonne d’une subtile lumière, une synthèse parfaite d’élégance et de narration. Sa surface lisse en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e est sublimée par d’exquises \u003cstrong\u003edécalcomanies bordées d’or\u003c\/strong\u003e qui évoquent le parfum et la douceur d’une fleur d’été. Chaque détail est un murmure d’imagination, un dialogue entre savoir-faire et rêve.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de raconter des histoires à travers le design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e« Profumo » est l’un des motifs les plus évocateurs de l’univers \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, une collection qui transforme de simples objets en conteurs. Chaque design ; « Profumo », « Marino » et « Eden », incarne une émotion distincte. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif floral\u003c\/strong\u003e de « Profumo » reflète le langage artistique signature de \u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e : fluide, délicat et riche en symbolisme. Ce \u003cstrong\u003eplateau de service design\u003c\/strong\u003e trouve son harmonie dans la collaboration imaginative \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la créativité expressive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Associé à des objets de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il forme un récit de sophistication moderne et de liberté artistique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaffinement des matériaux et artisanat italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète l’exceptionnelle habileté et sensibilité des artisans italiens. Son émail lumineux et sa silhouette raffinée mettent en valeur le plaisir tactile d’un design authentique. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte une note luxueuse, encadrant l’œuvre délicate comme un tableau. Pour préserver sa finition éclatante, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé. Bien qu’il ne soit pas adapté à une utilisation au micro-ondes, ce plateau incarne durabilité et intemporalité, une pièce polyvalente qui fait le lien entre tradition et vie moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne déclaration de style et d’émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il soit utilisé pour servir des desserts, du café ou des apéritifs, le plateau « Profumo » incarne \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e avec intention et grâce. Idéal pour les amateurs de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match porcelain tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003evaisselle en porcelaine mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il s’accorde parfaitement avec des décors minimalistes ou des compositions colorées. Au-delà de sa fonction, il célèbre l’artisanat et les gestes intimes de l’hospitalité. Classé parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/strong\u003e, il incarne l’essence de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : une marque où design, art et émotion coexistent harmonieusement pour transformer l’ordinaire en quelque chose de vraiment enchanteur.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159814824266,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00098-prof-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159814857034,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00097-mari-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159814889802,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB01098-eden-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-tray-FTB00098-prof-round-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-oval-tray","title":"Bitossi Fabula plateau ovale","description":"\u003cp\u003eTenir la beauté entre ses mains, c’est sentir le temps ralentir. La collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est née de cette philosophie : une invitation à renouer le design avec l’émotion. Le \u003cstrong\u003eplateau ovale Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e associe délicatesse et imagination, transformant la fonctionnalité en véritable art. Confectionné en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e raffinée et orné de \u003cstrong\u003edécors aux bordures dorées\u003c\/strong\u003e, il évoque un univers aux tons doux, aux gestes délicats et à la simplicité raffinée. Chaque détail rayonne d’harmonie, transformant un objet du quotidien en une pièce affirmée, pleine de caractère et de sensibilité.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa poésie du design « Fabula »\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Profumo » est comme un parfum visuel : léger, insaisissable et inoubliable. Son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e reflète l’approche narrative d’\u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e, où chaque courbe devient un trait de mémoire et d’imagination. Issue de la série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, aux côtés de « Marino » et d’« Eden », cette \u003cstrong\u003eplateau de service design\u003c\/strong\u003e s’impose comme un emblème de la créativité \u003cstrong\u003eitalien\u003c\/strong\u003ene. Il dialogue avec élégance avec le langage expressif de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tandis que son atmosphère raffinée fait écho à la chaleur de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003eBitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à l’esprit éclectique de la décoration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le résultat est une pièce intemporelle qui conjugue fonctionnalité et émotion.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de la matière et la précision italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eplateau en porcelaine\u003c\/strong\u003e de cette collection témoigne du savoir-faire des artisans italiens. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne sa forme ovale, mettant en valeur la texture lumineuse de la matière et la finesse de sa \u003cstrong\u003edécoration florale\u003c\/strong\u003e. Sa surface, lisse et agréable au toucher, invite aussi bien à l’effleurer qu’à l’admirer. Pour préserver son éclat, il est recommandé de le \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e, afin de conserver ses détails dorés. Bien qu’il ne soit pas adapté au four à micro-ondes, il incarne un équilibre parfait entre élégance et durabilité, conçu pour accompagner les instants de beauté pendant de nombreuses années.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand le style devient une atmosphère\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéal pour servir des pâtisseries ou du thé, ou comme pièce décorative centrale, le plateau ovale « Fabula » réinvente \u003cstrong\u003ela manière de composer une table élégante\u003c\/strong\u003e. Il invite à des associations créatives avec des \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine à combiner\u003c\/strong\u003e, sublimant aussi bien les décors minimalistes que plus ornés. Apprécié des collectionneurs et des passionnés de design, il figure parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for dinner parties\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetites assiettes en porcelaine fine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e grâce à sa capacité à apporter poésie et sophistication à toutes les occasions. Avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, chaque objet raconte une histoire : celle du savoir-faire, du design et de la beauté discrète des rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Parfum","offer_id":53159819575626,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00093-prof-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159819608394,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00105-marin-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159819641162,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB01105-eden-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-oval-tray-FTB00093-profumo-1.webp?v=1784636295"},{"product_id":"bitossi-botanica-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Botanica assiette plate diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eLa couleur et la poésie trouvent leur parfait dialogue dans la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica\u003c\/strong\u003e. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Botanica Bitossi Home\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme la table en un jardin de peintre, où nature et imagination s’entrelacent. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine fine\u003c\/strong\u003e et enrichie de \u003cstrong\u003edécors aux bordures dorées\u003c\/strong\u003e, elle incarne la vitalité d’une saison fleurissante capturée dans un design élégant. Chaque pétale, chaque ligne et chaque nuance évoquent la douce spontanéité des illustrations dessinées à la main de Forsberg, faisant de cette \u003cstrong\u003eassiette plate en porcelaine\u003c\/strong\u003e un véritable objet d’affection.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design inspiré par les fantaisies de la nature\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans « Botanica », chaque motif célèbre la croissance, la diversité et la poésie de l’imperfection. Le motif \u003cstrong\u003eGéranium\u003c\/strong\u003e rayonne de chaleur, la \u003cstrong\u003ePrimevère\u003c\/strong\u003e murmure l’arrivée du printemps et la \u003cstrong\u003eClématite\u003c\/strong\u003e évoque le charme d’un jardin Anglais au crépuscule. Cette \u003cstrong\u003eassiette plate de créateur\u003c\/strong\u003e révèle le style plein de fantaisie de \u003cstrong\u003eMonika Forsberg\u003c\/strong\u003e, équilibrant composition moderne et influences de l’art populaire. Elle complète harmonieusement les tonalités oniriques de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tout en s’intégrant naturellement à l’univers artisanal des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la créativité expressive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi qu’à leur \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette en porcelaine fine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire qui incarne la légèreté\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de la ligne Botanica est le fruit d’un savoir-faire minutieux et d’une vision artistique. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e encadre la composition florale comme une illustration délicate, ajoutant une touche d’élégance italienne à votre table. Sa surface lisse invite à l’exploration tactile, tandis que sa finition délicate appelle à la précaution ; il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e afin de préserver son éclat. Bien qu’elle ne soit pas adaptée au micro-ondes, elle accompagne durablement ceux qui chérissent les objets intemporels où beauté et fonctionnalité coexistent.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de dresser une table joyeuse\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette assiette est bien plus qu’un récipient pour les aliments : c’est une invitation à créer des histoires autour de la table. Parfaite pour les amateurs de \u003cstrong\u003econseils pour composer une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e, elle apporte du caractère à toute \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"idée de table printanière\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eidée de table printanière\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Associez-la à des \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine dépareillées\u003c\/strong\u003e d’autres lignes Bitossi pour créer votre propre tableau unique de couleurs et de styles. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/strong\u003e, l’assiette Botanica incarne la philosophie de la marque : une fusion d’art, de fantaisie et de savoir-faire italien contemporain qui transforme le repas en une célébration visuelle.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Géranium","offer_id":53159820099914,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00201-geran","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Primevère","offer_id":53159820132682,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00101-primu","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clématite","offer_id":53159820165450,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00001-clemat","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-dinner-plate-BOT00201-geranium-1.webp?v=1784636392"},{"product_id":"bitossi-botanica-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Botanica assiette à dessert diam. 20.5 cm. - 8.07 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas peut ressembler à une promenade dans un jardin en fleurs. La collection \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003eMonika Forsberg\u003c\/strong\u003e capture ce sentiment de douce merveille et le transforme en art pour la table. L'\u003cstrong\u003eassiette à fruits Botanica\u003c\/strong\u003e est un hommage à la joie tranquille de la nature ; fabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, elle brille avec des \u003cstrong\u003edécalcomanies bordées d’or\u003c\/strong\u003e qui encadrent chaque fleur avec une grâce lumineuse. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette à fruits en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte la fraîcheur d’un matin de printemps dans votre rituel de repas, transformant chaque service en une expression de légèreté et de couleur.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe langage botanique du design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la série Botanica raconte une histoire florale. « \u003cstrong\u003eMarguerite\u003c\/strong\u003e » incarne la pureté et la simplicité, « Bétoine » murmure les prairies, et « Bleuet » célèbre la beauté sauvage. Ensemble, ils expriment l’esthétique unique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : un jeu entre charme folklorique et design contemporain. Sa touche inimitable insuffle à chaque pétale une personnalité, créant un contraste joyeux de teintes et de textures. La pièce s’accorde parfaitement avec la collaboration poétique \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et son esprit naturel résonne avec la douce élégance de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la créativité vive du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExcellence artisanale, élégance quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits de créateur\u003c\/strong\u003e représente le savoir-faire italien à son meilleur. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e met en valeur l’œuvre délicate tout en renforçant le flux organique du design. Bien que délicate au toucher, elle est conçue pour traverser le temps avec grâce. Pour préserver sa beauté, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé. Non adaptée au micro-ondes, elle rappelle que l’élégance et le soin vont de pair, tout comme l’art et la fonction dans l’univers de Bitossi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne histoire servie à chaque repas\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e peut encadrer desserts, fruits ou pâtisseries, ajoutant du charme à vos \u003cstrong\u003eidées de décoration de table printanière\u003c\/strong\u003e. Elle est idéale pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et apprécient expérimenter avec des \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine à mixer et assortir\u003c\/strong\u003e comme dans la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une composition personnalisée. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/strong\u003e, l’assiette à fruits Botanica capture l’essence de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : raconter une histoire à travers le design, célébrer la beauté dans chaque détail, et élever le rituel du repas en un moment d’inspiration.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Marguerite","offer_id":53159820362058,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00202-margher","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bétoine","offer_id":53159820394826,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00102-betoni","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleuet","offer_id":53159820427594,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00002-fiordal","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-fruit-plate-BOT00202-daisy-1.webp?v=1784636393"},{"product_id":"bitossi-botanica-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Botanica assiette creuse diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eIl existe des objets qui capturent l’essence d’un instant : l'\u003cstrong\u003eassiette à soupe Bitossi Home Botanica\u003c\/strong\u003e en fait partie. Célébration de l’opulence de la nature, elle s’épanouit sur la table comme une peinture vivante. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle fusionne art et émotion à travers une couleur audacieuse et des lignes fantaisistes. Chaque pétale des motifs \u003cstrong\u003ePivoine\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRose\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eHibiscus\u003c\/strong\u003e se déploie avec un rythme vibrant, transformant cette \u003cstrong\u003eassiette à soupe en porcelaine\u003c\/strong\u003e en une histoire de créativité et de joie. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e appliquées à la main apportent chaleur et éclat, encadrant le design avec une élégance italienne raffinée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design au rythme de la couleur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecollection Botanica\u003c\/strong\u003e vous invite à explorer la richesse de la nature à travers la vision ludique de Monika Forsberg. Ses illustrations, intuitives et spontanées, portent la légèreté de l’imagination et l’audace de la liberté artistique. Cette \u003cstrong\u003eassiette à soupe de créateur\u003c\/strong\u003e reflète son esthétique distinctive, mêlant inspiration folklorique et touche contemporaine. Elle s’harmonise parfaitement avec le monde vibrant de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, les tons éclectiques de la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossi decor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les compositions poétiques et superposées de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, ils créent un dialogue entre art, nature et rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour ceux qui aiment savourer la beauté\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette assiette incarne la maîtrise de l’artisanat italien. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne délicatement sa silhouette organique, valorisant le toucher comme la vue. Parfaite pour servir des soupes ou des risottos crémeux, elle apporte une touche de grâce à toute occasion. Bien qu’elle ne soit pas adaptée au micro-ondes, sa finition conserve son éclat lorsqu’elle est traitée avec soin ; un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver ses détails artistiques et sa bordure lumineuse. Cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e est plus qu’un simple service de table ; c’est une expression tactile de lumière, de couleur et de savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour des tables qui racontent une histoire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e, cette assiette vous invite à jouer avec le \u003cstrong\u003emélange et l’association d’assiettes en porcelaine\u003c\/strong\u003e, créant un récit personnel de teintes et de textures. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour les dîners\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte profondeur et raffinement aux décors minimalistes comme colorés. Qu’elle soit associée à des motifs audacieux ou à des tons neutres, l’assiette à soupe \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Botanica insuffle une spontanéité artistique qui définit le design italien moderne. Elle transforme chaque repas en une expérience sensorielle ; une union de saveur, de forme et d’imagination florale.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pivoine","offer_id":53159821508938,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00206-peonia","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159821541706,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00106-rosa","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hibiscus","offer_id":53159821574474,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00006-ibisco","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-soup-plate-BOT00206-peonia-1.webp?v=1784636397"},{"product_id":"bitossi-botanica-tray","title":"Bitossi Botanica plateau","description":"\u003cp\u003eChaque objet conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e raconte une histoire, et le \u003cstrong\u003eplateau Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026gt; se déploie comme une fable moderne inspirée par la vitalité de la nature. Ce \u003cstrong\u003eplateau en porcelaine\u003c\/strong\u003e, qui fait partie de la \u003cstrong\u003ecollection Botanica\u003c\/strong\u003e, capture l’imprévisibilité poétique d’un jardin en fleurs. Sa forme ronde ou ovale révèle de délicats \u003cstrong\u003edécors aux bords dorés\u003c\/strong\u003e qui scintillent doucement sous la lumière, encadrant les motifs floraux fantaisistes de l’artiste. Le résultat est une œuvre d’art fonctionnelle qui invite à l’admiration comme à l’usage, conçue pour servir, exposer et décorer avec la même élégance.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration artistique enracinée dans la nature\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAvec la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’imagination prend forme dans une couleur éclatante. Chaque illustration de la ligne Botanica rayonne de joie : les pétales s’ouvrent dans des directions surprenantes et les feuilles semblent se mouvoir au rythme de la lumière. Ce \u003cstrong\u003eplateau de service signé par une créatrice\u003c\/strong\u003e devient une célébration de la créativité elle-même, harmonisant l’art et les rituels du quotidien. Son esprit s’accorde à merveille avec l’esthétique ludique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la palette expressive de la \u003cstrong\u003edécoration Bitossi\u003c\/strong\u003e, insufflant une nouvelle vivacité aux tables contemporaines.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes mains d’artisans aux tables contemporaines\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e est fabriqué avec un soin méticuleux, alliant la tradition italienne à une touche contemporaine. Le \u003cstrong\u003erebord doré\u003c\/strong\u003e rehausse sa silhouette raffinée, le faisant passer du simple accessoire de table à une pièce forte. Bien que sa finition délicate exige une manipulation soigneuse, \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé ; il promet un éclat durable lorsqu’il est entretenu avec soin. Ne convenant pas au four à micro-ondes, il reflète une approche réfléchie de la beauté : ralentir, apprécier les formes et préserver le savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne expression d’un art de vivre quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il soit utilisé pour servir des pâtisseries ou des fruits, ou comme base décorative pour des bougies et des vases, le \u003cstrong\u003eplateau Botanica de Bitossi Home\u003c\/strong\u003e apporte harmonie et raffinement à tous les espaces. Idéal pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"comment agencer une vaisselle élégante\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eagencer une vaisselle élégante\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et explorer les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine à mixer et assortir\u003c\/strong\u003e, il apporte un rythme cohérent et ludique à l’expérience de table. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures petites assiettes pour les dîners\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les compositions de table créatives, il s’impose comme un emblème de l’art italien : là où la frontière entre design et émotion s’estompe doucement, ne laissant place qu’au plaisir d’une beauté pleinement vécue.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rond","offer_id":53159825375562,"sku":"bito-botanica-vassoio-BOT00528-rotondo","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale","offer_id":53159825408330,"sku":"bito-botanica-vassoio-BOT00534-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-tray-BOT00528-round-1.webp?v=1784636398"},{"product_id":"bitossi-botanica-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Bitossi Botanica saladier diam. 26 cm. - 10.24 in.","description":"\u003cp\u003eLa fraîcheur commence à table. Le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte un dialogue joyeux entre l’art et la nature à la table quotidienne. Chaque courbe de ce \u003cstrong\u003ebol en porcelaine\u003c\/strong\u003e raconte une histoire de couleur, de rythme et d’imagination ; où des \u003cstrong\u003edécalcomanies à bords dorés peintes à la main\u003c\/strong\u003e capturent l’éclat d’un jardin botanique. Conçu pour des portions généreuses de salade ou de fruits, il équilibre des lignes contemporaines avec la chaleur de la tradition italienne, faisant de chaque repas un petit acte de célébration.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où l’art devient partie intégrante de la table\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Home Botanica\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003esaladier design\u003c\/strong\u003e incarne le langage visuel fantaisiste de Monika Forsberg. Son travail pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme la porcelaine en une toile vibrante, qui semble vivante d’énergie et d’émotion. La composition animée de fleurs et de feuilles trouve son harmonie avec l’élégance raffinée de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la touche imaginative du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, invitant à des combinaisons infinies sur la table. Mélanger ces collections crée une expérience culinaire ludique, artistique et résolument italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe raffinement dans chaque détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, le bol présente une surface lumineuse rehaussée d’un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e. Le design élève non seulement l’attrait visuel mais témoigne aussi du savoir-faire des artisans qui l’ont créé. Pour préserver son charme, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé. Bien qu’il ne soit pas compatible avec le micro-ondes, sa durabilité et sa beauté intemporelle en font un incontournable tant pour un usage quotidien que pour les occasions spéciales. Chaque pièce reflète la philosophie de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : apporter design et authenticité au rythme de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne expression vivante du design italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003esaladier en porcelaine\u003c\/strong\u003e est parfait pour ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et aiment \u003cstrong\u003emélanger et assortir des assiettes en porcelaine\u003c\/strong\u003e pour créer leur propre style. Qu’il soit utilisé pour servir des légumes verts, des pâtes ou des fruits, il ajoute du raffinement à tout décor. Aux côtés des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best small plates for dinner parties\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des rassemblements créatifs, le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e reflète l’essence de l’artisanat italien contemporain : frais, sophistiqué et toujours inspiré par les motifs joyeux de la nature.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159826653514,"sku":"bito-botanica-insalatiera-BOT00517","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-salad-bowl-BOT00517-1.webp?v=1784636391"},{"product_id":"bitossi-botanica-small-plate-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Botanica petite assiette diam. 15.5 cm. - 6.10 in.","description":"\u003cp\u003eEntre les mains de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, même une simple assiette devient un paysage intime. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epetite assiette Botanica\u003c\/strong\u003e capture la joie des rituels quotidiens grâce à son équilibre délicat entre couleur, forme et narration. Chaque fleur et chaque feuille s’épanouissent avec une grâce spontanée, vous invitant à savourer un petit-déjeuner, un dessert ou une collation paisible l’après-midi, entouré de beauté. Cette \u003cstrong\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e transforme l’ordinaire en quelque chose de poétique, là où l’art rencontre le rythme de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où la nature et le design s’épanouissent ensemble\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e, cette pièce révèle le dialogue créatif entre la nature et le design qui définit la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ses illustrations emblématiques, fantaisistes et pleines de chaleur, insufflent une douce vivacité à chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e. Parfaitement associée à l’esprit mix-and-match des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à l’esthétique superposée de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte une touche artistique à chaque table, qu’elle soit décontractée ou soigneusement dressée pour recevoir des invités.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne étude de l’artisanat et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa surface raffinée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e témoigne du savoir-faire italien de la marque, tandis qu’un subtil \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e ajoute une note de raffinement. Les \u003cstrong\u003edécors appliqués\u003c\/strong\u003e à la main sont lumineux et résistants, mais nécessitent un entretien délicat : le \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver leur éclat. Bien qu’elle ne passe pas au micro-ondes, cette assiette au charme intemporel et durable deviendra une pièce incontournable pour les collectionneurs de vaisselle raffinée. Sa qualité et ses détails illustrent ce qui fait des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e une référence du design contemporain.\u003c\/p\u003e b \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté au quotidien, l’âme italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour celles et ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment mettre en scène une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et qui adoptent les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine dépareillées\u003c\/strong\u003e comme une forme d’expression personnelle, cette assiette célèbre la couleur et la créativité à chaque utilisation. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures petites assiettes pour les dîners entre amis\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners entre amis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e comme pour les repas quotidiens, elle se distingue par sa capacité à rapprocher les gens grâce à la beauté et au savoir-faire. Avec son alliance de narration et de fonctionnalité, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e transforme chaque repas en un geste de design, d’amour et d’imagination : les marques de fabrique de l’art italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Édelweiss","offer_id":53159826719050,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00070-alpina","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clématite","offer_id":53159826751818,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00071-clematid","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159826784586,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00170-rosa","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bétoine","offer_id":53159826817354,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00171-betonica","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pivoine","offer_id":53159826850122,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00270-peonia","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Géranium","offer_id":53159826882890,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00271-geranio","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-small-plate-BOT00070-alpina-1.webp?v=1784636399"},{"product_id":"bitossi-botanica-set-6-small-plates-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Botanica set de 6 petites assiettes diam. 15.5 cm. - 6.10 in.","description":"\u003cp\u003eChaque table mérite une touche d’art. Le \u003cstrong\u003eset de 6 petites assiettes Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e est un dialogue poétique entre savoir-faire et imagination, créé sous la direction artistique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e est unique, ornée de motifs floraux éclatants encadrés par un \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e qui capte la lumière comme la rosée du matin. Ensemble, elles forment une symphonie de couleurs et de formes : parfaites pour servir des desserts ou des amuse-bouches, ou simplement pour décorer la table comme une galerie de l’art italien.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne vision de Monika Forsberg\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la nature devient une source d’inspiration infinie. Chaque assiette raconte sa propre histoire à travers des illustrations audacieuses et vivantes qui unissent l’élégance de la tradition italienne au charme contemporain. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e célèbre l’individualité dans l’harmonie, faisant de chaque pièce un élément d’un récit plus vaste. Le set s’accorde parfaitement avec les collections ludiques \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la palette artistique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, vous invitant à composer votre propre mélodie visuelle à table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçues pour une élégance quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine, ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Petites assiettes de créateur\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetites assiettes de créateur\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sont à la fois expressives et pratiques. La finition brillante de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sublime chaque \u003cstrong\u003edécalcomanie\u003c\/strong\u003e appliquée à la main, préservant avec précision chaque couleur et chaque détail. Pour préserver leur beauté, il est recommandé de les \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Ne pouvant pas être utilisées au micro-ondes, ces assiettes sont conçues pour durer, expression intemporelle de l’excellence italienne destinée à sublimer les repas quotidiens comme les grandes occasions.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art et la fonction en parfait équilibre\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéal pour les collectionneurs qui apprécient \u003cstrong\u003el’art de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e et pour les hôtes qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Associer des articles de table en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eassocier des articles de table en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce set de 6 pièces allie créativité, qualité et narration. Utilisées individuellement ou ensemble, ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnent la spontanéité raffinée du design italien contemporain. Des joyeux petits-déjeuners aux dîners sophistiqués, le \u003cstrong\u003eset d’assiettes Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e transforme chaque table en une toile de style et d’émotion.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159826948426,"sku":"bito-botanica-set6-piattini-KIT","price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-set6-small-plates-KIT-1.webp?v=1784636391"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Abracadabra assiette plate diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas devient un rituel de couleur et d’imagination avec l’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e. Créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce transforme les repas du quotidien en une expérience artistique, mêlant géométrie, symbolisme et émotion. Son design, avec sa surface audacieuse en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et son délicat \u003cstrong\u003edétail bordé d’or\u003c\/strong\u003e, évoque le mystère de la transformation, essence même du mot « Abracadabra ». Chaque assiette de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ressemble à un petit sortilège, conçu pour sublimer l’art de la table.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration artistique pleine d’énergie et de vision\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe partenariat créatif entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e donne vie à un langage visuel vibrant et inattendu. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e célèbre le pouvoir des symboles et l’élégance de l’imperfection. Chaque assiette, au sein d’une série comprenant Magie, Arcanes, Flora et Volta, est une expression de design à collectionner qui transcende la fonction. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette plate design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette plate design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’inscrit dans l’esprit de la ligne de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, alliant esprit, sophistication et savoir-faire italien d’une manière à la fois moderne et intemporelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire exceptionnel, une âme italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, chaque \u003cstrong\u003eassiette plate de luxe\u003c\/strong\u003e est achevée par des artisans expérimentés, qui veillent à la précision et à la richesse de chaque détail. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte chaleur et luminosité, tandis que la surface joue avec la lumière et l’ombre comme une œuvre d’art abstrait. Comme toutes les créations raffinées de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle doit être \u003cstrong\u003elavée à la main uniquement\u003c\/strong\u003e afin de préserver l’intégrité des matériaux. Non compatible avec le four à micro-ondes, mais d’une durabilité exceptionnelle, elle dégage un véritable sentiment d’authenticité et de soin.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne alchimie du design pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour les collectionneurs, les créatifs et ceux qui aiment les \u003cstrong\u003eassiettes plates inspirées de l’art\u003c\/strong\u003e, cette pièce affirme son caractère et son raffinement. Elle s’accorde à merveille avec une \u003cstrong\u003evaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e ou peut s’exposer seule comme élément décoratif. Qu’elle soit exposée ou utilisée lors d’occasions spéciales, l’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e incarne l’essence de l’art italien : imaginative, audacieuse et infiniment inspirante. Comme un murmure de magie, elle transforme chaque table en scène dédiée au design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Destin","offer_id":53159831011658,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00003-destino","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Magie","offer_id":53159831044426,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00004-magia","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arcanes","offer_id":53159831077194,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00001-arcano","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Flora","offer_id":53159831109962,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR01001-flora","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Volta","offer_id":53159831142730,"sku":"bito-abracad-piat-piano-ABR00002-volta","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-dinner-plate-ABR00003-destino-1.webp?v=1784636533"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-dinner-plates-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 assiettes à dîner diam. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eMettre la table devient un acte de design avec le \u003cstrong\u003eservice de 4 assiettes à dîner Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e. Conçu par le collectif visionnaire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce service transforme le repas quotidien en une expérience géométrique et poétique. Chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e joue avec l’équilibre et le contraste, où les lignes, la couleur et la forme s’entrelacent comme des fragments d’un mantra visuel. Le \u003cstrong\u003edétail à bord doré\u003c\/strong\u003e encadre chaque motif avec élégance, transformant chaque assiette en une œuvre d’art miniature qui célèbre l’artisanat italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa magie visuelle de LaTigre\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eS’inspirant de leur maîtrise de la typographie et du symbolisme graphique, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e réinvente la vaisselle comme un langage de signes et de sensations. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e fusionne un design rationnel avec une résonance émotionnelle, créant une esthétique à la fois ancienne et contemporaine. Ensemble, ces \u003cstrong\u003eassiettes de créateurs\u003c\/strong\u003e incarnent une fusion créative qui résonne avec l’énergie du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’esprit fluide de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce du service raconte sa propre histoire visuelle : Magie, Arcanes, Destin, Flora ; formant un dialogue entre l’art et le repas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn artisanat contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de ce \u003cstrong\u003eservice de table de luxe\u003c\/strong\u003e est fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, finie à la main pour obtenir une surface parfaite et un éclat lumineux. Le toucher de l’artisan garantit que chaque bord doré et chaque décalcomanie sont appliqués avec précision et soin. Bien que ces pièces soient durables et fonctionnelles, leur véritable beauté réside dans les détails ; des variations subtiles qui soulignent leur essence faite main. Il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver leur éclat, car elles ne sont pas compatibles avec le micro-ondes.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à collectionner et à composer\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003eservice d’assiettes moderne\u003c\/strong\u003e est conçu pour les collectionneurs et esthètes qui considèrent la table comme une toile. Qu’il soit combiné avec d’autres séries telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou superposé au sein de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e, chaque configuration ouvre de nouvelles possibilités d’expression personnelle. Ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handmade dinner plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes à dîner faites main\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sont autant une invitation à dîner qu’à rêver, idéales pour ceux qui croient que le véritable luxe réside dans les histoires que racontent les objets et les émotions qu’ils éveillent.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159831175498,"sku":"bito-abracad-set4-piat-piano-KIT","price":222.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-dinner-plate-KIT-1.webp?v=1784636534"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Abracadabra assiette creuse diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eLorsque la créativité rencontre la géométrie, le repas se transforme en une performance poétique. L'\u003cstrong\u003eassiette creuse Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme le geste quotidien du service en un moment d’émerveillement. Sa profonde \u003cstrong\u003eforme en porcelaine\u003c\/strong\u003e accueille un jeu complexe de motifs et de lignes dorées qui semblent flotter à la surface, captant la lumière comme un sortilège caché. Chaque détail, du motif graphique à la \u003cstrong\u003efinition bordée d’or\u003c\/strong\u003e, évoque la fascination du design italien réimaginé à travers un prisme contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDe la Vision à la Création\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNée de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e apporte une intuition graphique à la table. Chaque \u003cstrong\u003eassiette creuse de designer\u003c\/strong\u003e raconte une histoire en couleur et en mouvement : des symboles d’équilibre, de rythme et de transformation. Le résultat est une expérience tactile et visuelle à la fois futuriste et ancrée dans la tradition. Elle s’harmonise parfaitement avec l’audace artistique du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les lignes sculpturales de la philosophie des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers \u0026amp; stem glasses\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres à pied et gobelets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la marque, créant un pont entre l’art et le rituel quotidien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision et Poésie en Porcelaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse de luxe\u003c\/strong\u003e révèle le savoir-faire méticuleux des artisans italiens. La surface lisse et la bordure dorée lumineuse rehaussent son profil, la rendant idéale pour des présentations élégantes : des risottos crémeux aux soupes colorées. Chaque pièce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est finie à la main, garantissant de légères variations qui célèbrent son unicité. Pour préserver sa beauté, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, elle reste un emblème intemporel de l’artisanat moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Design qui Parle en Symboles\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette creuse inspirée de l’art\u003c\/strong\u003e invite les collectionneurs et les amateurs de design à réinventer l’acte de manger comme un rituel artistique. Associée à d’autres créations de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou combinée avec des pièces des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une table expressive et stratifiée. Chaque repas devient une scène soigneusement orchestrée ; un jeu de textures, de couleur et d’imagination reflétant le charme et la sophistication du design créatif italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Enchantement","offer_id":53159831765322,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00043-incanto","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Foudre","offer_id":53159831798090,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00044-fulmine","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marin","offer_id":53159831830858,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00042-marino","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159831863626,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR01041-lampo","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lueur","offer_id":53159831896394,"sku":"bito-abracad-piat-fondo-ABR00041-baleno","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-soup-plate-ABR00043-incanto-1.webp?v=1784636546"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-soup-plates-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Abracadabra set de 4 assiettes creuses diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eInattendu et sophistiqué, le \u003cstrong\u003eensemble de 4 assiettes à soupe Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e redéfinit l’art de la présentation à table. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dans le cadre de leur dialogue avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette collection explore la fine frontière entre intuition et précision. Le résultat est une série de \u003cstrong\u003egrandes assiettes de luxe\u003c\/strong\u003e qui combinent rythme visuel, symboles graphiques audacieux et délicates \u003cstrong\u003efinissions bordées d’or\u003c\/strong\u003e. Chaque assiette capte la lumière différemment, créant une harmonie dynamique entre couleur, texture et signification.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration ancrée dans l’alchimie visuelle\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte un vocabulaire de design unique à la table, fusionnant esthétique éditoriale et artisanat contemporain. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e célèbre la géométrie comme poésie, et la porcelaine comme un médium de narration. Chaque assiette révèle un équilibre secret de forme et de contraste, faisant écho au jeu abstrait de symboles qui définissent l’identité des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, les quatre pièces forment une composition à la fois moderne, énigmatique et profondément italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelaine avec une touche magique\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaçonnée à la main en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, chaque \u003cstrong\u003eassiette à soupe artisanale\u003c\/strong\u003e est raffinée par un subtil bord doré qui accentue son attrait sculptural. La surface intérieure lisse reflète l’élégance du design italien, faisant de ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern tableware sets\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eensembles de vaisselle modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e le choix parfait pour servir des soupes veloutées, des pâtes ou des risottos. Chaque assiette porte la chaleur du geste de l’artisan, une authenticité qui distingue les créations \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Pour la longévité et l’éclat, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e, car les détails dorés doivent être traités avec soin.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign de collection pour rituels contemporains\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003eset d’assiettes design\u003c\/strong\u003e incarne l’essence de l’art quotidien : des objets fonctionnels qui deviennent des déclarations émotionnelles. Il s’accorde parfaitement avec d’autres créations \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e ou avec des séries complémentaires comme la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Diseguale collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Bitossi Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Parfait pour les collectionneurs et les passionnés de design, ce \u003cstrong\u003eensemble de vaisselle de luxe\u003c\/strong\u003e reflète un dialogue entre innovation et héritage : entre la joie d’utilisation et le plaisir de la contemplation.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159835533642,"sku":"bito-abracad-set4-piat-fondo-KIT","price":207.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-soup-plate-KIT-1.webp?v=1784636539"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-fruit-plates-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 assiettes à fruits diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eDes lignes qui dansent, des couleurs qui parlent, des symboles qui résonnent avec le langage de l’intuition, voici l’univers derrière le \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra set de 4 assiettes à fruits\u003c\/strong\u003e. Conçues par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ces pièces transforment le moment ordinaire de servir un dessert ou des fruits en une histoire de rythme visuel et d’harmonie. Leur énergie graphique rappelle le langage du design de l’art contemporain tout en restant profondément ancrée dans la culture italienne de la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Géométrie de l’Émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porte sa propre personnalité, mais ensemble elles forment un dialogue entre symétrie et spontanéité. La subtile \u003cstrong\u003edécoration bordée d’or\u003c\/strong\u003e encadre les illustrations avec précision, amplifiant l’éclat de la \u003cstrong\u003esurface en porcelaine\u003c\/strong\u003e. Inspiré par l’équilibre des signes et des formes, ce \u003cstrong\u003eservice de table design\u003c\/strong\u003e incarne l’identité unique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : une fusion de design graphique, de narration et d’expression tactile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu pour les Sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, chaque \u003cstrong\u003eassiette à fruits de luxe\u003c\/strong\u003e reflète l’engagement de la marque envers la qualité artisanale. La texture est lisse mais lumineuse, le détail doré subtilement réfléchissant sous la lumière naturelle. Conçues pour la polyvalence, ces assiettes sont parfaites pour les fruits, les desserts ou les petites dégustations. Chaque pièce est finie à la main, garantissant son individualité au sein du \u003cstrong\u003eset d’assiettes fait main\u003c\/strong\u003e. Pour une élégance durable, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non adaptées à l’usage au micro-ondes, afin de préserver l’intégrité de ses matériaux raffinés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne Histoire Visuelle pour une Table Moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCes \u003cstrong\u003eservices de table modernes\u003c\/strong\u003e s’harmonisent parfaitement avec d’autres collections telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi pizza plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eBitossi pizza plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi que la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant des combinaisons infinies de motifs et de couleur. Elles vous invitent à composer votre propre symphonie visuelle, mêlant art et repas en une expérience esthétique unique. Chaque détail est une déclaration ; conçu non seulement pour servir, mais pour inspirer. Le \u003cstrong\u003eBitossi Abracadabra set de 4 assiettes\u003c\/strong\u003e redéfinit l’acte de partager un repas comme une forme d’art, célébrant le plaisir du design dans la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159835664714,"sku":"bito-abracad-set4-piat-frutta-KIT","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-fruit-plate-KIT-1.webp?v=1784636537"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-small-bowl-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Petit bol Abracadabra diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003epetit bol Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e révèle comment la fonction et l’art peuvent coexister dans un même geste. Imaginé par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, c’est bien plus qu’un contenant : c’est un objet qui capte la lumière, le toucher et l’imagination. Chaque courbe de son \u003cstrong\u003ecorps en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète la beauté tactile de l’artisanat italien, tandis que le \u003cstrong\u003emotif bordé d’or\u003c\/strong\u003e définit son rythme graphique avec la précision d’un coup de pinceau.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn dialogue entre forme et récit\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce bol apporte à la table l’ironie raffinée et la poésie visuelle qui définissent \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Des motifs abstraits s’entrelacent avec une sensation de mouvement, créant une énergie symbolique rappelant les signes codés et la géométrie mystique. Qu’il soit rempli de fruits, de desserts ou de sauces, il sublime chaque composition avec une touche de magie à la fois intentionnelle et spontanée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision artisanale et esprit contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003ebol de service luxueux\u003c\/strong\u003e est fabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de la plus haute qualité et fini à la main afin de mettre en valeur son contraste lumineux entre les surfaces mates et les détails dorés. Le poids, la texture et les reflets de la lumière transforment chaque utilisation en une expérience. Parfait pour les tables modernes qui célèbrent l’éclectisme, ce \u003cstrong\u003ebol fait main\u003c\/strong\u003e rend hommage au design italien, où héritage et expérimentation coexistent. Pour un entretien optimal, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Cette pièce ne convient pas au four à micro-ondes, afin de préserver l’intégrité de ses précieux accents métalliques.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn geste de collectionneur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe bol s’accorde naturellement avec les pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou avec d’autres articles de table de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, ils composent un récit de contrastes, de textures, de couleurs et d’émotions. Utilisé au quotidien ou comme objet de collection, le \u003cstrong\u003epetit bol Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e s’intègre à un rituel de beauté, offrant un plaisir visuel et tactile à ceux qui apprécient l’art de la porcelaine italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Flora","offer_id":53159841628490,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01061-flora","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159841661258,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01062-lampo","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Boum","offer_id":53159841694026,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01063-botto","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Destin","offer_id":53159841726794,"sku":"bito-abracad-coppetta-ABR01064-fato","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-small-cup-ABR01061-flora-1.webp?v=1784636544"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-set-4-small-bowls-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Abracadabra ensemble de 4 petits bols diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003eChaque table raconte une histoire, et le \u003cstrong\u003elot de 4 petits bols Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e est conçu pour la rendre vibrante. Créés par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ces bols jouent avec le rythme, la géométrie et la couleur, transformant l’art de servir en une forme d’art visuel. Leurs proportions sont parfaites pour les céréales du petit-déjeuner, les amuse-bouches ou les petits desserts, ce qui les rend à la fois pratiques et poétiques.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’essence de l’artisanat contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAppartenant à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce quatuor incarne la philosophie de la marque, en associant expérimentation graphique et savoir-faire italien raffiné. Chaque \u003cstrong\u003ebol en porcelaine\u003c\/strong\u003e est rehaussé de \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e, captant la lumière comme un subtil reflet de créativité. Les motifs sont inspirés du langage visuel audacieux de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où le design devient un dialogue entre précision et émotion.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn art que l’on peut tenir entre les mains\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDerrière chaque \u003cstrong\u003ebol fait main\u003c\/strong\u003e se trouve une histoire de savoir-faire et d’intuition. Les détails dorés sont appliqués avec soin, rehaussant la surface lisse de la porcelaine d’un cadre lumineux qui célèbre l’art italien. Doux au toucher, mais robuste dans sa forme, ce \u003cstrong\u003ebol de service moderne\u003c\/strong\u003e invite la main à explorer sa courbe délicate. Pour préserver sa beauté, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Le set ne convient pas au four à micro-ondes, par respect pour ses matériaux délicats et ses éléments dorés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHarmonie des formes et de l’imagination\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaits pour ceux qui considèrent la table comme un espace créatif, ces bols peuvent être associés à d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gobelets et verres à pied\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et verres à pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Diseguale\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Leur style audacieux et équilibré apporte de la profondeur à toute mise en place, mêlant minimalisme et personnalité. Le \u003cstrong\u003elot de 4 petits bols Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e transforme les instants du quotidien en une célébration de la couleur, du toucher et de l’élégance italienne : un geste intemporel de design destiné à être vécu, et pas seulement admiré.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159841759562,"sku":"bito-abracad-set4-coppetta-KIT","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-set4-small-bowl-KIT-1.webp?v=1784636539"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-round-tray","title":"Plateau rond Bitossi Abracadabra","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eplateau rond Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e redéfinit la notion de fonctionnalité en la transformant en un moment artistique. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce n’est pas un simple plateau, mais une performance visuelle de signes, de couleurs et de reflets. Sa forme circulaire incarne l’équilibre, tandis que les délicats \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e captent le rythme de la lumière à la surface, révélant de nouvelles nuances à chaque regard.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand l’art rencontre l’utilité\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e associe une énergie graphique audacieuse à la précision raffinée de l’artisanat italien. Le contraste entre la géométrie épurée et les motifs fluides reflète le dialogue créatif au cœur de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : une conversation où le design devient à la fois poétique et pratique. C’est un objet qui fait le lien entre les époques, aussi à l’aise sur une table moderne que dans un espace d’exposition artistique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSavoir-faire et esprit contemporain\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eplateau de luxe fait main\u003c\/strong\u003e est façonné en porcelaine fine et fini à la main afin de mettre en valeur son délicat cadre doré. Son équilibre tactile et sa finition réfléchissante en font un objet idéal pour servir des boissons, présenter des objets ou simplement sublimer la décoration de votre table. Chaque pièce est unique et porte la trace de la main de l’artisan. Pour préserver son intégrité, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non compatible avec le four à micro-ondes, il rend hommage à la tradition par le soin apporté à la préservation de ses matériaux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn objet de collection pour les rituels du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe design trouve son harmonie lorsqu’il est associé à d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles composent une mise en scène dynamique et évolutive qui célèbre l’individualité. Le \u003cstrong\u003eplateau rond Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e apporte une touche de merveille à chaque décor, invitant à mêler plaisir esthétique et gestes du quotidien. Avec son empreinte artistique et son caractère contemporain, il s’impose comme un emblème intemporel du design italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Tour","offer_id":53159841792330,"sku":"bito-abracad-vassoio-ABR00091-torre","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fortune","offer_id":53159841825098,"sku":"bito-abracad-vassoio-ABR01091-sorte","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-tray-ABR00091-torre-1.webp?v=1784636530"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-oval-tray","title":"Bitossi Abracadabra plateau ovale","description":"\u003cp\u003eAvec sa forme douce et allongée, le \u003cstrong\u003eplateau ovale Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e incarne le dialogue parfait entre équilibre et mouvement. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, c’est une pièce où la géométrie se transforme en poésie. Chaque courbe, chaque touche dorée et chaque reflet de lumière racontent une histoire différente : celle de la précision, du rythme et de l’élégance contemporaine.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa poésie des gestes du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePlus qu’un simple plat de service, ce \u003cstrong\u003eplateau en porcelaine de luxe\u003c\/strong\u003e vous invite à sublimer l’ordinaire. Idéal pour les apéritifs, les desserts ou comme base décorative raffinée, il s’adapte naturellement aux intérieurs modernes comme éclectiques. Son style graphique, caractéristique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme le geste de servir en rituel design. La collaboration entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e associe intuition artistique et savoir-faire italien, créant un langage visuel à la fois sophistiqué et audacieux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’éclat de l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eplateau de service fait main\u003c\/strong\u003e est réalisé en porcelaine fine et fini à la main avec des \u003cstrong\u003edétails bordés d’or\u003c\/strong\u003e qui dessinent sa silhouette avec une précision lumineuse. La douceur tactile de la matière contraste avec élégance avec l’énergie dynamique de ses décorations. Pour préserver l’intégrité de cet objet précieux, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Ne pouvant pas être utilisé au four à micro-ondes, il est conçu pour être conservé et admiré pendant des années.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design devient une expérience\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAssocié aux pièces vibrantes de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Diseguale\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eplateau ovale Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e complète une vision de l’art de la table contemporain. Chaque élément met le suivant en valeur, créant un tableau en relief de couleur, de savoir-faire et d’émotion. Présenté sur une table, utilisé pour servir ou offert en cadeau, ce plateau capture l’essence du design italien : raffiné, porteur de sens et toujours inattendu.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159841923402,"sku":"bito-abracad-vassoio-ovale-ABR01095-quad","price":132.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-tray-ABR01095-quadri-1.webp?v=1784636529"},{"product_id":"bitossi-abracadabra-small-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Bitossi Abracadabra petite assiette diam. 12 cm - 4,72 in.","description":"\u003cp\u003eChaque détail de la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e reflète une histoire de sophistication ludique. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre\" href=\"\/fr\/collections\/designer-latigre\"\u003eLaTigre\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle capture l’essence du design contemporain italien à travers la couleur, la géométrie et la lumière. Malgré sa taille compacte, cette pièce en porcelaine attire les regards : sa surface brillante et sa \u003cstrong\u003edécoration bordée d’or\u003c\/strong\u003e transforment même le geste le plus simple en un moment de poésie visuelle.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre art et vie quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAppartenant à la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"petite assiette de luxe\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette de luxe\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e fait le lien entre fonctionnalité et imagination. Parfaite pour servir des petits fours, des fruits ou même comme touche décorative, elle transforme la table en une toile créative. La synergie entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"LaTigre x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-latigre\"\u003eLaTigre x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e donne naissance à une danse graphique de motifs et de reflets, inspirée par le rythme de la vie moderne. Chaque ligne, chaque couleur, chaque scintillement doré est un murmure artistique destiné à être vu et ressenti.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFaçonnée avec soin, conçue pour briller\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette est \u003cstrong\u003efabriquée à la main en porcelaine\u003c\/strong\u003e et dotée d’un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, qui rehausse sa forme d’un éclat subtil. Le soin apporté à sa fabrication rend chaque pièce unique : un véritable joyau de collection pour les amateurs de détails et de profondeur. Pour préserver son éclat, \u003cstrong\u003ele lavage à la main est recommandé\u003c\/strong\u003e. Non compatible avec le four à micro-ondes, elle reste fidèle à l’esprit artisanal qui définit la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne touche polyvalente d’élégance italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAssociez cette pièce à d’autres articles de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou aux assiettes plus grandes de la gamme Abracadabra pour créer votre propre esthétique superposée. Sur une table à manger, dans un coin café ou sur une étagère minimaliste, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Abracadabra\u003c\/strong\u003e révèle la joie de la beauté quotidienne, un objet où le design rencontre le récit, et où le savoir-faire s’allie à l’imagination.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Roue","offer_id":53159847592266,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00061-ruota","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Éclair","offer_id":53159847625034,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00062-saetta","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oracle","offer_id":53159847657802,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00063-oracolo","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sibilla","offer_id":53159847690570,"sku":"bito-abracad-piattino-ABR00064-sibilla","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-abracadabra-small-plate-ABR00061-ruota-1.webp?v=1784636545"},{"product_id":"bitossi-parisienne-dinner-plate","title":"Assiette à dîner Bitossi Parisienne","description":"\u003cp\u003eIl y a quelque chose de magnétique dans la \u003cstrong\u003eassiette plate Parisienne or\u003c\/strong\u003e : une pièce qui capture l’essence du raffinement moderne tout en rappelant l’opulence des repas classiques. Créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle parle le langage de la lumière, transformant toute table en une scène de luxe discret. Sa finition dorée lumineuse ajoute un sentiment de célébration tant aux repas quotidiens qu’aux occasions festives, mêlant élégance contemporaine et savoir-faire italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art doré pour la table moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette de dîner en céramique de luxe\u003c\/strong\u003e incarne un équilibre entre retenue et grandeur. La surface lisse et le doux reflet de l’or créent un dialogue tactile entre design et lumière, rendant chaque plat plus vif et intentionnel. Qu’elle soit associée aux pièces de la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossi plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou mise en scène aux côtés du charme éclectique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle offre d’innombrables façons d’exprimer le goût personnel. Sa polyvalence la rend idéale pour des dîners raffinés, des présentations créatives ou comme centre décoratif dans des intérieurs minimalistes.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand l’artisanat rencontre le design moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eassiette Parisienne or\u003c\/strong\u003e est méticuleusement façonnée en céramique et sublimée par un glaçage métallique radiant qui reflète la lumière en variations subtiles. Le résultat est une assiette à la fois artistique et pratique, une réinterprétation contemporaine de la tradition italienne de la vaisselle. Sa matérialité invite au toucher, sa couleur capte l’attention, et sa simplicité assure une harmonie avec tout environnement. Un lavage à la main délicat est recommandé pour préserver son éclat au fil du temps.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eÉlevez le rituel du repas\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAssociée à des articles complémentaires de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossi decor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à des textures contrastantes de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette assiette transforme la table en une déclaration de design. La \u003cstrong\u003eassiette plate Parisienne or\u003c\/strong\u003e est plus qu’un accessoire : c’est une conversation entre lumière, couleur et artisanat. Chaque utilisation devient un acte d’élégance, chaque repas une performance subtile de beauté et de goût.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Or \/ 26.5 cm. - 10.43 in.","offer_id":53159848411466,"sku":"bito-parisienne-piat-pia-PAR02001-26-oro","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platine \/ 26.5 cm. - 10.43 in.","offer_id":53159848444234,"sku":"bito-parisienne-piat-pia-PAR03001-26-pla","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Or \/ 20.5 cm. - 8.07 in.","offer_id":53159848477002,"sku":"bito-parisienne-piat-pia-PAR02002-22-oro","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platine \/ 20.5 cm. - 8.07 in.","offer_id":53159848509770,"sku":"bito-parisienne-piat-pia-PAR03002-22-pla","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-parisienne-dinner-plate-PAR02001-26-gold-1.webp?v=1784636721"},{"product_id":"bitossi-parisienne-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Assiette creuse Bitossi Parisienne diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette creuse Parisienne dorée\u003c\/strong\u003e est une ode à la simplicité raffinée, conçue pour apporter lumière et luxe à la table. Sa surface profonde et brillante capte les reflets comme un miroir, créant un dialogue sophistiqué entre forme et fonction. Fabriquée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle reflète la philosophie de la marque, qui consiste à associer élégance contemporaine et savoir-faire artisanal, transformant les repas du quotidien en une expérience esthétique.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’artisanat italien dans sa forme la plus éclatante\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette creuse en céramique de luxe\u003c\/strong\u003e allie précision et créativité. Sa finition dorée souligne la courbure du bol, accentuant le jeu d’ombres et de lumière qui caractérise chaque pièce. Parfaite pour les soupes, les risottos ou les desserts, elle s’adapte naturellement aux tables minimalistes comme aux mises en scène baroques. Son design s’accorde à merveille avec les autres articles de la série \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossi plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tandis que sa qualité sculpturale évoque l’esprit décoratif de la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossi decor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne déclaration d’élégance pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque détail de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ecollection Parisienne\u003c\/strong\u003e révèle une attention particulière portée à l’harmonie visuelle et au plaisir tactile. La surface lisse de la céramique est douce au toucher, tandis que l’éclat chaleureux de l’or renforce son pouvoir expressif. Associée aux textures contrastées de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une table à la fois harmonieuse et imaginative : un dialogue entre tradition et innovation, texture et tonalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de l’équilibre\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAvec sa silhouette intemporelle et son émail chatoyant, l’\u003cstrong\u003eassiette creuse Parisienne dorée\u003c\/strong\u003e n’est pas seulement un objet fonctionnel, mais aussi une véritable pièce design. Elle incarne cette capacité unique de l’italien à unir utilité et beauté, invitant les convives à redécouvrir le plaisir d’une table soigneusement composée. Élégante tout en restant accessible, elle célèbre les rituels du quotidien avec une grâce lumineuse, inspirant ceux qui considèrent le repas comme une forme d’art.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Or","offer_id":53159851393354,"sku":"bito-parisienne-piat-fondo-PAR02006-oro","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platine","offer_id":53159851426122,"sku":"bito-parisienne-piat-fondo-PAR03006-plat","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-parisienne-soup-plate-PAR02006-gold-1.webp?v=1784636720"},{"product_id":"bitossi-parisienne-tray","title":"Plateau Bitossi Parisienne","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eplateau de service Parisienne doré\u003c\/strong\u003e incarne l’essence de l’élégance italienne contemporaine. Sa forme rectangulaire, adoucie par de légères courbes et rehaussée d’un \u003cstrong\u003eémail doré métallisé\u003c\/strong\u003e éclatant, transforme la fonctionnalité en art. Chaque reflet raconte une histoire de raffinement et de chaleur, élevant même le geste de service le plus simple au rang d’expérience visuelle d’une sophistication absolue. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il équilibre opulence et simplicité avec un style incomparable.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre lumière et savoir-faire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBien plus qu’un simple plateau, cette pièce sert d’écrin à vos créations culinaires. Qu’il s’agisse de présenter des antipasti, des petits fours ou des fruits frais, elle sublime chaque composition d’une lueur discrète. Sa surface en céramique, lumineuse et lisse, révèle l’expertise qui se cache derrière la production de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où savoir-faire et design contemporain se rejoignent harmonieusement. La \u003cstrong\u003ecollection Parisienne\u003c\/strong\u003e s’accorde avec l’énergie dynamique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"The Little Plates collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tout comme avec celle de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offrant une infinité de façons de composer et de personnaliser votre table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn objet décoratif plein de caractère\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDisposé sur une table de salle à manger, une console ou une table basse, le \u003cstrong\u003eplateau de service Parisienne doré\u003c\/strong\u003e passe naturellement du statut d’ustensile de table à celui d’accent décoratif. Sa surface devient un miroir de lumière, créant d’élégants contrastes associé à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à des pièces complémentaires de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Idéal pour recevoir avec élégance ou pour des réunions décontractées, il apporte une touche dorée qui sublime chaque espace avec un glamour discret et un charme intemporel.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’expression dorée du design italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDerrière sa simplicité se cache une attention portée aux proportions, au poids et à la luminosité, qui définit le véritable design italien. Chaque plateau est fabriqué en céramique et recouvert d’un émail très brillant qui capte la lumière ambiante en délicats reflets. Sa force réside dans sa polyvalence : parfait pour servir, décorer ou offrir, il célèbre la poésie de la beauté quotidienne. Le \u003cstrong\u003eplateau de service Parisienne doré\u003c\/strong\u003e n’est pas un simple ustensile : c’est une invitation à redécouvrir le plaisir du détail et l’éclat du savoir-faire contemporain.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Or","offer_id":53159856406858,"sku":"bito-parisienne-vassoio-PAR02033-oro","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Platine","offer_id":53159856439626,"sku":"bito-parisienne-vassoio-PAR03033-plat","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-parisienne-tray-l-34-cm-gold-1.webp?v=1784636720"},{"product_id":"bitossi-petalo-dinner-plate-with-scalloped-rim","title":"Assiette à dîner Bitossi Petalo avec bord festonné","description":"\u003cp\u003eAvec sa silhouette sculpturale inspirée par la douceur d’une fleur, l'\u003cstrong\u003eassiette à dîner Petalo\u003c\/strong\u003e incarne le côté poétique de la vaisselle italienne moderne. Conçue par le studio \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle réinvente la forme d’une assiette classique, lui donnant une structure semblable à un pétale qui semble vivante et tactile. Chaque courbe capte la lumière dans un délicat jeu d’ombres, créant un centre de table dynamique qui fait le lien entre nature et design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art d’un repas expressif\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à dîner en céramique\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme chaque repas en une expérience visuelle. Sa forme plate mais organique la rend idéale pour mettre en valeur des plats contemporains vibrants comme des recettes traditionnelles raffinées. Réalisée avec précision, sa surface maintient un équilibre parfait entre impact esthétique et fonctionnalité quotidienne. Associée à des textures ou des tons contrastants de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle transforme la table en une composition harmonieuse et en perpétuel changement.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa couleur comme émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eL'\u003cstrong\u003eassiette Petalo\u003c\/strong\u003e invite à une approche audacieuse du style de table. Son design encourage la superposition, l’association et l’expérimentation, permettant à l’utilisateur de construire un récit personnel à travers la forme et la teinte. Qu’elle soit disposée aux côtés de pièces de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossi plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou exposée comme objet décoratif, elle célèbre la joie de l’artisanat italien. Chaque assiette est en céramique, finie avec un glaçage lisse qui améliore à la fois la durabilité et le plaisir sensoriel, invitant autant au toucher qu’à la vue.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne célébration de l’artisanat italien et de la forme moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFidèle à la philosophie créative de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l'\u003cstrong\u003eassiette à dîner Petalo\u003c\/strong\u003e brouille la frontière entre vaisselle et sculpture. Sa géométrie florale évoque le mouvement et la vitalité, tandis que sa finition épurée la maintient résolument contemporaine. Parfaite pour un usage quotidien ou des occasions festives, elle exprime une esthétique intemporelle où artisanat, art et émotion coexistent en équilibre. Cette pièce ne se contente pas de servir la nourriture : elle la met en valeur avec grâce, transformant l’acte de manger en un rituel soigné de beauté et de design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rouge \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53159856472394,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00001-27-rosso","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouge \/ 16 cm. - 6.30 in.","offer_id":53159856505162,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00004-16-rosso","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53159856537930,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00101-27-verde","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ 16 cm. - 6.30 in.","offer_id":53159856570698,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00104-16-verde","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53159856603466,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00201-27-rosa","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ 16 cm. - 6.30 in.","offer_id":53159856636234,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00204-16-rosa","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53159856669002,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00301-27-azzur","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel \/ 16 cm. - 6.30 in.","offer_id":53159856701770,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00304-16-azzur","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53159856734538,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00401-27-ocra","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre \/ 16 cm. - 6.30 in.","offer_id":53159856767306,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00404-16-ocra","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille \/ 27.5 cm","offer_id":53159856800074,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00501-27-rugg","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille \/ 16 cm","offer_id":53159856832842,"sku":"bito-petalo-piat-piano-PET00504-16-rugg","price":22.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-petalo-dinner-plate-PET00001-27-red-1.webp?v=1784636733"},{"product_id":"bitossi-petalo-soup-plate-with-scalloped-rim","title":"Assiette à soupe Bitossi Petalo avec bord festonné","description":"\u003cp\u003eDes courbes douces, une profondeur élégante et une forme qui semble s’épanouir depuis la table elle-même : l’\u003cstrong\u003eassiette creuse Petalo\u003c\/strong\u003e redéfinit ce que peut être l’art de la table moderne. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce sculpturale célèbre l’équilibre entre géométrie et mouvement organique. Chaque contour évoque l’éclosion délicate de pétales, apportant à votre expérience culinaire une touche d’art fluide qui transcende le quotidien.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui s’exprime par la forme\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en céramique de haute qualité, le \u003cstrong\u003ebol Petalo\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e vous invite à explorer le dialogue entre couleur, texture et forme. Son profil sinueux capte la lumière en de douces réflexions, sublimant la présentation des soupes, des bouillons ou des risottos crémeux. Le résultat est un objet qui ne se contente pas de servir, mais qui raconte aussi une histoire : un parfait équilibre entre fonctionnalité et design émotionnel, qui définit le savoir-faire italien dans ce qu’il a de meilleur.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à expérimenter\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePolyvalente et expressive, l’\u003cstrong\u003eassiette creuse Petalo\u003c\/strong\u003e encourage les associations créatives. Associée à d’autres pièces des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à des éléments décoratifs de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle devient partie intégrante d’une composition visuelle plus vaste, qui évolue avec chaque mise de table. Sa présence sculpturale s’harmonise aussi bien avec les intérieurs audacieux que minimalistes, s’adaptant naturellement à différentes ambiances, des repas quotidiens aux mises en scène artistiques.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de la beauté au quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe qui rend l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eassiette creuse Petalo\u003c\/strong\u003e unique, c’est sa capacité à transformer la simplicité en émotion. Sa surface en céramique lisse met chaque plat en valeur, tandis que sa silhouette organique apporte une sensation de calme et d’équilibre. C’est plus qu’un accessoire de table ; c’est un petit geste architectural qui relie le design et l’art de la table dans une étreinte intemporelle. Fonctionnelle, mais poétique, elle incarne le raffinement de l’art italien, pensé pour la vie contemporaine.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":53159856865610,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00006-rosso","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":53159856898378,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00106-verde","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159856931146,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00206-rosa","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel","offer_id":53159856963914,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00306-azzurro","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre","offer_id":53159856996682,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00406-ocra","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille","offer_id":53159857029450,"sku":"bito-petalo-piat-fondo-PET00506-ruggine","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-petalo-soup-plate-PET00006-red-1.webp?v=1784636733"},{"product_id":"bitossi-petalo-small-bowl-with-scalloped-rim","title":"Petit bol Petalo Bitossi avec bord festonné","description":"\u003cp\u003eGracieux et vibrant, le \u003cstrong\u003epetit bol Petalo\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capture le dialogue parfait entre la forme et l’émotion. Sa forme douce, inspirée des pétales, s’épanouit vers l’extérieur dans un mouvement organique qui semble sculpté par la lumière. Compact et fluide, il est conçu pour servir sauces, dips ou desserts avec une élégance raffinée, apportant un charme artistique tant aux repas quotidiens qu’aux occasions spéciales.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe langage de l’art italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque courbe de ce \u003cstrong\u003ebol en céramique\u003c\/strong\u003e raconte une histoire d’artisanat enraciné dans la tradition italienne. Le design évoque le rythme fluide de la nature, transformant un simple accessoire en un objet décoratif à valeur expressive. Fini à la main pour préserver sa qualité tactile, le \u003cstrong\u003ebol Petalo\u003c\/strong\u003e s’associe parfaitement avec d’autres créations de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et complète l’esthétique distinctive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant des combinaisons inattendues qui reflètent le goût et le style individuels.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne beauté fonctionnelle pour la vie moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAu-delà de son attrait décoratif, cette pièce incarne la polyvalence. Sa taille le rend idéal pour de petites portions ou comme accent design sur la table. Qu’il soit associé à des blancs minimalistes ou à des motifs vibrants du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il introduit chaleur et créativité dans n’importe quel environnement. La surface en céramique soigneusement émaillée améliore la durabilité tout en conservant une texture douce et naturelle qui enrichit l’expérience sensorielle du repas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne harmonie de forme et de couleur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFluide et architecturale, le \u003cstrong\u003epetit bol Petalo\u003c\/strong\u003e reflète l’exploration continue du design contemporain par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il célèbre l’imperfection comme art, le mouvement comme équilibre, et la couleur comme émotion. Avec ses contours sculpturaux et sa finition lumineuse, ce bol devient un détail intime du quotidien : un rappel discret que la beauté réside dans la simplicité, façonnée avec intention et âme.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":53159857062218,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00010-rosso","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":53159857094986,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00110-verde","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159857127754,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00210-rosa","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel","offer_id":53159857160522,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00310-azzurro","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre","offer_id":53159857193290,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00410-ocra","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille","offer_id":53159857226058,"sku":"bito-petalo-coppetta-PET00510-ruggine","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-petalo-small-cup-PET000010-red-1.webp?v=1784636731"},{"product_id":"bitossi-petalo-coffee-cup-with-saucer-with-scalloped-rim","title":"Tasse à café Bitossi Petalo avec soucoupe à bord festonné","description":"\u003cp\u003eCapturant l’essence de la culture du café italien sous une forme sculpturale, la \u003cstrong\u003etasse à espresso Petalo\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme chaque gorgée en un geste artistique. Son profil inspiré d’une fleur s’ouvre comme un pétale en pleine floraison, tandis que sa couleur profonde apporte chaleur et sophistication à votre table. La tasse devient bien plus qu’un simple contenant : une véritable affirmation de style, délicate mais audacieuse, minimaliste mais pleine de caractère.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre savoir-faire et émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaçonnée à la main en céramique fine, chaque \u003cstrong\u003etasse Petalo\u003c\/strong\u003e témoigne de l’attention portée aux détails par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le design assume les imperfections naturelles de la production artisanale, célébrant l’harmonie tactile et visuelle entre la forme et la fonction. Cette tasse à espresso s’accorde parfaitement avec les pièces assorties de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tandis que ses lignes organiques trouvent leur équilibre aux côtés des formes expérimentales de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles créent un dialogue entre tradition et esthétique contemporaine ludique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’élégance des instants du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaitement dimensionnée pour un espresso matinal ou un rituel après-dîner, cette \u003cstrong\u003etasse à café en céramique\u003c\/strong\u003e intensifie le plaisir sensoriel de votre mélange préféré. Ses courbes douces épousent naturellement la main, tandis que sa finition émaillée et lisse met en valeur les reflets de la lumière et de la couleur. Associée aux pièces décoratives de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte une touche d’art italien aux petits-déjeuners intimes comme aux réunions élégantes. Un objet simple devient une expérience sensorielle, à la rencontre de la beauté et de l’utilité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn charme intemporel jusque dans les moindres détails\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePlus qu’un accessoire pour le café, la \u003cstrong\u003etasse à espresso Petalo\u003c\/strong\u003e incarne une philosophie de vie placée sous le signe de la beauté. Sa forme évoquant un pétale symbolise le renouveau et la joie, transformant chaque utilisation en une petite célébration du design. Présentée dans une table dressée ou offerte à un passionné de design, elle exprime le langage universel de l’élégance. Il ne s’agit pas seulement de servir un espresso, mais de savourer des instants avec authenticité, entouré par le savoir-faire artistique de la céramique italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":53159866040650,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00051-rosso","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":53159866073418,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00151-verde","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159866106186,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00251-rosa","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel","offer_id":53159866138954,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00351-azzurro","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre","offer_id":53159866171722,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00451-ocra","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille","offer_id":53159866204490,"sku":"bito-petalo-tazzina-PET00551-ruggine","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-petalo-coffee-cup-PET000051-red-1.webp?v=1784636724"},{"product_id":"bitossi-petalo-mug-with-scalloped-rim","title":"Mug Bitossi Petalo avec bord festonné","description":"\u003cp\u003eInsufflant une beauté sculpturale au rituel du café ou du thé, le \u003cstrong\u003emug Petalo\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e réinterprète le charme des objets du quotidien à travers une vision artistique. Sa silhouette, en forme de fleur qui s’épanouit, évoque le mouvement et la grâce, tandis que la couleur intense ajoute une touche vibrante aux intérieurs modernes. Plus qu’un simple mug, c’est l’emblème d’un art de vivre créatif, où design et émotion coexistent en harmonie.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire de caractère\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003emug en céramique\u003c\/strong\u003e est moulé et fini avec soin, préservant l’individualité du travail artisanal. Le motif de pétales se déploie sur la surface, captant la lumière et accentuant le plaisir tactile à chaque utilisation. Intégré à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il reflète une philosophie du design qui valorise l’imperfection, l’expérimentation et l’authenticité. Associé aux pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il s’inscrit dans un récit contemporain où couleur et forme dialoguent librement sur la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne déclaration de couleur et de forme\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDynamique tout en restant équilibré, le \u003cstrong\u003emug Petalo\u003c\/strong\u003e exprime la joie du design italien par une simplicité audacieuse. Son anse généreuse et son corps en céramique lisse le rendent idéal pour les boissons chaudes, tandis que son caractère esthétique en fait un objet décoratif, même lorsqu’il n’est pas utilisé. Associé aux éléments de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il apporte chaleur et rythme visuel aux environnements aussi bien minimalistes qu’éclectiques. Chaque gorgée devient une rencontre entre fonctionnalité et art.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui parle aux sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDerrière son apparence saisissante se trouve un design pensé pour le confort et les proportions. Le \u003cstrong\u003emug Petalo\u003c\/strong\u003e tient parfaitement en main, offrant une sensation d’équilibre qui reflète la précision de ses courbes. Utilisé lors des rituels matinaux ou des moments créatifs tout au long de la journée, il incarne la philosophie de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : la beauté au service de l’utilité, une manière de transformer les gestes quotidiens en petits actes d’élégance. Ce n’est pas seulement de la vaisselle ; c’est une expérience de design qui s’enrichit à chaque versement et chaque pause.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":53159870890314,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00080-rosso","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert","offer_id":53159870923082,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00180-verde","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159870955850,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00280-rosa","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu pastel","offer_id":53159870988618,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00380-azzurro","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre","offer_id":53159871021386,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00480-ocra","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rouje Rouille","offer_id":53159871054154,"sku":"bito-petalo-tazza-PET00580-ruggine","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-petalo-mug-PET00080-red-1.webp?v=1784636729"},{"product_id":"bitossi-vintage-cup-with-saucer","title":"Tasse vintage Bitossi avec soucoupe","description":"\u003cp\u003eAvec son délicat ton rose et sa silhouette rétro, la \u003cstrong\u003etasse à café\/thé Vintage\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home Design\" href=\"\/fr\/collections\/designer-bitossi-home-design\"\u003eBitossi Home Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e évoque la douce sophistication des cafés italiens d’une autre époque. Ses lignes gracieuses et ses proportions équilibrées associent nostalgie et charme contemporain, offrant un instant de beauté paisible à chaque gorgée. Une pièce qui transforme les rituels quotidiens en petits gestes d’élégance, conçue pour ceux qui apprécient la poésie du détail.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eD’une inspiration passée à la vie moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etasse à café\/thé Vintage\u003c\/strong\u003e est réalisée en porcelaine fine, un matériau qui reflète l’authenticité et la durabilité de la vaisselle italienne traditionnelle. Sa finition brillante et sa teinte pastel apportent une sensation de sérénité à tout petit-déjeuner ou café de l’après-midi. Associez-la aux assiettes de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"The Little Plates collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eThe Little Plates collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou mélangez-la aux créations éclectiques de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eLa Tavola Scomposta collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à d’autres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern tableware sets\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eservices de table modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une table personnalisée et créative. Chaque combinaison raconte une histoire différente, où se mêlent mémoire, design et plaisir quotidien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à la beauté de la lenteur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003etasse en porcelaine\u003c\/strong\u003e incarne la philosophie de Bitossi, qui associe art et fonctionnalité. Son design inspiré du vintage rappelle une époque où les objets étaient appréciés pour leur savoir-faire, et pas seulement pour leur usage. Sa taille est idéale pour un espresso ou une petite pause café, tandis que sa palette de couleurs douces s’accorde avec les autres pièces de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ajoutant harmonie et chaleur à votre intérieur. Parfaite seule ou intégrée à une collection, elle apporte une touche subtile de l’art italien à toutes les occasions.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArt, mémoire et élégance quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eSimple et raffinée, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etasse à café\/thé Vintage\u003c\/strong\u003e réinterprète le design classique avec une sensibilité moderne. Elle célèbre le charme de l’imperfection et le plaisir tactile des objets faits main. Qu’elle soit placée sur une étagère ouverte ou servie sur une table élégamment dressée, elle rayonne d’authenticité et de grâce. Un objet intemporel qui relie passé et présent, et nous rappelle que l’élégance ne réside pas dans l’excès, mais dans l’attention portée à la forme, au ressenti et à l’instant présent.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rose \/ Café","offer_id":53159871086922,"sku":"bito-vintage-tazza-caffe-FTB00511-rosa","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ Café","offer_id":53159871119690,"sku":"bito-vintage-tazza-caffe-FTB00512-verde","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu gris \/ Café","offer_id":53159871152458,"sku":"bito-vintage-tazza-caffe-FTB00513-azzur","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pourpre \/ Café","offer_id":53159871185226,"sku":"bito-vintage-tazza-caffe-FTB00514-porpor","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose \/ Thé","offer_id":53159871217994,"sku":"bito-vintage-tazza-te-FTB00501-rosa","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert \/ Thé","offer_id":53159871250762,"sku":"bito-vintage-tazza-te-FTB00502-verde","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu gris \/ Thé","offer_id":53159871283530,"sku":"bito-vintage-tazza-te-FTB00503-azzurro","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pourpre \/ Thé","offer_id":53159871316298,"sku":"bito-vintage-tazza-te-FTB00504-porpora","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-vintage-coffee-cup-FTB00511-pink-1.webp?v=1784636863"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/brand-bitossi-home_8bb69500-3bfb-48ba-bbf6-38e62612f033.webp?v=1761649912","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/bitossi-home.oembed?page=3","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}