{"title":"Monika Forsberg x Bitossi","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art fantaisiste rencontre la tradition italienne\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLes motifs dessinés à la main de \u003cstrong\u003eForsberg\u003c\/strong\u003e insufflent une touche ludique et humaine à la table, réinterprétée grâce aux techniques expertes en céramique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette plate Botanica\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-botanica-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in\"\u003eassiette plate Botanica\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plateau Botanica\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-botanica-tray\"\u003eplateau Botanica\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Saladier Botanica\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-botanica-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in\"\u003esaladier Botanica\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’imposent comme les pièces emblématiques de cette collaboration : audacieuses et délicates à la fois, chacune est ornée de couches de couleur qui évoquent des illustrations peintes. La collection s’adresse aux amateurs d’\u003cstrong\u003eassiettes colorées\u003c\/strong\u003e et d’\u003cstrong\u003eassiettes en céramique faites à la main\u003c\/strong\u003e qui accordent de l’importance à la créativité comme au savoir-faire. Ces créations démontrent que les repas peuvent être à la fois fonctionnels et poétiques, en offrant la chaleur tactile d’\u003cstrong\u003eassiettes artisanales fabriquées en Italie\u003c\/strong\u003e et le charme d’une œuvre d’art personnelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour une table artistique\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes \u003cstrong\u003epièces Monika Forsberg x Bitossi\u003c\/strong\u003e vous invitent à composer votre propre table comme une œuvre artistique. Les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes en céramique Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes en céramique Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003esaladiers Bitossi\u003c\/strong\u003e s’associent parfaitement à des linges de table unis et à des matières naturelles, mettant en valeur les lignes organiques et les récits ludiques de Forsberg. Les \u003cstrong\u003eplanches à découper et plateaux\u003c\/strong\u003e deviennent des surfaces décoratives lorsqu’ils ne sont pas utilisés : parfaits pour disposer des fruits, des bougies ou des fleurs de saison. Si vous cherchez des \u003cstrong\u003eidées de décoration de table avec un plateau\u003c\/strong\u003e ou vous demandez \u003cstrong\u003ecomment disposer des assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e, associez les motifs de Botanica à de la verrerie aux tons doux de la gamme de \u003cstrong\u003everrerie Bitossi\u003c\/strong\u003e pour créer un ensemble harmonieux et vibrant. Ces pièces se prêtent parfaitement aux superpositions, aux mélanges et à la création d’histoires par les textures et la couleur. En parfaite harmonie avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gobelets et verrerie Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et la verrerie Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ainsi qu’avec \u003cstrong\u003eBitossi Decor\u003c\/strong\u003e, la collection prolonge la vision de la marque : faire du design quotidien une forme d’expression personnelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFonctionnalité et entretien\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAu-delà de la beauté, la collection met l’accent sur la praticité au quotidien. Chaque surface en céramique est résistante et facile à entretenir : il suffit de suivre quelques gestes doux pour \u003cstrong\u003enettoyer les assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003enettoyer les bols faits à la main\u003c\/strong\u003e afin de préserver l’éclat de leur émail. Les \u003cstrong\u003eplanches à découper en bois\u003c\/strong\u003e et les plateaux, fabriqués par des artisans italiens, conservent leur finition naturelle grâce à un huilage et à un entretien occasionnels. Ensemble, ils forment une \u003cstrong\u003ecollection de service Bitossi\u003c\/strong\u003e, à l’image de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où l’art rencontre l’utilité, idéale pour celles et ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eplateaux de service de luxe\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003eplateaux italiens fabriqués artisanalement\u003c\/strong\u003e pour transformer les rituels quotidiens en instants créatifs.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntention de recherche, intention de design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePour les passionnés de design qui recherchent \u003cstrong\u003eacheter des assiettes Bitossi en ligne\u003c\/strong\u003e, une \u003cstrong\u003epromotion sur les assiettes Bitossi\u003c\/strong\u003e ou les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les repas\u003c\/strong\u003e, cette collaboration offre une authenticité fondée sur l’art du récit. Elle répond à la recherche d’\u003cstrong\u003eassiettes modernes en céramique\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003esaladiers italiens luxueux\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003esaladiers artisanaux italiens\u003c\/strong\u003e, le tout réuni par l’esthétique emblématique de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e. Qu’il soit destiné au service ou à la présentation, chaque objet incarne un ethos commun fondé sur l’imagination, le savoir-faire et l’excellence italienne. Avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la table devient une galerie : un espace où la couleur, le design et l’émotion coexistent avec élégance.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-botanica-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Bitossi Botanica assiette plate diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eLa couleur et la poésie trouvent leur parfait dialogue dans la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica\u003c\/strong\u003e. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Botanica Bitossi Home\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme la table en un jardin de peintre, où nature et imagination s’entrelacent. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine fine\u003c\/strong\u003e et enrichie de \u003cstrong\u003edécors aux bordures dorées\u003c\/strong\u003e, elle incarne la vitalité d’une saison fleurissante capturée dans un design élégant. Chaque pétale, chaque ligne et chaque nuance évoquent la douce spontanéité des illustrations dessinées à la main de Forsberg, faisant de cette \u003cstrong\u003eassiette plate en porcelaine\u003c\/strong\u003e un véritable objet d’affection.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design inspiré par les fantaisies de la nature\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans « Botanica », chaque motif célèbre la croissance, la diversité et la poésie de l’imperfection. Le motif \u003cstrong\u003eGéranium\u003c\/strong\u003e rayonne de chaleur, la \u003cstrong\u003ePrimevère\u003c\/strong\u003e murmure l’arrivée du printemps et la \u003cstrong\u003eClématite\u003c\/strong\u003e évoque le charme d’un jardin Anglais au crépuscule. Cette \u003cstrong\u003eassiette plate de créateur\u003c\/strong\u003e révèle le style plein de fantaisie de \u003cstrong\u003eMonika Forsberg\u003c\/strong\u003e, équilibrant composition moderne et influences de l’art populaire. Elle complète harmonieusement les tonalités oniriques de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tout en s’intégrant naturellement à l’univers artisanal des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la créativité expressive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi qu’à leur \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette en porcelaine fine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire qui incarne la légèreté\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de la ligne Botanica est le fruit d’un savoir-faire minutieux et d’une vision artistique. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e encadre la composition florale comme une illustration délicate, ajoutant une touche d’élégance italienne à votre table. Sa surface lisse invite à l’exploration tactile, tandis que sa finition délicate appelle à la précaution ; il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e afin de préserver son éclat. Bien qu’elle ne soit pas adaptée au micro-ondes, elle accompagne durablement ceux qui chérissent les objets intemporels où beauté et fonctionnalité coexistent.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de dresser une table joyeuse\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette assiette est bien plus qu’un récipient pour les aliments : c’est une invitation à créer des histoires autour de la table. Parfaite pour les amateurs de \u003cstrong\u003econseils pour composer une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e, elle apporte du caractère à toute \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"idée de table printanière\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eidée de table printanière\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Associez-la à des \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine dépareillées\u003c\/strong\u003e d’autres lignes Bitossi pour créer votre propre tableau unique de couleurs et de styles. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/strong\u003e, l’assiette Botanica incarne la philosophie de la marque : une fusion d’art, de fantaisie et de savoir-faire italien contemporain qui transforme le repas en une célébration visuelle.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Géranium","offer_id":53159820099914,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00201-geran","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Primevère","offer_id":53159820132682,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00101-primu","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clématite","offer_id":53159820165450,"sku":"bito-botanica-piat-piano-BOT00001-clemat","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-dinner-plate-BOT00201-geranium-1.webp?v=1784636392"},{"product_id":"bitossi-botanica-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Botanica assiette à dessert diam. 20.5 cm. - 8.07 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas peut ressembler à une promenade dans un jardin en fleurs. La collection \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBotanica\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003eMonika Forsberg\u003c\/strong\u003e capture ce sentiment de douce merveille et le transforme en art pour la table. L'\u003cstrong\u003eassiette à fruits Botanica\u003c\/strong\u003e est un hommage à la joie tranquille de la nature ; fabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, elle brille avec des \u003cstrong\u003edécalcomanies bordées d’or\u003c\/strong\u003e qui encadrent chaque fleur avec une grâce lumineuse. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette à fruits en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte la fraîcheur d’un matin de printemps dans votre rituel de repas, transformant chaque service en une expression de légèreté et de couleur.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe langage botanique du design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la série Botanica raconte une histoire florale. « \u003cstrong\u003eMarguerite\u003c\/strong\u003e » incarne la pureté et la simplicité, « Bétoine » murmure les prairies, et « Bleuet » célèbre la beauté sauvage. Ensemble, ils expriment l’esthétique unique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : un jeu entre charme folklorique et design contemporain. Sa touche inimitable insuffle à chaque pétale une personnalité, créant un contraste joyeux de teintes et de textures. La pièce s’accorde parfaitement avec la collaboration poétique \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et son esprit naturel résonne avec la douce élégance de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la créativité vive du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExcellence artisanale, élégance quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits de créateur\u003c\/strong\u003e représente le savoir-faire italien à son meilleur. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e met en valeur l’œuvre délicate tout en renforçant le flux organique du design. Bien que délicate au toucher, elle est conçue pour traverser le temps avec grâce. Pour préserver sa beauté, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé. Non adaptée au micro-ondes, elle rappelle que l’élégance et le soin vont de pair, tout comme l’art et la fonction dans l’univers de Bitossi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne histoire servie à chaque repas\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e peut encadrer desserts, fruits ou pâtisseries, ajoutant du charme à vos \u003cstrong\u003eidées de décoration de table printanière\u003c\/strong\u003e. Elle est idéale pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et apprécient expérimenter avec des \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine à mixer et assortir\u003c\/strong\u003e comme dans la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une composition personnalisée. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/strong\u003e, l’assiette à fruits Botanica capture l’essence de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : raconter une histoire à travers le design, célébrer la beauté dans chaque détail, et élever le rituel du repas en un moment d’inspiration.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Marguerite","offer_id":53159820362058,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00202-margher","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bétoine","offer_id":53159820394826,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00102-betoni","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleuet","offer_id":53159820427594,"sku":"bito-botanica-piat-frut-BOT00002-fiordal","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-fruit-plate-BOT00202-daisy-1.webp?v=1784636393"},{"product_id":"bitossi-botanica-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Botanica assiette creuse diam. 23 cm. - 9.05 in.","description":"\u003cp\u003eIl existe des objets qui capturent l’essence d’un instant : l'\u003cstrong\u003eassiette à soupe Bitossi Home Botanica\u003c\/strong\u003e en fait partie. Célébration de l’opulence de la nature, elle s’épanouit sur la table comme une peinture vivante. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle fusionne art et émotion à travers une couleur audacieuse et des lignes fantaisistes. Chaque pétale des motifs \u003cstrong\u003ePivoine\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eRose\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eHibiscus\u003c\/strong\u003e se déploie avec un rythme vibrant, transformant cette \u003cstrong\u003eassiette à soupe en porcelaine\u003c\/strong\u003e en une histoire de créativité et de joie. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e appliquées à la main apportent chaleur et éclat, encadrant le design avec une élégance italienne raffinée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design au rythme de la couleur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ecollection Botanica\u003c\/strong\u003e vous invite à explorer la richesse de la nature à travers la vision ludique de Monika Forsberg. Ses illustrations, intuitives et spontanées, portent la légèreté de l’imagination et l’audace de la liberté artistique. Cette \u003cstrong\u003eassiette à soupe de créateur\u003c\/strong\u003e reflète son esthétique distinctive, mêlant inspiration folklorique et touche contemporaine. Elle s’harmonise parfaitement avec le monde vibrant de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, les tons éclectiques de la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossi decor\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les compositions poétiques et superposées de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, ils créent un dialogue entre art, nature et rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour ceux qui aiment savourer la beauté\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette assiette incarne la maîtrise de l’artisanat italien. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne délicatement sa silhouette organique, valorisant le toucher comme la vue. Parfaite pour servir des soupes ou des risottos crémeux, elle apporte une touche de grâce à toute occasion. Bien qu’elle ne soit pas adaptée au micro-ondes, sa finition conserve son éclat lorsqu’elle est traitée avec soin ; un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver ses détails artistiques et sa bordure lumineuse. Cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e est plus qu’un simple service de table ; c’est une expression tactile de lumière, de couleur et de savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour des tables qui racontent une histoire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e, cette assiette vous invite à jouer avec le \u003cstrong\u003emélange et l’association d’assiettes en porcelaine\u003c\/strong\u003e, créant un récit personnel de teintes et de textures. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour les dîners\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte profondeur et raffinement aux décors minimalistes comme colorés. Qu’elle soit associée à des motifs audacieux ou à des tons neutres, l’assiette à soupe \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Botanica insuffle une spontanéité artistique qui définit le design italien moderne. Elle transforme chaque repas en une expérience sensorielle ; une union de saveur, de forme et d’imagination florale.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pivoine","offer_id":53159821508938,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00206-peonia","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159821541706,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00106-rosa","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Hibiscus","offer_id":53159821574474,"sku":"bito-botanica-piat-fondo-BOT00006-ibisco","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-soup-plate-BOT00206-peonia-1.webp?v=1784636397"},{"product_id":"bitossi-botanica-tray","title":"Bitossi Botanica plateau","description":"\u003cp\u003eChaque objet conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e raconte une histoire, et le \u003cstrong\u003eplateau Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u0026gt; se déploie comme une fable moderne inspirée par la vitalité de la nature. Ce \u003cstrong\u003eplateau en porcelaine\u003c\/strong\u003e, qui fait partie de la \u003cstrong\u003ecollection Botanica\u003c\/strong\u003e, capture l’imprévisibilité poétique d’un jardin en fleurs. Sa forme ronde ou ovale révèle de délicats \u003cstrong\u003edécors aux bords dorés\u003c\/strong\u003e qui scintillent doucement sous la lumière, encadrant les motifs floraux fantaisistes de l’artiste. Le résultat est une œuvre d’art fonctionnelle qui invite à l’admiration comme à l’usage, conçue pour servir, exposer et décorer avec la même élégance.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration artistique enracinée dans la nature\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAvec la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’imagination prend forme dans une couleur éclatante. Chaque illustration de la ligne Botanica rayonne de joie : les pétales s’ouvrent dans des directions surprenantes et les feuilles semblent se mouvoir au rythme de la lumière. Ce \u003cstrong\u003eplateau de service signé par une créatrice\u003c\/strong\u003e devient une célébration de la créativité elle-même, harmonisant l’art et les rituels du quotidien. Son esprit s’accorde à merveille avec l’esthétique ludique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la palette expressive de la \u003cstrong\u003edécoration Bitossi\u003c\/strong\u003e, insufflant une nouvelle vivacité aux tables contemporaines.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes mains d’artisans aux tables contemporaines\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e est fabriqué avec un soin méticuleux, alliant la tradition italienne à une touche contemporaine. Le \u003cstrong\u003erebord doré\u003c\/strong\u003e rehausse sa silhouette raffinée, le faisant passer du simple accessoire de table à une pièce forte. Bien que sa finition délicate exige une manipulation soigneuse, \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé ; il promet un éclat durable lorsqu’il est entretenu avec soin. Ne convenant pas au four à micro-ondes, il reflète une approche réfléchie de la beauté : ralentir, apprécier les formes et préserver le savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne expression d’un art de vivre quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il soit utilisé pour servir des pâtisseries ou des fruits, ou comme base décorative pour des bougies et des vases, le \u003cstrong\u003eplateau Botanica de Bitossi Home\u003c\/strong\u003e apporte harmonie et raffinement à tous les espaces. Idéal pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"comment agencer une vaisselle élégante\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eagencer une vaisselle élégante\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et explorer les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine à mixer et assortir\u003c\/strong\u003e, il apporte un rythme cohérent et ludique à l’expérience de table. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures petites assiettes pour les dîners\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les compositions de table créatives, il s’impose comme un emblème de l’art italien : là où la frontière entre design et émotion s’estompe doucement, ne laissant place qu’au plaisir d’une beauté pleinement vécue.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rond","offer_id":53159825375562,"sku":"bito-botanica-vassoio-BOT00528-rotondo","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale","offer_id":53159825408330,"sku":"bito-botanica-vassoio-BOT00534-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-tray-BOT00528-round-1.webp?v=1784636398"},{"product_id":"bitossi-botanica-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Bitossi Botanica saladier diam. 26 cm. - 10.24 in.","description":"\u003cp\u003eLa fraîcheur commence à table. Le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte un dialogue joyeux entre l’art et la nature à la table quotidienne. Chaque courbe de ce \u003cstrong\u003ebol en porcelaine\u003c\/strong\u003e raconte une histoire de couleur, de rythme et d’imagination ; où des \u003cstrong\u003edécalcomanies à bords dorés peintes à la main\u003c\/strong\u003e capturent l’éclat d’un jardin botanique. Conçu pour des portions généreuses de salade ou de fruits, il équilibre des lignes contemporaines avec la chaleur de la tradition italienne, faisant de chaque repas un petit acte de célébration.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où l’art devient partie intégrante de la table\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Home Botanica\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003esaladier design\u003c\/strong\u003e incarne le langage visuel fantaisiste de Monika Forsberg. Son travail pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme la porcelaine en une toile vibrante, qui semble vivante d’énergie et d’émotion. La composition animée de fleurs et de feuilles trouve son harmonie avec l’élégance raffinée de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la touche imaginative du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, invitant à des combinaisons infinies sur la table. Mélanger ces collections crée une expérience culinaire ludique, artistique et résolument italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe raffinement dans chaque détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, le bol présente une surface lumineuse rehaussée d’un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e. Le design élève non seulement l’attrait visuel mais témoigne aussi du savoir-faire des artisans qui l’ont créé. Pour préserver son charme, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé. Bien qu’il ne soit pas compatible avec le micro-ondes, sa durabilité et sa beauté intemporelle en font un incontournable tant pour un usage quotidien que pour les occasions spéciales. Chaque pièce reflète la philosophie de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : apporter design et authenticité au rythme de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne expression vivante du design italien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003esaladier en porcelaine\u003c\/strong\u003e est parfait pour ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment styliser une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et aiment \u003cstrong\u003emélanger et assortir des assiettes en porcelaine\u003c\/strong\u003e pour créer leur propre style. Qu’il soit utilisé pour servir des légumes verts, des pâtes ou des fruits, il ajoute du raffinement à tout décor. Aux côtés des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best small plates for dinner parties\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des rassemblements créatifs, le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e reflète l’essence de l’artisanat italien contemporain : frais, sophistiqué et toujours inspiré par les motifs joyeux de la nature.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159826653514,"sku":"bito-botanica-insalatiera-BOT00517","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-salad-bowl-BOT00517-1.webp?v=1784636391"},{"product_id":"bitossi-botanica-small-plate-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Botanica petite assiette diam. 15.5 cm. - 6.10 in.","description":"\u003cp\u003eEntre les mains de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, même une simple assiette devient un paysage intime. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003epetite assiette Botanica\u003c\/strong\u003e capture la joie des rituels quotidiens grâce à son équilibre délicat entre couleur, forme et narration. Chaque fleur et chaque feuille s’épanouissent avec une grâce spontanée, vous invitant à savourer un petit-déjeuner, un dessert ou une collation paisible l’après-midi, entouré de beauté. Cette \u003cstrong\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e transforme l’ordinaire en quelque chose de poétique, là où l’art rencontre le rythme de la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où la nature et le design s’épanouissent ensemble\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFaisant partie de la \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e, cette pièce révèle le dialogue créatif entre la nature et le design qui définit la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ses illustrations emblématiques, fantaisistes et pleines de chaleur, insufflent une douce vivacité à chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e. Parfaitement associée à l’esprit mix-and-match des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à l’esthétique superposée de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte une touche artistique à chaque table, qu’elle soit décontractée ou soigneusement dressée pour recevoir des invités.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne étude de l’artisanat et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa surface raffinée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e témoigne du savoir-faire italien de la marque, tandis qu’un subtil \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e ajoute une note de raffinement. Les \u003cstrong\u003edécors appliqués\u003c\/strong\u003e à la main sont lumineux et résistants, mais nécessitent un entretien délicat : le \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver leur éclat. Bien qu’elle ne passe pas au micro-ondes, cette assiette au charme intemporel et durable deviendra une pièce incontournable pour les collectionneurs de vaisselle raffinée. Sa qualité et ses détails illustrent ce qui fait des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e une référence du design contemporain.\u003c\/p\u003e b \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté au quotidien, l’âme italienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour celles et ceux qui apprécient \u003cstrong\u003ecomment mettre en scène une vaisselle élégante\u003c\/strong\u003e et qui adoptent les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine dépareillées\u003c\/strong\u003e comme une forme d’expression personnelle, cette assiette célèbre la couleur et la créativité à chaque utilisation. Parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures petites assiettes pour les dîners entre amis\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003emeilleures petites assiettes pour les dîners entre amis\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e comme pour les repas quotidiens, elle se distingue par sa capacité à rapprocher les gens grâce à la beauté et au savoir-faire. Avec son alliance de narration et de fonctionnalité, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e transforme chaque repas en un geste de design, d’amour et d’imagination : les marques de fabrique de l’art italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Édelweiss","offer_id":53159826719050,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00070-alpina","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clématite","offer_id":53159826751818,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00071-clematid","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rose","offer_id":53159826784586,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00170-rosa","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bétoine","offer_id":53159826817354,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00171-betonica","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pivoine","offer_id":53159826850122,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00270-peonia","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Géranium","offer_id":53159826882890,"sku":"bito-botanica-piattino-BOT00271-geranio","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-small-plate-BOT00070-alpina-1.webp?v=1784636399"},{"product_id":"bitossi-botanica-set-6-small-plates-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Botanica set de 6 petites assiettes diam. 15.5 cm. - 6.10 in.","description":"\u003cp\u003eChaque table mérite une touche d’art. Le \u003cstrong\u003eset de 6 petites assiettes Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e est un dialogue poétique entre savoir-faire et imagination, créé sous la direction artistique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg\" href=\"\/fr\/collections\/designer-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Chaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e est unique, ornée de motifs floraux éclatants encadrés par un \u003cstrong\u003eliseré doré\u003c\/strong\u003e qui capte la lumière comme la rosée du matin. Ensemble, elles forment une symphonie de couleurs et de formes : parfaites pour servir des desserts ou des amuse-bouches, ou simplement pour décorer la table comme une galerie de l’art italien.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne vision de Monika Forsberg\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Monika Forsberg x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg\"\u003eMonika Forsberg x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la nature devient une source d’inspiration infinie. Chaque assiette raconte sa propre histoire à travers des illustrations audacieuses et vivantes qui unissent l’élégance de la tradition italienne au charme contemporain. La \u003cstrong\u003ecollection Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e célèbre l’individualité dans l’harmonie, faisant de chaque pièce un élément d’un récit plus vaste. Le set s’accorde parfaitement avec les collections ludiques \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la palette artistique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, vous invitant à composer votre propre mélodie visuelle à table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçues pour une élégance quotidienne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine, ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Petites assiettes de créateur\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetites assiettes de créateur\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sont à la fois expressives et pratiques. La finition brillante de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sublime chaque \u003cstrong\u003edécalcomanie\u003c\/strong\u003e appliquée à la main, préservant avec précision chaque couleur et chaque détail. Pour préserver leur beauté, il est recommandé de les \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Ne pouvant pas être utilisées au micro-ondes, ces assiettes sont conçues pour durer, expression intemporelle de l’excellence italienne destinée à sublimer les repas quotidiens comme les grandes occasions.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art et la fonction en parfait équilibre\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéal pour les collectionneurs qui apprécient \u003cstrong\u003el’art de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e et pour les hôtes qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Associer des articles de table en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eassocier des articles de table en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce set de 6 pièces allie créativité, qualité et narration. Utilisées individuellement ou ensemble, ces \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnent la spontanéité raffinée du design italien contemporain. Des joyeux petits-déjeuners aux dîners sophistiqués, le \u003cstrong\u003eset d’assiettes Bitossi Botanica\u003c\/strong\u003e transforme chaque table en une toile de style et d’émotion.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159826948426,"sku":"bito-botanica-set6-piattini-KIT","price":181.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-botanica-set6-small-plates-KIT-1.webp?v=1784636391"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bitossi-monika-forsberg.webp?v=1761649700","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/bitossi-monika-forsberg.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}