{"title":"Sam Baron x Bitossi","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePhilosophie du design et savoir-faire\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa collaboration de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e met en lumière un engagement commun envers les matériaux, les proportions et la qualité tactile. Chaque pièce exprime un équilibre minimaliste entre forme et détail : une approche du design qui invite à une appréciation à la fois visuelle et sensorielle. Le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"saladier Bel Paese\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-bel-paese-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in\"\u003esaladier Bel Paese\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plat rond Bel Paese\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-bel-paese-round-platter-diam-32-cm-1260-in\"\u003eplat rond Bel Paese\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plateau Bel Paese\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-bel-paese-tray\"\u003eplateau Bel Paese\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e constituent les pièces maîtresses de la collection : élégantes tout en restant ancrées, fonctionnelles tout en étant poétiques. Ces \u003cstrong\u003eassiettes en céramique faites à la main\u003c\/strong\u003e et pièces de service apportent la chaleur des \u003cstrong\u003eassiettes artisanales fabriquées en Italie\u003c\/strong\u003e dans les intérieurs contemporains, répondant à la recherche mondiale d’\u003cstrong\u003eassiettes en céramique modernes\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003evaisselle artisanale\u003c\/strong\u003e qui allient beauté et fonctionnalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn langage de table polyvalent\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDans l’univers \u003cstrong\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/strong\u003e, le minimalisme rencontre l’intimité. Les \u003cstrong\u003esaladiers en céramique Bitossi\u003c\/strong\u003e offrent des courbes généreuses, idéales pour les plats à partager, tandis que les plateaux et plats apportent une définition sculpturale à l’expérience de la table. Les tons neutres et les émaux doux invitent à la superposition : ils s’associent naturellement aux teintes éclatantes des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à la transparence des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gobelets et verrerie Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et de la verrerie Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Que vous cherchiez des \u003cstrong\u003eidées de dressage de table\u003c\/strong\u003e ou que vous vous demandiez \u003cstrong\u003ecomment agencer des assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e pour une table contemporaine, cette collection offre une infinité de combinaisons, à la fois raffinées et spontanées.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design intemporel pour la vie moderne\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eChaque détail de cette collaboration reflète la philosophie de \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e, qui consiste à mêler design et émotion. Ces \u003cstrong\u003eassiettes de créateur\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esaladiers en céramique haut de gamme\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eplateaux de cuisine modernes\u003c\/strong\u003e s’adressent à ceux qui apprécient le luxe discret plutôt que l’excès. Le jeu entre les finitions mates et brillantes renforce leur charme tactile, tandis que leur durabilité leur permet de servir avec élégance aussi bien au quotidien que lors de réceptions formelles. Pour les stylistes d’intérieur et les propriétaires sensibles au design, la \u003cstrong\u003ecollection de service Bitossi\u003c\/strong\u003e propose des pièces polyvalentes qui servent à la fois d’essentiels pour la table et d’objets décoratifs ; des objets à utiliser, à chérir et à exposer.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien, durabilité et pertinence pour les recherches\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eChaque pièce en céramique est conçue pour durer et ne nécessite qu’un entretien délicat : suivez des conseils simples sur \u003cstrong\u003ela façon de nettoyer des assiettes en céramique\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ela façon de nettoyer des bols faits à la main\u003c\/strong\u003e afin de préserver leur intégrité. Les plateaux en bois, qui font partie de la gamme des \u003cstrong\u003eplanches à découper Bitossi\u003c\/strong\u003e, acquièrent une belle patine avec un entretien léger et une application périodique d’huile. Répondant à tout l’éventail des intentions de recherche : de \u003cstrong\u003eacheter des assiettes Bitossi en ligne\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eoù acheter des assiettes de créateur\u003c\/strong\u003e aux \u003cstrong\u003eplateaux artisanaux fabriqués en Italie\u003c\/strong\u003e : cette collection s’adresse à ceux qui attachent de l’importance au patrimoine, à l’intelligence du design et à l’authenticité. La collaboration \u003cstrong\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/strong\u003e s’impose comme une interprétation contemporaine de l’artisanat italien, où la forme moderne rencontre une sensibilité intemporelle.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Assiette à dîner Bitossi Un Buon Ricordo diam. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque collection de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est une invitation à redécouvrir la beauté du quotidien, et \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e, conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le fait avec sophistication et profondeur émotionnelle. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e rend hommage au patrimoine artistique italien à travers une illustration raffinée et un savoir-faire exceptionnel. Fabriquée en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, elle transforme le repas en un moment de réflexion et de célébration. L’équilibre entre design contemporain et nostalgie culturelle fait de cette \u003cstrong\u003eassiette plate de créateur\u003c\/strong\u003e un objet à la fois fonctionnel et attachant.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design inspiré par la mémoire et le lieu\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque variation de la série \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e raconte sa propre histoire visuelle, « Monumenti » et « Italia » représentant la dualité de l’identité et de l’appartenance. Le délicat \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e évoque des monuments intemporels, capturés à travers le regard poétique de l’art de \u003cstrong\u003eSam Baron\u003c\/strong\u003e. Cette \u003cstrong\u003eassiette plate en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e incarne la tradition italienne du récit à table, en mêlant histoire et design. Parfaitement associée à d’autres pièces élégantes de la collaboration \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète également l’esprit créatif des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres à eau et verres à pied Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres à eau et verres à pied Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ainsi que le charme expressif de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une continuité dans l’univers de la table artistique de la marque.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire plein de caractère\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme et ornée de \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e, chaque assiette illustre l’harmonie entre savoir-faire et design. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte une subtile lueur qui souligne sa silhouette, tandis que sa surface lisse évoque à la fois la modernité et le raffinement classique. Comme pour toutes les pièces artistiques de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver sa beauté au fil du temps. Ne passant pas au micro-ondes, cette assiette incarne la valeur d’un entretien attentif : la preuve que la véritable élégance exige soin et intention.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art de la table pour les collectionneurs modernes\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour un usage quotidien ou comme pièce décorative, l’\u003cstrong\u003eassiette plate italienne\u003c\/strong\u003e « Monumenti » célèbre l’idée de lien à travers les repas et les histoires partagés. Son style polyvalent en fait une pièce phare pour les intérieurs soigneusement composés ou les cadres d’accueil raffinés. Associée à des céramiques minimalistes ou à une verrerie aux couleurs vives, elle enrichit \u003cstrong\u003ela manière de dresser la table\u003c\/strong\u003e avec authenticité et chaleur. Symbole des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meilleures assiettes pour une vaisselle moderne\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle porte la signature distinctive de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : un design doté d’une âme, inspiré du passé mais profondément ancré dans le présent.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Monuments","offer_id":53159798833482,"sku":"bito-buonricordo-piat-piano-BEL02001-mon","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italia","offer_id":53159798866250,"sku":"bito-buonricordo-piat-piano-BEL02002-ita","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-dinner-plate-BEL02001-monumenti-1.webp?v=1784636183"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Assiette à fruits Un Buon Ricordo diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eLe repas devient un acte créatif avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et sa collection imaginative \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L'\u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Home Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e capture l’essence de la culture italienne à travers une réinterprétation moderne du mythe et de la mémoire. Cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète l’approche poétique du designer, mêlant fonctionnalité quotidienne et narration artistique. Chaque pièce est une invitation à redécouvrir la beauté de la nostalgie : façonnée avec précision, émotion et l’élégance incontestable de l’artisanat italien.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSymbolisme sous la surface\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLes éditions « Sirenetta » et « David » de cette ligne explorent le thème de l’identité italienne à travers l’allégorie visuelle. Dans le design « Sirenetta », le charme mythologique rencontre le minimalisme contemporain, donnant lieu à un \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e qui suscite curiosité et émerveillement. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e tracent délicatement des reflets dorés sur l’assiette, rappelant les vagues baignées de soleil. Cet art trouve un écho dans l’univers raffiné de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reprenant la même liberté créative présente dans les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’élégance organique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles façonnent un récit de design qui relie passé et présent.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes matériaux qui parlent d’excellence\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntièrement réalisée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette \u003cstrong\u003eassiette d’appoint design\u003c\/strong\u003e illustre la maîtrise technique et la pureté visuelle qui définissent la vaisselle italienne. Sa surface lisse et son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e rehaussent son esthétique, tandis que des tons et textures subtils célèbrent l’union du design et de la fonction. Destinées aux collectionneurs et aux amateurs de design, ces \u003cstrong\u003eassiettes Bitossi Home\u003c\/strong\u003e conservent leur éclat grâce à une utilisation soigneuse. Pour cette raison, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, préservant les détails dorés qui distinguent chaque assiette. Bien qu’elles ne soient pas adaptées au micro-ondes, leur charme intemporel transforme même une table simple en une exposition d’art soigneusement choisie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour ceux qui transforment les repas en souvenirs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il s’agisse de servir des fruits, des amuse-bouches ou des pâtisseries, cette assiette redéfinit ce que signifie dresser une belle table. Son symbolisme évocateur et son style contemporain en font un choix idéal pour tous ceux qui sont passionnés par \u003cstrong\u003el’art de dresser la table\u003c\/strong\u003e avec caractère et créativité. L’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer fruit plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’intègre naturellement dans des environnements éclectiques ou minimalistes, reflétant les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e. Entre les mains de \u003cstrong\u003eSam Baron\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, chaque repas devient une scène : une occasion de relier art, mémoire et plaisir à travers le langage du design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Petite sirène","offer_id":53159800504650,"sku":"bito-buonricordo-piat-frut-BEL02025-sire","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"David","offer_id":53159800537418,"sku":"bito-buonricordo-piat-frut-BEL02026-davi","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-fruit-plate-BEL02025-sirenetta-1.webp?v=1784636184"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Bitossi Assiette à soupe Un Buon Ricordo diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eDans chaque création de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e se trouve un fragment du patrimoine italien, réinterprété avec un art contemporain. La collection \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme l’acte de dîner en un voyage sensoriel. L'\u003cstrong\u003eassiette à soupe Bitossi Home Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e célèbre la beauté des rituels quotidiens, mêlant émotion et savoir-faire à travers son corps en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ses \u003cstrong\u003edécors à bords dorés\u003c\/strong\u003e scintillants. La géométrie minimaliste du design coexiste avec une profondeur symbolique, faisant écho à l’équilibre entre fonction et art qui définit la vaisselle italienne moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn hommage aux histoires et à l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eInspirée par la nature évocatrice de la mémoire, cette assiette rend hommage à la tradition italienne de collectionner des « souvenirs » visuels. Les variations « Miracoli » et « Mare » illustrent des récits personnels et culturels à travers leur \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e distinctifs. Chaque détail évoque la nostalgie des lieux et des émotions liés aux repas partagés. C’est une pièce qui parle autant aux passionnés de design qu’aux conteurs, résonnant avec l’univers raffiné de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son esthétique polyvalente s’harmonise sans effort avec les pièces expressives de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les objets sculpturaux du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant des compositions élégantes mais ludiques sur la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaffinement des matériaux et attrait intemporel\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e de cette collection est un témoignage de la précision et de l’artisanat italiens. La surface lisse et lumineuse met en valeur le savoir-faire minutieux, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une touche de sophistication. Conçue pour ceux qui apprécient l’authenticité, cette \u003cstrong\u003eassiette de designer\u003c\/strong\u003e dégage un luxe discret. Bien que durable, elle mérite un soin délicat ; un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver son éclat. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, elle se présente comme un objet de collection, alliant design moderne et âme artisanale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAu-delà de la fonction, vers l’émotion\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour un dîner raffiné ou comme pièce maîtresse de style, cette \u003cstrong\u003eassiette italienne\u003c\/strong\u003e inspire la créativité dans \u003cstrong\u003ela manière de dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e. Sa narration symbolique la rend idéale pour les intérieurs contemporains où le récit par le design est valorisé. Qu’elle soit associée à des céramiques minimalistes ou à des accessoires de table audacieux, elle capte l’attention sans dominer la scène. Exemple magistral de la philosophie de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, cette pièce représente les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour un dîner moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : authentique, polyvalente et émotionnellement résonnante, conçue pour transformer chaque repas en œuvre d’art.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Miracles","offer_id":53159800570186,"sku":"bito-buonricordo-piat-fond-BEL02043-mira","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Mer","offer_id":53159800602954,"sku":"bito-buonricordo-piat-fond-BEL02044-mare","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-soup-plate-BEL02043-mira-1.webp?v=1784636188"},{"product_id":"bitossi-un-buon-ricordo-small-plate-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Petite assiette Un Buon Ricordo diam. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003ePeu d’objets parviennent à incarner la mémoire avec autant de grâce que les créations de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La collection \u003cstrong\u003eUn Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme le repas quotidien en un voyage à travers l’art et la culture italienne. L’\u003cstrong\u003eassiette petite Monumenti Bitossi Un Buon Ricordo\u003c\/strong\u003e n’est pas simplement de la vaisselle : c’est un reflet du patrimoine et de l’imagination. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse avec un fin \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, elle raconte une histoire visuelle à travers des \u003cstrong\u003emotifs décoratifs\u003c\/strong\u003e complexes inspirés des icônes architecturales italiennes. Cette délicate \u003cstrong\u003epetite assiette de créateur\u003c\/strong\u003e évoque la nostalgie et l’art dans un équilibre parfait.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePetits détails, grandes histoires\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette série poétique, chaque assiette porte un récit qui mérite d’être découvert. « Monumenti », « Italia », « Sirenetta » et « David » composent une collection de dessins symboliques qui relient mémoire, identité et lieu. La version « Monumenti », en particulier, célèbre les monuments italiens comme métaphores visuelles de permanence et de beauté. La \u003cstrong\u003efine assiette à dessert en porcelaine\u003c\/strong\u003e associe illustration artistique et savoir-faire intemporel, ce qui la rend idéale tant pour un usage quotidien que pour des présentations d’intérieur soignées. Elle trouve son harmonie parmi des collections contemporaines telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates collections\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collection imaginative \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003eBitossi Abracadabra collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et l’élégance expérimentale de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaîtrise du matériau et de l’artisanat\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/strong\u003e reflète un savoir-faire méticuleux et une passion pour le design qui définissent l’art italien. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et son glaçage lisse mettent en valeur la beauté de chaque motif, tandis que le matériau garantit durabilité et raffinement. Pour protéger sa finition éclatante, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e, préservant ainsi l’intégrité des \u003cstrong\u003edécors à bord doré\u003c\/strong\u003e au fil du temps. Non adaptée à l’usage au micro-ondes, cette assiette se présente comme une pièce de collection : un rappel élégant que la vraie beauté est à la fois fonctionnelle et poétique.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle pour la table moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à dessert italienne\u003c\/strong\u003e fait le lien entre histoire et modernité, offrant une polyvalence qui s’adapte à toute esthétique. Qu’elle soit présentée lors d’un dîner ou mise en valeur dans une composition artistique, elle représente \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec caractère et sophistication. Parfaite pour les amateurs de design et les collectionneurs, elle figure parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, alliant narration, symbolisme et savoir-faire impeccable. Avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, même la plus petite assiette devient un vecteur de sens ; un hommage au design qui vit à travers la mémoire.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Monuments","offer_id":53159800799562,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20101-monum","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Italia","offer_id":53159800832330,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20102-ita","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petite sirène","offer_id":53159800865098,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20105-siren","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"David","offer_id":53159800897866,"sku":"bito-buonricordo-piattino-BEL20106-david","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-buonricordo-small-plate-BEL20101-monum-1.webp?v=1784636186"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-round-platter-diam-32-cm-1260-in","title":"Plat rond Bitossi Bel Paese diam. 32 cm - 12,60 in.","description":"\u003cp\u003eIl existe des objets qui parlent de l’âme d’un pays, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e en fait partie. Imaginé par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eplat rond Pesce Bel Paese de Bitossi Home\u003c\/strong\u003e transforme la table à manger en une célébration de la couleur, des saveurs et de l’art italien. Fabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse et rehaussé de \u003cstrong\u003edécors aux contours dorés\u003c\/strong\u003e, il incarne le charme de la vie méditerranéenne avec une sensibilité contemporaine. Chaque motif ouvre une fenêtre sur la culture italienne : vibrant, symbolique et réalisé selon un rythme artistique distinctif.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui nourrit l’imagination\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDe « Pesce » à « Pomodoro », en passant par « Agrumi » et « Foglie », chaque motif de la série \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e évoque la chaleur et l’abondance de la beauté naturelle de l’Italie. L’édition « Pesce », avec son \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e fluide, célèbre la mer comme muse intemporelle du design. Utilisée comme pièce de service ou exposée comme élément décoratif, cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e capture un équilibre parfait entre tradition et fantaisie. Elle s’accorde harmonieusement avec les autres créations raffinées de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’élégance expressive de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Bitossi Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la fonctionnalité intemporelle des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa maîtrise du savoir-faire et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, chaque \u003cstrong\u003eassiette de créateur\u003c\/strong\u003e témoigne d’un savoir-faire minutieux qui allie innovation et héritage. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne ses courbes, tandis que l’émail de haute qualité met en valeur à la fois la texture et la couleur. Légère mais résistante, elle témoigne de l’expertise italienne, là où l’art rencontre la fonctionnalité. Pour préserver son éclat, il est recommandé de la \u003cstrong\u003elaver uniquement à la main\u003c\/strong\u003e. Cette pièce ne convient pas au four à micro-ondes, signe du soin et du raffinement qui caractérisent les objets conçus pour durer.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes tables qui racontent des histoires\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette italienne\u003c\/strong\u003e « Pesce » ou « Pomodoro », ainsi que les autres variantes, ne servent pas uniquement à présenter les plats : elles contribuent à créer une atmosphère. Parfaite pour \u003cstrong\u003edresser une table élégante\u003c\/strong\u003e, elle apporte du caractère à chaque repas et s’accorde facilement avec un mélange de céramiques et de verrerie. Associée à des pièces minimalistes ou éclectiques, elle incarne l’art de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mélanger et assortir la vaisselle en céramique\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003emélanger et assortir la vaisselle en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec une sophistication naturelle. L’esthétique de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e est ici immédiatement reconnaissable : audacieuse mais délicate, pratique mais profondément poétique. Ce plat n’est pas simplement une pièce de vaisselle : c’est un fragment de récit italien conçu pour les tables contemporaines.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Poisson","offer_id":53159802044746,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00001-pesce","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tomate","offer_id":53159802077514,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00002-pomod","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Agrumes","offer_id":53159802110282,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00003-agrumi","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Feuilles","offer_id":53159802143050,"sku":"bito-bel-paese-piat-port-BEL00004-foglie","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-platter-BEL00001-pesce-1.webp?v=1784636178"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Assiette à fruits Bitossi Bel Paese diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eVif et joyeux comme une nature morte, la série \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e apporte l’essence des saveurs italiennes à la table contemporaine. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e capture l’harmonie entre la nature et le design, transformant un repas simple en un rituel raffiné. Avec sa surface élégante en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et ses détails dorés, elle célèbre la beauté du quotidien à travers la lumière, la couleur et la texture. Plus qu’une assiette, c’est une expression artistique de fraîcheur et d’authenticité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté des icônes du quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eDans cette collection vive, chaque motif représente un symbole italien familier. « Pera », ainsi que « Ciliegia », « Limoni » et « Arance » forment une série d’hommages visuels à l’abondance de la nature méditerranéenne. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e allie ludisme et sophistication, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une touche de raffinement intemporel. Cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine\u003c\/strong\u003e s’accorde parfaitement avec d’autres pièces de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où le design rencontre l’émotion, ainsi qu’avec la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reconnue pour son esthétique imaginative. Associée à l’élégance classique des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une table à la fois créative, soignée et résolument italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes matériaux qui témoignent du savoir-faire\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eProduite en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, chaque \u003cstrong\u003eassiette d’appoint design\u003c\/strong\u003e reflète la précision et l’artisanat qui définissent la vaisselle italienne. Le glaçage lisse et le poids délicat renforcent son attrait tactile, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte la lumière comme un cadre subtil. Pour préserver son éclat, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, afin de maintenir l’intégrité de ses \u003cstrong\u003edécors à bords dorés\u003c\/strong\u003e. Non adaptée au micro-ondes, cette pièce incarne une approche raffinée de la vie contemporaine : où même les plus petits détails sont empreints de sens et de savoir-faire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design pour la table moderne\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette assiette inspirée des fruits est idéale pour les fruits, les desserts, ou même comme pièce d’accent dans un service de table soigné. Elle incarne \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec charme et couleur, encourageant la créativité et la personnalisation. L’équilibre entre ludisme graphique et tradition artisanale en fait l’une des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le design devient un langage d’émotion ; une manière d’exprimer son identité à travers le motif, la palette et le pur plaisir de se rassembler autour d’une table.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Poire","offer_id":53159803814218,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00021-pera","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cerise","offer_id":53159803846986,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00022-cilieg","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Citrons","offer_id":53159803879754,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00023-limoni","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Oranges","offer_id":53159803912522,"sku":"bito-bel-paese-piat-frut-BEL00024-arance","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-fruit-plate-BEL00021-pera-1.webp?v=1784636178"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Bol à salade Bitossi Bel Paese diam. 26 cm - 10,24 in.","description":"\u003cp\u003eTel une brise venue de la côte méditerranéenne, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, apporte joie et lumière à la table. Le \u003cstrong\u003esaladier Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e célèbre la fraîcheur, inspiré par les teintes éclatantes des agrumes et la vitalité des étés italiens. Réalisé en élégante \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et rehaussé de \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e chatoyants, il capture le charme des repas conviviaux et le transforme en une expérience visuelle. Chaque saladier est une ode à la chaleur, à la tradition et à la sophistication naturelle.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui éveille les sens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe motif « Agrumi » déborde d’énergie, évoquant des vergers baignés de soleil et le parfum irrésistible des citrons et des oranges. Chaque ligne et chaque nuance racontent une histoire de savoir-faire, transformant ce \u003cstrong\u003esaladier design\u003c\/strong\u003e en pièce maîtresse de la beauté quotidienne. Le \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e s’harmonise avec le langage esthétique intemporel des collections \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, reliant esthétique contemporaine et héritage artisanal. Il s’associe naturellement à l’énergie ludique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux pièces expressives de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant un dialogue entre art, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle et assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003evaisselle et assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et identité italienne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa maîtrise des matières et des détails\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eEntièrement réalisé en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, ce \u003cstrong\u003esaladier en porcelaine\u003c\/strong\u003e offre un équilibre idéal entre fonctionnalité et sens artistique. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une brillance subtile qui souligne sa silhouette galbée, rehaussant son attrait tactile et visuel. Conçu pour durer tout en conservant sa finition luxueuse, ce saladier témoigne de la précision et du soin propres à l’artisanat italien. Il est recommandé de le \u003cstrong\u003elaver uniquement à la Main\u003c\/strong\u003e afin de préserver l’éclat de sa surface et de garantir que les \u003cstrong\u003edécors bordés d’or\u003c\/strong\u003e restent aussi lumineux que le jour de leur application. Ne pouvant pas être utilisé au micro-ondes, c’est une pièce faite pour être admirée et chérie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne table méditerranéenne en fleurs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003esaladier de service italien\u003c\/strong\u003e « Agrumi » est idéal pour les salades, les fruits ou les plats à partager, invitant les convives à se réunir autour de la table dans la plus pure tradition italienne. Il inspire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"comment dresser une table élégante avec de petites assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecomment dresser une table élégante avec de petites assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec dynamisme et personnalité, parfait pour être associé à d’autres pièces en céramique afin de créer le style de \u003cstrong\u003evaisselle de table en céramique dépareillée\u003c\/strong\u003e, si apprécié des connaisseurs en design. Mêlant charme et créativité, cette pièce incarne les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour les repas modernes\u003c\/strong\u003e, offrant fonctionnalité et émotion dans chaque courbe. Avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, le design est plus qu’une décoration : c’est un art de vivre illuminé par la \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e et l’authenticité.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Agrumes","offer_id":53159803945290,"sku":"bito-bel-paese-insalatiera-BEL00095-agru","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Feuilles","offer_id":53159803978058,"sku":"bito-bel-paese-insalatiera-BEL00096-fogl","price":107.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-salad-bowl-BEL00095-agrumi-1.webp?v=1784636176"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-tray","title":"Plateau Bitossi Bel Paese","description":"\u003cp\u003eDans l’univers créatif de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le design est un dialogue entre couleur, culture et plaisir culinaire. Le \u003cstrong\u003eplateau Bitossi Bel Paese\u003c\/strong\u003e conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme un simple objet de service en un emblème de l’identité italienne. Réalisé en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et enrichi de \u003cstrong\u003edécalcomanies à bord doré\u003c\/strong\u003e, il célèbre l’esthétique du quotidien : lumineux, joyeux et irrésistiblement méditerranéen. Avec son motif rouge audacieux et sa silhouette raffinée, ce \u003cstrong\u003eplateau de service en porcelaine\u003c\/strong\u003e incarne la chaleur, la générosité et l’art de l’hospitalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où le design rencontre la saveur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe design « Pomodoro » rend hommage à l’un des symboles les plus emblématiques de l’Italie : la tomate, à la fois humble et puissante. Son imagerie vibrante fait de ce \u003cstrong\u003eplateau rectangulaire de créateur\u003c\/strong\u003e une pièce maîtresse qui anime toute table, du brunch décontracté au dîner élégant. Chaque détail reflète le mélange signature de modernité et de charme intemporel de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Cette pièce résonne magnifiquement avec le récit émotionnel de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’esprit artistique du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une atmosphère sophistiquée mais joyeuse pour les espaces de restauration contemporains.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’artisanat dans la matière et l’exécution\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, le plateau offre un équilibre entre légèreté et robustesse, parfait pour un usage quotidien ou pour être exposé. Le glaçage lumineux accentue son attrait tactile, tandis que le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e souligne sa forme avec une élégance discrète. Comme pour tous les objets artisanaux de haute qualité, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé pour préserver la vivacité du \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e. Non adapté à l’utilisation au micro-ondes, cette création incarne le soin et l’attention typiques de l’artisanat italien ; conçue pour durer, conçue pour être admirée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne invitation à partager\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’il s’agisse de présenter des antipasti, des pâtisseries ou de petits trésors, ce \u003cstrong\u003eplateau de service italien\u003c\/strong\u003e transforme la fonctionnalité en un acte de design. Il inspire \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"how to set an elegant dining table with small plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecomment dresser une table élégante avec de petites assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, parfaitement adapté à ceux qui aiment \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003emélanger et assortir la vaisselle en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son caractère se marie à merveille avec les esthétiques minimalistes ou les intérieurs éclectiques. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/strong\u003e, ce plateau capture l’essence joyeuse de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : là où le design devient une célébration de la connexion, de la culture et de la beauté.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Rond","offer_id":53159805780298,"sku":"bito-bel-paese-vassoio-BEL00097-pomod","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale","offer_id":53159805813066,"sku":"bito-bel-paese-vassoio-BEL00098-pesce","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-tray-BEL00097-pomodoro-1.webp?v=1784636182"},{"product_id":"bitossi-bel-paese-small-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Petite assiette Bitossi Bel Paese diam. 12 cm - 4,72 in.","description":"\u003cp\u003eIl y a de la poésie dans les petites choses, et la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e la capture parfaitement. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sam-baron\"\u003eSam Baron\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Home Bel Paese\u003c\/strong\u003e est un hommage à la joie, au détail et à l’imagination. Son subtil \u003cstrong\u003emotif décoratif\u003c\/strong\u003e d’étoiles éparses transforme l’acte de servir en un geste de lumière et d’harmonie. Faite en fine \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e et mise en valeur par un délicat \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e, elle reflète la beauté de la simplicité raffinée, rappelant que le design peut illuminer même les plus petits rituels quotidiens.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFabriquée avec grâce et précision\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de cette série incarne l’élégance et l’art typiques de l’artisanat italien. La finition lisse et brillante accentue son design minimaliste mais évocateur, la rendant idéale pour les desserts, les amuse-bouches ou la présentation décorative. Sa composition, enrichie de \u003cstrong\u003edécors à bord doré\u003c\/strong\u003e, témoigne du soin et de l’attention au détail. Pour préserver son éclat, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est recommandé, garantissant l’intégrité de ses finitions pendant des années. Bien qu’elle ne soit pas adaptée à l’usage au micro-ondes, elle se distingue comme un objet de collection intemporel qui fait le lien entre tradition et expression moderne.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre rêve et design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la collection \u003cstrong\u003eBel Paese\u003c\/strong\u003e raconte une histoire : « Stelline », « Leone », « Cavallo » et « Uccellino » évoquent un récit ludique de la nature et de l’imagination. La version « Stelline », avec son charme céleste, incarne un sentiment d’émerveillement et de sérénité. Elle s’accorde parfaitement avec d’autres créations des collaborations \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sam Baron x Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron\"\u003eSam Baron x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où la narration rencontre le design contemporain. Son esthétique résonne avec la sensibilité romantique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et le minimalisme joyeux des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant un ensemble de table cohérent et lumineux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui inspire la beauté au quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à dessert italienne\u003c\/strong\u003e va au-delà de la fonction : c’est une déclaration artistique pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment dresser une table élégante\u003c\/strong\u003e avec une touche de poésie. Parfaite pour le style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003evaisselle en céramique mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète aussi bien les ambiances vibrantes que neutres, apportant sophistication et chaleur à toute occasion. Parmi les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une table moderne\u003c\/strong\u003e, elle représente l’approche signature de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e : créer des pièces qui mêlent art, artisanat et plaisir quotidien en une seule expression lumineuse du design.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Étoiles","offer_id":53159806894410,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00041-stellin","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lion","offer_id":53159806927178,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00042-leone","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cheval","offer_id":53159806959946,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00043-cavallo","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Petit oiseau","offer_id":53159806992714,"sku":"bito-bel-paese-piattino-BEL00044-uccello","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-bel-paese-small-plate-BEL00041-stelline-1.webp?v=1784636177"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bitossi-sam-baron.webp?v=1761649700","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/bitossi-sam-baron.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}