{"title":"Chiara Perano","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre art et rituel : le parcours de Chiara Perano\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNée en 1985, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est une artiste et designer anglo-italienne basée dans l’East Sussex. Diplômée de l’University of the Arts London, elle travaille dans les domaines de la peinture, de l’illustration et du design, explorant le lien entre la nature, le rituel et la vie contemporaine. Ses collaborations avec des marques telles que \u003cstrong\u003eNet-a-Porter\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eMulberry\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLiberty\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eFaithfull the Brand\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eThe Berkeley Hotel\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eAnthropologie\u003c\/strong\u003e témoignent d’une esthétique raffinée, ancrée dans l’art du récit. Qu’il s’agisse d’un coup de pinceau ou d’une courbe en céramique, l’œuvre de Perano rayonne d’une force douce, enracinée dans son héritage méditerranéen et sa profonde vénération pour le monde naturel.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa poésie de la table : les collaborations avec Bitossi Home\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDans son partenariat avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003edesign de Chiara Perano\u003c\/strong\u003e rencontre le savoir-faire italien dans une symphonie de \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e et d’émotion. Cette collaboration célèbre l’imperfection comme une forme d’élégance, avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui parlent d’amour, de nostalgie et de joie. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"petite assiette Con Amore\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-con-amore-small-plate-diam-17-cm-669-in\"\u003epetite assiette Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette plate Un Buon Ricordo\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-un-buon-ricordo-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in\"\u003eassiette plate Un Buon Ricordo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"petite assiette La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-la-tavola-scomposta-small-plate-diam-17-cm-669-in\"\u003epetite assiette La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnent la conviction de l’artiste selon laquelle le design doit véhiculer autant de sentiments que de fonctionnalité. Chaque pièce de la \u003cstrong\u003ecollection Chiara Perano\u003c\/strong\u003e évoque l’intimité manuscrite d’un mot d’amour, transformant les rituels quotidiens en gestes poétiques. Voici le \u003cstrong\u003eBitossi Home Design\u003c\/strong\u003e vu à travers le prisme de l’émotion et de l’art.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCoups de pinceau, mots et terre : un langage du design distinctif\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vision créative de Perano s’étend avec élégance à ses collaborations avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, où l’art et le savoir-faire s’entrelacent à travers la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection Bitossi Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Chaque création devient une célébration de l’imperfection : de subtils coups de pinceau et des formes symboliques composent des assiettes qui ressemblent à des poèmes peints. Le partenariat s’accorde également parfaitement avec l’élégance tactile de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie de luxe Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everrerie de luxe Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, comme la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Diseguale\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où transparence et reflets transforment les tables en compositions lumineuses. Ensemble, ces pièces révèlent comment le \u003cstrong\u003edesign de Chiara Perano\u003c\/strong\u003e transforme une vaisselle simple en expressions vibrantes de lumière, de geste et de beauté méditerranéenne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design de collection avec une âme\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAujourd’hui, la \u003cstrong\u003edécoration intérieure de Chiara Perano\u003c\/strong\u003e et les beaux-arts coexistent dans un continuum créatif harmonieux. Ses collections, présentées dans des expositions de Londres à Paris, témoignent d’une artiste à l’écoute des rythmes de la terre. Elle fabrique même ses propres pigments à partir de terre, un geste de respect envers la nature et l’artisanat. Ses œuvres, disponibles sur le site \u003cstrong\u003eofficiel de Chiara Perano\u003c\/strong\u003e et dans la \u003cstrong\u003eboutique Chiara Perano\u003c\/strong\u003e, incarnent un luxe réfléchi : des objets qui élèvent l’esprit autant que la maison. Qu’ils soient présentés sous forme de \u003cstrong\u003etirages de calligraphie à offrir\u003c\/strong\u003e ou appréciés comme d’\u003cstrong\u003eélégantes assiettes\u003c\/strong\u003e sur la table, ils nous rappellent que l’art et la vie, lorsqu’ils s’entrelacent, peuvent ne former qu’un même geste magnifique.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-con-amore-small-plate-diam-17-cm-669-in","title":"Bitossi Con Amore petite assiette diam. 17 cm - 6,69 in.","description":"\u003cp\u003eLa collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e incarne la beauté de l’affection à travers un savoir-faire italien raffiné. Les \u003cstrong\u003eassiettes\u003c\/strong\u003e de cette ligne, créées par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, associent un travail délicat et une élégance intemporelle, offrant une manière poétique de célébrer les repas du quotidien. La \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Con Amore\u003c\/strong\u003e se distingue comme un symbole de passion et de sophistication, avec des décalcomanies bordées d’or appliquées à la main qui scintillent doucement au gré des reflets de la lumière. Ces créations en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e allient charme ludique et excellence du savoir-faire italien, pour devenir une pièce maîtresse sur toute table raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign, détails et expression émotionnelle\u003c\/h2\u003e Conçue par la talentueuse \u003cstrong\u003eChiara Perano\u003c\/strong\u003e, chaque assiette raconte une histoire chargée d’émotion ; des messages d’amour, d’amitié et de joie délicatement inscrits sur de la \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine. L’édition « Ti Amo » capture l’essence de l’expression romantique italienne, tandis que des modèles complémentaires tels que « Forever Always », « Con Amore » et « Che Bello » enrichissent la même famille de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e avec une harmonie stylistique. Les \u003cstrong\u003eassiettes en porcelaine avec décalcomanies bordées d’or\u003c\/strong\u003e témoignent d’un travail manuel minutieux et d’une interprétation contemporaine de la décoration traditionnelle. Leur \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e évoque l’intimité et l’expression artistique, s’intégrant parfaitement aux intérieurs modernes comme aux tables classiques.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’élégance au quotidien\u003c\/h2\u003e Au-delà de leur esthétique, chaque pièce \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e offre le plaisir d’un usage quotidien avec une touche de luxe. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette fine en porcelaine pour dessert et petites portions\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eassiette fine en porcelaine pour dessert et petites portions\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est idéale pour servir des douceurs ou de petites créations culinaires, tout en apportant une touche artistique sur une table ou une étagère ouverte. Malgré leur apparence délicate, ces assiettes allient durabilité et raffinement. Comme indiqué, le lavage à la main est recommandé et elles sont \u003cstrong\u003eincompatibles avec le four à micro-ondes\u003c\/strong\u003e, afin de préserver leurs détails dorés éclatants et l’intégrité de leur texture. Disponibles dans différents motifs, chaque version apporte une émotion et un récit visuel uniques à votre table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire intemporel pour un intérieur moderne\u003c\/h2\u003e La collection \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e transcende la fonctionnalité pour devenir une pièce d’expression émotionnelle destinée aux passionnés de décoration intérieure. Avec leur \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et leurs \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e, ces assiettes offrent bien plus qu’une simple utilité : elles vous invitent à composer des moments de connexion et de style riches de sens. Parfaite pour les collectionneurs, les amateurs de design et les acheteurs de cadeaux, l’assiette \u003cstrong\u003eCon Amore\u003c\/strong\u003e capture l’esprit du romantisme et du savoir-faire italiens. Qu’elle soit utilisée comme pièce centrale ou intégrée à un ensemble plus vaste, elle illustre la manière dont \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e continue de fusionner tradition et esthétique contemporaine, établissant de nouvelles références en matière d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes de créateur\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes de créateur\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e.","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Ti Amo","offer_id":53159792443722,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00269-ti-amo","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Forever Always","offer_id":53159792476490,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00270-forever","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Con Amore","offer_id":53159792509258,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00271-amore","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Che Bello","offer_id":53159792542026,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB00272-bello","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-con-amore-small-plate-FTB00269-ti-amo-1.webp?v=1784635824"},{"product_id":"bitossi-con-amore-set-4-small-plates-diam-17-cm-669-in","title":"Bitossi Con Amore ensemble de 4 petites assiettes diam. 17 cm - 6,69 in.","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eensemble de petites assiettes Con Amore\u003c\/strong\u003e célèbre l’affection et la créativité à travers un design joyeux. Chacune des quatre assiettes en porcelaine raconte une histoire de tendresse, avec de délicates illustrations inspirées de l’amour qui transforment un geste simple, servir un dessert ou des amuse-bouches, en une expression d’attention. Avec leurs proportions équilibrées et leurs détails artistiques, elles capturent l’essence de la convivialité italienne et du style emblématique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne touche d’émotion à table\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées à la main avec l’esprit ludique caractéristique de la marque, ces assiettes sont bien plus que de simples accessoires de table : elles invitent à partager des moments. Idéales pour les pâtisseries, les fruits ou les bouchées, elles apportent chaleur et personnalité à tous les décors. Leur charme poétique en fait un cadeau attentionné idéal ou un moyen d’ajouter du caractère aux repas du quotidien. Cette collection trouve naturellement sa place aux côtés de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"The Little Plates collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates for pizza parties\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003eassiettes pour les soirées pizza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où la créativité rencontre la fonctionnalité dans un format irrésistiblement collectionnable.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelaine italienne avec un Coeur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées en porcelaine fine, les \u003cstrong\u003eassiettes Con Amore\u003c\/strong\u003e allient élégance et durabilité. Leur finition brillante rehausse l’éclat des motifs, tandis que les détails réalisés à la main témoignent du savoir-faire de longue date de Bitossi dans l’art de la céramique. Associez-les à de la vaisselle contemporaine de la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossi plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer des contrastes ludiques, ou combinez-les avec des pièces minimalistes pour une composition raffinée et pleine d’émotion. Leur polyvalence et leur charme les rendent adaptées aussi bien aux petits-déjeuners décontractés qu’aux thés élégants de l’après-midi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand l’art devient un geste quotidien\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIssue de la collection poétique \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette série de quatre pièces incarne la capacité de la marque à associer émotion et design. Il en résulte une table qui semble personnelle, vibrante et pleine de Coeur. Chaque assiette devient une petite œuvre d’art, transformant le repas en une célébration de l’affection : un cadeau parfait pour ceux qui aiment s’entourer d’objets porteurs de sens et de beauté.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53159906804042,"sku":"bito-con-amore-set4-piattini-KIT","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-con-amore-set4-small-plates-KIT-1.webp?v=1784635821"},{"product_id":"bitossi-con-amore-small-plate-diam-165-cm-65-in","title":"Petite assiette Bitossi Con Amore, diam. 16.5 cm. - 6.5 in.","description":"\u003cp\u003eInfusée d’élégance et de sentiment, la \u003cstrong\u003epetite assiette Bitossi Home Con Amore\u003c\/strong\u003e capture la beauté délicate du design italien. Son motif floral décoré à la main rayonne de chaleur et de poésie, ce qui la rend idéale pour celles et ceux qui apprécient la sophistication subtile de la \u003cstrong\u003evaisselle italienne romantique\u003c\/strong\u003e. Fabriquée en porcelaine fine, cette pièce de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme les moments simples en gestes sincères, faisant de chaque repas quotidien une célébration de l’amour et de la créativité.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn hommage à l’art de la table\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque détail de cette \u003cstrong\u003epetite assiette en céramique\u003c\/strong\u003e reflète le savoir-faire et l’esprit expressif qui définissent \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. L’illustration florale est à la fois contemporaine et nostalgique, faisant écho au style d’un art italien intemporel. Parfaite pour les desserts, les amuse-bouches ou le thé de l’après-midi, elle s’intègre harmonieusement aux créations de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollection The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles créent une symphonie de couleur et de texture qui sublime le plaisir de recevoir avec style.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCréer avec émotion et intention\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eBien plus qu’un simple accessoire de table, cette assiette incarne l’art de créer une atmosphère. Pour celles et ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eidées de cadeaux design\u003c\/strong\u003e intimes et authentiques, l’assiette Con Amore Flowers constitue un choix attentionné. Qu’elle soit offerte ou utilisée dans une composition de table soigneusement pensée, elle évoque l’harmonie et l’émotion. Son émail délicat et ses proportions équilibrées reflètent une philosophie du design où la beauté rencontre la fonctionnalité, marque de fabrique du savoir-faire des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes en céramique italienne faites main\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes en céramique italienne faites main\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComment dresser une table romantique\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePour celles et ceux qui se demandent \u003cstrong\u003ecomment dresser une table romantique\u003c\/strong\u003e, cette assiette florale constitue le point de départ idéal. Associez-la à des \u003cstrong\u003eassiettes plates modernes\u003c\/strong\u003e dans des tons pastel ou neutres, à un éclairage tamisé et à une verrerie élégante pour créer une ambiance chaleureuse et accueillante. Intégrez des accents de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Abracadabra\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessoires de table Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eaccessoires de table Bitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour ajouter une touche ludique et de la texture. Ses couleurs douces et son design intemporel lui permettent de s’adapter aussi bien aux intérieurs modernes qu’aux décors d’inspiration vintage.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’amour comme langage du design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eÀ travers la \u003cstrong\u003epetite assiette Con Amore\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e raconte une histoire d’affection, d’art et de beauté quotidienne. Chaque pièce témoigne de l’engagement de la marque en faveur d’un design porteur de sens : des objets qui enrichissent non seulement la table, mais aussi les émotions qui se réunissent autour d’elle. Idéale pour les collectionneurs et les passionnés de design, elle vous invite à \u003cstrong\u003eacheter en ligne des assiettes Bitossi Home\u003c\/strong\u003e et à explorer un univers où la forme, la couleur et le sentiment coexistent en parfaite harmonie.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Fleurir","offer_id":53159921647946,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB02151-fiori","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cerise","offer_id":53159921680714,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB02152-cilieg","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage","offer_id":53159921713482,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB02153-conch","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Citrons","offer_id":53159921746250,"sku":"bito-con-amore-piattino-FTB02154-limoni","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-con-amore-small-plate-FTB02151-fiori-1.webp?v=1784635823"},{"product_id":"bitossi-dipinto-dinner-plate","title":"Bitossi Dipinto assiette plate","description":"\u003cp\u003eApportant une dimension artistique à l’expérience culinaire, l’\u003cstrong\u003eassiette plate Dipinto\u003c\/strong\u003e s’impose comme une interprétation raffinée de l’art de la table contemporain. Conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce appartient à l’univers élégant des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes de créateur Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes de créateur Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où la narration visuelle rencontre la fonctionnalité du quotidien. Son motif décoratif en bouquet, disponible dans plusieurs variations de couleur, apporte à la table une touche vibrante et sophistiquée, idéale pour les tables soigneusement composées comme pour les moments quotidiens plus raffinés. L’interaction expressive des tons et des motifs évoque une esthétique peinte à la main, transformant chaque présentation en un récit visuel.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExcellence des matériaux et performances fonctionnelles\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en porcelaine de haute qualité, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eassiette plate en porcelaine au design floral\u003c\/strong\u003e associe durabilité et élégance raffinée. Sa surface lisse et lumineuse sublime la richesse du décor, tandis que le matériau garantit résistance et longévité. Conçue pour répondre aux exigences de la vie moderne, cette \u003cstrong\u003eassiette plate de créateur compatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e résiste jusqu’à 250 cycles de lavage au lave-vaisselle sans perdre son éclat. Elle ne convient pas au four à micro-ondes et préserve son intégrité grâce à un entretien soigneux. Disponible dans une sélection de variations de couleur, elle permet de composer des tables polyvalentes, des contrastes audacieux aux ensembles harmonieux.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn style polyvalent pour les tables contemporaines\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette plate violette Bitossi Dipinto\u003c\/strong\u003e s’intègre harmonieusement dans des tables raffinées, qu’elle soit utilisée comme pièce maîtresse ou au sein d’un dressage coordonné. Elle s’associe à merveille à une sélection soigneusement choisie de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décorations sélectionnées Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécorations sélectionnées Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, tout en complétant les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres et verres sur pied de créateur Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres et verres sur pied de créateur Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer un jeu sophistiqué de textures et de finitions. Pièce polyvalente conçue pour les intérieurs sensibles au design et les projets professionnels d’aménagement, elle s’adapte naturellement aux contextes résidentiels comme hôteliers, en sublimant l’atmosphère générale des repas.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eIdéale pour les passionnés de design comme pour les professionnels, cette \u003cstrong\u003eassiette plate en bouquet violet Bitossi\u003c\/strong\u003e se distingue dans les compositions de table contemporaines. Que vous souhaitiez un \u003cstrong\u003eensemble d’assiettes Bitossi Dipinto\u003c\/strong\u003e pour une table complète ou simplement apporter une touche distinctive à votre table, elle offre un équilibre harmonieux entre charme décoratif et sophistication pratique, transformant chaque repas en une expérience de design soigneusement composée.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pourpre Brillant","offer_id":62630669549898,"sku":"bito-dipinto-piat-piano-FTB02201-porpora","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":62630669582666,"sku":"bito-dipinto-piat-piano-FTB02401-blu","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-dipinto-dinner-plate-FTB02201-purple.webp?v=1784637161"},{"product_id":"bitossi-dipinto-fruit-plate","title":"Bitossi Dipinto assiette à fruits","description":"\u003cp\u003eUn équilibre raffiné entre décoration et fonctionnalité définit l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eassiette à fruits Dipinto\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, une pièce expressive conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Faisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"catégorie d’assiettes sophistiquées\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003ecatégorie des assiettes sophistiquées\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette création en porcelaine apporte une identité artistique distinctive à la table. Le motif de bouquet floral, disponible dans différentes variations de \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e, introduit une touche vibrante et élégante, idéale pour mettre en valeur les desserts, les fruits ou les petites portions avec une esthétique soignée.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQualité des matériaux et utilisation pratique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRéalisée en porcelaine fine, cette \u003cstrong\u003eassiette à dessert en porcelaine à motif floral\u003c\/strong\u003e offre à la fois durabilité et raffinement visuel. Ses proportions compactes la rendent extrêmement polyvalente, parfaitement adaptée à plusieurs plats dans des contextes de repas contemporains. Conçue pour faciliter le quotidien, elle constitue une \u003cstrong\u003eassiette à fruits design compatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, résistante jusqu’à 250 lavages tout en préservant l’éclat de sa décoration. Elle ne convient pas au four à micro-ondes, mais garantit une qualité durable lorsqu’elle est manipulée avec soin. Disponible dans une sélection de couleurs, elle permet de composer des tables flexibles et personnalisées.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePolyvalence stylistique et associations de design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette à fruits violette Dipinto de Bitossi\u003c\/strong\u003e s’intègre facilement dans des compositions de table minimalistes comme plus élaborées. Elle s’associe naturellement à une sélection d’assiettes de table design Bitossi, comme la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Con Amore\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une mise en place harmonieuse, tandis que l’ajout des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres et verres sur pied emblématiques de Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres et verres sur pied emblématiques de Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e renforce l’équilibre visuel général grâce à des textures contrastées. Ses finitions raffinées et ses proportions élégantes mettent en valeur les intérieurs contemporains comme intemporels, ce qui la rend adaptée à un large éventail d’environnements, des salles à manger privées aux espaces hôteliers soigneusement aménagés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne touche distinctive pour les tables modernes\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIdéale pour ceux qui recherchent des détails élégants et fonctionnels, cette \u003cstrong\u003eassiette à dessert violette à motif de bouquet Bitossi\u003c\/strong\u003e apporte de la personnalité à chaque expérience culinaire. Utilisée seule ou associée à un ensemble coordonné, elle rehausse la présentation avec une sophistication subtile. Parfaite pour les tables soigneusement dressées, cette petite assiette en porcelaine allie attrait décoratif et praticité, ce qui en fait un excellent choix pour un usage quotidien raffiné comme pour les occasions spéciales.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pourpre Brillant","offer_id":62630669648202,"sku":"bito-dipinto-piat-frutt-FTB02202-porpora","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":62630669680970,"sku":"bito-dipinto-piat-frutt-FTB02402-blu","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-dipinto-fruit-plate-FTB02202-purple.webp?v=1784637161"},{"product_id":"bitossi-dipinto-oval-tray","title":"Bitossi Dipinto plateau ovale","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eplateau ovale Dipinto\u003c\/strong\u003e transforme la présentation quotidienne en un rituel esthétique raffiné. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cet objet appartient à l’univers sophistiqué des \u003cstrong\u003eplanches à découper et plateaux\u003c\/strong\u003e, où la fonctionnalité rencontre l’expression artistique. Fabriqué en porcelaine fine, sa silhouette allongée et ses nuances de bleu profond évoquent un charme pictural, faisant de lui une pièce maîtresse remarquable pour les réunions décontractées comme pour les expériences culinaires soigneusement composées.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign, matériau et polyvalence\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCe \u003cstrong\u003eplateau de service ovale bleu en porcelaine\u003c\/strong\u003e se distingue par ses lignes fluides et sa décoration expressive, incarnant parfaitement l’esprit du design contemporain italien. Idéal pour présenter des amuse-bouches, des desserts ou des compositions de mise en place raffinées, il s’adapte harmonieusement à différents environnements. Associé à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes décorées Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes décorées Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour une table coordonnée ou combiné avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gobelets et verres à pied Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003egobelets et verres à pied Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour un effet visuel en profondeur, il met chaque détail en valeur avec une sophistication discrète. La porcelaine résistante garantit une beauté durable, tandis que sa compatibilité avec le lave-vaisselle (jusqu’à 250 lavages) offre un confort pratique sans compromis sur le style.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa fonctionnalité rencontre l’attrait décoratif\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePlus qu’un accessoire de service, cette pièce de \u003cstrong\u003evaisselle moderne, plat de service décoratif\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sublime l’art de recevoir. Sa forme ovale permet de créer des compositions élégantes, en faisant une \u003cstrong\u003esolution de plateau de service design compatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e adaptée aux modes de vie modernes. Ne pouvant pas être utilisée au micro-ondes, elle conserve son intégrité grâce à une manipulation soigneuse, préservant son fini éclatant au fil du temps. Pièce polyvalente conçue pour les intérieurs sensibles au design et les projets professionnels d’aménagement, elle s’intègre naturellement aux environnements résidentiels comme aux espaces d’accueil. Découvrez-la avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Décorations sélectionnées Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécorations sélectionnées Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou associez-la aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Couverts Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003ecouverts Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une table harmonieuse et visuellement captivante.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParfait pour les passionnés de design comme pour les professionnels, ce \u003cstrong\u003eplateau ovale Dipinto bleu Bitossi\u003c\/strong\u003e représente un équilibre harmonieux entre créativité et fonctionnalité. Véritable pièce forte, il vous invite à redécouvrir le plaisir de servir avec intention et style, rendant chaque occasion mémorable grâce à son caractère distinctif.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Bleu","offer_id":62630669517130,"sku":"bito-dipinto-vassoio-ovale-FTB02534-blu","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-dipinto-tray-oval-FTB02534.webp?v=1784637160"},{"product_id":"bitossi-dipinto-soup-plate","title":"Assiette creuse Bitossi Dipinto","description":"\u003cp\u003eRehaussant l’expérience culinaire par la couleur et la forme, l’\u003cstrong\u003eassiette creuse Dipinto\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e apporte une touche artistique sophistiquée aux tables contemporaines. Imaginée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/fr\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce appartient à la catégorie raffinée des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes créatives et colorées Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiettes créatives et colorées Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où l’expression décorative rencontre la fonctionnalité quotidienne. Son motif de bouquet floral, disponible dans différentes variations de couleur, crée un impact visuel dynamique et transforme même le plat le plus simple en une composition esthétique.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSavoir-faire en porcelaine et élégance pratique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en porcelaine de haute qualité, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse en porcelaine à motif floral\u003c\/strong\u003e allie durabilité et esthétique raffinée. Sa forme légèrement incurvée renforce sa fonctionnalité, ce qui la rend idéale pour les soupes, les risottos et les plats dressés nécessitant profondeur et structure. Conçue pour les modes de vie modernes par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle constitue une solution d’\u003cstrong\u003eassiettes creuses design lavables au lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, résistante jusqu’à 250 cycles de lavage tout en conservant son fini éclatant. Elle ne convient pas au four à micro-ondes et préserve son intégrité avec une manipulation soigneuse. Disponible dans plusieurs options de couleur, elle permet des compositions variées pour différents styles de table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMise en table polyvalente et associations contemporaines\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette creuse violette Bitossi Dipinto\u003c\/strong\u003e s’intègre naturellement aux mises en table sophistiquées, utilisée seule ou associée à un service complet. Combinez-la avec la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Petalo sélectionnée par Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Petalo sélectionnée par Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une harmonie visuelle, ou associez-la aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres et verres sur pied design Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres et verres sur pied design Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour un contraste raffiné de textures et de tonalités. Particulièrement adaptée aux espaces de restauration soigneusement aménagés, aux restaurants haut de gamme et aux projets hôteliers premium, elle s’intègre aussi bien dans les environnements résidentiels que dans l’hôtellerie.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eParfaite pour les passionnés de design comme pour les professionnels, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse de Chiara Perano pour Bitossi\u003c\/strong\u003e se distingue par l’équilibre entre caractère décoratif et conception fonctionnelle. Que vous souhaitiez \u003cstrong\u003eacheter en ligne une assiette creuse violette Bitossi\u003c\/strong\u003e comme pièce maîtresse ou composer une table coordonnée, elle offre une solution raffinée qui sublime chaque moment culinaire avec élégance et personnalité.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pourpre Brillant","offer_id":62630799573322,"sku":"bito-dipinto-piat-fondo-FTB02206-porpora","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bleu","offer_id":62630799606090,"sku":"bito-dipinto-piat-fondo-FTB02406-blu","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-dipinto-soup-plate-FTB02206-purple.webp?v=1784637161"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-chiara-perano.webp?v=1761656630","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/designer-chiara-perano.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}