{"title":"Pangea","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne vision de la connexion : l’univers de Pangea\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNée de la rencontre de deux artistes à Central Saint Martins, à Londres, \u003cstrong\u003ePangea\u003c\/strong\u003e tire son nom du supercontinent qui réunissait autrefois les terres émergées de la Terre : une métaphore de plénitude et d’unité. Le travail du duo fait dialoguer les disciplines artistiques et les matériaux, célébrant l’imperfection, la vitalité et l’équilibre. À travers ses collaborations avec \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, leur approche visionnaire entre dans l’univers de la \u003cstrong\u003edécoration intérieure\u003c\/strong\u003e, transformant le design durable en une expérience émotionnelle. Chaque projet fonctionne comme un poème visuel, un doux rappel de notre responsabilité commune et de la joie d’appartenir au rythme de la nature.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa collaboration avec Bitossi : Il Frutto della Passione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLe partenariat entre \u003cstrong\u003ePangea\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e s’épanouit à travers la \u003cstrong\u003ecollection Il Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e, un hommage vibrant à l’harmonie entre l’art et l’environnement. L’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette plate Il Frutto della Passione\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-il-frutto-della-passione-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in\"\u003eassiette plate Il Frutto della Passione\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette à dessert Il Frutto della Passione\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-il-frutto-della-passione-fruit-plate-diam-205-cm-807-in\"\u003eassiette à dessert Il Frutto della Passione\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette creuse Il Frutto della Passione\" href=\"\/fr\/products\/bitossi-il-frutto-della-passione-soup-plate-diam-23-cm-905-in\"\u003eassiette creuse Il Frutto della Passione\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sont à la fois sculpturales et sensorielles, leurs couleurs s’inspirant de pigments naturels et de motifs organiques. Chaque courbe, émail et coup de pinceau incarne la philosophie de \u003cstrong\u003edécoration intérieure durable de Pangea\u003c\/strong\u003e, une alliance entre savoir-faire et conscience. Ces \u003cstrong\u003eassiettes Pangea\u003c\/strong\u003e ne sont pas de simples pièces de vaisselle ; ce sont des symboles vivants de connexion, qui nous invitent à nous réunir, à partager et à imaginer de nouveaux mondes autour de la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe langage du design : quand la nature façonne la forme\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEntre les mains de \u003cstrong\u003edesigners Pangea\u003c\/strong\u003e comme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Laetitia Rouget\" href=\"\/fr\/collections\/designer-laetitia-rouget\"\u003eLaetitia Rouget\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le design devient un récit. Leurs créations font dialoguer le poétique et le pratique, insufflant chaleur et humanité à la \u003cstrong\u003edécoration intérieure contemporaine durable\u003c\/strong\u003e. Le duo privilégie les couleurs audacieuses, les formes irrégulières et les motifs organiques, donnant naissance à une \u003cstrong\u003edécoration intérieure durable inspirée de l’art\u003c\/strong\u003e, à la fois ancestrale et contemporaine. Que vous soyez attiré par la \u003cstrong\u003edécoration intérieure durable haut de gamme\u003c\/strong\u003e ou par une \u003cstrong\u003edécoration intérieure durable colorée\u003c\/strong\u003e à l’âme ludique, chaque \u003cstrong\u003epièce de design Pangea\u003c\/strong\u003e porte un message d’espoir : un retour à l’authenticité et à une conscience écologique. Leur travail incarne l’idée que la durabilité n’est pas une tendance, mais un acte d’amour.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVivre avec Pangea : style, âme \u0026amp; durabilité\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eMettre en scène la \u003cstrong\u003evaisselle Pangea\u003c\/strong\u003e, c’est accueillir l’imperfection comme un art. Associez la collection \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verrerie de luxe Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everrerie de luxe Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eLa Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer une atmosphère à la fois soignée et spontanée. Chaque pièce, qu’il s’agisse d’une \u003cstrong\u003eassiette Pangea\u003c\/strong\u003e ou d’un \u003cstrong\u003eaccessoire pour la maison\u003c\/strong\u003e, apporte chaleur et personnalité aux intérieurs durables. Des gestes simples, comme suivre les \u003cstrong\u003econseils d’entretien pour une décoration intérieure durable\u003c\/strong\u003e ou choisir des matériaux issus de sources responsables, prolongent la durée de vie et le sens de ces créations. Avec le \u003cstrong\u003edesign Pangea\u003c\/strong\u003e, la table devient un lieu de communion : un rappel que l’avenir du design réside dans l’empathie, la créativité et le soin porté à la planète.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Assiette plate Bitossi Il Frutto della Passione, diam. 26.5 cm. - 10.43 in.","description":"\u003cp\u003eChaque repas devient un moment poétique avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la collection \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L’\u003cstrong\u003eassiette plate Bitossi Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e incarne la rencontre parfaite entre design et émotion, transformant l’art de la table en un rituel de beauté et de narration. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ornée d’exquis \u003cstrong\u003edécors décalqués\u003c\/strong\u003e, cette pièce capture l’essence de la créativité italienne : raffinée, symbolique et expressive. Le lumineux \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e ajoute une note sophistiquée qui complète les intérieurs modernes comme classiques, faisant de cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette plate design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette plate design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e une compagne intemporelle pour un art de vivre raffiné.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSymboles du désir et de la découverte\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque modèle de la ligne \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e raconte une histoire unique. La série comprend « Cuore », « Chiavi », « Mela » et « Stella », chacune exprimant son propre langage émotionnel. L’édition « Stella » évoque l’inspiration et le guide, une lumière qui orne votre table d’une élégance symbolique. Ces \u003cstrong\u003eassiettes plates en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e présentent un délicat \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e qui reflète à la fois le savoir-faire et le concept. Inspirée par les thèmes de la connexion et du sens, cette collection s’associe harmonieusement aux pièces des collections \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eBitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003edécoration Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection Bitossi La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : ensemble, elles créent une harmonie soigneusement composée qui définit l’art contemporain italien de la table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFinesse des matériaux et savoir-faire durable\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e haut de gamme, chaque \u003cstrong\u003eassiette plate design\u003c\/strong\u003e témoigne d’une qualité durable. Sa surface lisse, rehaussée de subtils éclats dorés, souligne la précision du savoir-faire artisanal italien. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e apporte du raffinement à chaque détail, tandis que sa légèreté agréable garantit la fonctionnalité sans compromettre l’élégance. Pour préserver l’éclat de ces éléments, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e, car l’assiette ne convient pas au four à micro-ondes. L’alliance de l’art et de la durabilité donne naissance à un objet conçu pour accompagner d’innombrables occasions mémorables, tout en conservant son éclat et son charme.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour les passionnés de design et les collectionneurs\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eParfaite pour les collectionneurs de design italien raffiné, cette assiette invite à exprimer son individualité et son goût. Elle s’adapte avec aisance aux compositions éclectiques comme aux agencements minimalistes. Des dîners intimes aux festins élaborés, elle devient un élément essentiel de la \u003cstrong\u003emise en scène de la table\u003c\/strong\u003e qui reflète la personnalité et la convivialité. Associée à des pièces assorties, elle enrichit la table de textures et de \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e, incarnant les \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e et célébrant l’équilibre distinctif de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e entre héritage et innovation. Ce n’est pas seulement une assiette : c’est un fragment de l’art italien qui évoque la passion, le sens et un art de vivre raffiné.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Étoile","offer_id":53159792574794,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01001-stella","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coeur","offer_id":53159792607562,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01002-cuore","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clés","offer_id":53159792640330,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01003-chiavi","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomme","offer_id":53159792673098,"sku":"bito-passione-piat-piano-PAN01004-mela","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-dinner-plate-PAN01001-stella-1.webp?v=1784636026"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Bitossi Il Frutto della Passione assiette à fruits diam. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eÉclatante, symbolique et pleine de chaleur, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, capture l’âme de la créativité méditerranéenne. L’\u003cstrong\u003eassiette à fruits Bitossi Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e évoque l’énergie rayonnante du soleil et la sensualité de l’art italien. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine et ornée de \u003cstrong\u003edécors aux bordures dorées\u003c\/strong\u003e chatoyants, elle incarne un équilibre parfait entre émotion et savoir-faire. Cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette à fruits design\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003eassiette à fruits design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte vitalité et style à tous les décors, réinventant l’expérience culinaire comme une célébration de la lumière et du sens.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes histoires racontées par le design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAu sein de cette collection poétique, chaque sujet révèle un message caché. « Sole », « Luna », « Mano » et « Bicchiere » expriment des éléments de connexion humaine et d’émerveillement céleste. Le motif « Sole » rayonne de positivité et de joie, invitant la lumière de la culture italienne à votre table. Le \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e et la texture lisse de cette \u003cstrong\u003eassiette à fruits en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e la rendent à la fois saisissante et intemporelle. Cette création s’harmonise à merveille avec d’autres séries artistiques, telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collections Bitossi The Little Plates\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection La Tavola Scomposta\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecollection La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Bitossi Petalo\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecollection Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e d’inspiration florale et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ligne de décoration expressive Bitossi\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-decor\"\u003eligne de décoration expressive Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, formant un écosystème de style et de narration pour les intérieurs contemporains.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe raffinement à travers la matière et le détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque assiette de cette collection est soigneusement fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, garantissant sa durabilité sans sacrifier son élégance. Le \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte subtilement la lumière, soulignant la courbure et le motif décoratif de l’assiette. Destinées aux collectionneurs exigeants, ces \u003cstrong\u003eassiettes d’appoint design\u003c\/strong\u003e reflètent l’essence du savoir-faire italien : précis, authentique et empreint d’âme. Elles doivent être entretenues exclusivement par \u003cstrong\u003elavage à la main\u003c\/strong\u003e, afin de préserver leur finition dorée éclatante. Non compatibles avec le micro-ondes, ces pièces incarnent la philosophie selon laquelle beauté et fonctionnalité coexistent grâce au soin et à l’intention.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’art pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQu’elle soit utilisée pour les fruits, les desserts ou comme pièce décorative, l’assiette « Sole » \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e transforme les repas du quotidien en une expérience de couleur et de connexion. Elle encourage les compositions ludiques et les présentations élégantes, en inspirant \u003cstrong\u003ela manière de dresser une table\u003c\/strong\u003e qui exprime chaleur et individualité. L’association du symbolisme moderne et de la technique artisanale en fait l’une des \u003cstrong\u003emeilleures assiettes pour une vaisselle contemporaine\u003c\/strong\u003e. Chaque utilisation devient un geste d’appréciation du design, nous rappelant comment les petits détails illuminent la maison : à l’image du soleil et de la lune qui l’ont inspirée.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Soleil","offer_id":53159796670794,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01021-sole","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Main","offer_id":53159796703562,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01022-mano","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Lune","offer_id":53159796736330,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01023-luna","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verre","offer_id":53159796769098,"sku":"bito-passione-piat-frutta-PAN01024-bicc","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-fruit-plate-PAN01021-sole-1.webp?v=1784636026"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Assiette à soupe Bitossi Il Frutto della Passione diam. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eIl y a une poésie silencieuse qui émane des collections de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et la ligne \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e parle couramment ce langage. L'\u003cstrong\u003eassiette creuse Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e capture l’essence du désir, du savoir et de la tentation à travers un mélange délicat d’art et de fonction. Chaque pièce transforme la table en une scène d’émotion, révélant une histoire derrière chaque détail. Avec son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e lumineux et sa finition raffinée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse design\u003c\/strong\u003e apporte une profondeur narrative à l’acte de dîner, reliant artisanat et culture en parfaite harmonie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLà où l’artisanat et l’émotion se rencontrent\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLe design de « Mela » est plus qu’ornemental : c’est une allégorie de la curiosité et de l’élégance. Avec « Stella », autre emblème de cette série raffinée, il nous invite à redécouvrir le plaisir de la beauté symbolique. Chaque \u003cstrong\u003eassiette style bol à pâtes en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e met en valeur la précision et la sensibilité qui définissent l’art de la table italien. Les \u003cstrong\u003edécalcomanies décoratives\u003c\/strong\u003e et le \u003cstrong\u003emotif ornemental\u003c\/strong\u003e rehaussent sa surface sculpturale, donnant à la collection une personnalité douce et tactile. Ces assiettes s’harmonisent parfaitement avec l’élégance éclectique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les formes expérimentales de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Diseguale collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-diseguale\"\u003ecollection Bitossi Diseguale\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ainsi qu’avec la sophistication intemporelle des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi tumblers \u0026amp; stem glasses\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003everres et gobelets Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa beauté du matériau et du détail\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque courbe et chaque bord reflètent l’excellence de l’artisanat italien. Fabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de qualité supérieure, cette \u003cstrong\u003eassiette style bol à pâtes design\u003c\/strong\u003e offre à la fois raffinement esthétique et polyvalence pratique. Son \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e capte subtilement la lumière, transformant chaque repas en une présentation élégante. Comme pour toute la vaisselle précieuse de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, il est recommandé de \u003cstrong\u003elaver à la main uniquement\u003c\/strong\u003e pour préserver l’éclat de ses détails dorés. Ces assiettes ne sont pas compatibles avec le micro-ondes, garantissant que leur attrait durable reste intact à travers le temps et la tradition.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’élégance pour les rituels quotidiens\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eAu-delà de sa forme fonctionnelle, l’assiette « Mela » vous invite à explorer \u003cstrong\u003ecomment styliser les tables\u003c\/strong\u003e qui reflètent votre personnalité. Parfaite pour les soupes, les pâtes ou les présentations créatives, elle s’adapte magnifiquement aux intérieurs contemporains comme classiques. L’art délicat et le symbolisme significatif la placent parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, admirées tant par les décorateurs d’intérieur que par les collectionneurs. Par sa forme et son message, \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e nous rappelle une fois de plus que dîner ne se résume pas à la nourriture : c’est créer des expériences qui résonnent avec la beauté, la narration et l’esprit italien.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Pomme","offer_id":53159798636874,"sku":"bito-passione-piat-fondo-PAN01041-mela","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étoile","offer_id":53159798669642,"sku":"bito-passione-piat-fondo-PAN01042-stella","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-soup-plate-PAN01041-mela-1.webp?v=1784636024"},{"product_id":"bitossi-il-frutto-della-passione-small-plate-diam-165-cm-65-in","title":"Bitossi Il Frutto della Passione petite assiette diam. 16,5 cm - 6,5 in.","description":"\u003cp\u003eÀ la croisée de la poésie et du design, la ligne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pangea\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pangea\"\u003ePangea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e révèle le langage émotionnel de l’artisanat italien. La \u003cstrong\u003epetite assiette Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e incarne l’amour dans sa forme la plus pure, transformant le repas quotidien en un acte d’émotion et de narration. Façonnée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e lumineuse, elle rayonne de raffinement grâce à de subtils \u003cstrong\u003edécors décoratifs\u003c\/strong\u003e et un \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e scintillant. Chaque pièce est à la fois fonctionnelle et symbolique : un héritage moderne conçu pour ceux qui apprécient le détail, le savoir-faire et le sentiment.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui parle du cœur\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eChaque motif de la collection \u003cstrong\u003eIl Frutto della Passione\u003c\/strong\u003e porte un message. « Cuore », « Stella », « Mela » et « Chiave » forment une famille de symboles qui célèbrent l’affection, la curiosité et la créativité. La version « Cuore », en particulier, représente la chaleur et la connexion ; ce qui en fait un choix parfait pour les occasions spéciales ou les cadeaux attentionnés. Ces \u003cstrong\u003eassiettes à dessert en porcelaine fine\u003c\/strong\u003e révèlent l’harmonie entre concept artistique et fonctionnalité quotidienne. Le \u003cstrong\u003edesign à motifs\u003c\/strong\u003e scintille sous la lumière, vous invitant à explorer des combinaisons avec d’autres lignes artistiques telles que les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecollections Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la fantaisiste \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecollection Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, et l’expressive \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecollection Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçues pour la beauté et la longévité\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabriquées en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e de haute qualité, ces \u003cstrong\u003epetites assiettes design\u003c\/strong\u003e démontrent l’équilibre entre délicatesse visuelle et solidité durable. Leur \u003cstrong\u003ebord doré\u003c\/strong\u003e et leur finition brillante renforcent la qualité sculpturale de chaque pièce, tandis que leur composition matérielle garantit une durabilité intemporelle. Pour préserver l’éclat des détails dorés, un \u003cstrong\u003elavage à la main uniquement\u003c\/strong\u003e est conseillé, car les assiettes ne sont pas compatibles avec le micro-ondes. Chaque article de cette série témoigne de la passion de \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e pour transformer le design en art : une fusion d’esthétique contemporaine et d’expertise italienne traditionnelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne pièce de collection pour des tables raffinées\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdéale pour servir pâtisseries, desserts ou fruits, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Italian small plate\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epetite assiette italienne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est tout aussi remarquable en tant qu’élément décoratif. Sa polyvalence lui permet d’enrichir tout décor, des salles à manger élégantes aux intérieurs artistiques. L’\u003cstrong\u003eassiette à dessert design\u003c\/strong\u003e reflète la philosophie de la marque alliant beauté et narration, créant une atmosphère où chaque objet ajoute de la personnalité. Parfaite pour ceux qui aiment \u003cstrong\u003ecomment styliser les tables\u003c\/strong\u003e avec caractère et élégance, elle figure parmi les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern tableware\" href=\"\/fr\/collections\/bitossi-plates\"\u003emeilleures assiettes pour la vaisselle moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, harmonisant savoir-faire et design émotionnel à la manière italienne.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Coeur","offer_id":53159798702410,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00101-cuore","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étoile","offer_id":53159798735178,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00102-stella","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Pomme","offer_id":53159798767946,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00103-mela","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Clés","offer_id":53159798800714,"sku":"bito-passione-piattino-PAN00104-chiave","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-passione-small-plate-PAN00101-cuore-1.webp?v=1784636026"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-pangea.webp?v=1761656630","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/designer-pangea.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}