{"title":"Pascale Naessens","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePascale Naessens : une designer ancrée dans la simplicité et la Naturel\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e est une designer belge renommée, connue pour sa passion pour les matériaux naturels et les esthétiques intemporelles. Son lien profond avec la cuisine et la nature l’a inspirée à créer des articles de table à la fois beaux et fonctionnels. Sa collaboration la plus emblématique est avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où elle a lancé sa célèbre collection \u003cstrong\u003ePure set\u003c\/strong\u003e, comprenant des couverts raffinés, des bols en bois et des vases. Les créations de Naessens sont devenues synonymes de simplicité, d’élégance et de lien étroit avec la nature, notamment dans les domaines des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessoires de table\" href=\"\/fr\/collections\/dining\"\u003eaccessoires de table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"décoration intérieure\" href=\"\/fr\/collections\/furnishing\"\u003edécoration intérieure\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eLa collection Pure : des créations emblématiques\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e est surtout connue pour sa collection \u003cstrong\u003ePure set\u003c\/strong\u003e avec \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, qui comprend des articles de table élégamment conçus, célébrant les formes et les matériaux naturels. Parmi ses pièces phares figurent les \u003cstrong\u003evases \u003ca title=\"Pure Interior\" href=\"\/fr\/products\/serax-pure-interior-vase-l-h-59-cm-brown-black\"\u003ePure Interior\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, réputés pour leur élégance aux accents terrestres, ainsi que les bols \u003cstrong\u003ePure wood\u003c\/strong\u003e, parfaits comme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"corbeilles à fruits\" href=\"\/fr\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003ecorbeilles à fruits\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou comme polyvalents \u003cstrong\u003ebols mélangeurs en bois\u003c\/strong\u003e. Ces pièces reflètent la philosophie de Naessens, qui consiste à faire entrer la nature dans la maison en créant des objets à la fois fonctionnels et esthétiques. Ses couverts, notamment ses \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts stonewashed\" href=\"\/fr\/collections\/flatware-and-co\"\u003ecouverts stonewashed\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offrent un charme moderne et rustique qui complète parfaitement ses créations, s’intégrant harmonieusement dans des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"services de couverts modernes\" href=\"\/fr\/collections\/flatware-and-co\"\u003eservices de couverts modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour un intérieur contemporain.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eUn accent mis sur les matériaux naturels et durables\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003eQu’il s’agisse du bois utilisé pour ses bols ou de la finition stonewashed de ses couverts, ses créations dégagent une qualité organique qui leur confère un caractère intemporel. Les \u003cstrong\u003ebols en \u003ca title=\"Pure wood\" href=\"\/fr\/products\/serax-pure-bowl-wood-diam-32-cm\"\u003ePure wood\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, par exemple, servent non seulement d’ustensiles de cuisine pratiques, mais aussi d’élégants éléments décoratifs, parfaits pour quiconque souhaite faire entrer la nature dans son espace repas. Ses créations dans la catégorie des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases modernes\" href=\"\/fr\/collections\/vases\"\u003evases modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, comme le populaire vase \u003cstrong\u003ePure Interior\u003c\/strong\u003e, possèdent un attrait tactile et authentique, idéal pour ceux qui apprécient autant la forme que la fonction.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eUn héritage durable dans les accessoires de table et la décoration intérieure\u003c\/h3\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e s’est forgé une réputation durable dans l’univers des \u003cstrong\u003eaccessoires de table\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003edécoration intérieure\u003c\/strong\u003e, notamment grâce à son travail avec \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e. Son engagement à créer des objets beaux, simples et fonctionnels a fait d’elle une référence pour ceux qui recherchent une élégance naturelle. Le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pure set\" href=\"\/fr\/products\/serax-pure-set-24-cutlery-black\"\u003ePure set\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est un parfait exemple de son style minimaliste, caractérisé par des formes et des textures organiques qui apportent une sensation de calme et de beauté à toute table. De son interprétation unique du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vase en terre cuite\" href=\"\/fr\/collections\/vases-and-plant-pots\"\u003evase en terre cuite\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e à ses polyvalents \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bols mélangeurs en bois\" href=\"\/fr\/collections\/dining\"\u003ebols mélangeurs en bois\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Naessens continue d’inspirer par son attachement au savoir-faire et à la nature.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-verde-lanza-plate","title":"Assiette Serax Verde Lanza","description":"La vaisselle devient un élément de narration lorsqu’elle associe beauté et fonctionnalité au quotidien. Dans cette vision, l’\u003cstrong\u003eassiette Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e trouve sa place comme élément central de la culture de la table. Disponible en différentes tailles, des petits formats pour les entrées et les desserts aux versions plus grandes pour les plats principaux, elle s’adapte avec élégance à une grande variété de menus. L’assiette instaure un rythme visuel qui enrichit aussi bien les repas familiaux décontractés que les tables soigneusement dressées.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFabriquée en grès\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en grès robuste, chaque assiette est rehaussée d’un émaillage subtil qui joue avec la lumière et la profondeur de la surface. La finition met en valeur les variations de tonalité, apportant une sensation de tactilité et de chaleur à la pièce. Cet équilibre entre robustesse et raffinement garantit que l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eassiette moderne en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e résiste à un usage fréquent tout en conservant son caractère. L’aspect légèrement irrégulier est intentionnel : il confère à chaque pièce son individualité et évite toute uniformité stérile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa main de la créatrice\u003c\/h2\u003e \nCréée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eVerde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète sa philosophie d’une élégance naturelle et d’un mode de vie sain. Connue pour son approche holistique du style de vie, elle apporte la même sensibilité au design, donnant naissance à une \u003cstrong\u003eassiette design de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e authentique et intemporelle. Son intention est de créer une vaisselle qui favorise la convivialité et nourrit à la fois le corps et l’esprit.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspirations pour le service\u003c\/h2\u003e \nLa disponibilité de plusieurs formats rend cette assiette particulièrement polyvalente. Les petites versions conviennent parfaitement aux entrées, au pain ou aux desserts délicats, tandis que les plus grandes mettent en valeur les salades, les plats de poisson ou de viande avec clarté. Dans le contexte de la haute gastronomie, elle offre aux chefs une toile minimaliste pour des dressages créatifs ; à la maison, elle enrichit les rituels quotidiens d’un raffinement discret. En tant qu’\u003cstrong\u003eassiette design en grès\u003c\/strong\u003e, elle trouve aussi bien sa place dans les intérieurs rustiques que dans les cuisines urbaines contemporaines.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pour un usage quotidien\u003c\/h2\u003e \nCaractéristiques techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes et four, usage alimentaire. Ces qualités confirment que l’\u003cstrong\u003eassiette en grès noir émaillé\u003c\/strong\u003e est conçue pour une vie pratique. Sa résistance la rend adaptée aussi bien à la restauration professionnelle qu’aux repas familiaux, sans compromis.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la famille Verde Lanza\u003c\/h2\u003e \nAvec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bols, assiettes creuses, saladiers et tasses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ebols, assiettes creuses, saladiers et tasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e fait partie d’une collection cohérente. Ensemble, ces éléments composent une \u003cstrong\u003evaisselle design\u003c\/strong\u003e qui reflète la philosophie d’harmonie et d’authenticité de Pascale Naessens, offrant un système complet où chaque pièce met les autres en valeur.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":52699933213002,"sku":"serax-ver-lan-piatto-d22-B5125101-500","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52699933245770,"sku":"serax-ver-lan-piatto-d27-B5125102-500","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-plate-d22cm-B5125101-500_01.webp?v=1774364548"},{"product_id":"serax-verde-lanza-serving-deep-plate","title":"Serax Verde Lanza assiette de service\/profonde","description":"L’\u003cstrong\u003eassiette de service\/assiette creuse Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e est conçue pour présenter les plats avec volume et raffinement. Sa profondeur généreuse permet de servir aussi facilement des soupes, des pâtes, des risottos ou des salades composées, tandis que son large bord encadre chaque recette comme une composition. Disponible en plusieurs tailles, son design s’adapte harmonieusement aussi bien aux repas intimes qu’à l’hospitalité professionnelle.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne faïence au toucher singulier\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en grès robuste avec un émail qui révèle de subtiles variations de teinte, chaque pièce possède un caractère unique. La profondeur de l’assiette la rend polyvalente, aussi bien pour les plats réconfortants que pour la cuisine raffinée, à la maison comme au restaurant. Disponible en différentes tailles pour des présentations superposées, elle s’adapte à diverses expressions culinaires. Associée à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts élégants\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts élégants\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-tumblers\"\u003everrerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète une table parfaite.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de la créatrice\u003c\/h2\u003e\nCréée par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e pour \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, Verde Lanza incarne sa philosophie d’une vie naturelle et harmonieuse. Créatrice et autrice dans le domaine de l’art de vivre, elle considère les arts de la table comme un moyen de créer du lien, favorisant les moments de partage autour de la table. Son style emblématique est visible ici, faisant de cette assiette une \u003cstrong\u003ecréation de vaisselle Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e qui apporte authenticité au quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’inspiration au service de la table\u003c\/h2\u003e\nLa profondeur de l’assiette la rend polyvalente, aussi bien pour les plats réconfortants que pour la haute cuisine. À la maison, elle accueille de généreuses portions de soupe ou de pâtes ; au restaurant, elle met en valeur des présentations raffinées. Ses différentes tailles permettent de créer des superpositions au sein de la collection, faisant d’elle une \u003cstrong\u003eassiette à soupe\u003c\/strong\u003e qui s’adapte à diverses expressions culinaires.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne praticité au quotidien\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, le four à micro-ondes et le four traditionnel, usage alimentaire. Ces détails confirment que la \u003cstrong\u003evaisselle design moderne\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eVerde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e convient à un usage fréquent et fiable tout en préservant son élégance. Le dessous lisse évite les rayures et garantit une beauté durable.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection en harmonie\u003c\/h2\u003e\nAux côtés des \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"assiettes, bols et tasses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, bols et tasses\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette de service\/assiette creuse Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e complète un système modulable. Ensemble, ces éléments composent une \u003cstrong\u003evaisselle minimaliste\u003c\/strong\u003e qui reflète l’approche holistique du design de Pascale Naessens : durable, tactile et toujours en accord avec le rituel des repas partagés.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":52699933278538,"sku":"serax-ver-lan-piat-fon-d22-B5125103-500","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":52699933311306,"sku":"serax-ver-lan-piat-fon-d26-B5125104-500","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-serving-deep-plate-d22cm-B5125103-500_01.webp?v=1774364553"},{"product_id":"serax-verde-lanza-bowl","title":"Bol Serax Verde Lanza","description":"Pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la designer \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a imaginé la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza collection\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003ecollection Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e comme un dialogue entre la nature, l'authenticité et la vie moderne. Le bol incarne sa conviction que la vaisselle doit encourager la convivialité et nourrir à la fois le corps et l'âme. Avec sa forme sculpturale et sa finition naturelle, il se présente comme un \u003cstrong\u003edesign de bol Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e qui rend les rituels quotidiens plus intentionnels.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRichesse du matériau\u003c\/h2\u003e \nConfectionné en grès, le bol se caractérise par un poids tactile et un glaçage qui joue avec des variations tonales. Les irrégularités subtiles sont célébrées comme faisant partie de son caractère, rendant chaque pièce unique. Cette approche transforme l'objet en un \u003cstrong\u003ebol en grès émaillé\u003c\/strong\u003e suffisamment robuste pour les repas quotidiens tout en étant raffiné pour les occasions élégantes.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne forme polyvalente\u003c\/h2\u003e \nLe \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ebol Verde Lanza\u003c\/strong\u003e s'adapte à différents usages. Il est parfait pour les desserts, les entrées ou les dips, mais accueille aussi des salades partagées, des fruits ou des plats de riz. Cette polyvalence lui assure une place en tant que \u003cstrong\u003ebol contemporain\u003c\/strong\u003e qui allie praticité et esthétique raffinée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDîner et mise en scène\u003c\/h2\u003e \nLes restaurants apprécient sa capacité à mettre en valeur des dressages créatifs, tandis qu'en intérieur domestique, il ajoute une présence sculpturale à la table. Qu'il soit rempli de soupes, de salades composées ou de grains simples, le bol offre une option minimaliste de bol à soupe qui complète aussi bien les intérieurs rustiques que modernes. Associé aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"right cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ebons couverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux assiettes assorties, il complète le service de table, le rendant aussi raffiné et parfait qu'au restaurant.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails d'utilisation\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : lave-vaisselle, micro-ondes et four compatibles, usage alimentaire. Ces qualités confirment sa durabilité et sa commodité, garantissant que la \u003cstrong\u003evaisselle ronde profonde\u003c\/strong\u003e conserve sa beauté avec le temps.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection\u003c\/h2\u003e \nAvec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, deep plates and salad bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, assiettes creuses et saladiers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003ebol Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e fait partie d'un système de vaisselle cohérent. Cette famille de \u003cstrong\u003ebols en céramique noire design\u003c\/strong\u003e et d'assiettes traduit la philosophie d'harmonie de Naessens en une forme tangible, alliant durabilité et élégance naturelle.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699933802826,"sku":"serax-ver-lan-ciotola-d17-B5125106-500","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-bowl-B5125106-500_01.webp?v=1774364547"},{"product_id":"serax-verde-lanza-salad-bowl","title":"Serax Verde Lanza saladier à salade","description":"Conçue pour encourager la convivialité, la \u003cstrong\u003eVerde Lanza salad bowl\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est l’une des pièces les plus expressives de la collection. Avec ses proportions larges et sa profondeur sculpturale, elle est conçue pour des portions abondantes de salades, pâtes ou plats à partager. Disponible en versions plus grandes et plus petites, elle offre une flexibilité à table, servant à la fois de pièce maîtresse et de récipient de service pratique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExpression du matériau\u003c\/h2\u003e \nChaque bol est fabriqué en grès, un matériau qui combine solidité et sensation artisanale. Le glaçage crée des variations subtiles de tons qui changent selon la lumière et l’usage, garantissant que chaque pièce possède sa propre identité. Cette approche célèbre l’imperfection et l’individualité, transformant l’objet en un \u003cstrong\u003eglazed ceramic design bowl\u003c\/strong\u003e qui paraît authentique et tactile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie du designer\u003c\/h2\u003e \nCréée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la série Verde Lanza reflète son approche holistique du design et du mode de vie. Elle considère la vaisselle comme un moyen de connecter les gens et d’enrichir la vie quotidienne. Avec sa forme large et ouverte, le bol devient un \u003cstrong\u003ePascale Naessens serving bowl\u003c\/strong\u003e incarnant générosité et harmonie, des qualités centrales à sa vision.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration culinaire\u003c\/h2\u003e \nIdéal comme pièce maîtresse pour des salades communes, légumes rôtis ou fruits, le bol fonctionne aussi dans les restaurants comme support pour des présentations créatives. Sa taille lui permet de s’adapter facilement, en faisant un bol central élégant adapté aux rassemblements de toutes tailles, et il devient un point focal parfait lorsqu’il est associé à un éclairage approprié, comme les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003etable lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pratiques\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. Ces qualités confirment que le \u003cstrong\u003elarge serving bowl\u003c\/strong\u003e est aussi pratique que raffiné. Sa forme robuste résiste à l’usage quotidien tout en conservant une esthétique soignée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection complète\u003c\/h2\u003e \nAux côtés des assiettes, assiettes creuses, petits bols et tasses, la \u003cstrong\u003eSerax Verde Lanza salad bowl\u003c\/strong\u003e complète une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware family\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003etableware family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e harmonieuse. Ensemble, ils créent un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer stoneware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003edesigner stoneware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui unit chaleur tactile et élégance sculpturale, reflétant l’engagement de Naessens envers l’authenticité et le style intemporel.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934163274,"sku":"serax-ver-lan-ciotola-d30-B5125107-500","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-salad-bowl-B5125107-500_01.webp?v=1774364548"},{"product_id":"serax-verde-lanza-cup-with-saucer-cup","title":"Tasse Serax Verde Lanza avec soucoupe cup","description":"La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etasse Verde Lanza avec soucoupe\u003c\/strong\u003e apporte de l'élégance aux moments quotidiens de café et cappuccino. Sa forme soigneusement équilibrée et son glaçage lumineux enrichissent l'acte de servir des boissons chaudes, tandis que la soucoupe encadre la tasse avec stabilité et style. Qu'elle soit utilisée pour un espresso, un cappuccino ou une infusion de plantes, elle transforme un geste familier en un rituel plus réfléchi.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaractère du matériau\u003c\/h2\u003e\nFabriqué en grès, l'ensemble combine durabilité et présence tactile naturelle. Le glaçage met en valeur des nuances subtiles, garantissant que chaque pièce se sente unique. Cette combinaison de solidité et d'individualité donne une \n\u003cstrong\u003etasse à café en céramique\u003c\/strong\u003e qui résiste à un usage quotidien tout en offrant une présentation raffinée. La soucoupe ajoute du poids et du détail, renforçant à la fois la fonction et la beauté.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa touche de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e\nConçue par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e pour \n\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza line\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eligne Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète sa philosophie d'authenticité et d'harmonie. Son approche holistique du mode de vie se traduit par des objets qui encouragent la connexion et la convivialité. Cet \n\u003cstrong\u003eensemble tasse et soucoupe de créateur\u003c\/strong\u003e porte cette vision, nous rappelant que des actes simples comme partager un café peuvent incarner style et sens.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePolyvalence de service\u003c\/h2\u003e\nÀ la maison, la tasse avec soucoupe enrichit le petit-déjeuner, la pause de l'après-midi ou un espresso après le dîner. Associée à une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coffee machine\" href=\"\/fr\/collections\/illy-coffee-machines\"\u003emachine à café\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée le rituel parfait d'arôme et de plaisir, rendant les moments quotidiens spéciaux. Ses proportions s'adaptent à différentes boissons, tandis que son design complète aussi bien les intérieurs rustiques que modernes.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pratiques\u003c\/h2\u003e\nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. Ces qualités garantissent que le \n\u003cstrong\u003ekit espresso en porcelaine\u003c\/strong\u003e reste fiable dans le temps, conservant clarté et finition malgré les manipulations fréquentes.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection\u003c\/h2\u003e\nAvec \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"plates, deep dishes and larger bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, plats creux et grands bols\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, la \n\u003cstrong\u003etasse Verde Lanza avec soucoupe Serax\u003c\/strong\u003e complète une famille de vaisselle polyvalente. Faisant partie de la \n\u003cstrong\u003evaisselle moderne pour bar\u003c\/strong\u003e, elle incarne l'engagement de Pascale Naessens envers l'élégance naturelle, la durabilité et l'harmonie.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Espresso","offer_id":52699934261578,"sku":"serax-ver-lan-tazza+piattino-KIT-caf","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cappuccino","offer_id":52699934294346,"sku":"serax-ver-lan-tazza+piattino-KIT-cap","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-cup-with-saucer-espresso-coffee-cup-B5125109-500_B5125108-500_01.webp?v=1774364547"},{"product_id":"serax-verde-lanza-tea-cup","title":"Serax Verde Lanza tasse à thé","description":"\u003cp\u003eLe plaisir de boire du thé ne réside pas seulement dans la saveur, mais aussi dans le rituel qui l’entoure. Avec ses lignes douces et sa finition tactile, la \u003cstrong\u003etasse à Thé Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e invite à ralentir le rythme et à profiter de moments de calme tout au long de la journée. Sa capacité généreuse convient à un large éventail d’infusions, ce qui en fait une pièce essentielle pour toute personne attachée au cérémonial du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie du design de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collection Verde Lanza a été créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Connue pour son approche holistique du mode de vie et du design, elle cherche à créer une vaisselle qui favorise l’authenticité et le lien. Le \u003cstrong\u003edesign minimaliste de la tasse à Thé\u003c\/strong\u003e reflète son intention de mêler élégance naturelle et rituels du quotidien, en proposant un contenant qui favorise la convivialité autant que la praticité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRobustesse et beauté des matériaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée en grès durable, la tasse à Thé exprime à la fois résistance et charme naturel. L’émail révèle de subtiles variations de teinte, donnant à chaque pièce un caractère unique. Cette qualité artisanale transforme l’objet en une \u003cstrong\u003etasse en céramique\u003c\/strong\u003e qui équilibre fonctionnalité et présence esthétique. La lumière joue sur sa surface, en accentuant sa profondeur et sa simplicité sculpturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLes rituels du Thé réinventés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAdaptée aux thés verts, aux thés noirs, aux infusions de plantes ou même aux bouillons réconfortants, la tasse s’adapte à différentes cultures de la boisson. Dans l’hospitalité contemporaine, elle offre aux professionnels une solution de \u003cstrong\u003evaisselle design émaillée\u003c\/strong\u003e, tandis qu’à la maison, elle devient une compagne de confiance pour les moments de détente accompagnés de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bougies parfumées\" href=\"\/fr\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ebougies parfumées\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Sa silhouette s’accorde aussi bien aux tables rustiques qu’aux intérieurs modernes, confirmant sa polyvalence au sein d’un \u003cstrong\u003eservice à Thé contemporain\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails fonctionnels\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, le four à micro-ondes et le four traditionnel, adaptée à un usage alimentaire. Ces détails garantissent que la \u003cstrong\u003etasse en porcelaine\u003c\/strong\u003e reste fiable au quotidien et conserve sa finition intacte, même après des manipulations répétées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection harmonieuse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAssociée aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes, bols et tasses avec soucoupes\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, bols et tasses avec soucoupes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003ecollection Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003etasse à Thé Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e complète un ensemble cohérent. Réunies, ces pièces forment une vaisselle en grès émaillé qui incarne l’engagement de Pascale Naessens à créer une beauté ancrée dans l’authenticité et l’équilibre naturel.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934425418,"sku":"serax-ver-lan-tazza-te-B5125112-500","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-tea-cup-B5125112-500_01.webp?v=1774364552"},{"product_id":"serax-pure-water-glass","title":"Verre à eau Serax Pure","description":"Avec sa clarté raffinée et sa présence discrète, le \u003cstrong\u003everre à eau Pure de Serax\u003c\/strong\u003e incarne le minimalisme poétique de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e. Classé dans la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003eVerres Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il transforme la dégustation quotidienne en un rituel subtil, adapté aussi bien aux petits-déjeuners décontractés qu’aux dîners sophistiqués. Ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003everres Serax Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e ou un \u003cstrong\u003edesign de verres Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e apprécieront l’équilibre entre proportions, confort tactile et sérénité visuelle qu’offre ce verre à eau dans une silhouette élégante.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne forme élégante aux proportions étudiées\u003c\/h2\u003e \nConçu avec des courbes mesurées et une échelle raffinée, le \u003cstrong\u003everre à eau Pure de Serax\u003c\/strong\u003e convient à une large gamme de boissons sans alourdir la table. Le bord, le corps et le pied ont été soigneusement étudiés pour préserver les arômes et garantir un confort durable, tandis que l’assise assure une bonne stabilité sur les plateaux, les nappes ou les sets de table. En tant que \u003cstrong\u003eVerre\u003c\/strong\u003e, il s’harmonise naturellement avec les autres articles de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une continuité fluide entre les repas informels et les services plus cérémoniels. Son matériau, le \u003cstrong\u003eVerre\u003c\/strong\u003e de haute qualité, offre clarté, durabilité et une agréable expérience tactile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn style coordonné pour des environnements variés\u003c\/h2\u003e \nLe design s’associe naturellement aux autres pièces de la même famille, permettant aux collectionneurs et aux professionnels de l’hôtellerie de composer des services adaptés à plusieurs plats. Alterner ou harmoniser les tonalités apporte rythme et cohésion à la table, tandis que la forme minimaliste s’intègre aussi bien dans des intérieurs rustiques que modernes ou éclectiques. Les caractéristiques telles que \u003cstrong\u003eUsage alimentaire et compatible lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e soulignent sa résistance pratique, faisant de ce verre un choix fiable pour ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003everres de luxe Serax\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003everres design Serax Pure water glass\u003c\/strong\u003e à l’élégance durable.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntégration et valeur durable\u003c\/h2\u003e \nPlus qu’un simple objet, le \u003cstrong\u003everre à eau Pure de Serax\u003c\/strong\u003e fait le lien au sein de la collection plus vaste de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e. Il s’associe naturellement aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"planches de service\" href=\"\/fr\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eplanches de service\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie \" href=\"\/fr\/collections\/goblets-and-co\"\u003everrerie \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complémentaire, favorisant une mise en place évolutive au fil des saisons et des occasions. Pour les collectionneurs, les designers et les acheteurs du secteur de l’hôtellerie souhaitant \u003cstrong\u003eacheter des verres Serax en ligne\u003c\/strong\u003e ou composer un ensemble de vaisselle cohérent, ce verre à eau minimaliste constitue une base intemporelle qui associe fonctionnalité, clarté esthétique et sophistication discrète, emblématique de \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e dans la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres\" href=\"\/fr\/collections\/glasses\"\u003eVerres\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941992853834,"sku":"serax-pure-bic-h9-B0817818-tra","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-glass.webp?v=1774359898"},{"product_id":"serax-pure-red-wine-glass","title":"Serax Verre à vin rouge pur","description":"Alliant élégance et utilité quotidienne, le \u003cstrong\u003eSerax Pure red wine glass\u003c\/strong\u003e reflète l'approche raffinée de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e. Faisant partie de la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Glasses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003eSerax Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il transforme le service du vin en un rituel tactile et discret, adapté aussi bien aux dîners intimes qu'aux environnements professionnels. Les acheteurs recherchant des \u003cstrong\u003eSerax Pascale Naessens stem glasses\u003c\/strong\u003e ou un \u003cstrong\u003ePascale Naessens stem glasses design\u003c\/strong\u003e trouveront une pièce où proportion, confort et calme visuel convergent harmonieusement.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForme gracieuse et équilibre réfléchi\u003c\/h2\u003e\nLe design du \u003cstrong\u003eSerax Pure red wine glass\u003c\/strong\u003e met l'accent sur une courbure subtile et une échelle bien mesurée, supportant une large gamme de vins sans perturber la composition de la table. Son bord, son calice et son pied sont soigneusement étudiés pour rehausser les arômes et préserver l'intégrité de chaque versement, tandis que sa base stable assure un placement sûr sur les plateaux ou les nappes. Dans la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/fr\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce s'aligne avec d'autres créations de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offrant une continuité allant des réunions informelles aux dîners formels. Elle est également idéale avec des couverts en acier poli pour un service raffiné.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle coordonné pour des ambiances polyvalentes\u003c\/h2\u003e\nFaisant partie d'une collection complète, le verre à vin rouge complète ses homologues, permettant une présentation de table stratifiée et cohérente. Sa silhouette minimaliste s'adapte aisément aux intérieurs rustiques, contemporains ou éclectiques, tandis que les finitions alternées introduisent un rythme visuel sans tension. Les spécifications telles que \u003cstrong\u003eAlimentary use or Dishwasher safe\u003c\/strong\u003e soulignent la résilience pratique du \u003cstrong\u003eGlass\u003c\/strong\u003e, choisi pour sa clarté, son confort tactile et sa durabilité à long terme. Les collectionneurs comparant le \u003cstrong\u003eSerax Pure red wine glass\u003c\/strong\u003e ou les \u003cstrong\u003edesigner stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e reconnaîtront un choix fiable et esthétiquement équilibré.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntégration, hospitalité et valeur durable\u003c\/h2\u003e\nDes hôtels-boutiques aux repas privés soigneusement organisés, ce stem glass s'intègre harmonieusement aux récits de table existants tout en signalant intention et soin. Son élégance discrète et son poids mesuré satisfont aux normes d'approvisionnement et aux sensibilités des cuisines soucieuses de design. Servant de pont au sein de la collection plus large de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eSerax Pure red wine glass\u003c\/strong\u003e s'associe naturellement avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"boards\" href=\"\/fr\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eboards\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glassware \" href=\"\/fr\/collections\/glasses\"\u003eglassware \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complémentaires, soutenant une mise en place stratifiée qui évolue avec la saison et le cadre. Pour ceux prêts à affiner ou élargir une collection, les \u003cstrong\u003eminimalist stem glasses Serax Pure red wine glass\u003c\/strong\u003e offrent une base pérenne qui unit fonctionnalité, clarté et design moderne dans la catégorie \u003cstrong\u003eStem Glasses\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941992886602,"sku":"serax-pure-bic-vino-ros-B0817819-tra","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-red-wine-glass.webp?v=1774359880"},{"product_id":"serax-pure-white-wine-glass","title":"Serax Verre à vin blanc pur","description":"D’une élégance discrète, le \u003cstrong\u003everre à vin blanc Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e transforme chaque service en un geste intentionnel et raffiné. Dans la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003eVerres Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il séduira les acheteurs à la recherche d’un \u003cstrong\u003everre à vin blanc Serax Pure\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003everres à pied Serax Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e et d’un \u003cstrong\u003edesign de verres à pied Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e, grâce à une silhouette qui allie sérénité visuelle et facilité d’utilisation. Ses contours raffinés et ses proportions équilibrées le rendent idéal dans de nombreux contextes, des déjeuners décontractés aux menus dégustation soigneusement composés, illustrant comment le design peut sublimer les gestes les plus simples.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrécision et élégance fonctionnelle\u003c\/h2\u003e\nChaque élément de ce verre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est conçu pour garantir des performances sans compromis. La coupe légèrement évasée exalte les arômes des vins blancs tout en préservant leur clarté, tandis que le pied stable assure une prise en main sûre pendant les longs services. Cette conception réfléchie garantit un confort optimal en main et une bonne stabilité sur les nappes, les plateaux ou les surfaces polies, faisant de ce verre un compagnon fiable pour les professionnels comme pour les collectionneurs. Appartenant à la famille des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres à pied\" href=\"\/fr\/collections\/stem-glasses\"\u003eVerres à pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il s’harmonise naturellement avec les autres pièces et contribue à créer des tables cohérentes, où les proportions et l’équilibre définissent l’expérience.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCohérence esthétique et polyvalence au quotidien\u003c\/h2\u003e\nL’esthétique minimaliste du \u003cstrong\u003everre à vin blanc Serax Pure\u003c\/strong\u003e s’adapte facilement à différents styles d’intérieur, des cuisines rustiques aux salles à manger contemporaines. Fabriqué en \u003cstrong\u003eVerre\u003c\/strong\u003e transparent, il met en valeur le liquide qu’il contient, tandis que son profil ergonomique assure un confort tactile. Avec des caractéristiques telles que \u003cstrong\u003eUsage alimentaire et compatible lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, ce verre associe une résistance pratique à un design raffiné. Les acheteurs à la recherche de \u003cstrong\u003everres à pied de luxe Serax\u003c\/strong\u003e ou d’un \u003cstrong\u003everre à pied design Serax Pure blanc\u003c\/strong\u003e reconnaîtront une pièce qui conjugue fonctionnalité quotidienne et sophistication soigneusement pensée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHarmonie de la collection et valeur durable\u003c\/h2\u003e\nLoin d’être un objet isolé, ce verre s’inscrit dans une collection réfléchie de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e, se combinant naturellement avec les autres formats \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e pour composer des tables harmonieuses et structurées. Il s’accorde parfaitement avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"planches\" href=\"\/fr\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eplanches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de service et d’autres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie \" href=\"\/fr\/collections\/glasses\"\u003earticles en verre \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant aux hôtes de créer une mise en place évolutive, à la fois élégante et fonctionnelle. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des verres à pied Serax en ligne\u003c\/strong\u003e ou enrichir un ensemble soigneusement sélectionné, ce \u003cstrong\u003everre à pied minimaliste Serax Pure blanc\u003c\/strong\u003e offre une élégance durable, un agréable confort tactile et une présence fiable qui rehausse toute expérience à table.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941992919370,"sku":"serax-pure-bic-vino-bia-B0817820-tra","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-white-wine-glass.webp?v=1774359898"},{"product_id":"serax-pure-set-24-cutlery-steel","title":"Serax Pure set 24 couverts acier","description":"Incarnant une élégance subtile et une simplicité réfléchie, le \u003cstrong\u003eset de couverts en acier Serax Pure 24 pièces\u003c\/strong\u003e conçu par \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e transforme les repas du quotidien en rituels empreints d’attention. Classé dans la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003eVerres Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cet ensemble complet répond aux recherches telles que \u003cstrong\u003eset de couverts en acier Serax Pure 24 pièces\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecouverts Serax Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003edesign de couverts Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e, en offrant à la fois une précision tactile et une harmonie visuelle. Chaque élément est conçu pour s’intégrer parfaitement à une table soigneusement composée, afin que performance fonctionnelle et raffinement esthétique coexistent à chaque étape du repas.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne élégance ergonomique au quotidien\u003c\/h2\u003e\nLes couteaux, fourchettes, cuillères et cuillères à café du set présentent des proportions soigneusement étudiées, avec des courbes douces et un équilibre maîtrisé qui améliorent le confort tout en réduisant les distractions visuelles. Au sein de la gamme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres à pied\" href=\"\/fr\/collections\/stem-glasses\"\u003eVerres à pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le set \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e illustre la rencontre entre ergonomie et savoir-faire artistique : les transitions entre le bord et le manche s’écoulent naturellement, favorisant une utilisation aisée sans sacrifier l’élégance. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il offre une expérience tactile aussi adaptée aux petits-déjeuners décontractés qu’aux repas gastronomiques, créant une cohérence et une intention réfléchie dans chaque geste.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn style polyvalent et une présence harmonieuse sur la table\u003c\/h2\u003e\nLe \u003cstrong\u003eset de couverts en acier Serax Pure 24 pièces\u003c\/strong\u003e s’adapte aisément à différents styles de table, s’harmonisant avec des verres en cristal poli, une vaisselle rustique en grès ou une porcelaine contemporaine. La finition en acier lavé et le poids soigneusement calibré rendent son utilisation quotidienne particulièrement agréable, tandis que des caractéristiques comme \u003cstrong\u003eUsage alimentaire et compatible lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e s’intègrent naturellement à sa conception. Les collectionneurs et les professionnels de l’hôtellerie et de la restauration à la recherche de \u003cstrong\u003ecouverts de luxe Serax\u003c\/strong\u003e ou de \u003cstrong\u003ecouverts design Serax Pure set de couverts en acier 24 pièces\u003c\/strong\u003e apprécieront l’équilibre entre sophistication discrète et fiabilité fonctionnelle.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollections soigneusement composées et valeur durable\u003c\/h2\u003e\nPlutôt que de constituer des éléments isolés, ce set de couverts forme la base d’une table cohérente, s’associant naturellement à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"planches\" href=\"\/fr\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eplanches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de service et de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie \" href=\"\/fr\/collections\/glasses\"\u003everrerie \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer des expériences culinaires riches et dynamiques. Au sein de l’univers \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la vision de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e, il offre une base pérenne permettant aux collectionneurs, aux designers et aux acheteurs du secteur de l’hôtellerie-restauration d’étoffer ou d’affiner leur sélection. Le \u003cstrong\u003eset de couverts minimalistes en acier Serax Pure 24 pièces\u003c\/strong\u003e s’impose comme un choix polyvalent, alliant élégance contemporaine et fonctionnalité durable, à la maison comme dans un cadre professionnel.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941993050442,"sku":"serax-pure-set24-B1318008MGB-acc","price":272.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-set-24-cutlery-steel-1.webp?v=1774359889"},{"product_id":"serax-pure-set-24-cutlery-black","title":"Serax Pure set 24 couverts noirs","description":"Avec une présence qui équilibre audace et subtilité, le \u003cstrong\u003eSerax Pure set 24 cutlery black\u003c\/strong\u003e conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e apporte une touche contemporaine aux repas quotidiens. Appartenant à la catégorie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax Cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cet ensemble complet répond à des recherches telles que \u003cstrong\u003eSerax Pure set 24 cutlery black\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSerax Pascale Naessens cutlery\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ePascale Naessens cutlery design\u003c\/strong\u003e, en offrant une combinaison de raffinement visuel et de fiabilité pratique adaptée aux environnements domestiques comme professionnels. Chaque couvert a été conçu pour associer forme et fonction, transformant les repas ordinaires en expériences soigneusement composées.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eÉquilibre ergonomique et fonctionnalité raffinée\u003c\/h2\u003e\nChaque pièce — couteau, fourchette, cuillère et cuillère à café — témoigne d’une attention particulière portée aux proportions et aux contours. Des bords délicatement arrondis, une longueur étudiée et une répartition subtile du poids assurent un confort optimal pendant les repas prolongés, tout en évitant toute surcharge visuelle sur la table. Faisant partie de la gamme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cutlery \u0026amp; Co\" href=\"\/fr\/collections\/flatware-and-co\"\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’ensemble \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e illustre la manière dont les \u003cstrong\u003ePascale Naessens cutlery\u003c\/strong\u003e associent précision ergonomique et élégance discrète. Les transitions entre le bord et le manche sont naturelles, favorisant un service fluide, des brunchs décontractés aux dîners élaborés, et créant une sensation de continuité qui enrichit l’expérience à table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle polyvalent et design intégré\u003c\/h2\u003e\nLe \u003cstrong\u003eSerax Pure set 24 cutlery black\u003c\/strong\u003e est conçu pour s’harmoniser avec une grande variété de mises en table, s’intégrant aisément à une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie \" href=\"\/fr\/collections\/glasses\"\u003everrerie \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e raffinée, à du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"grès \" href=\"\/fr\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003egrès \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e texturé ou à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e minimalistes et élégantes. Fabriquée en \u003cstrong\u003eAcier\u003c\/strong\u003e noir avec revêtement PVD et équilibrée grâce à un poids soigneusement étudié, chaque pièce offre à la fois robustesse et élégance moderne raffinée. Des caractéristiques telles que \u003cstrong\u003eUsage alimentaire et compatible lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e s’intègrent harmonieusement au design, offrant aux collectionneurs comme aux professionnels de l’hôtellerie la garantie d’une performance pratique et d’une harmonie visuelle. Pour ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax Pure set 24 cutlery black\u003c\/strong\u003e, cet ensemble incarne un équilibre réfléchi entre sophistication et fiabilité au quotidien.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCohérence de la collection et valeur durable\u003c\/h2\u003e\nAu-delà des performances individuelles, cet ensemble crée un lien entre les différents formats de table, en associant assiettes, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres sur pied\" href=\"\/fr\/collections\/goblets-and-co\"\u003everres sur pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"planches\" href=\"\/fr\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eplanches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de service pour composer une présentation unifiée et riche en nuances. Au sein de l’univers plus vaste de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de la vision de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e, il favorise la création d’une collection pérenne où l’élégance minimaliste rencontre la praticité quotidienne. Pour ceux qui souhaitent renouveler ou enrichir leur table, le \u003cstrong\u003eminimalist cutlery Serax Pure set 24 cutlery black\u003c\/strong\u003e constitue une base fiable qui rehausse les espaces de restauration domestiques comme professionnels.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941993083210,"sku":"serax-pure-set24-B1318008GB-ne","price":411.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-set-24-cutlery-black-1.webp?v=1774359888"},{"product_id":"serax-pure-interior-brown-black-vase","title":"Vase Serax Pure Interior brun-noir","description":"Un objet décoratif peut complètement transformer l'ambiance d'une pièce, et le \u003cstrong\u003eSerax Pure Interior vase S marble\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e en est une belle preuve. Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il appartient à la famille \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/fr\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et montre comment des formes simples peuvent gagner en force grâce au matériau. Façonné en marbre, le vase semble intemporel et solide, offrant une élégance naturelle qui sublime toute étagère, table ou console. Avec sa taille compacte S, le \u003cstrong\u003eSerax Pure Interior vase S marble\u003c\/strong\u003e est parfait pour contenir de petits bouquets, des branches isolées ou pour se tenir seul en tant qu'accent sculptural.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComment ce vase sublime les ambiances quotidiennes\u003c\/h2\u003e\nDès qu'il est placé sur une étagère ou une table, le \u003cstrong\u003eSerax Pure Interior vase S marble\u003c\/strong\u003e transforme son environnement avec une élégance subtile. Les veines naturelles et les textures de sa surface en marbre garantissent que chaque pièce est unique, en faisant autant un accent sculptural qu'un récipient fonctionnel. Les collectionneurs et décorateurs l'incluent souvent sous \u003cstrong\u003eSerax vases\u003c\/strong\u003e ou le mettent en valeur dans la catégorie \u003cstrong\u003ePure Interior collection vases\u003c\/strong\u003e. Ses qualités sont fréquemment louées avec des termes comme \u003cstrong\u003emarble vases\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edesign \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases\" href=\"\/fr\/collections\/vases\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eluxury vases\u003c\/strong\u003e, soulignant à la fois durabilité et esthétique raffinée. Contrairement aux alternatives conventionnelles en verre ou plastique, il transmet une impression de permanence et élève l'atmosphère de tout intérieur.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eApporter ordre et style aux routines quotidiennes\u003c\/h2\u003e\nAvec son élégance discrète, le \u003cstrong\u003eSerax Pure Interior vase S marble\u003c\/strong\u003e apporte un sentiment de calme et de raffinement aux coins des salons, cuisines, chambres ou bureaux. Designers et rédacteurs le présentent souvent dans \u003cstrong\u003ehow to style vases in modern interiors\u003c\/strong\u003e, célébrant sa capacité à sublimer les compositions florales ou à se suffire comme accent sculptural. La force et la beauté inhérentes du marbre, reconnues dans \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vases\" href=\"\/fr\/collections\/vases-and-plant-pots\"\u003evases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, garantissent qu'il supporte un usage quotidien tout en restant visuellement saisissant. Les références à \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emarble vases for interiors\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ePure Interior collection\u003c\/strong\u003e soulignent son intégration harmonieuse dans divers styles de décoration et contextes fonctionnels.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePourquoi ce vase devient une présence durable\u003c\/h2\u003e\nAncré dans la philosophie de vie naturelle de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e et fabriqué selon les normes rigoureuses de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eSerax Pure Interior vase S marble\u003c\/strong\u003e allie simplicité et élégance durable. Sa surface en marbre poli nécessite seulement un entretien doux pour conserver son éclat subtil, ce qui le rend adapté à un usage intérieur quotidien. Sur les plateformes commerciales et éditoriales, il est souvent mentionné comme \u003cstrong\u003ePure Interior vase S marble buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy Pure Interior vase S marble vases online\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003ePure Interior vase S marble vases price\u003c\/strong\u003e, reflétant sa circulation parmi collectionneurs, propriétaires et professionnels du design. Qu'il soit exposé comme un accent délicat, un cadeau réfléchi ou un élément permanent d'un intérieur soigné, le vase démontre comment des formes minimalistes peuvent avoir un impact visuel profond.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"39 cm","offer_id":53078844703050,"sku":"serax-pure-interior-vaso-s-B7622051-mar","price":473.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45 cm","offer_id":53078844735818,"sku":"serax-pure-interior-vaso-m-B7622052-mar","price":471.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"59 cm","offer_id":53078844768586,"sku":"serax-pure-interior-vaso-l-B7622053-mar","price":673.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-interior-vaso-s-marrone-nero.webp?v=1774359875"},{"product_id":"serax-pure-oven-serving-dish","title":"Plat de cuisson\/présentation Serax Pure","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eplat à four et de service Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne l’harmonie parfaite entre fonctionnalité, authenticité et beauté naturelle. Conçu pour passer facilement du four à la table, cet article reflète la philosophie de vie pure de Naessens — où chaque objet associe praticité et design empreint d’âme. Issu de la célèbre \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, il célèbre les formes organiques, les teintes terreuses et la chaleur tactile des céramiques faites à la main.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtisanat naturel et design intemporel\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriqué entièrement en \u003cstrong\u003eterre cuite\u003c\/strong\u003e durable, cet \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Article de cuisson\" href=\"\/fr\/collections\/pots-and-co\"\u003earticle de cuisson\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e associe charme rustique et simplicité raffinée. Le \u003cstrong\u003eplat à four Serax Pure\u003c\/strong\u003e est disponible en formes rondes (25 et 31 cm) et ovales (30x21 cm et 37x26 cm), chacune réalisée à la main pour exprimer l’authenticité de la céramique artisanale. Son émail brun profond et ses contours légèrement irréguliers mettent en valeur la texture naturelle de l’argile, créant un lien entre design, nature et nourriture. Au sein de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il incarne une véritable alliance de chaleur et de fonctionnalité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFonctionnalité et esthétique empreinte d’âme\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCes plats sont conçus pour une \u003cstrong\u003edouble utilisation\u003c\/strong\u003e — aussi adaptés à la cuisson au four qu’au service à table. Chaque \u003cstrong\u003eplat de cuisson rond de 25 cm\u003c\/strong\u003e ou format plus grand répartit uniformément la chaleur, garantissant une cuisson homogène et une présentation élégante. Le \u003cstrong\u003eplat de service et de cuisson à double usage\u003c\/strong\u003e passe au lave-vaisselle, mais la qualité de son matériau le rend tout aussi beau lorsqu’il est lavé à la main. Idéal pour les gratins, les légumes rôtis ou les repas familiaux à partager, il incarne l’authenticité culinaire qui définit la \u003cstrong\u003ecéramique de cuisson Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et présentation\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRond ou ovale, ce \u003cstrong\u003eplat rustique allant au four\u003c\/strong\u003e apporte profondeur et caractère à la table. Son esthétique artisanale s’accorde naturellement avec le linge de table en fibres naturelles, la verrerie et le bois, pour créer une ambiance chaleureuse et accueillante. À la fois pratique et décoratif, il reflète l’approche holistique de Naessens envers l’alimentation — où nutrition, texture et présentation coexistent. Faisant partie des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il représente l’équilibre parfait entre forme et fonction pour les cuisines sensibles au design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa vision d’un design authentique de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eÀ travers la \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e nous invite à redécouvrir la beauté des matériaux naturels et d’une table consciente. Le \u003cstrong\u003eplat à four en grès brun\u003c\/strong\u003e illustre sa conviction que cuisiner et servir devraient constituer une expérience fluide — pratique, mais aussi poétique. Posséder ce plat, c’est adopter la chaleur du savoir-faire artisanal et l’authenticité de l’imperfection, où chaque repas devient un rituel de partage et de créativité dans l’univers de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Rond \/ 25 cm - 9.84 in","offer_id":53165850886474,"sku":"serax-pure-piat-forno-d25-B1014103","price":164.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rond \/ 31 cm - 12.20 in","offer_id":53165850919242,"sku":"serax-pure-piat-forno-d31-B1014104","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale \/ 30 cm - 11.82 in","offer_id":53165850952010,"sku":"serax-pure-piat-forno-30x21-B1014106","price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale \/ 37 cm - 14.57 in","offer_id":53165850984778,"sku":"serax-pure-piat-forno-37x26-B1014107","price":212.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-oven-serving-plate-d25.webp?v=1774359878"},{"product_id":"serax-pure-round-bowl-black","title":"Bol rond noir Serax Pure","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBol rond noir Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète la passion de la créatrice pour les matériaux authentiques et une vie simple, profondément humaine. Issu de la célèbre \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, ce bol associe le charme tactile de la céramique artisanale au minimalisme contemporain. Sa finition mate profonde et sa forme organique incarnent la philosophie de Naessens : la beauté réside dans l’authenticité et chaque repas doit éveiller les sens autant que l’âme.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eÉlégance naturelle, simplicité moderne\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e de haute qualité, ce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bol\" href=\"\/fr\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eBol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e témoigne d’un savoir-faire artisanal et d’une grande durabilité. Le \u003cstrong\u003ebol noir Serax Pure\u003c\/strong\u003e est disponible en deux tailles — \u003cstrong\u003e14,5 cm\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e17,5 cm\u003c\/strong\u003e — pour s’adapter à différentes tables. Son émail mat et lisse, associé aux légères irrégularités d’une céramique finie à la main, crée une atmosphère intime et chaleureuse. Sa teinte noire profonde apporte contraste et caractère, en faisant le complément idéal des intérieurs minimalistes ou rustiques au sein de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu pour un usage quotidien\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConçu pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, ce bol allie praticité et esthétique raffinée. Le \u003cstrong\u003ebol rond en grès de 14 cm\u003c\/strong\u003e est idéal pour les soupes, les céréales ou les petites salades, tandis que le grand format convient aux plats à partager et aux portions généreuses. Le \u003cstrong\u003ebol mat Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e offre une capacité de 75 cl, ce qui le rend aussi fonctionnel que beau. Son poids et sa texture évoquent une sensation d’ancrage, transformant les repas ordinaires en instants de pleine conscience et de plaisir.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMise en scène et présentation\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ebol de table en céramique sombre\u003c\/strong\u003e apporte une touche de sophistication rustique à toutes les tables. Sa finition mate contraste élégamment avec les couverts polis et la verrerie, créant un équilibre visuel. Parfait pour des compositions superposées ou utilisé seul, il incarne l’esthétique de Naessens : une élégance naturelle et sans effort. À la maison comme dans les restaurants gastronomiques, cette pièce de \u003cstrong\u003evaisselle de style rustique\u003c\/strong\u003e rehausse les plats simples avec un raffinement discret et s’intègre naturellement aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie de vie pure de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eÀ travers \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e transforme la vaisselle du quotidien en une expérience sensorielle. Le \u003cstrong\u003epetit bol de service\u003c\/strong\u003e reflète son attachement aux matériaux authentiques, aux tons naturels et aux imperfections artisanales. Chaque pièce de la collection Pure raconte une histoire — celle de l’équilibre, du lien et de l’appréciation de la simplicité. Le bol noir capture parfaitement cet esprit : raffiné, empreint d’âme et conçu pour ceux qui trouvent la beauté dans l’essence des choses.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"14 cm","offer_id":53165851083082,"sku":"serax-pure-ciotola-d14-B1013046-ne","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.5 cm","offer_id":53165851115850,"sku":"serax-pure-ciotola-d17-B1013047-ne","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-bowl-d14.5.webp?v=1774359883"},{"product_id":"serax-pure-oval-bowl-20x17-cm-787x669-in","title":"Bol ovale Serax Pure 20x17 cm. - 7.87x6.69 in.","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBol ovale Pure de Serax\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne l’harmonie naturelle de la forme, de la texture et de la couleur. Conçu dans le cadre de la \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, ce bol célèbre l’imperfection organique et la beauté de l’artisanat. Ses contours doux et ses tons terreux reflètent la conviction de Naessens selon laquelle la vaisselle doit évoquer chaleur et sérénité, créant une connexion sensorielle entre les aliments, la matière et l’âme.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForme organique, texture authentique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e durable, ce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bol\" href=\"\/fr\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eBol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e révèle l’esprit artisanal qui se cache derrière chaque création de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003ebol ovale brun serax pure\u003c\/strong\u003e et sa variante verte (20x17 cm) arborent un émaillage naturel qui confère profondeur et singularité à chaque pièce. Les légères irrégularités de couleur et de texture rendent chaque bol unique, tandis que la forme ovale ajoute une touche de beauté asymétrique, rappelant les poteries artisanales. La surface tactile et les teintes terreuses créent une élégance apaisante et rustique, à la fois intemporelle et contemporaine.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign pratique et touche d’âme\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParfait pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, cet article est aussi fonctionnel que poétique. D’une capacité de 38 cl, le \u003cstrong\u003ebol en céramique de 20x17 cm\u003c\/strong\u003e convient parfaitement aux salades, aux soupes ou aux entrées à partager. Son design organique se prête aux expériences culinaires décontractées et raffinées, s’intégrant naturellement aux collections d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003ebol organique Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e illustre la philosophie de la créatrice : naturelle, ancrée et empreinte de chaleur émotionnelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et atmosphère\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCette pièce de \u003cstrong\u003evaisselle de service rustique aux tons terreux\u003c\/strong\u003e apporte texture et couleur à la table avec une sophistication naturelle. L’émail brun évoque la chaleur et le caractère minéral, tandis que le vert ajoute de la profondeur et une touche de sérénité naturelle. Idéal dans les complexes hôteliers, les maisons de campagne ou les résidences côtières, le \u003cstrong\u003ebol aux formes naturelles modernes\u003c\/strong\u003e apporte confort et authenticité aux tables formelles comme informelles. Associez-le à des plateaux en bois, des textiles en lin ou des assiettes émaillées pour créer une esthétique organique et riche en nuances.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa vision du « vivre pur » de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGrâce à sa collaboration avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e redéfinit la vaisselle comme une célébration de l’authenticité et de l’équilibre. Le \u003cstrong\u003ebol ovale de table signé par une créatrice\u003c\/strong\u003e reflète son approche holistique du design : tactile, terreuse et sincère. Il nous rappelle que la beauté réside dans la simplicité et l’imperfection, où chaque détail, de la forme à l’émail, témoigne du savoir-faire et de la connexion. Comme toutes les pièces de la collection Pure, cet article transforme le repas en une expérience ancrée et pleine d’âme.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Pure Marron","offer_id":53165851148618,"sku":"serax-pure-cioto-ova-20x17-B1012009-mar","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pure Vert","offer_id":53165851181386,"sku":"serax-pure-cioto-ova-20x17-B1012031-ver","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-oval-bowl-brown-20x17.webp?v=1774359876"},{"product_id":"serax-pure-round-bowl-brown","title":"Bol rond brun Serax Pure","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eBol rond marron Pure de Serax\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne l’équilibre naturel entre simplicité et sensualité. Issu de la très appréciée \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, cet article reflète l’esthétique caractéristique de Naessens — des formes organiques, des tons terreux et un lien tactile avec la matière. Conçu pour apporter authenticité et sérénité à l’expérience culinaire, il associe fonctionnalité et beauté intemporelle du grès façonné à la main.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForme organique et texture naturelle\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriqué en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e de haute qualité, ce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bol\" href=\"\/fr\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eBol\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e célèbre le savoir-faire artisanal à travers de subtiles irrégularités de couleur et de forme. Le \u003cstrong\u003ebol marron Pure de Serax\u003c\/strong\u003e est disponible en deux tailles — \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e23,5 cm\u003c\/strong\u003e — offrant une grande flexibilité pour différentes compositions de table. Son émail brun profond évoque la chaleur de la terre, tandis que sa forme arrondie procure une sensation douce et accueillante. Chaque pièce porte les imperfections caractéristiques de la création artisanale, garantissant qu’aucune ne ressemble exactement à une autre — une caractéristique emblématique de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçu pour un usage quotidien\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDestiné à un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, ce bol est aussi pratique que raffiné. Le \u003cstrong\u003ebol à soupe en céramique de 20 cm\u003c\/strong\u003e convient parfaitement aux plats consistants, aux salades ou aux repas à partager, tandis que la version plus grande de 23,5 cm offre davantage de polyvalence pour recevoir. Le \u003cstrong\u003ebol rond de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e s’intègre harmonieusement à des ensembles d’assiettes assortis, créant une esthétique cohérente, naturelle et ancrée. Son design organique convient aussi bien aux réunions décontractées qu’aux repas plus raffinés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et harmonie de la table\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCet article de \u003cstrong\u003evaisselle de service rustique et texturée\u003c\/strong\u003e apporte profondeur et chaleur à toute table. Son émail riche contraste élégamment avec du linge de table clair, des couverts polis et de la verrerie en cristal. Ses tons terreux et sa forme organique s’accordent naturellement avec toute la gamme d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, favorisant une harmonie tactile et visuelle. Utilisé comme pièce maîtresse ou comme plat de service, le \u003cstrong\u003egrand bol en grès\u003c\/strong\u003e évoque confort et authenticité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’esthétique Pure de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eÀ travers \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e nous invite à redécouvrir la beauté de la simplicité et de l’imperfection. Le \u003cstrong\u003ebol de table aux formes organiques\u003c\/strong\u003e reflète son approche de la vie — enracinée dans la nature, attentive aux formes et profondément liée aux émotions. Chaque pièce de la collection Pure exprime une sensation de tranquillité et de contact humain, transformant les repas ordinaires en expériences sensorielles. Le bol rond marron s’impose comme un symbole intemporel de sa philosophie : une élégance naturelle conçue pour la vie quotidienne.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165851443530,"sku":"serax-pure-ciotola-d20-B1013043-mar","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-bowl-brown-d20.webp?v=1774359882"},{"product_id":"serax-pure-serving-plate-round-green-diam-32-cm-126-in","title":"Assiette de service ronde verte Serax Pure diam. 32 cm. - 12.6 in.","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette de service ronde verte Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne la vision de la créatrice d’un mode de vie authentique et empreint d’âme. Issue de la célèbre \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, cette pièce associe des teintes terreuses, des textures tactiles et des formes organiques en une expression unique de la beauté naturelle. Avec son émail vert profond et son caractère artisanal, l’assiette de service capture l’élégance discrète de la simplicité — une invitation à savourer à la fois les mets et l’atmosphère.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne forme organique, une présence intemporelle\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e durable, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e révèle l’essence de la création artisanale à travers sa forme légèrement irrégulière et sa surface émaillée. L’\u003cstrong\u003eassiette de service verte Serax Pure\u003c\/strong\u003e mesure 32 cm de diamètre et offre un espace généreux pour présenter des plats principaux, des mets à partager ou des compositions décoratives. Sa teinte vert mousse évoque le calme de la nature, tandis que les variations subtiles de l’émail et des nuances rendent chaque pièce unique. Au sein de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle s’impose comme une déclaration d’authenticité — élégante sans prétention, raffinée tout en restant ancrée dans la simplicité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’équilibre entre fonction et émotion\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConçue pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, cette assiette de service allie praticité et esthétique sensorielle. Le \u003cstrong\u003eplat en grès de 32 cm\u003c\/strong\u003e est idéal pour présenter des rôtis, des salades ou des créations artisanales, transformant les repas quotidiens en instants soigneusement composés. Sa texture robuste et son émail aux tonalités terreuses incarnent le \u003cstrong\u003edesign rustique de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e, où la fonction rencontre la chaleur. Cette pièce est à la fois résistante et poétique, apportant une sophistication discrète à toute table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMise en scène et harmonie de la table\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette de service ronde de grande taille\u003c\/strong\u003e s’associe naturellement à du linge de table neutre, aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verres Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003everres Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en cristal et à des éléments en bois pour créer une atmosphère cohérente et chaleureuse. Son émail naturel apporte de la profondeur à la table et s’harmonise aussi bien avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"intérieurs contemporains et rustiques\" href=\"\/fr\/collections\/serax-furniture\"\u003eintérieurs contemporains et rustiques\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Utilisée dans un cadre hôtelier raffiné ou pour un repas convivial à la maison, l’\u003cstrong\u003eassiette de présentation en céramique\u003c\/strong\u003e fait à la fois office d’ustensile pratique et de pièce maîtresse visuelle — elle ancre chaque repas dans des textures et des nuances inspirées du monde naturel.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie du design de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eÀ travers \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e continue de créer une vaisselle qui reflète son approche holistique de la cuisine et du design. La \u003cstrong\u003evaisselle émaillée aux tons terreux\u003c\/strong\u003e de la collection Pure est une invitation à vivre authentiquement — à renouer avec les matières naturelles, les rituels qui prennent leur temps et une simplicité émotionnelle. L’assiette de service verte incarne pleinement cette philosophie : une fusion de durabilité, de beauté et de création consciente qui célèbre l’imperfection comme la forme la plus humaine de la perfection.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165851869514,"sku":"serax-pure-pia-servire-d32-B1013044-ver","price":98.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-serving-plate-green-d32.webp?v=1774359885"},{"product_id":"serax-pure-oval-plate-28x24-cm-11x944-in","title":"Assiette ovale Serax Pure 28x24 cm. - 11x9.44 in.","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette ovale Pure de Serax\u003c\/strong\u003e signée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est une expression raffinée du design naturel et de la chaleur artisanale. Issue de la célèbre \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, cette assiette reflète la philosophie de Naessens, fondée sur la beauté organique et la simplicité de vivre — où la forme et la fonction coexistent harmonieusement. Avec ses contours fluides et ses émaux aux teintes terreuses, elle transforme chaque repas en une rencontre avec l’authenticité et l’émotion.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign organique et harmonie naturelle\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée à la main en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e haut de gamme, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e met en valeur le charme tactile et la profondeur visuelle de la céramique artisanale. L’\u003cstrong\u003eassiette ovale verte Serax Pure\u003c\/strong\u003e, disponible en finitions \u003cstrong\u003evertes\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ebrunes\u003c\/strong\u003e, mesure 28x24 cm et présente une silhouette délicatement incurvée, comme sculptée à la main. Les subtiles variations d’émail accentuent son esthétique organique et rendent chaque pièce unique. Ses teintes naturelles apportent chaleur et texture à la table, faisant de cette assiette un élément distinctif de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de son style rustique intemporel.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne élégance pensée pour le quotidien\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConçue pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, cette assiette est aussi pratique qu’élégante. Le \u003cstrong\u003eplat en céramique de 28x24 cm\u003c\/strong\u003e convient parfaitement aux plats principaux, aux repas à partager ou aux présentations culinaires artistiques. Sa forme ovale permet des mises en scène variées, tandis que son matériau robuste garantit une durabilité exceptionnelle. L’approche du \u003cstrong\u003estyle organique de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e associe fonctionnalité et beauté naturelle — un choix idéal pour les intérieurs contemporains ou les espaces d’accueil raffinés. Associée à des pièces complémentaires des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle compose une table harmonieuse et sophistiquée.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMise en scène et présence sur la table\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAvec son émail texturé et sa silhouette organique, cette \u003cstrong\u003eassiette rustique en grès vert\u003c\/strong\u003e apporte caractère et sérénité à l’expérience culinaire. Ses tons terreux s’accordent à merveille avec du linge de table naturel, des accents en bois et la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verrerie Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003everrerie Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une atmosphère équilibrée et accueillante. Sa polyvalence la rend adaptée aussi bien aux repas quotidiens qu’aux réceptions élégantes, où le \u003cstrong\u003eplat de service ovale\u003c\/strong\u003e peut servir à la fois d’assiette et de pièce de présentation. Les bords irréguliers du design et les transitions douces entre les teintes invitent directement la sérénité de la nature à table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie Pure de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eÀ travers \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e redéfinit l’art de la table contemporain en privilégiant l’émotion à la précision et la nature à l’uniformité. Le \u003cstrong\u003edesign de table naturel\u003c\/strong\u003e de la collection Pure encourage la pleine conscience — une appréciation du tactile, du fait main et de l’imparfait. L’assiette ovale incarne parfaitement cet esprit, transformant les repas les plus simples en expériences sensorielles qui relient les personnes, la nourriture et le design dans un même élan d’authenticité.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Pure Vert","offer_id":53165851902282,"sku":"serax-pure-pia-ovale-28x24-B1012025-ver","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pure Marron","offer_id":53165851935050,"sku":"serax-pure-pia-ovale-28x24-B1012003-mar","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-oval-plate-green-28x24.webp?v=1774359876"},{"product_id":"serax-pure-round-plate","title":"Assiette ronde Serax Pure","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette ronde Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne la philosophie de la créatrice, fondée sur la beauté naturelle et le design émotionnel. Issue de l’acclamée \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e, cette assiette associe l’authenticité de la céramique artisanale à une esthétique rustique raffinée. Sa forme organique, son émail doux et ses teintes terreuses capturent l’essence du travail de Naessens — une harmonie entre simplicité, sensualité et savoir-faire qui sublime chaque expérience culinaire.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForme naturelle et savoir-faire intemporel\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e robuste, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e allie fonctionnalité et charme artisanal. L’\u003cstrong\u003eassiette verte serax pure\u003c\/strong\u003e — également disponible en \u003cstrong\u003ebrun\u003c\/strong\u003e — existe en deux dimensions polyvalentes, \u003cstrong\u003e28 cm\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e34 cm\u003c\/strong\u003e. Chaque pièce présente de subtiles variations de teinte et de texture, célébrant les imperfections du fait main. Ses bords lisses et arrondis ainsi que son émail naturel la rendent idéale aussi bien pour les repas quotidiens que pour les occasions sophistiquées. Au sein de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle s’impose comme un classique contemporain — intemporel, tactile et délicieusement imparfait.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe quotidien sublimé\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParfaite pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette plate en grès de 28 cm\u003c\/strong\u003e associe résistance et élégance. Sa surface profonde et brillante met en valeur les pigments riches de l’émail, tandis que le design de l’\u003cstrong\u003eassiette à émail profond pascale naessens\u003c\/strong\u003e apporte profondeur visuelle et chaleur naturelle à chaque table. Qu’elle soit utilisée pour un repas décontracté ou une réception formelle, elle s’accorde à une grande variété de textures — du lin et du bois au \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verre Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-glasses\"\u003eVerre Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Acier\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax Acier\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — pour créer une composition de table équilibrée et harmonieuse.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et ambiance\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003evaisselle de table en céramique rustique\u003c\/strong\u003e de la collection Pure apporte sérénité et authenticité aux intérieurs contemporains. Les teintes organiques de l’émail de cette assiette passent du vert au brun, évoquant le paysage naturel qui inspire les créations de Naessens. Sa forme polyvalente s’associe parfaitement aux bols, plateaux et autres articles des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permettant de créer un style cohérent. Idéale pour les compositions superposées, l’assiette à l’\u003cstrong\u003easpect organique fait main\u003c\/strong\u003e sublime la présentation de chaque plat avec une sophistication discrète et un charme tactile.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie Pure de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGrâce à sa collaboration avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e a créé une collection qui privilégie l’authenticité et l’émotion à la perfection. L’\u003cstrong\u003eassiette plate aux teintes naturelles\u003c\/strong\u003e reflète sa vision du design comme une expérience vécue — sincère, ancrée dans le réel et profondément humaine. Chaque pièce de la ligne Pure invite à ralentir et à renouer avec les plaisirs simples de la table, où texture, forme et saveur s’unissent dans un équilibre parfait.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Pure Vert \/ 28 cm - 11.02 in","offer_id":53165852000586,"sku":"serax-pure-piatto-d28-B1012027-ver","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pure Vert \/ 34 cm - 13.39 in","offer_id":53165852033354,"sku":"serax-pure-piatto-d34-B1012028-ver","price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pure Marron \/ 28 cm - 11.02 in","offer_id":53165852066122,"sku":"serax-pure-piatto-d28-B1012005-mar","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Pure Marron \/ 34 cm - 13.39 in","offer_id":53165852098890,"sku":"serax-pure-piatto-d34-B1012006-mar","price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-plate-green-d28.webp?v=1774359888"},{"product_id":"serax-pure-bowl-green-diam-20-cm-787-in","title":"Serax Pure bol vert diam. 20 cm. - 7.87 in.","description":"\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ebol vert Serax Pure\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e incarne la fusion unique entre une esthétique inspirée de la nature et une élégance pratique de la créatrice. Fabriquée en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e et recouverte d’un émaillage vert intense, cette pièce de la \u003cstrong\u003ecollection Pure\u003c\/strong\u003e exprime l’imperfection organique qui définit l’approche de Naessens en matière de décoration de table. Subtile, tactile et intemporelle, elle transforme le service en un moment de beauté et d’authenticité.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn savoir-faire naturel et une forme organique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003ebol vert Serax Pure\u003c\/strong\u003e se caractérise par ses contours doux et irréguliers ainsi que par son émaillage artisanal, qui confèrent à chaque pièce une personnalité unique. Sa teinte vert profond évoque les paysages naturels qui inspirent la \u003cstrong\u003ecollection de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e — terreuse, équilibrée et sereine. Avec son diamètre de \u003cstrong\u003e20 cm\u003c\/strong\u003e, le bol offre à la fois une harmonie visuelle et une grande polyvalence fonctionnelle, parfaitement adaptée à l’esthétique organique de \u003cstrong\u003eSerax | Vaisselle\u003c\/strong\u003e. L’émail appliqué à la main accentue la profondeur et la texture du grès, créant une surface vivante, chaleureuse et accueillante.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne beauté fonctionnelle pour chaque repas\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConçu pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, ce bol associe durabilité et savoir-faire raffiné. Idéal comme \u003cstrong\u003ebol en céramique de 20 cm\u003c\/strong\u003e pour les salades, les soupes ou les plats à partager, il équilibre élégance et praticité à parts égales. Cette \u003cstrong\u003evaisselle de service rustique émaillée\u003c\/strong\u003e est suffisamment polyvalente pour un usage quotidien, tout en étant assez sophistiquée pour les repas formels, ce qui en fait une pièce incontournable dans les intérieurs sensibles au design. Sa forme favorise un service généreux tout en conservant les proportions raffinées caractéristiques du travail de Naessens.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et harmonie de la table\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParfait dans les intérieurs rustiques comme contemporains, ce \u003cstrong\u003esaladier profond\u003c\/strong\u003e s’intègre naturellement dans des compositions de table superposées. Ses tons naturels s’accordent à merveille avec le bois, le lin et le métal, créant une profondeur visuelle et une continuité organique. Le léger éclat du bol capte la lumière d’une manière qui évoque l’eau et le mouvement — des éléments emblématiques de la philosophie de Naessens, centrée sur la nature. Au sein de \u003cstrong\u003eSerax | Accessoires Maison\u003c\/strong\u003e, il peut servir aussi bien de récipient fonctionnel que d’accent décoratif, incarnant une simplicité intemporelle.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie de la vie pure de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGrâce à sa collaboration avec \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ePascale Naessens\u003c\/strong\u003e continue de redéfinir le langage de la vaisselle. Le \u003cstrong\u003ebol de cuisine en grès\u003c\/strong\u003e de sa collection \u003cem\u003ePure\u003c\/em\u003e représente sa conviction que la beauté et l’authenticité rehaussent les rituels du quotidien. Chaque courbe, chaque variation d’émail et chaque teinte terreuse reflètent sa quête d’une harmonie naturelle — créant des pièces qui nourrissent à la fois le corps et l’esprit. Ce bol invite à ralentir, à partager et à célébrer le plaisir d’un repas simple et conscient.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165861732682,"sku":"OUT-serax-pure-ciotola-d20-B1013040-ver","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pure-bowl-green-d20.webp?v=1774359861"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-pascale-naessens.webp?v=1732699672","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}