{"title":"Serax | Vaisselle","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design qui s’exprime sans mots\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque collection raconte une histoire unique à travers sa forme et sa finition. Le minimalisme poétique d’\u003cstrong\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/strong\u003e se retrouve dans le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Dé high plate off white\/black var A\" href=\"\/fr\/products\/serax-de-high-plate-off-white-black-var-a\"\u003eDé high plate off white\/black var A\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où les contrastes de lumière et d’ombre reflètent son esthétique emblématique. \n\u003cstrong\u003eSergio Herman\u003c\/strong\u003e explore l’élégance sculpturale avec le \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Silhouette high plate\" href=\"\/fr\/products\/serax-silhouette-high-plate\"\u003eSilhouette high plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, qui associe texture et contour pour élever le dressage au rang d’art. Parallèlement, \n\u003cstrong\u003eYotam Ottolenghi\u003c\/strong\u003e exprime une joie vibrante dans le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Feast bowl white swirl - stripes red diam. 28.5 cm. - 11.22 in.\" href=\"\/fr\/products\/serax-feast-bowl-white-swirl-stripes-red-diam-285-cm-1122-in\"\u003eFeast bowl white swirl - stripes red diam. 28.5 cm. - 11.22 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, une pièce qui apporte célébration et narration à chaque repas.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne assiette pleine d’innovation\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa vaisselle Serax couvre une vaste gamme de collections : \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes, bols, tasses \u0026amp; co, services à thé et à café, et accessoires de table\" href=\"\/fr\/collections\/dining\"\u003eassiettes, bols, tasses \u0026amp; co, services à thé et à café, et accessoires de table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Que vous recherchiez une \n\u003cstrong\u003eassiette plate en grès\u003c\/strong\u003e, un \n\u003cstrong\u003esaladier en céramique\u003c\/strong\u003e ou un \n\u003cstrong\u003eplateau de cuisine design\u003c\/strong\u003e, Serax propose des choix à la fois intemporels et résolument modernes. Avec des formes allant de la pureté géométrique à l’imperfection brute, chaque pièce sublime non seulement la table, mais aussi les échanges qui s’y déroulent.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour les passionnés comme pour les professionnels\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConçue pour les professionnels de l’hospitalité comme pour les passionnés qui aiment recevoir chez eux, la vaisselle Serax ne se limite pas à sa beauté visuelle : elle est faite pour être utilisée. Réalisé en \n\u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e, en \n\u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e ou en \n\u003cstrong\u003ecéramique émaillée à la main\u003c\/strong\u003e, chaque article est pensé pour être polyvalent et durable. De nombreux ensembles sont adaptés à la haute gastronomie, notamment les \n\u003cstrong\u003ecoffrets de couverts\u003c\/strong\u003e et les \n\u003cstrong\u003eassortiments de tasses à espresso\u003c\/strong\u003e, qui transforment les rituels quotidiens en plaisirs raffinés.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne expression soigneusement pensée du style de vie\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLes collections ne sont pas de simples articles de table : elles reflètent un style de vie. \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ann Demeulemeester\" href=\"\/fr\/collections\/designer-ann-demeulemeester\"\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e explore les contrastes du clair-obscur, \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e imprègne ses créations des textures de la Zélande, et \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Yotam Ottolenghi\" href=\"\/fr\/collections\/designer-yotam-ottolenghi\"\u003eYotam Ottolenghi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e célèbre l’abondance culinaire et la couleur. Ensemble, ces perspectives définissent Serax comme une marque destinée à ceux qui considèrent la table comme un espace de narration, de design et de rituel.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes icônes intemporelles, un attrait mondial\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eD’une \n\u003cstrong\u003eassiette plate minimaliste\u003c\/strong\u003e à un \n\u003cstrong\u003ebol de service artisanal\u003c\/strong\u003e, Serax répond aux attentes des \u003cstrong\u003eamateurs de design\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003eprofessionnels du design\u003c\/strong\u003e et des \n\u003cstrong\u003eétablissements hôteliers haut de gamme\u003c\/strong\u003e du monde entier. Les tendances de recherche mondiales privilégiant des termes tels que \n\u003cstrong\u003e« assiettes serax »\u003c\/strong\u003e et \n\u003cstrong\u003e« accessoires de table de luxe »\u003c\/strong\u003e, cette catégorie répond à la fois aux intentions et aux aspirations. Il n’est pas surprenant que Serax soit également réputée pour ses \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mobilier\" href=\"\/fr\/collections\/serax-furniture\"\u003emeubles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et son \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"éclairage\" href=\"\/fr\/collections\/serax-lighting\"\u003eéclairage\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-serving-plate-anemone-milk-diam-31-cm","title":"Marni by Serax Midnight Flowers assiette de service anémone lait diam. 31 cm.","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520448217418,"sku":"marni-mid-piat-port-B9223105-307-an-mil","price":148.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-d31-1.webp?v=1774368527"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-dinner-plate","title":"Marni by Serax Midnight Flowers assiette plate","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk \/ 20 cm","offer_id":47520448250186,"sku":"marni-mid-piat-pia-S-B9223102-307-an-mil","price":66.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet foncé \/ 20 cm - 7,88 pouces","offer_id":47520448282954,"sku":"marni-mid-piat-pia-S-B9223102-400-dark","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait \/ 20 cm","offer_id":47520448315722,"sku":"marni-mid-piat-pia-S-B9223102-403-bloss","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine \/ 20 cm","offer_id":47520448348490,"sku":"marni-mid-piat-pia-S-B9223102-719-camel","price":64.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Milk \/ 24 cm","offer_id":47520448381258,"sku":"marni-mid-piat-pia-M-B9223103-307-an-mil","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet foncé \/ 24 cm - 9,45 pouces","offer_id":47520448414026,"sku":"marni-mid-piat-pia-M-B9223103-400-dark","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait \/ 24 cm","offer_id":47520448446794,"sku":"marni-mid-piat-pia-M-B9223103-403-bloss","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine \/ 24 cm","offer_id":47520448479562,"sku":"marni-mid-piat-pia-M-B9223103-719-camel","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Milk \/ 28 cm","offer_id":47520448512330,"sku":"marni-mid-piat-pia-L-B9223104-307-an-mil","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Violet foncé \/ 28 cm - 11,03 pouces","offer_id":47520448545098,"sku":"marni-mid-piat-pia-L-B9223104-400-dark","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait \/ 28 cm","offer_id":47520448577866,"sku":"marni-mid-piat-pia-L-B9223104-403-bloss","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Camelia Aubergine \/ 28 cm","offer_id":47520448610634,"sku":"marni-mid-piat-pia-L-B9223104-719-camel","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-dinner-plate-d20-1.webp?v=1774368531"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-dessert-plate-dark-violet-diam-16-cm","title":"Marni by Serax Midnight Flowers assiette à dessert violet foncé diam. 16 cm.","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520448643402,"sku":"marni-mid-piat-pia-XS-B9223101-400-dark","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-dark-viola-dinner-plate-d16-1.webp?v=1774368519"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-deep-plate-dark-viola-diam-22-cm","title":"Marni by Serax Midnight Flowers assiette creuse viola foncé diam. 22 cm.","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520448676170,"sku":"marni-mid-piat-fondo-B9223113-400-dark","price":85.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-dark-viola-deep-plate-d22-1.webp?v=1774368515"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-low-bowl-dark-violet","title":"Marni by Serax Midnight Flowers coupe basse violet foncé","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"14 cm - 5,52 pouces","offer_id":47520449167690,"sku":"marni-mid-ciot-bas-M-B9223115-400-dark","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"18 cm - 7,09 pouces","offer_id":47520449200458,"sku":"marni-mid-ciot-bas-L-B9223116-400-dark","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-dark-viola-low-bowl-d14-1.webp?v=1774368521"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-bowl","title":"Marni by Serax Midnight Flowers bol","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk \/ 12 cm","offer_id":47520449528138,"sku":"marni-mid-ciotola-S-B9223118-307-an-mil","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anemone Vaniglia \/ 12 cm","offer_id":47520449560906,"sku":"marni-mid-ciotola-S-B9223118-506-an-van","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anemone Milk \/ 15 cm","offer_id":47520449593674,"sku":"marni-mid-ciotola-M-B9223119-307-an-mil","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anemone Vaniglia \/ 15 cm","offer_id":47520449626442,"sku":"marni-mid-ciotola-M-B9223119-506-an-van","price":71.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Anemone Milk \/ 18 cm","offer_id":47520449659210,"sku":"marni-mid-ciotola-L-B9223120-307-an-mil","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Anemone Vaniglia \/ 18 cm","offer_id":47520449691978,"sku":"marni-mid-ciotola-L-B9223120-506-an-van","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-bowl-d12-1.webp?v=1774368518"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-serving-bowl-anemone-milk","title":"Marni by Serax Midnight Flowers saladier de service anémone lait","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"22 cm - 8,67 pouces","offer_id":47520449724746,"sku":"marni-mid-insalat-M-B9223121-307-an-mi","price":167.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"25 cm - 9,85 pouces","offer_id":47520449757514,"sku":"marni-mid-insalat-L-B9223122-307-an-mi","price":201.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-salad-bowls.webp?v=1774368525"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-coffee-cup-high-with-saucer","title":"Marni by Serax Midnight Flowers tasse à café haute avec soucoupe","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":47520450511178,"sku":"marni-mid-taz-caffe-B9223126-307-an-mil","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait","offer_id":47520450543946,"sku":"marni-mid-taz-caffe-B9223126-403-bloss","price":70.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-coffee-cup-1.webp?v=1774368514"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-cappuccino-cup-with-saucer","title":"Marni by Serax Midnight Flowers tasse à cappuccino avec soucoupe","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":47520451264842,"sku":"marni-mid-taz-cappuc-B9223129-307-an-mil","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait","offer_id":47520451297610,"sku":"marni-mid-taz-cappuc-B9223129-403-bloss","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-cappuccino-cup-1.webp?v=1774368514"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-tea-cup-with-saucer","title":"Marni by Serax Midnight Flowers tasse à thé avec soucoupe","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":47520451821898,"sku":"marni-mid-tazza-te-B9223135-307-an-mil","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait","offer_id":47520451854666,"sku":"marni-mid-tazza-te-B9223135-403-bloss","price":91.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-tea-cup-1.webp?v=1774368532"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-tea-pot","title":"Marni by Serax Midnight Flowers théière","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Anemone Milk","offer_id":47520451887434,"sku":"marni-mid-teiera-B9223138-307-an-mil","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bitossi Lait","offer_id":47520451920202,"sku":"marni-mid-teiera-B9223138-403-bloss","price":154.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-tea-pot-1.webp?v=1774368532"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-milk-jug-anemone-milk","title":"Marni by Serax Midnight Flowers pot à lait anémone lait","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520452149578,"sku":"marni-mid-lattiera-B9223139-307-an-mil","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-jug-1.webp?v=1774368524"},{"product_id":"marni-by-serax-midnight-flowers-sugar-bowl-anemone-milk","title":"Marni by Serax Midnight Flowers sucrier anémone lait","description":"","brand":"MARNI BY SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47520452608330,"sku":"marni-mid-zuccheriera-B9223140-307-an-mi","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/marni-by-serax-midnight-flowers-anemone-milk-sugar-bowl-1.webp?v=1774368529"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-carafe-edward","title":"Carafe Edward Serax Les Objets Mouleversants","description":"Les objets qui allient utilité et poésie ont une capacité rare à enrichir les rituels quotidiens, et la \u003cstrong\u003ecarafe Serax Les Objets Mouleversants Edward\u003c\/strong\u003e appartient fermement à cette catégorie. Avec un col élancé, un corps généreux et un bec élégamment courbé, cette \u003cstrong\u003ecarafe en verre\u003c\/strong\u003e est conçue pour être à la fois sculpturale et pratique. Qu'elle soit remplie d'eau, de jus ou de vin, elle apporte un sens du raffinement à la table. Appartenant à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs category\" href=\"\/fr\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003ecatégorie des cruches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle reflète une philosophie où les objets ne sont jamais seulement fonctionnels mais aussi porteurs d'atmosphère et de personnalité.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau \u0026amp; savoir-faire\u003c\/h2\u003e \nEntièrement fabriquée en \u003cstrong\u003everre\u003c\/strong\u003e de haute qualité, cette \u003cstrong\u003ecarafe à eau\u003c\/strong\u003e offre à la fois transparence et résistance. Sa surface capte et réfracte la lumière, mettant en valeur la clarté ou la couleur de la boisson qu'elle contient. La capacité généreuse et les proportions équilibrées rendent le versement facile, tandis que la base solide assure la stabilité. Les considérations pratiques sont intégrées dans son design : elle est compatible avec le lave-vaisselle jusqu'à 75°, ce qui la rend aussi facile à entretenir qu'à admirer. Disponible en transparent ou vert foncé, elle s'adapte à différentes ambiances et décors de table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle \u0026amp; association\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003ecarafe Serax Edward\u003c\/strong\u003e s'associe naturellement avec des verres en cristal et des assiettes en porcelaine décorative, créant un paysage de table harmonieux. Sa présence valorise aussi bien les repas familiaux décontractés que les réceptions formelles, s'adaptant à une variété de styles allant du minimalisme moderne aux compositions de table richement superposées. La pièce porte l'empreinte créative de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dont l'approche du design mêle la précision bijoutière à des récits poétiques. Leur travail transforme souvent des objets ordinaires en objets porteurs de sens, et cette carafe ne fait pas exception, transformant chaque versement en un acte de cérémonie discrète.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eReconnaissance \u0026amp; attrait\u003c\/h2\u003e \nCette pièce résonne avec les collectionneurs de design, les stylistes professionnels et les propriétaires cherchant l'élégance dans la vie quotidienne et sur chaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining table\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003etable à manger\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Au-delà de son rôle de récipient, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ecarafe Edward\u003c\/strong\u003e est une déclaration de design, un rappel que même les objets les plus pratiques peuvent devenir des symboles de goût, de raffinement et de culture contemporaine.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Transparent","offer_id":51615179473226,"sku":"serax-object-caraffa-B0824500-050-trasp","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Vert foncé","offer_id":51615179505994,"sku":"serax-object-caraffa-B0824500-515-verde","price":115.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objects-mouleversants-carafe-B0824500-050-transparent-1.webp?v=1774351478"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-tea-cup","title":"Tasse à thé Serax Unity by Tomorrowland","description":"\u003cp\u003eLes rituels du matin, les pauses de l’après-midi ou les infusions de fin de soirée prennent une nouvelle dimension avec la \u003cstrong\u003etasse à thé Serax Unity by Tomorrowland\u003c\/strong\u003e. Au lieu de la porcelaine familière, cette pièce est façonnée en cristal, transformant la manière dont les boissons chaudes sont dégustées. Sa surface transparente permet aux couleurs délicates, des thés verts éclatants aux mélanges noirs profonds, de participer à la présentation, élevant un geste simple au rang de rituel raffiné. Intégrée à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Serax Unity\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003ecollection Serax Unity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la tasse à thé prolonge l’histoire du design au-delà du vin et des cocktails, complétant une famille polyvalente de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verrerie\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003everrerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour toutes les occasions.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eGravure créative et rythme subtil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu cœur du design se trouve une gravure dessinée à la main, développée par l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Équipe créative de Tomorrowland\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eéquipe créative de Tomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ce motif discret joue avec la lumière et le mouvement, ajoutant de la profondeur sans éclipser la pureté du cristal. Le résultat n’est pas seulement une \u003cstrong\u003etasse à thé\u003c\/strong\u003e fonctionnelle, mais aussi un \u003cstrong\u003everre de créateur Tomorrowland\u003c\/strong\u003e, parfaitement en accord avec l’idée d’une \u003cstrong\u003evaisselle inspirée des festivals\u003c\/strong\u003e. Il montre comment l’art peut s’intégrer jusque dans les objets les plus quotidiens, afin que chaque gorgée soit imprégnée de design et d’une histoire.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConfort et fiabilité\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa tasse à thé est agréable en main et ses proportions conviennent à une grande variété de boissons chaudes. Son corps en cristal est certifié pour un usage alimentaire, ce qui la rend fiable aussi bien à la maison que dans le secteur de l’hôtellerie-restauration. Associée à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiettes à dessert\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes à dessert\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Couverts en acier\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée une atmosphère parfaite pour un afternoon tea ou une pause gourmande. Pour les collectionneurs, les passionnés de design ou les professionnels, elle constitue une alternative au \u003cstrong\u003everre à vin de luxe\u003c\/strong\u003e, incarnant l’équilibre entre fonctionnalité et savoir-faire artistique.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la famille Unity\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAux côtés des gobelets, des verres long drink, des verres à vin et des verres à champagne, la tasse à thé constitue la dernière note de l’histoire Unity. Elle réaffirme l’engagement de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en faveur de l’authenticité tout en reflétant l’identité créative de Tomorrowland. Plus qu’un récipient pour le thé, elle invite à apprécier le design dans les moments les plus calmes et les plus personnels de la vie quotidienne, en les transformant en expériences soigneusement composées.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615195365706,"sku":"serax-unity-tazza-te-B0824010-050","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-tea-cup-B0824010-050_1.webp?v=1774363179"},{"product_id":"serax-silhouette-side-plate-diam-185-cm-728-in","title":"Assiette à pain Silhouette Serax, diam. 18.5 cm. - 7.28 in.","description":"Chaque table raffinée nécessite une pièce plus petite qui équilibre utilité et élégance. Ce rôle est parfaitement rempli par l’\u003cstrong\u003eassiette à dessert Serax Silhouette, diam. 18,5 cm - 7,28 po.\u003c\/strong\u003e, un modèle à la fois naturel et réfléchi. Grâce à son format compact, elle est idéale pour les amuse-bouches, le pain ou les desserts, offrant une scène discrète qui ne fait jamais d’ombre au plat principal. Sa géométrie renforce la philosophie de la \u003cstrong\u003ecollection silhouette\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, où la clarté des lignes devient un langage visuel intemporel.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatière et finition\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine avec un émail lumineux, cette assiette allie durabilité et délicatesse. Sa surface lisse met en valeur les détails culinaires, tandis que son format assure une intégration harmonieuse aux côtés d’assiettes plus grandes de la même collection. Utilisée seule lors d’occasions intimes ou disposée en superposition dans un service complet, elle s’impose comme une \u003cstrong\u003eassiette de table minimaliste\u003c\/strong\u003e polyvalente, qui rehausse aussi bien les repas décontractés que les tables plus formelles.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe point de vue du designer\u003c\/h2\u003e\nDans ce format apparemment simple de 18,5 cm se révèle la signature discrète de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son approche équilibre retenue et intention : les proportions de l’assiette sont étudiées, tandis que son bord est conçu pour encadrer les aliments plutôt que leur faire concurrence. Cette subtile maîtrise s’inscrit dans la vision plus large de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eHerman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour les arts de la table, où chaque objet contribue à une composition harmonieuse. Ainsi, l’\u003cstrong\u003eassiette à dessert serax silhouette\u003c\/strong\u003e devient plus qu’une simple pièce complémentaire : elle participe pleinement au récit du repas.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées de présentation\u003c\/h2\u003e\nCette \u003cstrong\u003eassiette blanche en céramique de 18,5 cm\u003c\/strong\u003e trouve naturellement sa place dans de nombreux contextes. Utilisez-la comme support pour le pain et l’huile d’olive, comme présentoir raffiné pour de délicates pâtisseries ou comme élément sculptural pour des entrées soigneusement composées. Son minimalisme lui permet de s’adapter aux décors saisonniers : des serviettes en lin aux tons doux en hiver ou de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie colorée\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-wine-tasting\"\u003everrerie colorée\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en été. Dans chaque cas, elle démontre la polyvalence d’une \u003cstrong\u003eassiette latérale moderne pour dessert\u003c\/strong\u003e, passant avec aisance de l’usage quotidien à une présentation étudiée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn essentiel discret\u003c\/h2\u003e\nLes collectionneurs comme les hôtes apprécient le rôle des petites assiettes dans la composition d’un service complet. En intégrant cette pièce à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Silhouette de Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-silhouette\"\u003ecollection Silhouette de Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, on acquiert non seulement un objet fonctionnel, mais aussi un fragment d’une vision esthétique plus vaste. Pour les professionnels, elle répond au besoin d’une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle de présentation pour desserts signée par un designer\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle de présentation pour desserts signée par un designer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, alliant beauté et durabilité ; sur les tables privées, elle offre un luxe discret qui traverse le temps. Le résultat est une pièce qui semble essentielle sans jamais attirer l’attention, un détail discret mais indispensable dans l’art de recevoir.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699918041418,"sku":"serax-silhouette-pia-B5225003-001-18.5cm","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-silhouette-side-plate-B5225003-001-18.5cm-1.webp?v=1774361266"},{"product_id":"serax-silhouette-pasta-plate-diam-22-cm-866-in","title":"Assiette à pâtes Serax Silhouette diam. 22 cm. - 8.66 in.","description":"L'\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eassiette à pâtes Silhouette diam. 22 cm - 8,66 in.\u003c\/strong\u003e est conçue avec une courbe généreuse et une profondeur subtile, offrant le récipient parfait pour les plats de pâtes, risottos et bols composés. Contrairement à une assiette plate, sa forme sculptée embrasse les sauces et les ingrédients en couches, gardant chaque bouchée raffinée et visuellement attrayante. Dans le cadre de la \n\u003cstrong\u003ecollection de vaisselle silhouette\u003c\/strong\u003e, elle se présente comme un compagnon naturel des autres pièces de la ligne, assurant fluidité et cohérence sur l'ensemble du service de table.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntégrité du matériau et beauté durable\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine, l'assiette allie durabilité et surface émaillée lumineuse. Les proportions sont soigneusement calibrées pour contenir des portions généreuses tout en maintenant équilibre et élégance. Sa surface reflète la lumière de manière subtile, rendant les plats plus vifs et appétissants. Cette construction réfléchie en fait une base indispensable au sein des \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates by Searx\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eplates by Searx\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, prête à s'adapter aussi bien aux repas quotidiens qu'aux occasions culinaires raffinées.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePerspective de design\u003c\/h2\u003e\nIci, la signature esthétique de \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e devient évidente dans les lignes harmonieuses de l'assiette. Plutôt que de dominer, le design se retire pour mettre en valeur la nourriture comme véritable pièce maîtresse. Cette approche reflète la philosophie de Herman de créer des objets fonctionnels mais empreints d'une discrète artisticité. Dans une collection plus large, l'\n\u003cstrong\u003eassiette à pâtes serax silhouette\u003c\/strong\u003e offre non seulement une praticité mais aussi un rythme architectural à la table, une invitation à explorer forme et fonction simultanément.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées de style\u003c\/h2\u003e\nL'assiette fait également office de \n\u003cstrong\u003ebol en céramique blanche de 22 cm\u003c\/strong\u003e, adaptable aux plats réconfortants copieux ou aux présentations gastronomiques élégantes. Associez-la à des textiles neutres et à de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glassware\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-wine-tasting\"\u003everrerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour une atmosphère raffinée, ou combinez-la avec des sous-assiettes contrastées pour introduire une touche dramatique. Elle suggère naturellement \n\u003cstrong\u003ecomment servir les pâtes avec style\u003c\/strong\u003e, rendant même les recettes les plus simples soignées. Hôtes et chefs apprécient son rôle au sein de la \n\u003cstrong\u003evaisselle contemporaine en porcelaine\u003c\/strong\u003e, où le minimalisme devient un langage de sophistication.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn essentiel durable\u003c\/h2\u003e\nLe \n\u003cstrong\u003eplat à pâtes minimaliste moderne\u003c\/strong\u003e redéfinit les attentes de la vaisselle quotidienne. Les collectionneurs combinent souvent cette pièce avec d'autres formats dans la \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"silhouette collection dinnerware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-silhouette\"\u003ecollection de vaisselle silhouette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant des services en couches qui restent cohérents en ambiance et style. Que vous souhaitiez étendre un ensemble existant ou commencer une nouvelle collection, l'\n\u003cstrong\u003eassiette à pâtes serax silhouette\u003c\/strong\u003e offre à la fois polyvalence et distinction, un objet intemporel qui valorise la présentation sans distraction.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699918074186,"sku":"serax-silhouette-pia-pasta-B5225013-001","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-silhouette-pasta-plate-B5225013-001-22cm-1.webp?v=1774361262"},{"product_id":"serax-silhouette-high-plate","title":"Assiette haute Silhouette Serax","description":"Fabriqué en porcelaine fine, le \u003cstrong\u003eSilhouette high plate\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e présente une surface émaillée qui améliore la présentation tout en assurant la résistance. Proposé en différentes tailles, il est pratique pour les repas quotidiens tout en étant assez élégant pour des dressages en couches. La texture lisse fait ressortir les couleurs des soupes, des céréales et des pâtes, transformant chaque plat en une composition raffinée. À chaque utilisation, il démontre comment durabilité et beauté peuvent coexister dans un seul élément de table, prouvant que la fonctionnalité ne doit jamais compromettre l'élégance.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'empreinte d'un designer\u003c\/h2\u003e\nLa philosophie subtile de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est évidente dans la manière dont la forme et la fonction convergent. Le high plate est conçu pour ne pas rivaliser avec la nourriture mais pour l'encadrer avec une clarté discrète. Cette approche souligne l'essence de la série \u003cstrong\u003eSerax silhouette deep plate\u003c\/strong\u003e, des objets conçus à la fois avec la précision d'un chef et la retenue de la main d'un designer. C'est une déclaration sur la façon dont la simplicité, lorsqu'elle est exécutée avec maîtrise, peut atteindre une pertinence intemporelle à travers différents styles de repas.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn récipient pour la profondeur et l'élégance\u003c\/h2\u003e\nLes plats profonds ont toujours été essentiels pour les recettes nécessitant volume et texture. Ce \u003cstrong\u003ewhite deep dish design\u003c\/strong\u003e accueille sauces et préparations en couches tout en conservant une silhouette élégante. Ses proportions permettent des portions généreuses sans surcharger la table, en faisant une pièce indispensable dans la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant silhouette tableware family\" href=\"\/fr\/collections\/serax-silhouette\"\u003eelegant silhouette tableware family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. En combinant profondeur et forme équilibrée, il ouvre la porte à une utilisation polyvalente, des soupes réconfortantes faites maison aux recettes gastronomiques complexes.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration de style\u003c\/h2\u003e\nLe \u003cstrong\u003eceramic soup bowl\u003c\/strong\u003e s'adapte parfaitement à plusieurs styles de repas. Associez-le à des linges nets et à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished steel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour les occasions formelles, ou laissez-le contraster avec des assiettes plus foncées pour un effet dramatique. Sa forme montre naturellement \u003cstrong\u003ehow to plate soup beautifully\u003c\/strong\u003e, guidant hôtes et chefs pour sublimer même les recettes les plus simples. Placez-le à côté d'assiettes plates ou de bols texturés minimalistes \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"flat plates or textured bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eflat plates or textured bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour créer des couches subtiles qui enrichissent le récit visuel de la table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn choix durable\u003c\/h2\u003e\nAppréciée par les professionnels et les passionnés de design, l'assiette créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e allie résistance et raffinement. Elle s'intègre parfaitement avec les autres pièces de la collection, complétant un dialogue de formes et de volumes. Pour les collectionneurs et les hôtes, elle reste un choix fiable, facile à \u003cstrong\u003ebuy deep plate online\u003c\/strong\u003e via des revendeurs de design de confiance, et certaine de durer comme un essentiel intemporel de la table. Plus qu'un simple récipient pratique, c'est un élément de design qui apporte cohérence à tout service soigné et inspire de nouvelles façons de présenter la nourriture.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"24 cm","offer_id":52699918106954,"sku":"serax-silhouette-pia-fon-B5225011-001-M","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21.5 cm","offer_id":52699918139722,"sku":"serax-silhouette-pia-fon-B5225010-001-S","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52699918172490,"sku":"serax-silhouette-pia-fon-B5225012-001-L","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-silhouette-high-plate-B5225011-001-23.5cm-1.webp?v=1774361263"},{"product_id":"serax-silhouette-plate","title":"Assiette Serax Silhouette","description":"L'\u003cstrong\u003eassiette Serax Silhouette\u003c\/strong\u003e distille la vision de \u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e en une forme calme et contemporaine. Une étude de la retenue, elle encadre la nourriture pour que les couleurs, textures et portions ressortent. Fidèle à \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la pièce célèbre un \u003cstrong\u003edesign minimaliste d'assiette de dîner\u003c\/strong\u003e qui fonctionne à la fois pour le service quotidien et les plats signature. Faisant partie de la gamme plus large, ce modèle s'aligne avec la \u003cstrong\u003evaisselle de la collection silhouette\u003c\/strong\u003e, permettant des dressages de table superposés et cohérents à travers des formats coordonnés.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau \u0026amp; Performance\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine avec un glaçage durable, l'assiette combine luminosité et résilience à long terme. Elle est compatible avec le lave-vaisselle, le micro-ondes et le four, et approuvée pour le contact alimentaire, une fiabilité que les professionnels attendent et que les hôtes privés apprécient. Au sein de la famille, plusieurs diamètres et pièces complémentaires sont disponibles, vous permettant de constituer un service qui s'adapte du brunch aux menus dégustation tout en conservant l'élégance discrète d'une référence \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates by Searx \" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eplates by Searx \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyliser la Table\u003c\/h2\u003e\nLe bord sobre et la courbure douce s'associent sans effort avec des textiles neutres, de la verrerie claire et des métaux raffinés. Utilisez-la pour souligner une esthétique de \u003cstrong\u003eassiette en céramique blanche moderne\u003c\/strong\u003e, puis introduisez du contraste avec des couverts mats ou des serviettes texturées. Ses proportions équilibrées maintiennent l'attention sur la cuisine, que ce soit pour dresser des fruits de mer crus, des salades composées ou des desserts délicats. Pour résumer, une règle simple : elle est idéale pour des dressages de table élégants avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier poli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, une combinaison qui accentue son luxe discret.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePour les Maisons et l'Hospitalité\u003c\/h2\u003e\nLes chefs apprécient la surface contrôlée pour un travail propre des sauces et des bords nets à l'écran ; les amateurs de design apprécient sa facilité d'intégration dans des ensembles existants. Élargissez un service de base avec l'\u003cstrong\u003eassiette serax silhouette medium\u003c\/strong\u003e ou composez une suite complète à partir de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"silhouette collection dinnerware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-silhouette\"\u003evaisselle de la collection silhouette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. En bref, c'est une pièce fondamentale pour un \u003cstrong\u003edressage de table élégant\u003c\/strong\u003e : durable, polyvalente et indéniablement réfléchie.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"23.5 cm","offer_id":52699918205258,"sku":"serax-silhouette-pia-pia-B5225007-001-M","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20.5 cm","offer_id":52699918238026,"sku":"serax-silhouette-pia-pia-B5225006-001-S","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":52699918270794,"sku":"serax-silhouette-pia-pia-B5225009-001-L","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-silhouette-plate-white-B5225007-001-23.5cm-1.webp?v=1774361265"},{"product_id":"serax-silhouette-high-oval-plate","title":"Assiette ovale haute Serax Silhouette","description":"Alors que les assiettes rondes dominent la plupart des services, une pièce ovale introduit un nouveau rythme dans l'expérience culinaire. Le \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e \n\u003cstrong\u003eSilhouette high oval plate\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte ce sens du mouvement avec un profil qui semble fluide, élégant et polyvalent. Sa forme allongée s'adapte magnifiquement au poisson, aux légumes rôtis ou aux entrées à partager, prouvant que la forme seule peut transformer la présentation. Faisant partie du \n\u003cstrong\u003eservice de table élégant silhouette\u003c\/strong\u003e, il offre à la fois distinction et continuité, se démarquant tout en restant en harmonie avec le reste de la collection.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau \u0026amp; Qualité Durable\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine raffinée, l'assiette est rehaussée d'un glaçage lisse qui amplifie à la fois la durabilité et l'éclat. Son bord haut offre une contenance subtile, garantissant que les sauces et garnitures soient encadrées sans distraction. L'équilibre des proportions lui permet de fonctionner aussi bien comme plat de service que comme assiette individuelle, une polyvalence qui en fait une pièce maîtresse dans la \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"minimal design tableware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle au design minimaliste\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e. Sa surface lumineuse souligne la pureté contemporaine de la collection, tout en restant pratique pour un usage quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe Point de Vue d’un Designer\u003c\/h2\u003e\nLe génie discret de \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e se révèle ici dans la géométrie ovale elle-même. En s'éloignant de la symétrie, il crée un objet qui semble dynamique tout en étant maîtrisé, insufflant de l'énergie à la table tout en préservant le raffinement. Cette philosophie se retrouve tout au long de la ligne \n\u003cstrong\u003eserax silhouette oval plate medium\u003c\/strong\u003e : une vaisselle fonctionnelle qui se lit aussi comme architecturale, reflétant la conviction du designer que la vaisselle doit valoriser l'acte de manger sans s'imposer.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration de Style\u003c\/h2\u003e\nLe \n\u003cstrong\u003eplat ovale en céramique blanche\u003c\/strong\u003e s'adapte à de multiples ambiances. Sur des tables décontractées, il devient l'hôte parfait pour les antipasti ou les salades de saison. Dans des contextes plus formels, il encadre les présentations gastronomiques avec une scène allongée, guidant le regard à travers l'assiette. C'est une pièce qui répond à la question simple mais importante : \n\u003cstrong\u003equand utiliser des assiettes ovales\u003c\/strong\u003e ? Chaque fois que l'on souhaite introduire variété, mouvement et équilibre dans la composition de la table.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Essentiel Subtil\u003c\/h2\u003e\nCe \n\u003cstrong\u003eplat de service ovale moderne\u003c\/strong\u003e fait le pont entre tradition et innovation. Les collectionneurs et les professionnels apprécient comment il complète à la fois les formes rondes et carrées dans un service, assurant une esthétique stratifiée et intentionnelle. Pour ceux qui construisent un \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant silhouette dinner set\" href=\"\/fr\/collections\/serax-silhouette\"\u003eservice de table élégant silhouette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il devient indispensable, un objet qui prouve que même des changements subtils de forme peuvent élever l'art de la table.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"24.5 cm","offer_id":52699919450442,"sku":"serax-silhouette-pia-ova-M-B5225018-001","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cm","offer_id":52699919483210,"sku":"serax-silhouette-pia-ova-L-B5225019-001","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-silhouette-high-oval-plate-white-B5225018-001-24cm-1.webp?v=1774361256"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-bowl-marcel","title":"Serax Les Objets Mouleversants bol Marcel","description":"Plus qu’un récipient, le \u003cstrong\u003ebol Marcel Serax Les Objets Mouleversants\u003c\/strong\u003e s’impose comme une présence sculpturale dans tout intérieur. Avec ses courbes audacieuses et équilibrées, il sert aussi bien de vaisselle de service que d’accent décoratif. Cette dualité définit la force de la collection : une pièce qui trouve naturellement sa place remplie de fruits ou de salade, mais qui se révèle tout aussi saisissante lorsqu’elle est exposée vide comme \u003cstrong\u003eplat central contemporain\u003c\/strong\u003e. La pureté de ses formes et ses détails subtils en font un ajout polyvalent aux espaces de vie soigneusement aménagés.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau et finition\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine, sa surface est lisse, raffinée et conçue pour capter la lumière avec subtilité. L’émail soigneusement appliqué rehausse son éclat tout en la protégeant de l’usure quotidienne. À table, elle se présente comme un généreux \u003cstrong\u003ebol objet Serax\u003c\/strong\u003e, associant fonctionnalité et intention artistique. Dans le salon, elle devient un \u003cstrong\u003ebol décoratif en céramique\u003c\/strong\u003e, s’adaptant naturellement à différents usages tout en conservant une cohérence et une sophistication certaines.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa touche des designers\u003c\/h2\u003e\nLa vision conceptuelle de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est au cœur de cette création. Connus pour leur capacité à brouiller les frontières entre objets et art, les deux créateurs insufflent au bol un sens presque poétique des proportions. La pièce fait écho à leur démarche plus vaste, dans laquelle bijoux, objets et accessoires incarnent l’inattendu. Au sein de la collection \u003cstrong\u003esérie d’objets Serax à acheter\u003c\/strong\u003e, le bol Marcel reflète cet esprit expérimental, fonctionnel tout en affirmant toujours sa présence sculpturale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspirations pour la mise en scène\u003c\/h2\u003e\nLa forme généreuse du bol le rend idéal pour de nombreux usages : rempli de produits frais, agrémenté d’une décoration saisonnière ou laissé volontairement vide comme point focal de la pièce. Sa silhouette minimaliste mais expressive invite à l’associer à d’autres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pièces sculpturales pour accessoires de table\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003epièces sculpturales pour accessoires de table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant des récits visuels superposés dans une salle à manger ou un espace de vie. Dans les intérieurs modernes, il souligne la beauté de la simplicité ; dans les espaces éclectiques, il apporte une note d’équilibre discret.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn objet durable\u003c\/h2\u003e\nFaisant partie de la vaste collection Les Objets Mouleversants de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce bol s’affirme comme bien plus qu’un objet utilitaire : il devient l’emblème d’une philosophie du design. Ses propriétaires apprécient la facilité avec laquelle il passe d’un usage pratique à un rôle décoratif. Pour les collectionneurs, il illustre la pertinence durable du \u003cstrong\u003ebol design pour la décoration intérieure\u003c\/strong\u003e, à la rencontre du savoir-faire et du concept. À la fois actuel et intemporel, il accompagne l’usage quotidien tout en restant un détail artistique dans chaque environnement.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Blanc","offer_id":52699919515978,"sku":"serax-object-ciot-B9224401-001-bia","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir","offer_id":52699919548746,"sku":"serax-object-ciot-B9224401-900-nero","price":121.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objects-mouleversants-marcel-bowl-B9224401-001-white-1.webp?v=1774351477"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-serving-dish-lips-l","title":"Serax Les Objets Mouleversants plat de service Lips L","description":"Le \u003cstrong\u003eplat de service Les Objets Mouleversants Lips L\u003c\/strong\u003e par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capte instantanément l’attention avec sa silhouette frappante. Contrairement aux pièces conventionnelles, il suscite curiosité et plaisir, fonctionnant à la fois comme vaisselle de service et décor sculptural. Sa forme audacieuse en forme de lèvres transforme un repas ordinaire en une expérience visuelle mémorable, offrant aux hôtes un moyen d’introduire l’art dans les rituels quotidiens.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePolyvalence d’utilisation\u003c\/h2\u003e\nCe généreux \u003cstrong\u003eplateau de service en forme de lèvres\u003c\/strong\u003e s’adapte parfaitement à différents moments. Il peut transporter des hors-d’œuvre lors d’une réception, contenir des fruits de saison sur la table à manger, ou servir de point focal décoratif sur un buffet. Son design ludique rend chaque occasion plus intentionnelle, ajoutant une touche d’humour et de sophistication à l’ambiance.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtisanat \u0026amp; matériaux\u003c\/h2\u003e\nFormée en porcelaine de haute qualité et finie avec un glaçage brillant, la pièce équilibre durabilité et élégance. La surface met en valeur les lignes sculpturales, tandis que sa taille généreuse assure la praticité. En tant que \u003cstrong\u003eSerax lips serving dish\u003c\/strong\u003e, elle offre non seulement un attrait visuel mais aussi une utilité réelle, prouvant que les objets \u003cstrong\u003ebold design ceramic plat\u003c\/strong\u003e peuvent encore fonctionner parfaitement à table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePerspective des designers\u003c\/h2\u003e\nLa vision de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transparaît dans chaque courbe. Réputé pour leur approche non conventionnelle, le duo belge apporte la même audace que dans leurs bijoux à la collection \u003cstrong\u003eles objets mouleversants plate\u003c\/strong\u003e. Le plat Lips incarne leur philosophie : créer des objets qui estompent la frontière entre design fonctionnel et expression artistique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe choix du collectionneur\u003c\/h2\u003e\nFaisant partie d’une série de \u003cstrong\u003elimited edition dish\u003c\/strong\u003e, cette création est destinée à résonner autant avec les collectionneurs qu’avec les passionnés de design. Ce n’est pas seulement une pièce de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"original artistic tableware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eoriginal artistic tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e mais aussi un symbole du design moderne ludique. Qu’il soit utilisé au quotidien ou réservé comme accent décoratif, il se présente comme une déclaration de collection, un objet qui célèbre à parts égales l’esprit, le savoir-faire et l’individualité.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699921056074,"sku":"serax-object-pia-port-B8924006-305-lips","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objects-mouleversants-serving-dish-lips-l-B8924006-305-white-red-1.webp?v=1774351477"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-set-3-serving-dish-lips","title":"Serax Les Objets Mouleversants ensemble 3 plats de service Lèvres","description":"Fabriquées en porcelaine de haute qualité et finies avec un glaçage raffiné, les assiettes allient durabilité et surface lumineuse. La qualité tactile de la finition met en valeur les lignes sculpturales, tandis que la légèreté assure une facilité d'utilisation. Comme \n\u003cstrong\u003eassiette de service artistique\u003c\/strong\u003e, elles oscillent sans effort entre service fonctionnel et déclaration décorative.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn trio qui raconte une histoire\u003c\/h2\u003e\nLe \n\u003cstrong\u003eSerax Les Objets Mouleversants set 3 plats de service Lips\u003c\/strong\u003e représente plus qu'une simple vaisselle de service. En présentant trois pièces coordonnées, le set introduit rythme et variation à la table. Chaque assiette répète le design iconique en forme de lèvres avec des différences subtiles, créant une continuité tout en offrant un attrait visuel. Dans le \n\u003cstrong\u003ecollection les objets mouleversants\u003c\/strong\u003e, cet ensemble devient un dialogue entre répétition et variation ludique.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'imagination des designers\u003c\/h2\u003e\nL'esprit créatif de \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e est évidente dans ce travail. Le duo belge, connu pour défier les conventions en joaillerie et objets, applique sa sensibilité distinctive à la vaisselle. Dans le \n\u003cstrong\u003esérie d'assiettes design de collection\u003c\/strong\u003e, ces pièces expriment leur philosophie : les objets doivent susciter la curiosité tout en restant pratiques et cohérents dans le rituel du repas.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePolyvalence du design\u003c\/h2\u003e\nCeci \n\u003cstrong\u003eensemble unique de vaisselle en céramique\u003c\/strong\u003e s'adapte facilement à différents usages. Présentez des entrées individuelles, disposez-les comme des objets sculpturaux, ou alignez-les côte à côte comme pièces de conversation. Leur géométrie fluide s'harmonise parfaitement avec d'autres pièces Serax, telles que la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Mère collection\" href=\"\/fr\/collections\/serax-la-mere\"\u003ecollection La Mère\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, incarnant l'idée que la vaisselle peut être à la fois expressive et fonctionnelle.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn set de collection\u003c\/h2\u003e\nCeci \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e \n\u003cstrong\u003ele set de 3 assiettes\u003c\/strong\u003e séduit fortement les passionnés de design et les hôtes qui considèrent le repas comme un acte de curation. Les collectionneurs apprécient son attrait en édition limitée, tandis que les utilisateurs quotidiens valorisent la flexibilité créative qu'il offre. Qu'elles soient stylisées avec des accompagnements audacieux ou utilisées comme pièces maîtresses, ces assiettes offrent \n\u003cstrong\u003esolutions de service créatives\u003c\/strong\u003e qui transforment les repas en moments de design mémorables.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699921088842,"sku":"serax-object-set3-pia-port-B8924008-999","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objects-mouleversants-set3-serving-dish-lips-B8924008-999-white-red-1.webp?v=1774351479"},{"product_id":"serax-out-of-lines-dinner-plate-l","title":"Assiette de dîner Serax Out Of Lines L","description":"Conçu par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour Serax, \n\u003cstrong\u003eSerax Out Of Lines dinner plate L\u003c\/strong\u003e apporte une cadence raffinée aux tables sélectionnées. Fabriqué en grès dense, chaque assiette présente de légères irrégularités qui célèbrent une esthétique faite à la main au sein d'un véritable \n\u003cstrong\u003eplates\u003c\/strong\u003e. Le relief subtil de la collection trace un rythme discret à travers la surface, transformant un essentiel du quotidien en une \n\u003cstrong\u003epièce de vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign \u0026amp; Matériau\u003c\/h2\u003e\nFormée en grès durable et scellée avec un glaçage doux, l'assiette révèle profondeur et nuances sans éblouissement. Des traits délicats et désalignés apportent une tension graphique typique d'une \n\u003cstrong\u003edesigner plate\u003c\/strong\u003e, tandis que le profil fin s'empile proprement et économise de l'espace. Les finitions disponibles incluent \n\u003cstrong\u003egebrochenem Weiß\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003eocre\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003eNoir\/marron\u003c\/strong\u003e. Au sein de la famille, des pièces coordonnées vous permettent de superposer des entrées aux plats principaux, préservant un langage visuel cohérent. Complétez le service avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ebols\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e assortis et des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier poli\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, une combinaison souvent choisie par les \n\u003cstrong\u003ehôtels de luxe\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle \u0026amp; Utilisation\u003c\/h2\u003e\nPensez à \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e Out Of Lines dinner plate L comme une toile pour la cuisine de saison : une géométrie maîtrisée encadre les ingrédients avec une clarté sculpturale. En bistro, elle s'associe à des textiles texturés et des bois bruts ; en banquet d'hôtel, elle complète la verrerie en cristal et les couverts polis miroir. Utilisez-la seule pour une mise en place minimaliste ou combinez-la avec des compagnons plus profonds de la famille. Le résultat est une \n\u003cstrong\u003egrande assiette en céramique\u003c\/strong\u003e qui équilibre présence et polyvalence.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails importants\u003c\/h2\u003e\nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, non compatible micro-ondes, non compatible four, usage alimentaire, finition émaillée. Le pied inférieur est fini en douceur pour protéger les nappes et assurer un empilement stable. Comme pour les glaçures artisanales, les variations subtiles font partie du charme et rendent chaque service unique, un authentique \n\u003cstrong\u003eplat élégant en porcelaine\u003c\/strong\u003e conçu pour un usage quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn système flexible pour les professionnels et les amateurs de design\u003c\/h2\u003e\nLa famille Out Of Lines couvre plusieurs formats, vous permettant d'assembler des services complets sans imposer un seul look ou une seule taille. Des dîners intimes à la maison à l'hospitalité à grand volume, ce \n\u003cstrong\u003edesign minimaliste de table à dîner\u003c\/strong\u003e reste fiable, expressif et durable, un luxe quotidien conçu pour être utilisé.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"gebrochenem Weiß","offer_id":52699922366794,"sku":"serax-out-piatto-pia-B3624004-005-bia","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"ocre","offer_id":52699922399562,"sku":"serax-out-piatto-pia-B3624004-201-ocra","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir\/marron","offer_id":52699922432330,"sku":"serax-out-piatto-pia-B3624004-919-nero","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-dinner-plate-l-B3624004-005-off-white-1.webp?v=1774357969"},{"product_id":"serax-out-of-lines-deep-plate","title":"Serax Assiette creuse Out Of Lines","description":"L'assiette creuse Serax Out Of Lines introduit dimension et présence à la table contemporaine. Formée en grès, elle révèle des détails subtils finis à la main qui soulignent le caractère artisanal de cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. L'esthétique de la famille Out Of Lines est également évidente ici, mais le profil plus profond la transforme en un \u003cstrong\u003eplat creux en céramique artistique\u003c\/strong\u003e conçu pour des menus en couches.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollaboration signature\u003c\/h2\u003e \nCette collection a été conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, une marque reconnue internationalement pour fusionner fonctionnalité et design raffiné. La collaboration incarne une quête de beauté intemporelle, exprimée ici sous la forme d'un récipient à la fois pratique et artistiquement distinctif.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatérialité et finitions\u003c\/h2\u003e \nChaque assiette est façonnée en grès dense et scellée avec un glaçage brillant, faisant ressortir les tons et contrastes. Le motif linéaire irrégulier accentue la surface, faisant de cette assiette un \u003cstrong\u003eplat à glaçure contrastée\u003c\/strong\u003e tout en restant assez subtil pour mettre en valeur les ingrédients. Les finitions disponibles incluent \u003cstrong\u003eNoir\/marron\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eocre\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eblanc cassé\u003c\/strong\u003e. Tailles proposées : \u003cstrong\u003e18,5 cm (7,28 in.)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e23 cm (9,06 in.)\u003c\/strong\u003e. Avec d'autres pièces de la famille, cette \u003cstrong\u003eassiette creuse design\u003c\/strong\u003e permet la composition de services complets qui évoluent naturellement de l'entrée au plat principal.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration pour le service\u003c\/h2\u003e \nDes restaurants contemporains aux élégantes maisons privées, l'assiette creuse Serax Out Of Lines se prête à un style polyvalent. Elle s'utilise parfaitement comme récipient pour soupes, risottos ou pâtes généreuses. Dans les salles à manger minimalistes, elle complète la pierre, le bois et le lin ; dans l'hôtellerie de luxe, elle résonne avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stem glasses\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-wine-tasting\"\u003everres à pied\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le \u003cstrong\u003edesign de l'assiette à soupe 18 cm\u003c\/strong\u003e démontre que le design pratique peut coexister avec l'art.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails et performance\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, non compatible micro-ondes, non compatible four, usage alimentaire, finition émaillée. Les bords sont raffinés, et le pied inférieur est soigneusement travaillé pour éviter les rayures et l'usure due à l'empilement. En tant que \u003cstrong\u003eserax out of lines deep plate black\u003c\/strong\u003e, elle offre non seulement une utilité mais aussi un attrait visuel à table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn rythme à travers la collection\u003c\/h2\u003e \nComplétant la série Out Of Lines, l'assiette creuse Serax Out Of Lines fait écho au rythme des grandes assiettes à dîner tout en offrant une variété de hauteur et d'échelle. C'est ce dialogue entre les formats qui garantit que chaque table devienne une composition soignée, fidèle à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax vision\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003evision Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e du \u003cstrong\u003eservice de table moderne\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Noir\/marron \/ 18.5 cm. - 7.28 in.","offer_id":52699923251530,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624005-919-ne-18cm","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir\/marron \/ 23 cm. - 9.06 in.","offer_id":52699923284298,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624006-919-ne-23cm","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre \/ 18.5 cm. - 7.28 in.","offer_id":52699923317066,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624005-201-oc-18cm","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre \/ 23 cm. - 9.06 in.","offer_id":52699923349834,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624006-201-oc-23cm","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gebrochenem Weiß \/ 18.5 cm. - 7.28 in.","offer_id":52699923382602,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624005-005-bi-18cm","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gebrochenem Weiß \/ 23 cm. - 9.06 in.","offer_id":52699923415370,"sku":"serax-out-pia-fon-B3624006-005-bi-23cm","price":73.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-deep-plate-B3624005-919-black-bown-18.5cm-1.webp?v=1774357973"},{"product_id":"serax-out-of-lines-bowl","title":"Bol Serax Out Of Lines","description":"Le \u003cstrong\u003eSerax Out Of Lines bowl\u003c\/strong\u003e prouve que le design à petite échelle peut avoir un caractère fort. Il est idéal pour les apéritifs, les sauces ou les desserts raffinés. Le relief légèrement irrégulier qui parcourt la surface introduit texture et jeu d'ombres, transformant un simple récipient en un \u003cstrong\u003ebol en céramique artistique\u003c\/strong\u003e. Ce détail discret fait partie de ce qui rend la série Out Of Lines si distinctive.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaractère du matériau\u003c\/h2\u003e \nFabriqué en grès dense, le bol allie durabilité et finition tactile. Un glaçage soigneusement appliqué met en valeur des teintes terreuses et des nuances subtiles tout en gardant la surface résistante et pratique. Les bords arrondis assurent un confort de prise en main, et la courbe intérieure met joliment en valeur les aliments. Plus qu’un objet fonctionnel, c’est un \u003cstrong\u003eSerax Out Of Lines bowl\u003c\/strong\u003e qui enrichit l’usage quotidien.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOrigines créatives\u003c\/h2\u003e \nConçu dans la collection Out Of Lines par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et dessiné par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la pièce célèbre l’irrégularité comme langage de design. Les traits linéaires ne sont pas une décoration mais un rythme graphique délibéré, donnant à ce \u003cstrong\u003ebol en grès design\u003c\/strong\u003e son identité. Cette collaboration met en lumière la fusion entre fonction et art dans la vaisselle contemporaine.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées de service\u003c\/h2\u003e \nParfait pour les trempettes, condiments ou petits desserts, le Serax Out Of Lines bowl s’adapte parfaitement des repas familiaux décontractés aux contextes d’hospitalité raffinés. Ses proportions se prêtent aussi à un dressage créatif dans les menus dégustation ou pour accompagner une cuisine d’inspiration asiatique. En tant que \u003cstrong\u003ebol en céramique\u003c\/strong\u003e, il démontre sa polyvalence tout en conservant une force esthétique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien \u0026 finition\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, non compatible micro-ondes, non compatible four, usage alimentaire. Le dessous est lissé pour protéger le linge et assurer un empilement facile. Ces détails garantissent que le bol reste pratique tant pour un usage domestique que professionnel.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn accent polyvalent\u003c\/h2\u003e\nQu’il soit utilisé seul ou associé à de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"larger plates and serving bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003egrandes assiettes et plats de service\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le Serax Out Of Lines bowl complète le rythme de la famille. Il apporte de la variété d’échelle sans rompre la cohérence visuelle, renforçant le sentiment d’une \u003cstrong\u003ecollection de vaisselle moderne\u003c\/strong\u003e qui équilibre praticité quotidienne et élégance raffinée.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"ocre \/ 15.5 cm. - 6.1 in.","offer_id":52699923448138,"sku":"serax-out-cioto-B3624009-201-oc-15cm","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre \/ 17.5 cm. - 6.89 in.","offer_id":52699923480906,"sku":"serax-out-cioto-B3624010-201-oc-17cm","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 15.5 cm. - 6.1 in.","offer_id":52699923513674,"sku":"serax-out-cioto-B3624009-005-bia-15cm","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc \/ 17.5 cm. - 6.89 in.","offer_id":52699923546442,"sku":"serax-out-cioto-B3624010-005-bia-17cm","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Noir\/marron \/ 15.5 cm. - 6.1 in.","offer_id":52699923579210,"sku":"serax-out-cioto-B3624009-919-ne-15cm","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Noir\/marron \/ 17.5 cm. - 6.89 in.","offer_id":52699923611978,"sku":"serax-out-cioto-B3624010-919-ne-17cm","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-bowl-B3624009-201-ocher-15.5cm-1.webp?v=1774357973"},{"product_id":"serax-out-of-lines-serving-bowl","title":"Serax saladier de service Out Of Lines","description":"Conçu pour contenir de généreuses portions et pensé comme une pièce maîtresse pour les plats à partager, cet article transforme les mets du quotidien en une présentation sculpturale. Avec sa forme profonde et sa présence imposante, le \n\u003cstrong\u003esaladier Serax Out Of lignes\u003c\/strong\u003e transforme des recettes simples en compositions qui mettent en valeur l’art de l’assiette. Son volume sculptural en fait l’expression immédiate d’un \n\u003cstrong\u003egrand saladier en céramique\u003c\/strong\u003e conçu pour les tables contemporaines.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne vision collaborative\u003c\/h2\u003e\nConçu par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, ce saladier fait partie de la vaste collection Out Of lignes. Il incarne leur philosophie, qui consiste à associer l’imperfection graphique à une élégance intemporelle. Le relief irrégulier, présent sur toutes les pièces, permet au \n\u003cstrong\u003esaladier Serax Out Of lignes\u003c\/strong\u003e de conserver une identité visuelle cohérente avec les assiettes et les petits bols.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatière et finition\u003c\/h2\u003e\nFabriqué en grès durable, ce saladier est recouvert d’un émaillage brillant qui fait ressortir les contrastes de tonalités. Sa forme généreuse est conçue pour allier beauté et fonctionnalité, ce qui en fait un \n\u003cstrong\u003ebol en grès émaillé\u003c\/strong\u003e idéal. Chaque courbe témoigne d’un souci minutieux de l’équilibre, garantissant un service confortable tout en créant un rythme visuel sur la table.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDe la cuisine à la table\u003c\/h2\u003e\nDans les contextes de restauration professionnelle, ce saladier accueille de généreuses portions, des salades, des pâtes ou des plats à partager, tout en conservant son raffinement. À la maison, il devient le point central des réunions, s’intégrant naturellement au lin, au bois ou au cristal. En tant qu’élément d’une \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"collection de salle à manger design\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ecollection de salle à manger design\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, il offre une grande polyvalence tout en renforçant l’harmonie esthétique.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConseils pratiques\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, non compatible avec le four à micro-ondes ni avec le four traditionnel, usage alimentaire, finition émaillée. Le dessous est poli pour éviter les rayures, tandis que les parois hautes permettent un service propre et bien contenu. Ces détails confirment que ce saladier convient à un usage fréquent sans sacrifier son élégance.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection\u003c\/h2\u003e\nAssocié aux petits bols et aux assiettes de la famille Out Of lignes par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, le saladier Serax Out Of lignes complète un ensemble cohérent. Chaque pièce contribue à un récit mêlant forme et fonctionnalité, créant un \n\u003cstrong\u003eservice de table moderne en céramique\u003c\/strong\u003e qui s’adapte aussi bien aux repas décontractés qu’aux banquets raffinés.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Noir\/marron","offer_id":52699923644746,"sku":"serax-out-cioto-serv-B3624011-919-ne","price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ocre","offer_id":52699923677514,"sku":"serax-out-cioto-serv-B3624011-201-ocra","price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"gebrochenem Weiß","offer_id":52699923710282,"sku":"serax-out-cioto-serv-B3624011-005-bia","price":223.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-serving-bowl-B3624011-919-black-brown-25cm-1.webp?v=1774357979"},{"product_id":"serax-out-of-lines-wood-tray","title":"Plateau en bois Serax Out Of Lines","description":"À la croisée de l’élégance et de la fonctionnalité, le \u003cstrong\u003eplateau en Bois Serax Out Of Lines\u003c\/strong\u003e apporte une présence discrète et soignée à la table. Avec son profil bas et sa surface généreuse, il met en valeur les canapés, les fruits, le service du pain ou de petites compositions au centre de la table. Le relief linéaire emblématique de la collection est ici transposé dans un bois chaleureux, conférant à la pièce le caractère distingué d’un \u003cstrong\u003eplateau de service en bois design\u003c\/strong\u003e, adapté aussi bien aux ambiances décontractées qu’aux occasions formelles. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBois, finition artisanale\u003c\/h2\u003e \nFabriqué en bois et protégé par une finition subtile qui met en valeur le veinage et la tonalité du matériau, le plateau offre un toucher lisse tout en préservant son authenticité. Le bord est adouci pour une prise en main confortable et stable, tandis que la surface plane présente les aliments ou les objets avec netteté. Dans cette expression matérielle, l’univers Out Of Lines devient un \u003cstrong\u003eplateau en Bois Serax Out Of Lines\u003c\/strong\u003e où texture et proportions s’expriment pleinement : une pièce raffinée, structurée et résolument tactile. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées de service et de décoration\u003c\/h2\u003e \nUtilisez-le pour présenter des viennoiseries au petit-déjeuner, des bouchées à l’heure de l’apéritif ou créer une nature morte sculpturale avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bougies\" href=\"\/fr\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ebougies\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des branches de saison. Son format compact se superpose facilement sur les tables de salle à manger, les consoles ou les bars, renforçant le rôle d’un \u003cstrong\u003eplateau de table moderne en bois\u003c\/strong\u003e comme élément de liaison entre les pièces. Dans les environnements hôteliers, il accompagne avec élégance le service du pain et des mignardises, avec l’assurance discrète attendue d’un outil professionnel. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien et durabilité\u003c\/h2\u003e \nLe bois demande un entretien attentif : nettoyez-le avec un chiffon humide, séchez-le soigneusement et évitez de le faire tremper ou d’utiliser des détergents agressifs. Renouvelez régulièrement la finition protectrice avec une huile adaptée au contact alimentaire afin de préserver son éclat et sa résistance. Ces gestes permettent au plateau de conserver ses qualités au fil du temps, dans l’esprit des plateaux conçus pour être utilisés chaque jour. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de la collection\u003c\/h2\u003e \nBien que le matériau passe de la céramique au bois, le rythme graphique d’Out Of Lines reste intact. Développée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et façonnée sous la vision d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette pièce incarne leur quête commune d’une sophistication discrète : des traits irréguliers réduits à l’essentiel pour donner naissance à un objet intemporel et polyvalent. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDimensions et détails\u003c\/h2\u003e \nCompact mais fonctionnel, ce format convient aux services intimistes et aux compositions de table superposées, en \u003cstrong\u003e20 cm (7.8 in.)\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003e47 cm (18.62 in.)\u003c\/strong\u003e. Une teinte profonde et contemporaine comme le \u003cstrong\u003enoir\u003c\/strong\u003e accentue le relief et s’harmonise avec le verre, le lin et la pierre. Les bords sont soigneusement finis pour protéger les surfaces sous-jacentes, assurant une pose stable sur le bois, le marbre ou les textiles. Dans le contexte d’un \u003cstrong\u003eplateau central en bois\u003c\/strong\u003e, ces détails transforment un geste simple en plaisir quotidien.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"20 cm","offer_id":52699927085386,"sku":"serax-out-vassoio-B0224100-900-ne-19cm","price":78.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"47 cm","offer_id":52699927118154,"sku":"serax-out-vassoio-B0224101-900-ne-47cm","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-wood-tray-B0224100-90-20cm-1.webp?v=1774357987"},{"product_id":"serax-out-of-lines-wood-bowl","title":"Serax bol en bois Out Of Lines","description":"Généreux en taille et chaleureux par sa matérialité, ce grand bol introduit une présence tactile et organique à toute table. Avec différentes tailles, il fonctionne comme un véritable ancrage pour les repas partagés, prêt à contenir des salades abondantes, des fruits frais ou des pains rustiques. Le relief subtil qui définit la famille Out Of Lines par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apparaît ici traduit en bois, donnant à la pièce la résonance d'un \n\u003cstrong\u003ebol de service en bois design\u003c\/strong\u003e qui équilibre utilité et calme sculptural.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau et finition\u003c\/h2\u003e\nFabriqué en bois et traité avec une finition protectrice, le bol préserve le grain naturel tout en assurant une durabilité quotidienne. Chaque courbe est finement sculptée, créant une surface accueillante qui semble chaude au toucher. Le motif linéaire n'est pas seulement décoratif mais un rythme graphique intentionnel, transformant le récipient en un \n\u003cstrong\u003ebol moderne en bois pour centre de table\u003c\/strong\u003e. Les irrégularités de ton et de texture reflètent un travail authentique à la main, rendant chaque pièce unique.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOrigines créatives\u003c\/h2\u003e\nAppartenant à la collection Out Of Lines développée par \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Uncharted\" href=\"\/fr\/collections\/designer-uncharted\"\u003eUncharted\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, ce grand bol incarne leur philosophie de design commune : célébrer l'imperfection comme une force esthétique. En apportant le langage des traits linéaires dans le bois naturel, les designers étendent la polyvalence de la famille, offrant non seulement des interprétations en céramique mais aussi en bois pour des options de style plus larges.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eService et mise en scène\u003c\/h2\u003e\nDans les intérieurs résidentiels, le bol devient une scène pour les fruits de saison, les salades fraîches ou le pain croustillant lors des réunions familiales. Dans les espaces d'hospitalité, il ancre les buffets ou ajoute une touche terreuse aux tables élégantes. Au-delà de la table, il sert également d'objet décoratif, accueillant feuillages, textiles ou compositions sculpturales. En tant que \n\u003cstrong\u003egrand saladier en bois\u003c\/strong\u003e, il passe avec grâce de la cuisine à la décoration.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien \u0026amp; longévité\u003c\/h2\u003e\nLe bois nécessite un soin attentif pour préserver sa beauté : essuyez avec un chiffon humide, séchez immédiatement et évitez le trempage prolongé. Traiter périodiquement la surface avec une huile alimentaire renouvelle la brillance et la résilience, garantissant que le bol continue de bien fonctionner au quotidien. Ces pratiques renforcent la praticité d'un \n\u003cstrong\u003eplat de service en bois fait main\u003c\/strong\u003e conçu pour les environnements domestiques et professionnels.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eComplétant la collection\u003c\/h2\u003e\nIntégré dans la série Out Of Lines, le \u003cstrong\u003egrand bol en bois Serax Out Of Lines\u003c\/strong\u003e s'associe avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays, plates, and smaller bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eplateaux, assiettes et petits bols\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour former un ensemble cohérent. Ensemble, ces pièces créent un \n\u003cstrong\u003ecollection moderne de salle à manger en bois\u003c\/strong\u003e qui unit échelle, rythme et texture, offrant des solutions polyvalentes pour la vie quotidienne décontractée et l'hospitalité raffinée.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"28.5 cm","offer_id":52699927576906,"sku":"serax-out-ciotola-B0224103-900-ne-28cm","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 cm","offer_id":52699927609674,"sku":"serax-out-ciotola-B0224102-900-ne-16cm","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"45 cm","offer_id":52699927642442,"sku":"serax-out-ciotola-B0224104-900-ne-45cm","price":438.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"59 cm","offer_id":52699927675210,"sku":"serax-out-ciotola-B0224105-900-ne-59cm","price":560.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-out-of-lines-wood-bowl-B0224103-900-28.5cm-1.webp?v=1774357985"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-bread-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Serax Unity par Tomorrowland assiette à pain diam 12 cm. - 4.72 in.","description":"Petit mais percutant, cette assiette introduit l’élégance dans les rituels les plus simples de la table. Son diamètre de 12 cm la rend idéale pour servir le pain, de petites entrées ou des accompagnements, tandis que sa géométrie épurée et son émaillage délicat rehaussent son rôle au-delà de la pure fonctionnalité. Au sein de la collection Unity, il s’agit d’une \u003cstrong\u003eassiette à pain Serax Unity by Tomorrowland, diamètre 12 cm - 4.72 in.\u003c\/strong\u003e qui reflète la philosophie de l’harmonie et du partage à table du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelaine et savoir-faire\u003c\/h2\u003e\nFaçonnée en porcelaine fine, cette assiette allie durabilité et raffinement. La translucidité de la porcelaine lui confère une apparence légère, tandis que l’émail assure sa résistance à un usage quotidien. Ses bords lisses et son profil précis mettent en valeur le savoir-faire artisanal à l’origine de sa conception, faisant de cette \u003cstrong\u003eassiette en porcelaine Tomorrowland\u003c\/strong\u003e une pièce où praticité et élégance coexistent.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collaboration emblématique\u003c\/h2\u003e\nLa gamme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est le fruit d’un dialogue créatif entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003eTomorrowland\u003c\/strong\u003e, associant le savoir-faire belge à une vision globale du design. Cette assiette à pain porte l’éthique de ce partenariat : transformer les gestes ordinaires de la table en expériences soigneusement composées. En tant qu’\u003cstrong\u003eassiette à pain design\u003c\/strong\u003e, elle incarne une simplicité intemporelle tout en séduisant un public contemporain.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePossibilités de présentation\u003c\/h2\u003e\nParfaite à côté d’une assiette plate plus grande ou utilisée seule, l’\u003cstrong\u003eassiette à pain Unity\u003c\/strong\u003e s’adapte avec élégance. À la maison, elle accueille le pain artisanal et le beurre ; dans un cadre gastronomique, elle sert de base raffinée pour des amuse-bouches ou des mignardises. Ses dimensions en font une \u003cstrong\u003eassiette à pain de 12 cm\u003c\/strong\u003e qui relie avec grâce les contextes décontractés et formels.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails et performance\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes et four, adaptée au contact alimentaire. Cette fiabilité renforce son caractère raffiné et transforme cette pièce en une \u003cstrong\u003eassiette à pain blanche émaillée\u003c\/strong\u003e, aussi performante qu’esthétique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection Unity\u003c\/h2\u003e\nAssociée aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, dinner plates and cups\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ebols, assiettes plates et tasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’assiette à pain compose une narration cohérente des dimensions et des proportions. En tant qu’\u003cstrong\u003eaccessoire de table élégant\u003c\/strong\u003e, elle contribue à la vision Unity d’un repas conçu comme un rituel de connexion et de style.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Colibri","offer_id":52699928920394,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224200-008-ucc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Papillon","offer_id":52699928953162,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224201-008-farf","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Soleil","offer_id":52699928985930,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224202-008-sole","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Champignons","offer_id":52699929018698,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224203-008-fung","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-bread-plate-12cm-bird-B9224200-008_01.webp?v=1774363167"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-plate-s-diam-18-cm-709-in","title":"Serax Unity par Tomorrowland assiette S diam 18 cm. - 7.09 in.","description":"L’\u003cstrong\u003eassiette Serax Unity by Tomorrowland S, diamètre 18 cm - 7.09 in.\u003c\/strong\u003e apporte équilibre et polyvalence à la table. Son format compact la rend idéale pour les fruits, les amuse-bouches ou les plats légers, tandis que sa silhouette raffinée s’intègre harmonieusement à des pièces de service plus grandes. Plus qu’une simple assiette fonctionnelle, elle incarne une \u003cstrong\u003epetite assiette Serax Unity\u003c\/strong\u003e conçue pour apporter cohésion et élégance aux repas du quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa porcelaine comme toile\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine, cette assiette offre un équilibre parfait entre délicatesse et robustesse. Sa surface lisse et sa forme précise mettent les aliments en valeur, tandis que l’émail lui confère durabilité et brillance subtile. Le raffinement naturel de la porcelaine élève cette pièce au-delà de sa fonction utilitaire, la transformant en une \u003cstrong\u003eassiette à fruits de 18 cm\u003c\/strong\u003e qui rehausse aussi bien les occasions décontractées que formelles.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne vision Tomorrowland\u003c\/h2\u003e\nImaginée au sein de la collection Unity par \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, en collaboration avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette assiette incarne l’idée de connexion à travers des rituels partagés. Leur partenariat a donné naissance à une collection où chaque élément, grand ou petit, contribue à l’harmonie de la table. Cette \u003cstrong\u003eassiette de la collection Tomorrowland\u003c\/strong\u003e témoigne de cette philosophie, en associant le savoir-faire belge à une vision internationale du quotidien.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eService et mise en scène\u003c\/h2\u003e\nAussi adaptée aux repas quotidiens qu’aux moments festifs, cette assiette accueille fruits, desserts ou entrées raffinées avec élégance. Dans l’hôtellerie-restauration, elle présente les plats dégustation avec précision ; à la maison, elle devient un incontournable pour le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dressage du petit-déjeuner ou du goûter\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003edressage du petit-déjeuner ou du goûter\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Sa polyvalence lui permet de trouver naturellement sa place comme \u003cstrong\u003eassiette à dessert décorative\u003c\/strong\u003e, enrichissant toute mise en place.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails et entretien\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, le micro-ondes et le four, adaptée au contact alimentaire. Fiable et résistante, cette pièce est conçue pour un usage fréquent sans compromettre son apparence. Sa finition intemporelle en fait une \u003cstrong\u003eassiette blanche de créateur\u003c\/strong\u003e qui s’harmonise avec une grande variété d’intérieurs et de tables.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter l’ensemble Unity\u003c\/h2\u003e\nAssociée à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"famille Unity\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003efamille Unity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e — assiette à pain, assiette plate et tasses —, l’assiette de 18 cm s’intègre à un service complet. Plus qu’un accessoire, elle agit, en tant qu’\u003cstrong\u003eassiette d’appoint en céramique\u003c\/strong\u003e, comme un élément de liaison, assurant proportions et continuité dans toute la collection Unity de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Papillon","offer_id":52699929051466,"sku":"serax-unity-piat-frutta-B9224207-008-far","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fleurir","offer_id":52699929084234,"sku":"serax-unity-piat-frutta-B9224208-008-fio","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-by-tomorrowland-plate-s_butterfly-B9224207-008_01.webp?v=1774363176"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-plate","title":"Assiette Serax Unity par Tomorrowland","description":"Essentiel à la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity collection\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette assiette est disponible en différentes tailles, chacune conçue pour compléter une variété de plats. Qu'elle soit utilisée pour des amuse-bouches, des plats principaux ou des desserts, ses proportions s'adaptent fluidement à chaque occasion. En offrant plusieurs formats au sein d'un même langage esthétique, elle devient une \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland plate\n\u003c\/strong\u003e qui crée une cohésion sur l'ensemble de la table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTomorrowland x Serax\u003c\/h2\u003e \nLa gamme Unity est le fruit d'une collaboration entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traduisant une vision partagée de connexion et d'art dans des objets de table. Ce partenariat a produit une série où chaque dimension joue son rôle, transformant une \u003cstrong\u003edesigner plate for modern dining\u003c\/strong\u003e en un symbole de convivialité.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaffinement de la porcelaine\u003c\/h2\u003e \nProduite en porcelaine fine, l'assiette met en valeur la dualité entre délicatesse et durabilité. La qualité translucide du matériau donne une impression de légèreté, tandis que sa solidité inhérente assure une résistance au quotidien. Un glaçage brillant ajoute une subtile brillance, tandis que les bords doux et les profils soigneusement équilibrés confèrent un attrait intemporel. Quelle que soit la taille, c'est une \u003cstrong\u003etomorrowland porcelain plate\u003c\/strong\u003e qui encadre les aliments avec clarté et élégance.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration pour le service\u003c\/h2\u003e \nEn plus petites tailles, l'assiette est parfaite pour les entrées, les fruits ou les desserts raffinés ; en versions plus grandes, elle devient la base des plats principaux ou des plats à partager. À la maison, elle élève le repas décontracté, tandis qu'en hôtellerie, elle offre une base cohérente pour un service professionnel. Cette polyvalence lui assure une place en tant qu'\u003cstrong\u003eelegant white porcelain plate\u003c\/strong\u003e adaptée à divers environnements.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails \u0026amp; entretien\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. La surface en porcelaine émaillée résiste à l'usure quotidienne et conserve sa finition malgré un usage fréquent. Ces qualités en font une partie intégrante de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine dining tableware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003efine dining tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui équilibre praticité et beauté.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter l'ensemble\u003c\/h2\u003e \nAssociées aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003etable lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, les assiettes Unity de différentes dimensions forment un service superposé et harmonieux. Leur rôle est d'apporter rythme, proportion et continuité au sein de la collection, créant une \u003cstrong\u003eversatile plate series\u003c\/strong\u003e qui s'adapte avec grâce des repas quotidiens aux occasions festives.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Floral \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":52699929379146,"sku":"serax-unity-piatto-d21-B9224209-008-flo","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Fleurir \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":52699929411914,"sku":"serax-unity-piatto-d21-B9224210-008-fio","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floral \/ 23.5 cm. - 9.25 in.","offer_id":52699929444682,"sku":"serax-unity-piatto-d23-B9224211-008-flo","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jardin enchanté \/ 23.5 cm. - 9.25 in.","offer_id":52699929477450,"sku":"serax-unity-piatto-d23-B9224212-008-giar","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floral \/ 27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52699929510218,"sku":"serax-unity-piatto-d27-B9224214-008-flo","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jardin enchanté \/ 27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52699929542986,"sku":"serax-unity-piatto-d27-B9224213-008-giar","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-by-tomorrowland-plate-_floreal-d21cm-B9224209-008_01.webp?v=1774363181"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-bowl","title":"Bol Serax Unity par Tomorrowland","description":"Raffiné mais polyvalent, ce bol incarne l'union de la praticité et de l'élégance qui définit la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity by Tomorrowland collection\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity by Tomorrowland collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Son profil arrondi et ses proportions soigneusement calibrées le rendent adapté aussi bien aux portions individuelles qu'aux plats à partager. Avec sa surface lumineuse et ses détails subtils, il se distingue comme un \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland bowl\n\u003c\/strong\u003e créé pour enrichir à la fois les repas quotidiens et les occasions festives.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées d'utilisation\u003c\/h2\u003e \nAdaptable à différents contextes, le bol peut contenir des soupes, des plats de riz, des salades ou des desserts, présentant toujours la nourriture avec clarté. Dans les environnements d'accueil, il fonctionne comme un outil professionnel conçu pour un service raffiné ; à la maison, il ancre la table avec une sophistication discrète. Cette flexibilité lui assure une place en tant que \u003cstrong\u003ebol à dîner en porcelaine\u003c\/strong\u003e qui équilibre échelle et style.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn partenariat créatif\u003c\/h2\u003e \nConçu dans le cadre de la collaboration entre \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le bol reflète leur quête commune d'harmonie, de narration et d'excellence en design. La collection transforme la porcelaine en une toile pour les rituels de connexion, et le bol sert de \u003cstrong\u003ebol de service design\u003c\/strong\u003e qui incarne cette philosophie.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArt de la porcelaine\u003c\/h2\u003e \nFaçonné en porcelaine fine, le bol met en valeur la translucidité subtile du matériau tout en assurant une résistance exceptionnelle. Un glaçage protecteur renforce sa résistance et révèle de doux reflets sous la lumière. Chaque courbe est délibérément façonnée, créant un \u003cstrong\u003ebol en porcelaine blanche émaillée\u003c\/strong\u003e qui semble à la fois délicat et durable.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pratiques\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. La finition garantit une durabilité à long terme sans compromettre l'apparence, confirmant son rôle en tant que partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"premium tableware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle premium\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e conçue pour la vie moderne.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFait partie d'un ensemble plus grand\u003c\/h2\u003e \nAvec les assiettes, les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et d'autres pièces de service, le bol Unity contribue à un système cohérent où proportions, rythme et finitions s'alignent. En tant que partie d'une \u003cstrong\u003ecollection de porcelaine Tomorrowland\u003c\/strong\u003e, il fait le lien entre les besoins quotidiens et la sophistication intemporelle, transformant chaque repas en une expérience élevée.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":52699931148618,"sku":"serax-unity-ciot-d18-B9224222-008","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":52699931181386,"sku":"serax-unity-ciot-d15-B9224221-008","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52699931214154,"sku":"serax-unity-ciot-d27-B9224220-008","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowlamd-bowl-d18cm-B9224222-008_01_04cfecea-8f88-4651-8670-f759d7fed824.webp?v=1774363165"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-oval-bowl","title":"Serax Unity par Tomorrowland bol ovale","description":"Le \u003cstrong\u003ebol ovale Serax Unity by Tomorrowland\u003c\/strong\u003e se distingue par son profil allongé, qui apporte du mouvement à la table. En s’éloignant de la silhouette ronde traditionnelle, il crée une scène dynamique pour la présentation tout en restant polyvalent au quotidien. Faisant partie de la collection Unity, il introduit rythme et proportions, devenant un \u003cstrong\u003ebol ovale Serax Unity\u003c\/strong\u003e qui rehausse la culture de la table contemporaine.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne porcelaine pleine de caractère\u003c\/h2\u003e\nFabriqué en porcelaine fine, ce bol associe durabilité et délicatesse. Son émail lumineux renforce sa solidité tout en mettant en valeur la translucidité subtile du matériau. Donner une forme ovale à la porcelaine exige de la précision, pour obtenir un \u003cstrong\u003ebol en céramique blanche de 18 cm\u003c\/strong\u003e qui équilibre raffinement et design expressif.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’alliance créative\u003c\/h2\u003e\nImaginée grâce au partenariat entre \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, la gamme \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne l’harmonie et la connexion. Cette version ovale enrichit le vocabulaire de la collection et étend sa capacité d’adaptation à différents contextes. Plus qu’un simple article de service, c’est une pièce de \u003cstrong\u003evaisselle design Tomorrowland\u003c\/strong\u003e qui unit art de vivre et créativité.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdées de présentation\u003c\/h2\u003e\nSa forme allongée convient parfaitement aux salades composées, aux présentations de fruits, aux accompagnements ou aux desserts. Dans l’hôtellerie-restauration, elle favorise des concepts de dressage créatifs ; à la maison, elle transforme les gestes simples en expressions élégantes. Son rôle de \u003cstrong\u003eplat de service ovale\u003c\/strong\u003e est à la fois pratique et visuellement séduisant.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDes détails adaptés au quotidien\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes et four, adapté à un usage alimentaire. Ces détails confirment sa place en tant que \u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"vaisselle de service moderne et élégante\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle de service moderne et élégante\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, conçue pour un usage flexible. Ses contours Lisse et ses proportions équilibrées le rendent agréable à manipuler et élégant à présenter.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne touche polyvalente\u003c\/h2\u003e\nAssocié aux assiettes et aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e Unity by Tomorrowland oval bowl complète un ensemble de table cohérent et structuré en plusieurs niveaux. Il renforce le rythme et l’unité de la collection, s’imposant comme un \u003cstrong\u003ebol design minimaliste\u003c\/strong\u003e qui élargit les possibilités créatives de la table contemporaine.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":52699932229962,"sku":"serax-unity-ciot-d18-B9224225-008-oval","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23 cm","offer_id":52699932262730,"sku":"serax-unity-ciot-d23-B9224226-008-oval","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-oval-bowl-d18cm-B9224225-008_01_0ee609fa-ed31-4428-8583-2bbd646523fe.webp?v=1774363174"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-cup-with-saucer-cup","title":"Serax Unity par Tomorrowland tasse avec soucoupe tasse","description":"Un geste familier devient extraordinaire lorsqu'il est encadré par un design réfléchi. Dans cet esprit, la \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland cup with saucer\u003c\/strong\u003e transforme le café ou le thé quotidien en un moment raffiné. Ses contours lisses, son glaçage lumineux et sa soucoupe coordonnée la rendent aussi adaptée au cappuccino, à l'espresso ou aux infusions de plantes. En tant que \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax cup\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax cup\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte une élégance discrète aux rituels modernes.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArt de la porcelaine\u003c\/h2\u003e \nProduite en porcelaine fine, l'ensemble reflète la luminosité et la résistance du matériau. Le glaçage renforce son apparence délicate tout en augmentant sa solidité à long terme. La soucoupe est subtilement creusée pour accueillir et encadrer la tasse, créant un duo \u003cstrong\u003ewhite ceramic coffee cup\u003c\/strong\u003e à la fois fonctionnel et sophistiqué.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTomorrowland x Serax\u003c\/h2\u003e \nConçue grâce à la collaboration entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/fr\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collection Unity traduit le design en mode de vie. Cet ensemble incarne leur philosophie d'harmonie et de connexion, offrant une \u003cstrong\u003etomorrowland cup and saucer\u003c\/strong\u003e qui étend l'idée d'unité au-delà du festival jusqu'à la table.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMoments d'utilisation\u003c\/h2\u003e \nLa tasse avec soucoupe s'adapte avec grâce à différents contextes : \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"morning coffee at home\" href=\"\/fr\/collections\/illy-coffee-machines\"\u003ecafé du matin à la maison\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, thé de l'après-midi ou service raffiné en restaurant. Dans l'hôtellerie professionnelle, elle devient un \u003cstrong\u003edesigner cup set\u003c\/strong\u003e conforme aux normes élevées de présentation, tandis qu'en contexte domestique, elle enrichit les pauses quotidiennes d'un raffinement discret.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntretien \u0026amp; praticité\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. Ces propriétés confirment sa résistance, garantissant que la surface en \u003cstrong\u003emodern glazed porcelain\u003c\/strong\u003e conserve son éclat au fil du temps.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter le service Unity\u003c\/h2\u003e \nAssociée aux assiettes et bols de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity line\" href=\"\/fr\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland cup with saucer\u003c\/strong\u003e complète un système cohérent. Ensemble, ils forment un \u003cstrong\u003eelegant breakfast set\u003c\/strong\u003e qui unit fonctionnalité et esthétique, élevant les moments simples en petites célébrations de convivialité.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Cappuccino","offer_id":52699932918090,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-cap","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Espresso","offer_id":52699932950858,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-caf","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Thé","offer_id":52699932983626,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-te","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-cup-with-saucer-cappuccino-cup-B9224231-008_B9224232-008-1_4f6da71c-1828-4f72-bc70-193700e78d31.webp?v=1774363171"},{"product_id":"serax-verde-lanza-plate","title":"Assiette Serax Verde Lanza","description":"La vaisselle devient un élément de narration lorsqu’elle associe beauté et fonctionnalité au quotidien. Dans cette vision, l’\u003cstrong\u003eassiette Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e trouve sa place comme élément central de la culture de la table. Disponible en différentes tailles, des petits formats pour les entrées et les desserts aux versions plus grandes pour les plats principaux, elle s’adapte avec élégance à une grande variété de menus. L’assiette instaure un rythme visuel qui enrichit aussi bien les repas familiaux décontractés que les tables soigneusement dressées.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFabriquée en grès\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en grès robuste, chaque assiette est rehaussée d’un émaillage subtil qui joue avec la lumière et la profondeur de la surface. La finition met en valeur les variations de tonalité, apportant une sensation de tactilité et de chaleur à la pièce. Cet équilibre entre robustesse et raffinement garantit que l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eassiette moderne en céramique\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e résiste à un usage fréquent tout en conservant son caractère. L’aspect légèrement irrégulier est intentionnel : il confère à chaque pièce son individualité et évite toute uniformité stérile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa main de la créatrice\u003c\/h2\u003e \nCréée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la collection \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eVerde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète sa philosophie d’une élégance naturelle et d’un mode de vie sain. Connue pour son approche holistique du style de vie, elle apporte la même sensibilité au design, donnant naissance à une \u003cstrong\u003eassiette design de Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e authentique et intemporelle. Son intention est de créer une vaisselle qui favorise la convivialité et nourrit à la fois le corps et l’esprit.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspirations pour le service\u003c\/h2\u003e \nLa disponibilité de plusieurs formats rend cette assiette particulièrement polyvalente. Les petites versions conviennent parfaitement aux entrées, au pain ou aux desserts délicats, tandis que les plus grandes mettent en valeur les salades, les plats de poisson ou de viande avec clarté. Dans le contexte de la haute gastronomie, elle offre aux chefs une toile minimaliste pour des dressages créatifs ; à la maison, elle enrichit les rituels quotidiens d’un raffinement discret. En tant qu’\u003cstrong\u003eassiette design en grès\u003c\/strong\u003e, elle trouve aussi bien sa place dans les intérieurs rustiques que dans les cuisines urbaines contemporaines.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pour un usage quotidien\u003c\/h2\u003e \nCaractéristiques techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes et four, usage alimentaire. Ces qualités confirment que l’\u003cstrong\u003eassiette en grès noir émaillé\u003c\/strong\u003e est conçue pour une vie pratique. Sa résistance la rend adaptée aussi bien à la restauration professionnelle qu’aux repas familiaux, sans compromis.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la famille Verde Lanza\u003c\/h2\u003e \nAvec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bols, assiettes creuses, saladiers et tasses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ebols, assiettes creuses, saladiers et tasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e fait partie d’une collection cohérente. Ensemble, ces éléments composent une \u003cstrong\u003evaisselle design\u003c\/strong\u003e qui reflète la philosophie d’harmonie et d’authenticité de Pascale Naessens, offrant un système complet où chaque pièce met les autres en valeur.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":52699933213002,"sku":"serax-ver-lan-piatto-d22-B5125101-500","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52699933245770,"sku":"serax-ver-lan-piatto-d27-B5125102-500","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-plate-d22cm-B5125101-500_01.webp?v=1774364548"},{"product_id":"serax-verde-lanza-serving-deep-plate","title":"Serax Verde Lanza assiette de service\/profonde","description":"L’\u003cstrong\u003eassiette de service\/assiette creuse Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e est conçue pour présenter les plats avec volume et raffinement. Sa profondeur généreuse permet de servir aussi facilement des soupes, des pâtes, des risottos ou des salades composées, tandis que son large bord encadre chaque recette comme une composition. Disponible en plusieurs tailles, son design s’adapte harmonieusement aussi bien aux repas intimes qu’à l’hospitalité professionnelle.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne faïence au toucher singulier\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en grès robuste avec un émail qui révèle de subtiles variations de teinte, chaque pièce possède un caractère unique. La profondeur de l’assiette la rend polyvalente, aussi bien pour les plats réconfortants que pour la cuisine raffinée, à la maison comme au restaurant. Disponible en différentes tailles pour des présentations superposées, elle s’adapte à diverses expressions culinaires. Associée à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts élégants\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts élégants\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et à de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verrerie\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-tumblers\"\u003everrerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle complète une table parfaite.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de la créatrice\u003c\/h2\u003e\nCréée par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e pour \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, Verde Lanza incarne sa philosophie d’une vie naturelle et harmonieuse. Créatrice et autrice dans le domaine de l’art de vivre, elle considère les arts de la table comme un moyen de créer du lien, favorisant les moments de partage autour de la table. Son style emblématique est visible ici, faisant de cette assiette une \u003cstrong\u003ecréation de vaisselle Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e qui apporte authenticité au quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’inspiration au service de la table\u003c\/h2\u003e\nLa profondeur de l’assiette la rend polyvalente, aussi bien pour les plats réconfortants que pour la haute cuisine. À la maison, elle accueille de généreuses portions de soupe ou de pâtes ; au restaurant, elle met en valeur des présentations raffinées. Ses différentes tailles permettent de créer des superpositions au sein de la collection, faisant d’elle une \u003cstrong\u003eassiette à soupe\u003c\/strong\u003e qui s’adapte à diverses expressions culinaires.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne praticité au quotidien\u003c\/h2\u003e\nCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, le four à micro-ondes et le four traditionnel, usage alimentaire. Ces détails confirment que la \u003cstrong\u003evaisselle design moderne\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eVerde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e convient à un usage fréquent et fiable tout en préservant son élégance. Le dessous lisse évite les rayures et garantit une beauté durable.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection en harmonie\u003c\/h2\u003e\nAux côtés des \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"assiettes, bols et tasses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, bols et tasses\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette de service\/assiette creuse Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e complète un système modulable. Ensemble, ces éléments composent une \u003cstrong\u003evaisselle minimaliste\u003c\/strong\u003e qui reflète l’approche holistique du design de Pascale Naessens : durable, tactile et toujours en accord avec le rituel des repas partagés.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":52699933278538,"sku":"serax-ver-lan-piat-fon-d22-B5125103-500","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":52699933311306,"sku":"serax-ver-lan-piat-fon-d26-B5125104-500","price":80.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-serving-deep-plate-d22cm-B5125103-500_01.webp?v=1774364553"},{"product_id":"serax-verde-lanza-bowl","title":"Bol Serax Verde Lanza","description":"Pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la designer \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a imaginé la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza collection\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003ecollection Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e comme un dialogue entre la nature, l'authenticité et la vie moderne. Le bol incarne sa conviction que la vaisselle doit encourager la convivialité et nourrir à la fois le corps et l'âme. Avec sa forme sculpturale et sa finition naturelle, il se présente comme un \u003cstrong\u003edesign de bol Pascale Naessens\u003c\/strong\u003e qui rend les rituels quotidiens plus intentionnels.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRichesse du matériau\u003c\/h2\u003e \nConfectionné en grès, le bol se caractérise par un poids tactile et un glaçage qui joue avec des variations tonales. Les irrégularités subtiles sont célébrées comme faisant partie de son caractère, rendant chaque pièce unique. Cette approche transforme l'objet en un \u003cstrong\u003ebol en grès émaillé\u003c\/strong\u003e suffisamment robuste pour les repas quotidiens tout en étant raffiné pour les occasions élégantes.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne forme polyvalente\u003c\/h2\u003e \nLe \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ebol Verde Lanza\u003c\/strong\u003e s'adapte à différents usages. Il est parfait pour les desserts, les entrées ou les dips, mais accueille aussi des salades partagées, des fruits ou des plats de riz. Cette polyvalence lui assure une place en tant que \u003cstrong\u003ebol contemporain\u003c\/strong\u003e qui allie praticité et esthétique raffinée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDîner et mise en scène\u003c\/h2\u003e \nLes restaurants apprécient sa capacité à mettre en valeur des dressages créatifs, tandis qu'en intérieur domestique, il ajoute une présence sculpturale à la table. Qu'il soit rempli de soupes, de salades composées ou de grains simples, le bol offre une option minimaliste de bol à soupe qui complète aussi bien les intérieurs rustiques que modernes. Associé aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"right cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ebons couverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et aux assiettes assorties, il complète le service de table, le rendant aussi raffiné et parfait qu'au restaurant.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails d'utilisation\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : lave-vaisselle, micro-ondes et four compatibles, usage alimentaire. Ces qualités confirment sa durabilité et sa commodité, garantissant que la \u003cstrong\u003evaisselle ronde profonde\u003c\/strong\u003e conserve sa beauté avec le temps.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection\u003c\/h2\u003e \nAvec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates, deep plates and salad bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, assiettes creuses et saladiers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003ebol Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e fait partie d'un système de vaisselle cohérent. Cette famille de \u003cstrong\u003ebols en céramique noire design\u003c\/strong\u003e et d'assiettes traduit la philosophie d'harmonie de Naessens en une forme tangible, alliant durabilité et élégance naturelle.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699933802826,"sku":"serax-ver-lan-ciotola-d17-B5125106-500","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-bowl-B5125106-500_01.webp?v=1774364547"},{"product_id":"serax-verde-lanza-salad-bowl","title":"Serax Verde Lanza saladier à salade","description":"Conçue pour encourager la convivialité, la \u003cstrong\u003eVerde Lanza salad bowl\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est l’une des pièces les plus expressives de la collection. Avec ses proportions larges et sa profondeur sculpturale, elle est conçue pour des portions abondantes de salades, pâtes ou plats à partager. Disponible en versions plus grandes et plus petites, elle offre une flexibilité à table, servant à la fois de pièce maîtresse et de récipient de service pratique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExpression du matériau\u003c\/h2\u003e \nChaque bol est fabriqué en grès, un matériau qui combine solidité et sensation artisanale. Le glaçage crée des variations subtiles de tons qui changent selon la lumière et l’usage, garantissant que chaque pièce possède sa propre identité. Cette approche célèbre l’imperfection et l’individualité, transformant l’objet en un \u003cstrong\u003eglazed ceramic design bowl\u003c\/strong\u003e qui paraît authentique et tactile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie du designer\u003c\/h2\u003e \nCréée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la série Verde Lanza reflète son approche holistique du design et du mode de vie. Elle considère la vaisselle comme un moyen de connecter les gens et d’enrichir la vie quotidienne. Avec sa forme large et ouverte, le bol devient un \u003cstrong\u003ePascale Naessens serving bowl\u003c\/strong\u003e incarnant générosité et harmonie, des qualités centrales à sa vision.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiration culinaire\u003c\/h2\u003e \nIdéal comme pièce maîtresse pour des salades communes, légumes rôtis ou fruits, le bol fonctionne aussi dans les restaurants comme support pour des présentations créatives. Sa taille lui permet de s’adapter facilement, en faisant un bol central élégant adapté aux rassemblements de toutes tailles, et il devient un point focal parfait lorsqu’il est associé à un éclairage approprié, comme les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003etable lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pratiques\u003c\/h2\u003e \nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. Ces qualités confirment que le \u003cstrong\u003elarge serving bowl\u003c\/strong\u003e est aussi pratique que raffiné. Sa forme robuste résiste à l’usage quotidien tout en conservant une esthétique soignée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection complète\u003c\/h2\u003e \nAux côtés des assiettes, assiettes creuses, petits bols et tasses, la \u003cstrong\u003eSerax Verde Lanza salad bowl\u003c\/strong\u003e complète une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware family\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003etableware family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e harmonieuse. Ensemble, ils créent un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer stoneware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003edesigner stoneware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui unit chaleur tactile et élégance sculpturale, reflétant l’engagement de Naessens envers l’authenticité et le style intemporel.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934163274,"sku":"serax-ver-lan-ciotola-d30-B5125107-500","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-salad-bowl-B5125107-500_01.webp?v=1774364548"},{"product_id":"serax-verde-lanza-cup-with-saucer-cup","title":"Tasse Serax Verde Lanza avec soucoupe cup","description":"La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etasse Verde Lanza avec soucoupe\u003c\/strong\u003e apporte de l'élégance aux moments quotidiens de café et cappuccino. Sa forme soigneusement équilibrée et son glaçage lumineux enrichissent l'acte de servir des boissons chaudes, tandis que la soucoupe encadre la tasse avec stabilité et style. Qu'elle soit utilisée pour un espresso, un cappuccino ou une infusion de plantes, elle transforme un geste familier en un rituel plus réfléchi.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaractère du matériau\u003c\/h2\u003e\nFabriqué en grès, l'ensemble combine durabilité et présence tactile naturelle. Le glaçage met en valeur des nuances subtiles, garantissant que chaque pièce se sente unique. Cette combinaison de solidité et d'individualité donne une \n\u003cstrong\u003etasse à café en céramique\u003c\/strong\u003e qui résiste à un usage quotidien tout en offrant une présentation raffinée. La soucoupe ajoute du poids et du détail, renforçant à la fois la fonction et la beauté.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa touche de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e\nConçue par \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e pour \n\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Verde Lanza line\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003eligne Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète sa philosophie d'authenticité et d'harmonie. Son approche holistique du mode de vie se traduit par des objets qui encouragent la connexion et la convivialité. Cet \n\u003cstrong\u003eensemble tasse et soucoupe de créateur\u003c\/strong\u003e porte cette vision, nous rappelant que des actes simples comme partager un café peuvent incarner style et sens.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePolyvalence de service\u003c\/h2\u003e\nÀ la maison, la tasse avec soucoupe enrichit le petit-déjeuner, la pause de l'après-midi ou un espresso après le dîner. Associée à une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coffee machine\" href=\"\/fr\/collections\/illy-coffee-machines\"\u003emachine à café\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle crée le rituel parfait d'arôme et de plaisir, rendant les moments quotidiens spéciaux. Ses proportions s'adaptent à différentes boissons, tandis que son design complète aussi bien les intérieurs rustiques que modernes.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails pratiques\u003c\/h2\u003e\nNotes techniques : compatible lave-vaisselle, micro-ondes, four, usage alimentaire. Ces qualités garantissent que le \n\u003cstrong\u003ekit espresso en porcelaine\u003c\/strong\u003e reste fiable dans le temps, conservant clarté et finition malgré les manipulations fréquentes.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompléter la collection\u003c\/h2\u003e\nAvec \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"plates, deep dishes and larger bowls\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, plats creux et grands bols\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, la \n\u003cstrong\u003etasse Verde Lanza avec soucoupe Serax\u003c\/strong\u003e complète une famille de vaisselle polyvalente. Faisant partie de la \n\u003cstrong\u003evaisselle moderne pour bar\u003c\/strong\u003e, elle incarne l'engagement de Pascale Naessens envers l'élégance naturelle, la durabilité et l'harmonie.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Espresso","offer_id":52699934261578,"sku":"serax-ver-lan-tazza+piattino-KIT-caf","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cappuccino","offer_id":52699934294346,"sku":"serax-ver-lan-tazza+piattino-KIT-cap","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-cup-with-saucer-espresso-coffee-cup-B5125109-500_B5125108-500_01.webp?v=1774364547"},{"product_id":"serax-verde-lanza-tea-cup","title":"Serax Verde Lanza tasse à thé","description":"\u003cp\u003eLe plaisir de boire du thé ne réside pas seulement dans la saveur, mais aussi dans le rituel qui l’entoure. Avec ses lignes douces et sa finition tactile, la \u003cstrong\u003etasse à Thé Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e invite à ralentir le rythme et à profiter de moments de calme tout au long de la journée. Sa capacité généreuse convient à un large éventail d’infusions, ce qui en fait une pièce essentielle pour toute personne attachée au cérémonial du thé.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie du design de Pascale Naessens\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa collection Verde Lanza a été créée par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pascale Naessens\" href=\"\/fr\/collections\/designer-pascale-naessens\"\u003ePascale Naessens\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Connue pour son approche holistique du mode de vie et du design, elle cherche à créer une vaisselle qui favorise l’authenticité et le lien. Le \u003cstrong\u003edesign minimaliste de la tasse à Thé\u003c\/strong\u003e reflète son intention de mêler élégance naturelle et rituels du quotidien, en proposant un contenant qui favorise la convivialité autant que la praticité.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRobustesse et beauté des matériaux\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFabriquée en grès durable, la tasse à Thé exprime à la fois résistance et charme naturel. L’émail révèle de subtiles variations de teinte, donnant à chaque pièce un caractère unique. Cette qualité artisanale transforme l’objet en une \u003cstrong\u003etasse en céramique\u003c\/strong\u003e qui équilibre fonctionnalité et présence esthétique. La lumière joue sur sa surface, en accentuant sa profondeur et sa simplicité sculpturale.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLes rituels du Thé réinventés\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAdaptée aux thés verts, aux thés noirs, aux infusions de plantes ou même aux bouillons réconfortants, la tasse s’adapte à différentes cultures de la boisson. Dans l’hospitalité contemporaine, elle offre aux professionnels une solution de \u003cstrong\u003evaisselle design émaillée\u003c\/strong\u003e, tandis qu’à la maison, elle devient une compagne de confiance pour les moments de détente accompagnés de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bougies parfumées\" href=\"\/fr\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ebougies parfumées\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Sa silhouette s’accorde aussi bien aux tables rustiques qu’aux intérieurs modernes, confirmant sa polyvalence au sein d’un \u003cstrong\u003eservice à Thé contemporain\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDétails fonctionnels\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCaractéristiques techniques : compatible avec le lave-vaisselle, le four à micro-ondes et le four traditionnel, adaptée à un usage alimentaire. Ces détails garantissent que la \u003cstrong\u003etasse en porcelaine\u003c\/strong\u003e reste fiable au quotidien et conserve sa finition intacte, même après des manipulations répétées.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection harmonieuse\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAssociée aux \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes, bols et tasses avec soucoupes\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes, bols et tasses avec soucoupes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Verde Lanza\" href=\"\/fr\/collections\/serax-verde-lanza\"\u003ecollection Verde Lanza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003etasse à Thé Serax Verde Lanza\u003c\/strong\u003e complète un ensemble cohérent. Réunies, ces pièces forment une vaisselle en grès émaillé qui incarne l’engagement de Pascale Naessens à créer une beauté ancrée dans l’authenticité et l’équilibre naturel.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934425418,"sku":"serax-ver-lan-tazza-te-B5125112-500","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-verde-lanza-tea-cup-B5125112-500_01.webp?v=1774364552"},{"product_id":"serax-carte-blanche-espresso-cup-with-saucer","title":"Serax Carte Blanche tasse à espresso avec soucoupe","description":"La \u003cstrong\u003etasse à café Serax Carte Blanche avec soucoupe\u003c\/strong\u003e incarne l’élégance sereine qui définit la collection Carte Blanche, conçue par \u003cstrong\u003eAnnebet Philips\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Cette pièce raffinée transforme le simple plaisir de déguster un café en une expérience design, en associant des lignes épurées à un charme intemporel. Ses proportions équilibrées et sa finition immaculée en porcelaine en font un choix naturel pour les intérieurs où la beauté s’exprime dans les détails du quotidien.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn design élégant signé Annebet Philips\u003c\/h2\u003e \nLa collection Blanche reflète un langage minimaliste qui met en valeur la pureté et la fonctionnalité. Avec cette \u003cstrong\u003etasse à café avec soucoupe\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a créé une pièce où chaque courbe est pensée avec soin : l’anse délicatement arrondie assure un confort optimal, tandis que la soucoupe offre stabilité et harmonie. Sa surface blanche et discrète ne détourne pas l’attention, mais souligne la présence visuelle et aromatique du café lui-même, répondant aux attentes de ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003etasses à café minimalistes\u003c\/strong\u003e incarnant un raffinement tout en sobriété. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe savoir-faire de la porcelaine\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en \u003cstrong\u003eporcelaine\u003c\/strong\u003e fine, la tasse Carte Blanche associe résistance et délicatesse. Sa texture lisse résiste à l’usage quotidien tout en préservant l’éclat de l’émail, ce qui la rend aussi pratique que belle. Ces caractéristiques expliquent pourquoi les amateurs de design recherchent souvent des \u003cstrong\u003etasses en porcelaine durables\u003c\/strong\u003e, des pièces offrant une grande longévité sans compromis sur l’élégance. Les proportions étudiées de la tasse contribuent également à maintenir la boisson à la température idéale, renforçant sa valeur dans les contextes domestiques comme dans l’hôtellerie et la restauration professionnelles. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne grande polyvalence stylistique\u003c\/h2\u003e \nAu-delà de sa fonction, la tasse à café Carte Blanche avec soucoupe joue un rôle essentiel dans la mise en scène de la table. Son esthétique neutre s’intègre naturellement aux tables modernes, classiques ou éclectiques. Elle s’accorde parfaitement avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts en acier inoxydable\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts en acier inoxydable\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des textiles en lin ou des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes aux motifs audacieux\" href=\"\/fr\/collections\/serax-de\"\u003eassiettes aux motifs audacieux\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, s’adaptant aisément aux différentes ambiances. Pour de nombreux clients, elle représente l’occasion d’\u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e polyvalentes, durables et toujours élégantes. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn luxe quotidien intemporel\u003c\/h2\u003e \nFaisant partie d’une famille plus vaste comprenant les versions \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cappuccino, espresso et thé\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ecappuccino, espresso et thé\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle permet de composer une mise en place cohérente où la \u003cstrong\u003evaisselle élégante en porcelaine\u003c\/strong\u003e devient un plaisir quotidien. Plus qu’une simple pièce de vaisselle, la tasse Carte Blanche est un symbole de luxe discret. Elle incarne les valeurs d’authenticité et de savoir-faire qui ont fait la renommée de \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, tout en reflétant la sensibilité créative de \u003cstrong\u003eAnnebet Philips\u003c\/strong\u003e. Utilisée dans le rituel matinal à la maison ou dans un cadre professionnel, cette \u003cstrong\u003etasse à café avec soucoupe\u003c\/strong\u003e représente l’union de la fonctionnalité et de la poésie dans le design : un objet conçu pour durer et enrichir le quotidien avec élégance.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934458186,"sku":"serax-blanche-caf-taz-piat-B0125001-008","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blanche-coffee-cup-with-saucer-white-black-B0125001-008_01.webp?v=1774343223"},{"product_id":"serax-carte-blanche-cappuccino-cup-with-saucer","title":"Serax Carte Blanche tasse à cappuccino avec soucoupe","description":"Un cappuccino du matin devient encore plus agréable lorsqu'il est servi dans une vaisselle qui reflète l'harmonie et l'élégance. La collection Carte Blanche par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a été conçue pour transformer les rituels quotidiens en expériences design, et la \u003cstrong\u003etasse à cappuccino avec soucoupe\u003c\/strong\u003e en est l'une des expressions les plus raffinées. Avec sa forme généreuse, elle équilibre praticité et style intemporel, la rendant adaptée à un usage domestique comme à l'hôtellerie professionnelle.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFonction Quotidienne, Sublimée\u003c\/h2\u003e \nLe profil arrondi de la tasse est conçu pour préserver la chaleur et la texture crémeuse d'un cappuccino, tandis que la soucoupe assure stabilité et présentation élégante. Son glaçage blanc neutre s'harmonise parfaitement avec des intérieurs contemporains ou traditionnels, lui permettant de s'adapter à une large gamme de mises en place. Les clients à la recherche de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant porcelain tableware\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle en porcelaine élégante\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou de \u003cstrong\u003etasses à cappuccino design\u003c\/strong\u003e reconnaîtront dans Carte Blanche la combinaison parfaite de fonctionnalité et de sophistication.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Vision Design d'Annebet Philips\u003c\/h2\u003e \nBien que la collection parle de pur minimalisme, la main créative derrière elle est \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, une designer célébrée pour sa capacité à combiner formes essentielles et poésie subtile. Dans cette \u003cstrong\u003etasse à cappuccino avec soucoupe Serax Carte Blanche\u003c\/strong\u003e, sa vision se traduit par des proportions équilibrées et une qualité tactile qui fait de chaque utilisation un moment de plaisir calme. Son approche séduit les amateurs de design qui apprécient les objets enrichissant les rituels quotidiens sans ornements superflus. C’est pourquoi les recherches de \u003cstrong\u003etasses à cappuccino modernes\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003etasses en porcelaine minimalistes\u003c\/strong\u003e mènent souvent à cette collection distinctive.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSavoir-Faire et Qualité des Matériaux\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en porcelaine fine, la tasse offre durabilité et beauté raffinée. Elle résiste aux lavages fréquents tout en conservant sa finition lisse et lumineuse. Ces caractéristiques en font un choix durable pour les foyers, cafés ou hôtels. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e incarnant force et élégance à parts égales, Carte Blanche offre une expérience à la fois pratique et esthétiquement enrichissante.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne Collection à Compléter\u003c\/h2\u003e \nLa tasse à cappuccino avec soucoupe ne se suffit pas à elle-même, elle appartient à une famille plus large comprenant des tasses espresso, café et thé, chacune réalisée avec la même dévotion à la simplicité et à l'harmonie. Associées à \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"the right cutlery\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ela bonne coutellerie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elles créent un système modulaire permettant une mise en table complète et polyvalente. Posséder cette pièce, ce n’est pas seulement une question de fonction ; c’est faire partie d’une histoire qui célèbre l’artisanat, la culture du design et les valeurs de \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934622026,"sku":"serax-blanche-cap-taz-piat-B0125002-008","price":58.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blanche-cappuccino-cup-with-saucer-white-blackB0125002-008_01.webp?v=1774343218"},{"product_id":"serax-carte-blanche-double-espresso-cup","title":"Serax Carte Blanche tasse double espresso","description":"Il y a une certaine intimité dans le fait de boire un espresso : un moment fugace mais intense qui exige le récipient idéal. La collection Carte Blanche de \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e capture cette essence, et la \n\u003cstrong\u003ePetite tasse double espresso Carte Blanche\n\u003c\/strong\u003e en est peut-être l’expression la plus pure. Compacte mais raffinée, elle reflète le rituel de la culture du café italien tout en offrant une esthétique résolument contemporaine.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne Petite tasse conçue pour les sens\u003c\/h2\u003e\nLa petite tasse à espresso Carte Blanche, associée à la bonne \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"machine à café\" href=\"\/fr\/collections\/illy-coffee-machines\"\u003emachine à café\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, transforme le rituel du café en un geste unique et élégant. Ses proportions sont soigneusement étudiées pour tenir parfaitement en main, avec une anse naturelle et un bord qui sublime le plaisir tactile de chaque gorgée. Pour celles et ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003etasses à café minimalistes\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003etasses à espresso design\u003c\/strong\u003e, cette pièce établit un équilibre harmonieux entre tradition et vie moderne.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature d’Annebet Philips\u003c\/h2\u003e\nL’élégance discrète de Carte Blanche est le fruit de la vision créative d’\n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e. Son approche met l’accent sur la pureté des formes et la résonance émotionnelle, créant des objets qui enrichissent les rituels du quotidien. Dans la \n\u003cstrong\u003etasse à espresso Serax Carte Blanche\u003c\/strong\u003e, cette philosophie se manifeste dans la silhouette épurée, qui évite toute décoration superflue tout en dégageant une grande sophistication. C’est pourquoi des recherches telles que \n\u003cstrong\u003etasses modernes en porcelaine\u003c\/strong\u003e et \n\u003cstrong\u003etasses à espresso durables\u003c\/strong\u003e conduisent souvent les amateurs de design vers Carte Blanche.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe savoir-faire de la porcelaine\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine de haute qualité, la tasse à espresso est conçue pour résister à l’intensité d’un usage quotidien. Sa surface est lisse, lumineuse et résistante aux lavages fréquents, préservant l’éclat de son émail. Ces caractéristiques la rendent aussi fiable dans un café animé que dans l’intimité d’une cuisine familiale. Les acheteurs qui souhaitent \n\u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e alliant robustesse et beauté intemporelle trouveront dans Blanche la réponse idéale.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection qui complète la Table\u003c\/h2\u003e\nBien que parfaite seule, la tasse à espresso révèle toute son expression au sein de la grande famille Carte Blanche, qui comprend des \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"tasses à cappuccino, à café et à thé\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003etasses à cappuccino, à café et à thé\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e. Ensemble, elles composent un service modulable qui permet de dresser une Table élégante et harmonieuse. Pour celles et ceux qui recherchent une \n\u003cstrong\u003evaisselle élégante en porcelaine\u003c\/strong\u003e, Carte Blanche représente bien plus qu’un produit : un art de vivre, un luxe discret qui exprime l’authenticité, le savoir-faire et les valeurs durables de \n\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934818634,"sku":"serax-blanche-esp-tazz-B0125003-008","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blache-double-espresso-cup-white-black-B0125003-008_01.webp?v=1774343223"},{"product_id":"serax-carte-blanche-tea-cup","title":"Serax Carte Blanche tasse à thé","description":"Une tasse de thé est bien plus qu’une boisson : c’est un rituel de calme, de chaleur et de réflexion. La servir dans un récipient qui incarne la pureté et l’élégance sublime l’expérience, transformant une simple pause en un moment de plaisir raffiné. C’est précisément l’esprit qui se dégage de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003etasse à thé Carte Blanche\u003c\/strong\u003e, une création qui associe une esthétique intemporelle à une utilisation pratique.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour le rituel\u003c\/h2\u003e La forme généreuse de la tasse à thé permet aux arômes et aux couleurs de l’infusion de s’exprimer avec élégance. Son profil arrondi et sa surface en porcelaine lisse font de chaque gorgée une invitation à ralentir. L’équilibre subtil entre fonctionnalité et forme est ce qui rend Carte Blanche si intemporelle, séduisant ceux qui recherchent une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle élégante en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle élégante en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui sublime même les gestes quotidiens les plus simples. Les clients recherchent souvent des \u003cstrong\u003etasses à thé minimalistes\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003emugs design en porcelaine\u003c\/strong\u003e, et Carte Blanche répond à cette envie avec une assurance discrète.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe savoir-faire de la porcelaine\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en porcelaine fine, la tasse à thé Carte Blanche associe résistance et beauté raffinée. Elle se distingue par son émail lumineux, sa résistance aux lavages fréquents et son épaisseur confortable, qui maintient la boisson à la température idéale. C’est pourquoi les acheteurs exigeants à la recherche de \u003cstrong\u003etasses en porcelaine résistantes\u003c\/strong\u003e se tournent souvent vers Carte Blanche. Pour les professionnels comme pour les particuliers, elle offre un produit à la fois fiable et élégant.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de la designer\u003c\/h2\u003e \nDerrière cette pièce se trouve la vision de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dont la philosophie célèbre la clarté et le luxe discret. Dans la collection Carte Blanche, son travail avec \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e se traduit par des formes accessibles et sophistiquées. La \u003cstrong\u003etasse à thé\u003c\/strong\u003e reflète sa capacité à créer des objets qui suscitent une résonance émotionnelle et enrichissent l’atmosphère de tous les espaces. Les recherches en ligne pour \u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e et de la \u003cstrong\u003evaisselle moderne en porcelaine\u003c\/strong\u003e citent régulièrement Carte Blanche comme une référence en matière de style.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection de pièces complémentaires\u003c\/h2\u003e \nLa tasse à thé trouve sa parfaite harmonie aux côtés des autres modèles de la famille Carte Blanche : tasses à espresso, à café et à cappuccino, ainsi que des soucoupes assorties et des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"théières\" href=\"\/fr\/collections\/tea-and-coffee-service\"\u003ethéières\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ensemble, ils forment un service cohérent qui s’adapte à différentes occasions, des petits-déjeuners quotidiens au service raffiné dans le cadre de l’hospitalité. Choisir Blanche, c’est choisir un langage stylistique où simplicité, durabilité et élégance s’unissent pour créer une beauté durable.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934884170,"sku":"serax-blanche-te-tazza-B0125004-008","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blache-tea-cup-white-black-B0125004-008_01.webp?v=1774343225"},{"product_id":"serax-carte-blanche-jug-milk-jug","title":"Serax pichet Carte Blanche\/pichet à lait","description":"La \u003cstrong\u003ecruche à lait Serax Carte Blanche\u003c\/strong\u003e est un accessoire discret mais essentiel qui apporte du raffinement au service du café et du thé. Faisant partie de la collection Blanche de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle transforme un geste quotidien en une subtile touche de style. Sa finition en porcelaine lumineuse, ses proportions harmonieuses et sa facilité d’utilisation en font une pièce polyvalente, adaptée aussi bien aux environnements décontractés que professionnels.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eParfaire le rituel\u003c\/h2\u003e\nGrâce à sa forme équilibrée, la cruche permet de verser le lait avec fluidité, pour un geste à la fois confortable et élégant. Son émail blanc neutre s’intègre aussi bien aux tables contemporaines que classiques, qu’elle soit associée à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"céramiques audacieuses\" href=\"\/fr\/collections\/serax-de\"\u003ecéramiques audacieuses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"linge de table discret\" href=\"\/fr\/collections\/serax-base\"\u003elinge de table discret\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Pour les amateurs de design, elle répond aux recherches de \u003cstrong\u003evaisselle de table élégante en porcelaine\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003ecruches à lait minimalistes\u003c\/strong\u003e, en associant usage pratique et charme intemporel.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQualités du matériau\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine fine, la cruche Carte Blanche est conçue pour résister aux lavages fréquents sans perdre son éclat. Ces caractéristiques lui confèrent la robustesse nécessaire à un usage quotidien, aussi bien à la maison que dans les espaces d’accueil et de restauration. Elle répond également à la demande de \u003cstrong\u003etasses en porcelaine durables\u003c\/strong\u003e et d’accessoires alliant solidité et harmonie visuelle. Pour les acheteurs à la recherche de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle de table moderne en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle de table moderne en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la cruche Carte Blanche s’impose comme un élément discret mais indispensable.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa touche de la designer\u003c\/h2\u003e\nLa collection Carte Blanche porte la signature reconnaissable de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, une designer connue pour son approche poétique du minimalisme. Dans la \u003cstrong\u003ecruche à lait Serax Carte Blanche\u003c\/strong\u003e, sa vision se traduit par une pièce fonctionnelle et profondément raffinée, dont la présence discrète sublime la table sans éclipser les autres éléments. Son langage esthétique s’adresse à ceux qui apprécient l’authenticité et la beauté des rituels quotidiens.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne famille plus vaste\u003c\/h2\u003e\nLa cruche à lait prend tout son sens lorsqu’elle est intégrée au système Carte Blanche : les tasses à espresso, à cappuccino, à café et à thé, ainsi que les soucoupes et les théières, partagent le même ADN de simplicité et d’élégance. Ensemble, elles créent une mise en place complète qui s’adapte à de nombreux contextes, des petits-déjeuners privés au service professionnel. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e et compléter leur collection avec des accessoires coordonnés, Carte Blanche offre une solution intemporelle alliant praticité et raffinement.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699934916938,"sku":"serax-blanche-lattiera-B0125005-008","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blache-jug-milk-jug-white-black-B0125005-008_01.webp?v=1774343224"},{"product_id":"serax-carte-blanche-teapot","title":"Théière Serax Carte Blanche","description":"Pour apprécier le thé à son meilleur, le récipient doit incarner le même équilibre de chaleur, pureté et harmonie que la boisson elle-même. La \u003cstrong\u003eSerax Carte Blanche teapot\u003c\/strong\u003e capture cet esprit, transformant un simple geste de verser le thé en un rituel raffiné. Pour se détendre pleinement tout en savourant votre thé, vous pouvez améliorer l’atmosphère avec des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"scented candles\" href=\"\/fr\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ebougies parfumées\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, créant une expérience sereine et immersive. Faisant partie de la collection Carte Blanche par \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, elle apporte une élégance discrète à la table, complétant aussi bien les routines quotidiennes que les occasions plus formelles.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa vision d’Annebet Philips\u003c\/h2\u003e\nL’identité de la collection Carte Blanche est façonnée par la main de \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Annebet Philips\" href=\"\/fr\/collections\/designer-annebet-philips\"\u003eAnnebet Philips\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, qui a insufflé son langage de design dans chaque pièce. Connue pour son approche minimaliste mais poétique, elle crée des formes à la fois essentielles et émotionnellement engageantes. Dans la \u003cstrong\u003eSerax Carte Blanche teapot\u003c\/strong\u003e, sa vision devient tangible dans un design qui sublime le rituel du thé avec élégance et authenticité. C’est pourquoi des recherches telles que \u003cstrong\u003eacheter un service à thé Serax\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003ethéières en porcelaine design\u003c\/strong\u003e pointent souvent vers Carte Blanche.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’artisanat de la porcelaine\u003c\/h2\u003e\nFabriquée en porcelaine de qualité supérieure, la théière Carte Blanche par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offre durabilité, légèreté et un glaçage lumineux qui résiste à un usage fréquent. Ses caractéristiques incluent une résistance au lavage, une stabilité thermique et une finition qui préserve son éclat au fil du temps. Ces qualités la rendent aussi bien adaptée aux foyers privés qu’à l’hôtellerie professionnelle, répondant aux besoins des clients recherchant des \u003cstrong\u003ethéières en porcelaine durables\u003c\/strong\u003e et des accessoires alliant praticité et esthétique raffinée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne déclaration de fonction et de beauté\u003c\/h2\u003e\nLa silhouette de la théière est définie par des courbes douces et un bec équilibré qui assure une précision lors du versement. Son couvercle assorti s’ajuste parfaitement, soulignant l’esthétique de continuité et de calme de la collection. Dans chaque détail, la pièce transmet la philosophie Carte Blanche : transformer les objets fonctionnels en réceptacles de beauté. Pour cette raison, elle séduit ceux qui recherchent de la \u003cstrong\u003evaisselle en porcelaine élégante\u003c\/strong\u003e ou des \u003cstrong\u003ethéières modernes\u003c\/strong\u003e qui enrichissent l’atmosphère de la table sans excès.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection cohérente\u003c\/h2\u003e\nLa théière trouve sa place naturelle aux côtés des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Carte Blanche cups for coffee, espresso, cappuccino, and tea, as well as the milk jug and saucers\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003etasses Carte Blanche pour café, espresso, cappuccino et thé, ainsi que le pot à lait et les soucoupes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e qui complètent l’ensemble. Ensemble, ils forment un système modulaire, adaptable aux petits déjeuners quotidiens, au thé de l’après-midi ou au service professionnel. Choisir Carte Blanche, c’est plus que sélectionner de la vaisselle ; c’est adopter un langage de design qui privilégie la simplicité, la longévité et le luxe subtil. Pour ceux qui cherchent à \u003cstrong\u003eacheter des tasses à café Serax\u003c\/strong\u003e ou un service complet pour le thé, Carte Blanche offre des solutions intemporelles pour enrichir les rituels quotidiens.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699935080778,"sku":"serax-blanche-teiera-B0125006-008","price":131.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-carte-blache-teapot-white-black-B0125006-008_01.webp?v=1774343228"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-basket-salvador","title":"Serax Les Objets Mouleversants panier Salvador","description":"En design, même les objets les plus ordinaires peuvent devenir des icônes lorsque la créativité réinvente leur identité. Cette philosophie est au cœur de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ecorbeille Les Objets Mouleversants Salvador\u003c\/strong\u003e, une pièce qui redéfinit le rôle d’une corbeille en la transformant en une déclaration sculpturale pour la maison contemporaine.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de Wouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/h2\u003e \nLe duo de designers belges \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est à l’origine de la collection Les Objets Mouleversants, créée pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e. Réputés pour mêler ironie, narration et minimalisme raffiné, ils savent réinventer les objets fonctionnels avec une touche artistique. Avec Salvador, leur approche transforme un contenant en objet design expressif, séduisant ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eaccessoires uniques pour la maison\u003c\/strong\u003e alliant beauté et esprit. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau et savoir-faire\u003c\/h2\u003e \nFabriquée en grès, cette corbeille est conçue pour durer, offrant à la fois robustesse et esthétique raffinée. Elle se distingue par sa résistance à l’usage quotidien et par une finition qui capte et reflète magnifiquement la lumière. Ces qualités répondent aux attentes des acheteurs à la recherche de \u003cstrong\u003ecorbeilles décoratives durables\u003c\/strong\u003e ou de \u003cstrong\u003econtenants au design contemporain\u003c\/strong\u003e qui enrichissent les intérieurs tout en résistant à l’épreuve du temps. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuand fonctionnalité rime avec sculpture\u003c\/h2\u003e \nPlus qu’un simple objet de rangement, les lignes fluides et la géométrie dynamique de Salvador lui confèrent la présence d’une petite œuvre d’art. Qu’elle accueille des fruits, du pain ou des objets décoratifs, elle apporte rythme et lumière à une table, une \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table d’appoint\" href=\"\/fr\/collections\/serax-pawn\"\u003etable d’appoint\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou un îlot de cuisine. Les clients à la recherche de \u003cstrong\u003ecorbeilles de créateur\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle élégante en porcelaine\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle élégante en porcelaine\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e trouveront dans ce produit un équilibre harmonieux entre utilité et sculpture. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection pleine de surprises\u003c\/h2\u003e \nEn tant que membre de la collection Les Objets Mouleversants, la corbeille Salvador trouve sa place parmi des bols, des ouvre-bouteilles et d’autres pièces imaginatives qui partagent toutes le même ADN : une réinvention ludique. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des corbeilles Serax\u003c\/strong\u003e et compléter leur intérieur avec des pièces design alliant art et fonctionnalité, Salvador est un choix intemporel, un objet du quotidien transformé en accent décoratif de collection.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Rouge","offer_id":52699935277386,"sku":"serax-object-cesto-B2025001-305-rosso","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Blanc","offer_id":52699935310154,"sku":"serax-object-cesto-B2025001-001-bianco","price":249.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objets-mouleversants-basket-alvador-B2025001-305_01.webp?v=1774351473"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-bottle-opener-marcel","title":"Serax Les Objets Mouleversants décapsuleur Marcel","description":"Peu d’objets sont aussi familiers qu’un décapsuleur, et pourtant le design peut transformer cet outil du quotidien en quelque chose de mémorable. Le \u003cstrong\u003edécapsuleur Serax Les Objets Mouleversants Marcel\u003c\/strong\u003e élève un geste simple au rang d’expression de l’esprit, de l’élégance et de la fonctionnalité. Issu de l’imaginative collection Les Objets Mouleversants, il illustre la manière dont \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforme les objets utilitaires en icônes modernes.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa fonctionnalité avec une touche d’originalité\u003c\/h2\u003e Ouvrir une bouteille est un rituel qui associe utilité et convivialité. Marcel est conçu pour rendre ce moment facile tout en lui apportant une touche personnelle. Sa forme inattendue assure une prise en main ferme et une utilisation fluide, prouvant qu’un \u003cstrong\u003edécapsuleur design\u003c\/strong\u003e peut être à la fois ludique et fiable. Pour les clients à la recherche d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessoires de bar modernes\" href=\"\/fr\/collections\/wine-and-cocktail-accessories\"\u003eaccessoires de bar modernes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou d’\u003cstrong\u003eustensiles de cuisine uniques\u003c\/strong\u003e, Marcel offre un objet aussi performant qu’il est intrigant.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa précision des matériaux\u003c\/h2\u003e \nFabriqué en métal durable, ce décapsuleur est conçu pour durer. Ses caractéristiques comprennent une résistance à un usage répété, une finition agréable au toucher et un poids qui procure une sensation satisfaisante en main. Le choix du matériau garantit que cette pièce accompagnera les rituels du quotidien pendant des années, ce qui en fait une option idéale pour ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eobjets design durables\u003c\/strong\u003e alliant robustesse et raffinement esthétique.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa signature de Wouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/h2\u003e \nDerrière Marcel se trouve l’imagination créative des designers belges \u003cs\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e. Leur travail se caractérise par un subtil sens de l’ironie et un talent pour réinterpréter les formes familières. Pour Serax, ils ont créé Les Objets Mouleversants comme un terrain de jeu pour les idées, où l’utilité rencontre l’art. Avec le \u003cstrong\u003edécapsuleur Marcel\u003c\/strong\u003e, leur approche transforme un outil fonctionnel en accessoire de collection, répondant aux attentes de ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessoires uniques pour la maison\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires uniques pour la maison\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnant l’esprit et le savoir-faire.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne collection d’icônes du quotidien\u003c\/h2\u003e \nMarcel s’inscrit dans une histoire plus vaste, où des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bols, paniers et autres petits objets\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003ebols, paniers et autres petits objets\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e partagent le même ADN stylistique : une réinvention ludique. Ensemble, ces pièces enrichissent les intérieurs de touches inattendues. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des accessoires de bar Serax\u003c\/strong\u003e ou ajouter une touche artistique à la table, Marcel est bien plus qu’un décapsuleur : c’est un geste design raffiné qui parachève le moment de convivialité.\u003c\/s\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699935375690,"sku":"serax-object-apribottiglie-B0425400-806","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objets-mouleversants-bottle-opener-steel-marcel-B0425400-806_01.webp?v=1774351472"},{"product_id":"serax-les-objets-mouleversants-bowl-brass-marcel","title":"Serax Les Objets Mouleversants bol en laiton Marcel","description":"Le \u003cstrong\u003ebol Serax Les Objets Mouleversants Marcel en Laiton\u003c\/strong\u003e est bien plus qu’un simple contenant : c’est un emblème de créativité et de raffinement au quotidien. Avec sa finition lumineuse et sa présence sculpturale, cette création transforme un objet familier en une pièce remarquable qui enrichit les intérieurs de chaleur et de sophistication.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa vision créative de Wouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/h2\u003e Le duo belge \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wouters \u0026amp; Hendrix\" href=\"\/fr\/collections\/designer-wouters-e-hendrix\"\u003eWouters \u0026amp; Hendrix\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e est reconnu pour sa capacité à insuffler de l’ironie et une dimension narrative aux objets fonctionnels. Pour \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, il a développé la collection Les Objets Mouleversants comme une série de pièces qui brouillent la frontière entre utilité et art. Dans Marcel, leur approche est évidente : un simple bol réinterprété comme un accent décoratif à collectionner, qui séduira ceux qui recherchent des \u003cstrong\u003eaccessoires uniques pour la maison\u003c\/strong\u003e exprimant à la fois créativité et authenticité.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatériau et savoir-faire\u003c\/h2\u003e \nL’utilisation de Laiton haut de gamme confère au bol son éclat saisissant et sa profondeur tactile. Le Laiton offre une grande durabilité et développe au fil du temps une patine délicate qui renforce son authenticité et son charme. Ces caractéristiques répondent aux attentes des acheteurs à la recherche de \u003cstrong\u003ecoupes décoratives durables\u003c\/strong\u003e qui vieillissent avec élégance et gagnent en personnalité au fil des années. Le matériau souligne également la philosophie de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e : associer résistance et élégance raffinée.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn objet sculptural du quotidien\u003c\/h2\u003e \nPlacé au centre de la table, entouré d’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003eassiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"couverts\" href=\"\/fr\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecouverts\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"verres\" href=\"\/fr\/collections\/zafferano-wine-tasting\"\u003everres\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il trouve naturellement sa place et devient instantanément le point de mire de tous les regards. Sa surface réfléchissante joue avec la lumière naturelle et artificielle, faisant évoluer l’atmosphère au fil de la journée. Qu’il serve à présenter des fruits ou du pain, ou qu’il soit laissé vide comme pièce maîtresse, il incarne les qualités recherchées par les clients à la recherche de \u003cstrong\u003ecoupes modernes en Laiton\u003c\/strong\u003e ou de \u003cstrong\u003econtenants décoratifs de créateur\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne pièce au sein d’un récit plus vaste\u003c\/h2\u003e \nLe bol Marcel est l’une des créations de la ligne Les Objets Mouleversants, qui comprend également des paniers et des décapsuleurs. Ensemble, ces pièces instaurent un dialogue entre forme et fonction, démontrant comment \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e réinvente les objets du quotidien en véritables déclarations de design. Pour ceux qui souhaitent \u003cstrong\u003eacheter des bols Serax en Laiton\u003c\/strong\u003e ou enrichir leur collection d’accents contemporains, Marcel est un investissement intemporel dans le style.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52699935408458,"sku":"serax-object-ciot-B2325100-701-ottone","price":413.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-les-objets-mouleversants-bowl-brass-marcel-B2325100-701_01.webp?v=1774351472"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-tableware_b14859af-b014-424e-9fa7-ecd08c6ad67a.webp?v=1761747840","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/collections\/serax-tableware.oembed?page=2","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}