{"product_id":"andtradition-thorvald-sc111-outdoor-dining-bench","title":"Banc de repas d’extérieur Thorvald SC111 \u0026Tradition","description":"\u003cp\u003eConçu pour apporter structure et aisance aux espaces extérieurs, le \u003cstrong\u003ebanc de salle à manger d’extérieur \u0026amp;Tradition Thorvald SC111\u003c\/strong\u003e traduit la sensibilité esthétique sereine de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen\" href=\"\/fr\/collections\/designer-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e en une pièce pensée pour les moments partagés en plein air. Produit par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/etradition\"\u003e\u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il appartient à la famille des \u003cstrong\u003etabourets et bancs\u003c\/strong\u003e et offre une alternative raffinée aux assises extérieures conventionnelles. Sa silhouette allongée et sa structure aérienne le destinent particulièrement aux terrasses, jardins, cours intérieures et projets hôteliers où un \u003cstrong\u003ebanc de jardin moderne\u003c\/strong\u003e ou un élégant \u003cstrong\u003ebanc de salle à manger d’extérieur\u003c\/strong\u003e doit contribuer non seulement au confort, mais aussi au rythme visuel.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn travail du métal conçu pour durer et raffiné\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Conçu pour un usage extérieur\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-outdoor\"\u003eConçu pour un usage extérieur\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ce banc est fabriqué selon un processus de production précis qui renforce à la fois sa résistance et sa forme. La structure est cintrée, le dossier est embouti pour obtenir son profil galbé et les fils sont façonnés avant que tous les éléments ne soient soudés, polis, galvanisés et thermolaqués. Cette succession d’étapes confère au design une finition lisse et une résistance fiable dans les environnements extérieurs, tout en préservant la légèreté graphique qui caractérise la pièce. Fabriqué en \u003cstrong\u003eacier\u003c\/strong\u003e, il se distingue comme un \u003cstrong\u003ebanc en acier thermolaqué\u003c\/strong\u003e sophistiqué, doté de la clarté et de la sobriété associées à un \u003cstrong\u003emobilier de jardin design\u003c\/strong\u003e haut de gamme.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne palette polyvalente pour des espaces extérieurs soigneusement composés\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponible en \u003cstrong\u003enoir, vert et ivoire\u003c\/strong\u003e, le \u003cstrong\u003eThorvald SC111\u003c\/strong\u003e s’adapte naturellement à différentes ambiances extérieures et contextes architecturaux. En noir, il affiche une allure plus affirmée et contemporaine ; en vert, il s’intègre harmonieusement à un environnement végétalisé ; en ivoire, il paraît plus léger et baigné de soleil, idéal pour des compositions de terrasse plus douces. Cette polyvalence le rend particulièrement séduisant comme \u003cstrong\u003eassise de terrasse scandinave\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebanc de terrasse contemporain\u003c\/strong\u003e ou pièce raffinée de \u003cstrong\u003emobilier d’extérieur de luxe\u003c\/strong\u003e, pour un usage résidentiel ou hôtelier. Dans des concepts extérieurs plus vastes, il trouve naturellement sa place dans l’univers du \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Mobilier \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-furniture\"\u003emobilier \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn banc Space Copenhagen pour un extérieur élégant\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa réussite particulière de ce design réside dans sa capacité à associer une fonction pratique au quotidien à une silhouette assurée et mémorable. Il peut structurer un espace repas, accompagner une table avec une élégance discrète ou s’utiliser seul comme \u003cstrong\u003ebanc d’extérieur minimaliste\u003c\/strong\u003e à la présence sculpturale affirmée. Son langage épuré instaure également un dialogue naturel avec la sensibilité plus large de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Space Copenhagen x \u0026amp;Tradition\" href=\"\/fr\/collections\/andtradition-space-copenhagen\"\u003eSpace Copenhagen x \u0026amp;Tradition\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, apportant de la cohérence aux espaces extérieurs façonnés par la tactilité, les proportions et une élégance sereine. Pour ceux qui recherchent un \u003cstrong\u003ebanc de salle à manger Thorvald signé \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e emblématique, un \u003cstrong\u003ebanc d’extérieur Space Copenhagen\u003c\/strong\u003e raffiné ou un \u003cstrong\u003ebanc de salle à manger d’extérieur \u0026amp;Tradition\u003c\/strong\u003e distinctif, le SC111 offre une solution raffinée et durable.\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"\u0026Tradition Noir","offer_id":61888028311882,"sku":"trad-SC111-panch-148188-black","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Vert Bronze","offer_id":61888028344650,"sku":"trad-SC111-panch-148189-bronze-green","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"\u0026Tradition Ivoire","offer_id":61888028377418,"sku":"trad-SC111-panch-148190-ivory","price":1571.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/andtradition-SC111-bench-148188-black-1.webp?v=1785346734","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/andtradition-thorvald-sc111-outdoor-dining-bench","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}