{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-dinner-plate","title":"Assiette à dîner Chou Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eLa table devient un paysage de couleur et de lumière lorsque l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eassiette plate Chou\u003c\/strong\u003e y prend place. Sa surface texturée, émaillée dans des nuances de vert ou de beige, reflète les délicats plis de la nature elle-même. Chaque nervure et chaque courbe semblent capturer le mouvement d’une feuille au soleil, dans une subtile interaction entre matière et forme. Disposée dans une composition formelle ou utilisée pour un repas intime, l’assiette apporte rythme et sérénité à la mise en place, faisant le lien entre simplicité rustique et design raffiné.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEsthétique du design et charme culturel\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette plate Chou Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e incarne l’élégance de l’artisanat portugais avec une touche de sophistication ludique. Elle célèbre la tradition des repas partagés et la poésie de la beauté quotidienne, où le repas devient un rituel culturel. L’équilibre entre sculpture et utilité confère à cette pièce de \u003cstrong\u003evaisselle en céramique\u003c\/strong\u003e un attrait intemporel, un objet qui paraît aussi contemporain aujourd’hui qu’il était visionnaire à ses débuts.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAuthenticité des matériaux et précision artisanale\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChaque assiette est façonnée en \u003cstrong\u003eterre cuite\u003c\/strong\u003e fine et minutieusement \u003cstrong\u003epeinte à la main\u003c\/strong\u003e par des artisans au Portugal. L’émail brillant accentue les détails de chaque nervure, donnant une sensation de profondeur et de texture très réaliste. De subtiles variations de teinte garantissent qu’aucune assiette n’est identique à une autre, soulignant le caractère artisanal des \u003cstrong\u003ecéramiques Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. La finition, à la fois organique et précise, capture l’esprit d’une maîtrise artisanale façonnée non par une machine, mais par la main de l’homme et la tradition.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFonctionnalité et polyvalence artistique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIssue de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection d’assiettes\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003ecollection d’assiettes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cette \u003cstrong\u003eassiette peinte à la main\u003c\/strong\u003e est disponible en différents diamètres, ce qui la rend adaptée aux entrées, aux desserts ou à une présentation décorative. Elle passe au \u003cstrong\u003elave-vaisselle\u003c\/strong\u003e et peut être utilisée au \u003cstrong\u003emicro-ondes\u003c\/strong\u003e, mais ne convient pas au four, car elle \u003cstrong\u003en’est pas résistante aux chocs thermiques\u003c\/strong\u003e. Élégante et robuste, elle s’intègre aussi facilement aux \u003cstrong\u003earts de la table portugais\u003c\/strong\u003e contemporains que traditionnels, enrichissant chaque composition de charme et de texture naturels.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’héritage et l’influence de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eInventeur, artiste et humoriste, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a élevé la céramique au rang d’art expressif, réunissant réalisme et imagination. La \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Collection Chou\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003ecollection Chou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e témoigne de sa capacité durable à transformer l’ordinaire en extraordinaire, en insufflant humour, chaleur et authenticité au design. Cette \u003cstrong\u003eassiette à motif de chou\u003c\/strong\u003e perpétue son héritage, en tant qu’\u003cstrong\u003eassiette décorative verte\u003c\/strong\u003e et pièce de \u003cstrong\u003evaisselle artisanale\u003c\/strong\u003e à \u003cstrong\u003eacheter en ligne\u003c\/strong\u003e pour les intérieurs où beauté et tradition se rencontrent au quotidien.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Bordallo Pinheiro Natural \/ 19 cm","offer_id":53126869090634,"sku":"bord-cabbage-piatto-frut-19-65000462-ve","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro beige \/ 19 cm","offer_id":53126869123402,"sku":"bord-cabbage-piatto-frut-19-65017512-be","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro Natural \/ 26.5 cm","offer_id":53126869156170,"sku":"bord-cabbage-piatto-piano-65000442-ve","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Bordallo Pinheiro beige \/ 26.5 cm","offer_id":53126869188938,"sku":"bord-cabbage-piatto-piano-65016700-be","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-fruit-plate-19-natural.webp?v=1773908810","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/bordallo-pinheiro-cabbage-dinner-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}