{"product_id":"bordallo-pinheiro-holly-azevinho-cake-plate","title":"Bordallo Pinheiro Houx\/Azevinho assiette à gâteau","description":"Chaque célébration mérite une scène spéciale, et la \u003cstrong\u003eassiette à gâteau Bordallo Pinheiro Holly\u003c\/strong\u003e est conçue précisément dans ce but. Avec sa surface généreuse, elle offre la base parfaite pour les gâteaux, desserts de saison ou délicatesses salées, transformant chaque plat en un point fort de la table. Plus qu’un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"functional accessory\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eaccessoire fonctionnel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, c’est une pièce symbolique qui enrichit les réunions de fête et les repas festifs.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiré par la nature et la culture\u003c\/h2\u003e\nLa décoration rend hommage au houx persistant, avec ses feuilles vertes brillantes et ses baies rouges éclatantes, un motif associé à la vie, la résilience et la joie. Ces détails peints à la main sont appliqués sur un corps en céramique texturée, capturant à la fois la vitalité de la nature et l’artisanat portugais. Conçue sous l’héritage créatif de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’assiette à gâteau illustre sa capacité à fusionner motifs naturels et \u003cstrong\u003evaisselle en céramique design\u003c\/strong\u003e fonctionnelle.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eÉlégance pratique pour la vie moderne\u003c\/h2\u003e\nBien qu’elle porte le charme de la tradition, la pièce n’est pas limitée à un usage saisonnier. Fabriquée en faïence durable, elle est compatible micro-ondes et lave-vaisselle, garantissant la praticité en plus de son attrait décoratif. Sa forme surélevée met les desserts en valeur au-dessus de la surface de la table, les rendant visibles et invitants, tout en ajoutant un élément architectural à la mise en place. Comme indiqué dans sa description, elle est conçue pour la table exigeante, les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro plates\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eassiettes Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarnent un style intemporel, une affirmation qui s’applique parfaitement à cette création festive.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUne pièce dans une histoire plus large\u003c\/h2\u003e\nLa collection Holly comprend des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, salad bowls\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003esaladiers, bols à salade\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dessert plates\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eassiettes à dessert\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e et des plateaux coordonnés, permettant aux hôtes de composer des services complets reflétant la joie festive. L’assiette à gâteau s’associe naturellement à ces éléments, créant une harmonie sur la table, mais elle se tient aussi seule comme une \u003cstrong\u003eassiette à gâteau en céramique portugaise\u003c\/strong\u003e remarquable. De nombreux collectionneurs commencent par cet article polyvalent, élargissant ensuite leur service \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Azevinho\u003c\/strong\u003e complet qui reflète leurs traditions personnelles.\n\n\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette à gâteau Holly\u003c\/strong\u003e incarne plus que la décoration : c’est une pièce qui porte un symbolisme culturel, un savoir-faire artisanal et une utilité quotidienne. En combinant l’art peint à la main avec une résilience pratique, elle transforme chaque réunion en une occasion, célébrant à la fois la douceur des desserts et la créativité intemporelle de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717361922378,"sku":"bord-holly-vassoio-torta-65000150","price":114.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-cake-plate-65000150-1.webp?v=1773908920","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/bordallo-pinheiro-holly-azevinho-cake-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}