{"product_id":"bordallo-pinheiro-watermelon-plate","title":"Assiette pastèque Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eLe design peut transformer l’ordinaire en joie, et l’\u003cstrong\u003eassiette Pastèque Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e fait exactement cela. Inspirée par l’essence vive de l’été, elle capture la fraîcheur et la couleur des fruits mûrs sous forme céramique. Chaque assiette incarne l’approche ludique mais raffinée de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e envers la nature : un dialogue entre l’art et la vie quotidienne, où l’humour rencontre le savoir-faire. Cette pièce transforme un repas simple en une histoire visuelle, incarnant l’exubérance et la chaleur de la table méditerranéenne.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn festin de couleur et de lumière\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa beauté de l’\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assiette céramique à thème fruit\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eassiette céramique à thème fruit\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e réside dans son contraste. L’intérieur rouge brillant rayonne comme le cœur d’une pastèque, tandis que le bord, peint en nuances de vert profond et pâle, imite la fraîcheur de son écorce. De petites graines noires ponctuent la surface, créant un équilibre parfait entre géométrie et spontanéité. Ensemble, ces éléments donnent à chaque assiette un rythme sculptural qui anime la table. C’est une pièce qui ne se contente pas de servir la nourriture, elle la sublime, reflétant la lumière, la couleur et l’appétit dans chaque détail.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDe l’argile à l’art\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFaçonnée en fine \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e et finie à la main, l’assiette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porte la marque de son créateur. Dans les ateliers de Caldas da Rainha, les artisans utilisent des techniques traditionnelles de glaçure et de peinture pour faire ressortir les tons lumineux qui définissent la poterie \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e depuis plus d’un siècle. Chaque coup de pinceau ajoute du caractère, transformant l’\u003cstrong\u003eassiette artisanale en terracotta\u003c\/strong\u003e en une pièce unique d’art fonctionnel. De subtiles variations de ton et de texture soulignent l’authenticité d’un véritable travail fait main.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour un usage quotidien\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAu-delà de sa beauté, l’\u003cstrong\u003eassiette Pastèque\u003c\/strong\u003e est conçue pour la vie pratique. Elle est \u003cstrong\u003epeinte à la main\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ecompatible micro-ondes\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ecompatible lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, permettant une élégance quotidienne sans soin supplémentaire. Cependant, elle ne doit pas être utilisée au four, car elle n’est pas \u003cstrong\u003erésistante au choc thermique\u003c\/strong\u003e. Ces détails réfléchis garantissent que sa couleur et son glaçage restent vibrants au fil du temps. Disponible en deux tailles : 21 cm et 27 cm, elle s’adapte parfaitement du fruit du petit-déjeuner au service du dîner.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eÉlégance ludique pour la table moderne\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParfaite pour les repas décontractés comme pour les occasions spéciales, l’\u003cstrong\u003eassiette de table artistique\u003c\/strong\u003e reflète la philosophie de \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e : rendre le design expressif, joyeux et accessible. Sa palette vive anime les tables aux tons neutres et s’associe sans effort avec d’autres pièces de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"vaisselle décorative\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003evaisselle décorative\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Qu’elle fasse partie d’une collection complète \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collection Pastèque Bordallo Pinheiro\" href=\"\/fr\/collections\/bordallo-pinheiro-watermelon\"\u003ePastèque Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou qu’elle soit utilisée comme accent marquant, l’\u003cstrong\u003eassiette fruit de collection\u003c\/strong\u003e apporte créativité et chaleur à la table moderne, prouvant que chaque repas mérite une touche d’art.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"21 cm","offer_id":53126883541322,"sku":"bord-waterm-piatto-frutta-21-65020804","price":47.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":53126883574090,"sku":"bord-waterm-piatto-piano-27-65026698","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-watermelon-fruit-plate-21.webp?v=1773909015","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/bordallo-pinheiro-watermelon-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}