{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-05","title":"table d'appoint ronde Serax Pawn 05","description":"La \u003cstrong\u003etable d’appoint ronde Serax Pawn 05\u003c\/strong\u003e démontre comment un meuble du quotidien peut acquérir la présence d’un objet design. Sa silhouette arrondie et son corps robuste en grès associent durabilité et esthétique raffinée, offrant une table aussi décorative que fonctionnelle. Compacte, mais expressive, elle s’intègre harmonieusement aussi bien dans les espaces de vie privés que dans les environnements professionnels dédiés à l’hospitalité.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFinitions et caractère\u003c\/h2\u003e\nDisponible en deux teintes intemporelles : \u003cstrong\u003ebrun\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003ebeige\u003c\/strong\u003e, la table met en valeur la profondeur naturelle du grès grâce à sa surface émaillée. Chaque finition sublime la lumière et la texture de manière unique, faisant de chaque \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"meuble émaillé\" href=\"\/fr\/collections\/serax-furniture\"\u003emeuble émaillé\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e une pièce singulière. Le brun chaleureux apporte ancrage et intimité, tandis que le beige neutre offre luminosité et polyvalence. Ensemble, ces teintes permettent aux décorateurs de composer facilement des espaces harmonieux.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa vision de Marie Michielssen\u003c\/h2\u003e\nCréée par la designer belge \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/fr\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collection Pawn reflète sa fascination pour les formes essentielles réinterprétées en mobilier sculptural. Connue pour ses créations qui associent clarté fonctionnelle et expression artistique, elle a conçu la \u003cstrong\u003etable ronde de Marie Michielssen\u003c\/strong\u003e comme une pièce polyvalente qui transcende les tendances. Chaque table présente de subtiles différences au niveau de l’émail et de la finition, soulignant son authenticité artisanale et renforçant l’engagement de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e envers le savoir-faire.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAmbiance et décoration\u003c\/h2\u003e\nLa \u003cstrong\u003etable Serax Pawn 05\u003c\/strong\u003e est particulièrement efficace dans les espaces intimes lorsqu’elle est associée à des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bougies Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-scented-candles\"\u003ebougies Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou à d’autres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"éléments décoratifs\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eéléments décoratifs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Elle complète les assises rembourrées, les coins lounge et les intérieurs minimalistes en apportant rythme et structure. Pour les décorateurs à la recherche d’une \u003cstrong\u003edécoration avec du mobilier dans des tons bruns\u003c\/strong\u003e ou les amateurs prêts à \u003cstrong\u003eacheter une table d’appoint brune\u003c\/strong\u003e, elle offre une réponse intemporelle qui équilibre force et élégance. Sa polyvalence la rend idéale aussi bien seule qu’au sein de compositions regroupées.\n\n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003etable d’appoint ronde Serax Pawn 05\u003c\/strong\u003e incarne la philosophie de Serax : fusionner utilité pratique et présence sculpturale, et transformer un grès durable en un accent raffiné qui enrichit les intérieurs de chaleur et de sophistication.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Marron","offer_id":52700541518154,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920017-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Beige","offer_id":52700541550922,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920015-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-05-B4920017-brown-1.webp?v=1774359023","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/serax-pawn-round-side-table-05","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}