{"product_id":"serax-surface-round-dinner-plate","title":"Assiette plate ronde Serax Surface","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette ronde plate de table Serax Surface\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarne la robustesse raffinée et la beauté naturelle qui définissent la \u003cstrong\u003ecollection Surface\u003c\/strong\u003e. Conçue pour ceux qui apprécient l’art de l’imperfection, chaque assiette témoigne du lien profond de Herman avec la texture, la profondeur et l’authenticité. Les variations subtiles de \u003cstrong\u003ecouleur\u003c\/strong\u003e et de finition évoquent l’interaction entre la terre et la mer — un voyage visuel et tactile qui transforme chaque table en paysage de saveurs et de formes.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTexture authentique et inspiration côtière\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e durable, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e révèle l’âme du savoir-faire artisanal. La \u003cstrong\u003eserax surface assiette à pain camogrey\u003c\/strong\u003e et ses déclinaisons \u003cstrong\u003eindi grey\u003c\/strong\u003e sont disponibles en quatre diamètres polyvalents — \u003cstrong\u003e16 cm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e21 cm\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e24 cm\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003e27 cm\u003c\/strong\u003e — conçus pour se superposer facilement au fil des plats. L’émail de chaque assiette, passant du vert sardina au gris ocre, raconte une histoire de variations naturelles, rappelant les côtes sauvages et les matières brutes qui inspirent l’univers créatif de Sergio Herman. Au sein de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle représente l’équilibre — entre force et délicatesse, simplicité et sophistication.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConçue pour la table contemporaine\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDestinée à un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, cette assiette est conçue pour résister à un usage quotidien sans compromettre sa beauté tactile. La \u003cstrong\u003epetite assiette de table de 15 cm\u003c\/strong\u003e est idéale pour le pain, les desserts ou les petites entrées, tandis que les modèles plus grands conviennent aux plats principaux ou aux présentations à partager. Le design de cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette en céramique Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eassiette d’accompagnement en céramique Sergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capture l’approche du chef envers la gastronomie — enracinée dans la nature, enrichie par l’imperfection et sublimée par le souci du détail. Son émail superposé et sa finition organique apportent une sophistication discrète à chaque expérience culinaire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMise en scène et équilibre visuel\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCette \u003cstrong\u003eassiette moderne en grès\u003c\/strong\u003e s’accorde facilement avec une verrerie minimaliste, des textiles en lin et des couverts polis, créant un contraste entre matière brute et composition raffinée. Les tons terreux complètent les palettes neutres comme les présentations culinaires audacieuses, tandis que sa surface artisanale ajoute profondeur et chaleur. Au sein des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, l’\u003cstrong\u003eassiette à pain rustique émaillée\u003c\/strong\u003e s’intègre harmonieusement aux intérieurs contemporains comme traditionnels — aussi à sa place dans un restaurant étoilé Michelin que dans un cadre intime à la maison.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa philosophie de Sergio Herman\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEn collaborant avec \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eSergio Herman\u003c\/strong\u003e étend son art culinaire au-delà de la cuisine pour le transformer en design tangible. Chaque assiette de la collection \u003cstrong\u003eSurface\u003c\/strong\u003e incarne sa conviction que la présentation doit faire écho à l’essence des aliments qu’elle accueille — honnête, stratifiée et profondément ancrée. L’\u003cstrong\u003eachat d’une assiette grise Surface\u003c\/strong\u003e ne constitue pas seulement un choix de vaisselle, mais aussi l’acquisition d’un fragment du récit créatif du chef : un objet qui unit durabilité, art et émotion, conçu pour être utilisé, touché et admiré.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Sardina Vert \/ 16 cm","offer_id":53165853868362,"sku":"serax-surface-piat-pane-B5116200A-ca","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris ocre \/ 16 cm","offer_id":53165853901130,"sku":"serax-surface-piat-pane-B5116200B-in","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sardina Vert \/ 21 cm","offer_id":53165853933898,"sku":"serax-surface-piat-des-B5116201A-ca","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris ocre \/ 21 cm","offer_id":53165853966666,"sku":"serax-surface-piat-des-B5116201B-in","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sardina Vert \/ 24 cm","offer_id":53165853999434,"sku":"serax-surface-piatto-24-B5116202A-ca","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris ocre \/ 24 cm","offer_id":53165854032202,"sku":"serax-surface-piatto-24-B5116202B-in","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sardina Vert \/ 27 cm","offer_id":53165854064970,"sku":"serax-surface-piatto-27-B5116203A-ca","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris ocre \/ 27 cm","offer_id":53165854097738,"sku":"serax-surface-piatto-27-B5116203B-in","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-surface-bread-plate-camo-green.webp?v=1774361926","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/serax-surface-round-dinner-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}