{"product_id":"serax-surface-serving-plate-diam-32-cm-126-in","title":"Assiette de service Serax Surface diam. 32 cm. - 12.6 in.","description":"\u003cp\u003eL’\u003cstrong\u003eassiette de service Serax Surface\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capture la beauté tactile et la force tranquille qui définissent la \u003cstrong\u003ecollection Surface\u003c\/strong\u003e. Conçue avec l’intuition d’un chef et le regard d’un artiste, cette pièce incarne le lien entre artisanat, nature et présentation culinaire. Ses tons terreux et sa forme robuste en font bien plus qu’une assiette — c’est une toile pour les mets comme pour l’atmosphère, mêlant minimalisme raffiné et poésie brute du grès.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMatière authentique et émail expressif\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003egrès\u003c\/strong\u003e de haute qualité, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette\" href=\"\/fr\/collections\/plates\"\u003eassiette\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflète l’essence du design artisanal. L’\u003cstrong\u003eassiette de service Serax Surface Rusty\u003c\/strong\u003e est disponible avec trois émaux évocateurs — \u003cstrong\u003erouge rouille\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003evert sardina\u003c\/strong\u003e et \u003cstrong\u003egris ocre\u003c\/strong\u003e — chaque teinte étant travaillée en profondeur, avec des nuances qui évoluent subtilement selon la lumière. Avec son diamètre de \u003cstrong\u003e32 cm\u003c\/strong\u003e, sa large surface et sa légère courbure la rendent idéale pour les plats à partager, les compositions centrales ou le dressage contemporain. En tant qu’élément de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vaisselle Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-tableware\"\u003evaisselle Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, elle apporte une texture organique et une élégance intemporelle à toute table.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLe design fonctionnel au service de la précision culinaire\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParfaite pour un \u003cstrong\u003eusage alimentaire\u003c\/strong\u003e et entièrement \u003cstrong\u003ecompatible avec le lave-vaisselle\u003c\/strong\u003e, cette assiette allie fonctionnalité et sophistication discrète. Le \u003cstrong\u003egrand plat en céramique de 32 cm\u003c\/strong\u003e offre un espace généreux pour la présentation tout en conservant une structure équilibrée et durable. La finition mate à brillante du \u003cstrong\u003eplat de service Sergio Herman\u003c\/strong\u003e accentue sa richesse tactile et crée une harmonie visuelle entre les mets et la forme. Conçue pour accompagner la verrerie en cristal et les couverts raffinés, elle fait le lien entre qualité professionnelle et élégance domestique, incarnant l’art pratique des \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Accessoires pour la maison Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eaccessoires pour la maison Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyle et polyvalence esthétique\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDéfinie par sa silhouette minimaliste et son émail richement nuancé, cette \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assiette rustique en grès Sergio Herman\" href=\"\/fr\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eassiette rustique en grès Sergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apporte profondeur et caractère à la table contemporaine. Ses teintes naturelles s’accordent à merveille avec le linge de table neutre, les accents en bois et les finitions métalliques, tandis que sa texture artisanale invite au toucher et à la contemplation. Idéale aussi bien pour recevoir à la maison que pour un usage au restaurant, elle s’impose comme un objet sculptural à part entière — un équilibre entre utilité et émotion, tradition et modernité.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’esprit créatif de Sergio Herman\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSergio Herman\u003c\/strong\u003e a créé une ligne qui incarne sa philosophie culinaire : authentique, nuancée et profondément sensorielle. La \u003cstrong\u003evaisselle de la collection Surface\u003c\/strong\u003e pour \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/fr\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e illustre sa conviction selon laquelle la table est le prolongement du processus créatif — un lieu où la cuisine, le design et l’émotion coexistent dans un équilibre parfait. Cette \u003cstrong\u003epièce contemporaine pour la table\u003c\/strong\u003e n’est pas seulement un réceptacle, mais une véritable déclaration — un hommage au savoir-faire, à l’imperfection et au dialogue durable entre nature et design.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Rouje Rouille","offer_id":53165854458186,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214C-ru","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sardina Vert","offer_id":53165854490954,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214A-ca","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gris ocre","offer_id":53165854523722,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214B-in","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-surface-serving-plate-rusty-brown.webp?v=1774361924","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/serax-surface-serving-plate-diam-32-cm-126-in","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}