{"product_id":"serralunga-aquaplano-coffee-table","title":"Table basse Serralunga Aquaplano","description":"\u003cp\u003eInnovant et ludique, la \u003cstrong\u003etable basse Serralunga Aquaplano\u003c\/strong\u003e, conçue par \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marc Sadler\" href=\"\/fr\/collections\/designer-marc-sadler\"\u003eMarc Sadler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, est conçue pour tenir solidement dans l'eau peu profonde grâce à un bouchon de remplissage qui stabilise sa base. Idéale au bord de la piscine, sur une terrasse ou partiellement immergée, elle transforme les espaces où peu de tables peuvent aller. Au sein de la famille \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga signature furniture\" href=\"\/fr\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga signature furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003e allie ingénierie fonctionnelle et style intemporel et s'associe parfaitement avec les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural planters\" href=\"\/fr\/collections\/serralunga-planters\"\u003esculptural planters\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003ePraticité avec élégance\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCompact et polyvalent, \u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003e sert de \u003cstrong\u003etable blanche au bord de la piscine\u003c\/strong\u003e pour les boissons, de \u003cstrong\u003etable en polyéthylène Serralunga\u003c\/strong\u003e pour les terrasses, ou d'élément d'ameublement subtil pour organiser les espaces sociaux. Ses proportions conviennent aussi bien aux jardins résidentiels qu'aux environnements d'accueil, y compris les complexes hôteliers et les centres de bien-être. Complétant les \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali seating for lounges\" href=\"\/fr\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003esièges Pedrali pour salons\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il démontre que le design pratique peut aussi transmettre de l'élégance.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eMatériaux durables\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFabriquée en \u003cstrong\u003epolyéthylène\u003c\/strong\u003e robuste, la table \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/fr\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e résiste aux chocs, aux rayons UV et aux températures de –35°C à +80°C. Teintée dans la masse et entièrement recyclable, elle conserve la brillance de la couleur même après une longue exposition au soleil ou à l'eau. L'entretien est simple, nécessitant un chiffon humide et un détergent doux, tandis que les finitions laquées demandent un soin plus délicat. Cela fait de \u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003e une \u003cstrong\u003etable accessoire d'extérieur\u003c\/strong\u003e fiable, conçue pour durer et compléter visuellement le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram bold décor\" href=\"\/fr\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003edécor audacieux Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dans des environnements soignés.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eCouleurs qui s'adaptent\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponible en blanc, bleu clair et sauge, \u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003e reflète des palettes naturelles. Le blanc met en valeur sa clarté géométrique, le bleu clair reflète les tons de la piscine, et le sauge s'intègre à la verdure. Chaque finition façonne le caractère de cette pièce \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marc Sadler x Serralunga\" href=\"\/fr\/collections\/serralunga-marc-sadler\"\u003eMarc Sadler x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de la \u003cstrong\u003ecollection Aqua\u003c\/strong\u003e, créant une harmonie dans les espaces extérieurs privés et publics.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eIdentité du design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eReconnu internationalement comme un \u003cstrong\u003edesign Marc Sadler\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003e est célébré pour habiter à la fois l'eau et la terre. Apprécié comme une \u003cstrong\u003etable de jardin compacte\u003c\/strong\u003e pour terrasses, admiré dans les projets d'hôtellerie et apprécié par les amateurs d'extérieur contemporains, il combine stabilité, durabilité et élégance. Faisant partie de la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga Aqua collection\" href=\"\/fr\/collections\/serralunga-aqua\"\u003ecollection Serralunga Aqua\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il incarne l'innovation où la fonction rencontre la présence sculpturale.\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga Blanc","offer_id":52753019470154,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-WH-bia","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Bleu Provence","offer_id":52753019502922,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-AZP-azz","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga Sauge sarde","offer_id":52753019535690,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-SAV-salv","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-aquaplano-table-AQUAPLANO-WH-white-1.webp?v=1785323308","url":"https:\/\/hiolaena.com\/fr\/products\/serralunga-aquaplano-coffee-table","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}