{"title":"Studio Simple","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa filosofia della semplicità: l'etica progettuale di Studio Simple\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAl centro della filosofia progettuale di \u003cstrong\u003eStudio Simple\u003c\/strong\u003e c'è l'amore per la semplicità, che si manifesta in ogni creazione. L'approccio dello studio al design si fonda sull'idea che la bellezza risieda nella discrezione, nelle forme e nei materiali spesso trascurati. Questa filosofia trova la sua perfetta espressione nelle collaborazioni con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove i prodotti di Studio Simple si distinguono per il loro design elegante e senza pretese.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eCollaborazioni iconiche: Serax e oltre\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eLa collaborazione tra Studio Simple e \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e ha dato vita a diversi prodotti iconici, diventati sinonimo dell'identità del marchio. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Dispenser\" href=\"\/it\/products\/serax-dispenser-water-and-fruit-dispenser\"\u003eDispenser\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, un elegante e funzionale dispenser per frutta e acqua, è una di queste creazioni e dimostra la capacità dello studio di trasformare gli oggetti quotidiani in opere d'arte. Allo stesso modo, il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piatto in legno Dunes\" href=\"\/it\/products\/serax-dunes-wooden-plate-diam-26-cm\"\u003epiatto in legno Dunes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, con le sue linee organiche e la sua texture calda, testimonia l'abilità di Studio Simple nel combinare forma e funzione. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portabottiglie Daysign\" href=\"\/it\/products\/serax-daysign-bottle-carrier\"\u003eportabottiglie Daysign\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e mette ulteriormente in risalto la loro esperienza nella creazione di elementi decorativi tanto pratici quanto belli.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eCapolavori del design moderno: dall'arredo alla funzionalità\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eTra le creazioni più note di \u003cstrong\u003eStudio Simple\u003c\/strong\u003e ci sono i loro \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elementi decorativi\" href=\"\/it\/collections\/home-accessories\"\u003eelementi decorativi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, che includono non solo il \u003cstrong\u003eDispenser\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eDunes\u003c\/strong\u003e, ma anche innovative \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"soluzioni contenitive\" href=\"\/it\/collections\/bottle-racks\"\u003esoluzioni contenitive\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e come lo scaffale portabottiglie \u003cstrong\u003eDaysign\u003c\/strong\u003e ed eleganti \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"scaffalature\" href=\"\/it\/collections\/bookcases-and-shelves\"\u003escaffalature\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Questi pezzi non sono solo funzionali; sono anche progettati per integrarsi perfettamente in qualsiasi ambiente, valorizzandolo con la loro semplicità e raffinatezza. Che si tratti di una creazione \u003cstrong\u003edispenser serax\u003c\/strong\u003e, di un piatto in legno \u003cstrong\u003edunes serax\u003c\/strong\u003e o di un portabottiglie \u003cstrong\u003edaysign serax\u003c\/strong\u003e, ogni articolo riflette l'impegno costante dello studio per la qualità e un design senza tempo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size: 18px\"\u003eUn impatto globale: mostre e gallerie\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eL'influenza di Studio Simple va oltre il design dei prodotti, con opere esposte in gallerie come la \u003cstrong\u003eValerie Traan Gallery\u003c\/strong\u003e. Queste mostre mettono in luce la versatilità dello studio e la sua capacità di dialogare con un pubblico internazionale attraverso design dal fascino universale. Le creazioni dello studio sono più che semplici prodotti: sono opere d'arte che raccontano una storia di semplicità, funzionalità e bellezza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eIn ogni creazione, da un piatto in legno \u003cstrong\u003edunes studio simple\u003c\/strong\u003e a un dispenser \u003cstrong\u003estudio simple serax\u003c\/strong\u003e, Studio Simple dimostra una straordinaria capacità di elevare il quotidiano trasformandolo in qualcosa di davvero speciale. Il loro lavoro continua a ispirare, offrendo una prospettiva originale sul design moderno.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'eredità duratura di Studio Simple\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStudio Simple\u003c\/strong\u003e è più di uno studio di design: è un faro di eleganza minimalista nel mondo del design contemporaneo. Attraverso le collaborazioni con marchi come \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e e la presenza in luoghi come la \u003cstrong\u003eValerie Traan Gallery\u003c\/strong\u003e, Ann Vereecken e Jeroen Worst hanno costruito un'eredità che fonde semplicità e raffinatezza, assicurando che le loro creazioni rimangano senza tempo e apprezzate.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-daysign-bottle-carrier","title":"Portabottiglie Serax Daysign","description":"Una bottiglia di vino merita più di una semplice conservazione; merita una presentazione. Il \u003cstrong\u003eSerax Daysign wine rack\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e offre esattamente questo, un modo per tenere le tue bottiglie preferite a portata di mano aggiungendo anche un tocco di stile alla tua casa. Progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Simple\" href=\"\/it\/collections\/designer-studio-simple\"\u003eStudio Simple\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e trasforma la funzionalità in arredamento. La sua forma è elegante e moderna, rendendolo facile da posizionare in cucine, sale da pranzo o soggiorni. Che tu sia un collezionista o qualcuno che si gode una bottiglia occasionale a cena, il \u003cstrong\u003eSerax Daysign wine rack\u003c\/strong\u003e offre una soluzione elegante che funziona nella vita di tutti i giorni.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCome questo portabottiglie porta eleganza negli spazi quotidiani\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Daysign wine rack\u003c\/strong\u003e trasforma la conservazione del vino in un gesto di design sottile, rendendo ogni \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bottle\" href=\"\/it\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003ebottle\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e un elemento visivo piuttosto che un semplice oggetto da nascondere. Realizzato per contenere le collezioni in sicurezza mantenendo le etichette visibili, bilancia praticità e presenza estetica. Designer e acquirenti spesso lo indicano come \u003cstrong\u003eStudio Simple for Serax\u003c\/strong\u003e o lo includono tra gli \u003cstrong\u003eSerax home accessories\u003c\/strong\u003e, segnalando sia la provenienza che il design accurato. La sua struttura in metallo, insieme a descrittori come \u003cstrong\u003emetal home accessories\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emodern \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"wine rack\" href=\"\/it\/collections\/bottle-racks\"\u003ewine rack\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003estylish wine storage\u003c\/strong\u003e, conferma la sua adattabilità in cucine, sale da pranzo e salotti. Compatto ma espressivo, il portabottiglie si integra perfettamente negli interni dove funzionalità e stile devono coesistere.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCome unisce praticità e stile\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Daysign wine rack\u003c\/strong\u003e trasforma la conservazione quotidiana in una sottile dichiarazione di design, sia che venga posizionato in cucina, nella zona pranzo o nel soggiorno. La sua forma compatta gli permette di inserirsi perfettamente accanto a mobili, credenze o scaffalature aperte, mantenendo una leggerezza visiva che completa gli interni contemporanei. Le referenze di acquisto spesso lo elencano sotto \u003cstrong\u003emodern wine rack for kitchen\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003edesign wine storage\u003c\/strong\u003e, evidenziando sia il suo ruolo funzionale che decorativo. Le caratteristiche in \u003cstrong\u003ehow to style home accessories in modern interiors\u003c\/strong\u003e mostrano la sua capacità di portare ordine ed eleganza simultaneamente, dimostrando che anche un oggetto utilitario può contribuire all’estetica complessiva di uno spazio. Tag di contesto come \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e rafforzano la sua adattabilità in ambienti residenziali e in contesti di ospitalità curati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCome questo portabottiglie eleva i rituali quotidiani\u003c\/h2\u003e \nProgettato per trasformare la conservazione del vino in una sottile espressione di stile, il \u003cstrong\u003eSerax Daysign wine rack\u003c\/strong\u003e porta ordine ed eleganza in cucine e spazi pranzo. Modellato sotto la visione attenta di \u003cstrong\u003eStudio Simple\u003c\/strong\u003e e prodotto secondo gli standard rigorosi di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, mantiene le bottiglie accessibili integrandosi perfettamente negli interni. Riferimenti come \u003cstrong\u003eDaysign for Serax\u003c\/strong\u003e o l’inclusione tra gli \u003cstrong\u003eSerax home accessories\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua provenienza accurata. Con descrittori come \u003cstrong\u003emetal home accessories\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003emodern wine rack\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003estylish wine storage\u003c\/strong\u003e, la sua versatilità diventa evidente, adattandosi senza sforzo a contesti contemporanei o eclettici. La manutenzione minima e l’ingombro compatto assicurano che questo portabottiglie combini bellezza e funzione, trasformando le routine ordinarie in momenti raffinati.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078844178762,"sku":"serax-daysign-portabottiglie-B7214342","price":346.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-daysign-bottle-holder.webp?v=1774343956"},{"product_id":"serax-dunes-wooden-plate","title":"Piatto in legno Serax Dunes","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eSerax Dunes wooden plate\u003c\/strong\u003e progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Simple\" href=\"\/it\/collections\/designer-studio-simple\"\u003eStudio Simple\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è un'esplorazione della materialità naturale e della forma essenziale. Appartenente alla famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePlates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questa collezione è realizzata in legno di acacia \u003cstrong\u003ewood\u003c\/strong\u003e, i cui toni caldi e i motivi distintivi della venatura conferiscono una qualità tattile all'esperienza culinaria. Ogni piatto appare organico ma preciso, progettato per un uso alimentare e decorativo, adatto a occasioni che vanno da incontri informali a pasti raffinati. La \u003cstrong\u003eDunes series\u003c\/strong\u003e offre diverse dimensioni, rendendola versatile per antipasti, portate condivise o piatti principali, incarnando la ricerca contemporanea di autenticità e sobria eleganza nella stoviglieria.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLinguaggio del Design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStudio Simple\u003c\/strong\u003e è noto per il suo approccio minimalista ma poetico al design, dove gli oggetti di uso quotidiano sono distillati nella loro forma più pura. Il \u003cstrong\u003eDunes wooden plate\u003c\/strong\u003e esemplifica questa filosofia, presentando una superficie calma, funzionale ed esteticamente risonante. I bordi leggermente smussati guidano la mano e lo sguardo, mentre i toni naturali permettono al cibo di risaltare con chiarezza. Per chi apprezza un \u003cstrong\u003eserax dunes plate\u003c\/strong\u003e, diventa non solo uno strumento di servizio ma anche una presenza scultorea a tavola. La sua geometria discreta incarna l'ideale di un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"textured tableware design\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003etextured tableware design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che fonde funzione e atmosfera.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriale e Cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato in \u003cstrong\u003eacacia wood\u003c\/strong\u003e, il piatto offre durabilità, leggerezza e una superficie tattile calda. Il materiale è naturalmente resistente e mantiene il suo carattere nel tempo se curato adeguatamente. Per preservarne la bellezza, il piatto dovrebbe essere lavato a mano, permettendo alla superficie del legno di mantenere la sua ricchezza e profondità. Ulteriori indicazioni sottolineano che è \u003cstrong\u003eideale con vassoi in legno e alzate per dolci\u003c\/strong\u003e, evidenziando il suo ruolo come parte di una mise en place armoniosa, abbinandosi perfettamente alle uniche posate \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La disponibilità in dimensioni che vanno da 15 cm a 33 cm lo rende adattabile a usi vari—da un intimo \u003cstrong\u003e15cm appetizer plate\u003c\/strong\u003e a formati generosi per servire.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Contesto\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eDunes wooden plate\u003c\/strong\u003e offre un palcoscenico versatile per la presentazione del cibo. I suoi toni caldi creano un contrasto con posate metalliche, ciotole in porcellana o bicchieri, permettendo di integrarsi sia in interni eclettici che minimalisti. Per chi si chiede \u003cstrong\u003equando usare piatti piccoli\u003c\/strong\u003e, il design Dunes risponde con una superficie adattabile che funziona altrettanto bene per tapas, dessert o esposizioni decorative. Le imperfezioni naturali del legno conferiscono a ogni pezzo un'identità unica, rafforzando la sua identità come alternativa a un \u003cstrong\u003ewooden effect ceramic plate\u003c\/strong\u003e, con l'autenticità aggiunta della materialità naturale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCollezione e Identità del Marchio\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte del vasto portfolio di Serax, la collezione Dunes afferma la capacità del marchio di collaborare con designer che comprendono la poesia della semplicità. Rafforza il valore di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e nell'offrire prodotti che trascendono la funzione, creando una risonanza emotiva a tavola. Per gli acquirenti attenti al design, il \u003cstrong\u003eserax dunes plate\u003c\/strong\u003e è un pezzo che unisce utilità, raffinatezza estetica e autenticità naturale, arricchendo la convivialità contemporanea con la sua presenza discreta.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"15 cm","offer_id":53165819035978,"sku":"serax-dunes-piat-diam15-B0219222-legn","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"20 cm","offer_id":53165819068746,"sku":"serax-dunes-piat-diam20-B0219223-legn","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165819101514,"sku":"serax-dunes-piat-diam26-B0219224-legn","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33 cm","offer_id":53165819134282,"sku":"serax-dunes-piat-diam33-B0219225-legn","price":63.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-dunes-wooden-plate-diam.14.8cm-1.webp?v=1774346508"},{"product_id":"serax-dispenser-water-and-fruit-dispenser","title":"Serax Dispenser distributore di acqua e frutta","description":"\u003cp\u003eLa filosofia di design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e unisce funzione pratica e chiarezza scultorea, e il Dispenser per acqua e frutta progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Simple\" href=\"\/it\/collections\/designer-studio-simple\"\u003eStudio Simple\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarna questo approccio con un'eleganza senza tempo. Lontano dall'essere un semplice contenitore, il \u003cstrong\u003eSerax Dispenser water and fruit dispenser\u003c\/strong\u003e ridefinisce la categoria degli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Table accessories\" href=\"\/it\/collections\/table-decorations\"\u003eaccessori da tavola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, trasformando il rinfresco in un gesto curato di stile. Con le sue proporzioni imponenti e la silhouette sobria, diventa un punto focale delle riunioni conviviali, dai brunch informali alle grandi ricevimenti.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTrasparenza come dichiarazione di design\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eRealizzato in pregiato \u003cstrong\u003evetro\u003c\/strong\u003e, il dispenser offre piena visibilità del suo contenuto, invitando infusi colorati di agrumi, bacche o botanici a prendere il centro della scena. Il corpo trasparente ha una doppia funzione: celebra la bellezza degli ingredienti permettendo agli ospiti e ai padroni di casa di monitorare con precisione il flusso delle bevande. Con una capacità massima di 10 litri, è adatto sia per un uso domestico intimo che per ambienti professionali di ospitalità. Il \u003cstrong\u003eserax water dispenser\u003c\/strong\u003e riflette un equilibrio ponderato tra estetica minimalista e generosa praticità.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza strutturale con dettagli funzionali\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIl contenitore poggia su una base in ferro nero che conferisce un ancoraggio architettonico ed eleva il recipiente per facilitare il versamento. Questo raffinato contrasto tra vetro arioso e acciaio industriale ne esalta l'impatto scultoreo garantendo al contempo stabilità. Per la cura, il design è intelligentemente diviso: la \u003cstrong\u003eparte in vetro è lavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, permettendo una manutenzione senza sforzo, mentre la base in ferro richiede una semplice pulizia con un panno per preservarne la finitura opaca. Questo gioco di texture e componenti facili da mantenere assicura longevità senza compromessi.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElevare i rituali quotidiani\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerfetto per uno stile di vita ispirato al benessere, il dispenser invita a sperimentare infusi di frutta, miscele di erbe o bevande stagionali. Che si tratti di arredare un angolo spa, migliorare un'isola cucina o curare un buffet d'hotel, trasforma l’idratazione in un’esperienza sensoriale. Come \u003cstrong\u003efruit infusion glass dispenser\u003c\/strong\u003e, incarna chiarezza e freschezza, trasformando una necessità in una forma d’arte. È il tipo di \u003cstrong\u003etransparent drink container\u003c\/strong\u003e che risuona con l’estetica della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax contemporary tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax contemporary tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offrendo al contempo una generosità pratica nelle dimensioni.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDove lo stile incontra l’ospitalità\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn contesti professionali, il dispenser diventa un’alternativa guidata dal design alle tradizionali stazioni di bevande, allineandosi con interni raffinati e soddisfacendo le esigenze pratiche. Per uso privato, è un invito a servire amici e famiglia con facilità ed eleganza. Ideale per chi cerca \u003cstrong\u003ehow to serve fruit water elegantly\u003c\/strong\u003e, offre sia guida che ispirazione, dimostrando che ospitare può essere bello quanto funzionale. Collezionisti, chef e amanti del design che desiderano \u003cstrong\u003ebuy serax beverage dispenser\u003c\/strong\u003e troveranno in questo pezzo una rara combinazione di presenza scultorea e brillantezza utilitaristica—un’aggiunta al loro repertorio di \u003cstrong\u003ekitchen design accessories\u003c\/strong\u003e che non passa mai inosservata se abbinata a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax decorative accents\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax decorative accents\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax lighting\" href=\"\/it\/collections\/serax-lighting\"\u003eSerax lighting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165826605386,"sku":"serax-dispenser-acqua-B0818113-tra","price":481.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-dispenser-1.webp?v=1774344766"},{"product_id":"serax-ceremony-tray-oak-51x265-cm-20x1043-in","title":"Serax Vassoio Ceremony in quercia 51x26.5 cm. - 20x10.43 in.","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eSerax Ceremony tray oak\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Simple\" href=\"\/it\/collections\/designer-studio-simple\"\u003eStudio Simple\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e esemplifica la bellezza della moderazione e della precisione nel design. Con la sua forma minimalista e la calda texture naturale, questo pezzo eleva i rituali quotidiani in momenti di sobria raffinatezza. Parte della \u003cstrong\u003eCeremony collection\u003c\/strong\u003e, riflette la filosofia di design di Studio Simple: trovare armonia tra onestà del materiale, funzionalità ed eleganza discreta.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma Essenziale, Materiale Naturale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato interamente in \u003cstrong\u003elegno massello di quercia\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tray\" href=\"\/it\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eTray\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e unisce calore tattile a semplicità strutturale. Il \u003cstrong\u003eserax ceremony tray 51x26\u003c\/strong\u003e presenta linee pulite, finiture lisce e proporzioni equilibrate che mettono in risalto la ricchezza della sua venatura. Misurando 51x26,5 cm, è abbastanza grande per servire cibo, bevande o esporre pezzi decorativi. Il tono scuro della quercia conferisce profondità e sofisticatezza senza tempo, rendendolo un elemento elegante e versatile all’interno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBellezza Funzionale per Ambienti Raffinati\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProgettato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e e destinato ad essere \u003cstrong\u003elavato a mano\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003evassoio grande in legno scuro\u003c\/strong\u003e incarna l’etica di Studio Simple — design mirato con attenzione alla longevità e all’autenticità del materiale. La sua forma rettangolare lo rende ideale per ambienti di ospitalità o riunioni intime in casa, offrendo sia praticità che presenza. La finitura opaca preserva il carattere organico del legno migliorandone la durabilità, allineandosi perfettamente agli standard artigianali di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Utilizzo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePerfetto come \u003cstrong\u003eelegante vassoio rettangolare da portata\u003c\/strong\u003e, si adatta senza sforzo a diverse funzioni — dal servire bevande all’organizzare oggetti in un soggiorno o sala da pranzo. Usalo come base per candele, ceramiche o composizioni floreali per portare struttura e texture negli spazi interni. Il \u003cstrong\u003edesign tray for hospitality\u003c\/strong\u003e si distingue per la sua adattabilità, fungendo sia da oggetto funzionale che da raffinato accento decorativo, specialmente in interni minimalisti o ispirati alla natura.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Filosofia di Design di Studio Simple\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della linea \u003cstrong\u003eceremony collection tray\u003c\/strong\u003e, questo pezzo incarna l’approccio di Studio Simple al design come dialogo tra semplicità e sostanza. Attraverso \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il loro lavoro celebra la connessione tattile ed emotiva tra persone e oggetti. Possedere questo \u003cstrong\u003eversatile décor accessory\u003c\/strong\u003e significa abbracciare uno stile di vita di design consapevole — dove ogni dettaglio, dalla texture alla proporzione, contribuisce a un senso di casa sereno e senza tempo.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165849870666,"sku":"serax-ceremony-vass-51x26-B9323001-712","price":276.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-ceremony-tray-oak-1.webp?v=1774343503"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-studio-simple_b1c2685a-19d6-4967-a9af-d23d463d748a.webp?v=1732699776","url":"https:\/\/hiolaena.com\/it\/collections\/designer-studio-simple.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}