{"title":"Vincent Van Duysen x Serax","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL’arte del lusso minimalista\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eGli appassionati di design alla ricerca di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern low coffee tables\" href=\"\/it\/collections\/coffee-tables\"\u003etavolini da caffè bassi moderni\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer cutlery sets\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003eset di posate di design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003estoviglie in ceramica\u003c\/strong\u003e troveranno in questa sottocategoria una fonte di lusso discreto. Ogni prodotto, che si tratti di un \u003cstrong\u003evaso decorativo\u003c\/strong\u003e o di un \u003cstrong\u003etagliere in legno\u003c\/strong\u003e, appare essenziale, non ornamentale. Questo è il design nella sua forma più consapevole: puro nella silhouette, impeccabile nella matericità e, soprattutto, onesto nella sua funzione. Non sorprende che queste creazioni conquistino chi apprezza il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"contemporary glass design\" href=\"\/it\/collections\/glasses\"\u003edesign contemporaneo in vetro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, gli \u003cstrong\u003earredi da esterno di lusso\u003c\/strong\u003e e gli \u003cstrong\u003eaccessori da cucina artigianali\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArredi che sfumano i confini tra interno ed esterno\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eLa visione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e si estende ben oltre la sala da pranzo. La sua collaborazione con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e comprende una selezione di \u003cstrong\u003etavoli e basi\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esgabelli e panche\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epouf\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esedie\u003c\/strong\u003e progettati per un’eleganza raffinata negli interni e per il relax all’aperto. Il \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"August sun lounger\" href=\"\/it\/products\/serax-august-sun-lounger\"\u003elettino prendisole August\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è l’emblema delle \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"outdoor lounge chairs\" href=\"\/it\/collections\/sunloungers-and-daybed\"\u003esedute lounge da esterno\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: essenziale, funzionale e irresistibilmente moderno. Realizzato in alluminio e ammorbidito da \u003cstrong\u003ecuscini e pouf da esterno\u003c\/strong\u003e, questo elemento invita alla calma e alla contemplazione sotto il sole. Dai \u003cstrong\u003etavolini bassi\u003c\/strong\u003e per il giardino alle \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candle lanterns\" href=\"\/it\/collections\/serax-scented-candles\"\u003elanterne portacandele\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che creano atmosfera al crepuscolo, l’intera collezione è pensata per ispirare un vivere elegante in ogni ambiente.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEssenziali per la tavola in pura armonia architettonica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eChe si apparecchi la tavola per due o si accolgano degli ospiti, le stoviglie di Van Duysen donano una sofisticata serenità a ogni pasto. L’iconico \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cena high plate\" href=\"\/it\/products\/serax-cena-high-plate\"\u003epiatto alto Cena\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e racchiude l’essenza di un equilibrio perfetto tra forma e funzione. Nello stesso linguaggio poetico, la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Passe-partout bowl diam. 16 cm. - 6.29 in.\" href=\"\/it\/products\/serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm-629-in\"\u003eciotola Passe-partout diam. 16 cm. - 6.29 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ridefinisce ciò che può essere una \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ceramic salad bowl\" href=\"\/it\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eciotola per insalata in ceramica\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: minimalista nel design, ma ricca di espressività tattile. Questi \u003cstrong\u003epiatti piani in gres\u003c\/strong\u003e e le \u003cstrong\u003eciotole da portata artigianali\u003c\/strong\u003e rendono ogni mise en place intenzionale, aggraziata e unica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eLa collezione \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen x Serax\u003c\/strong\u003e è più di un catalogo di oggetti: è uno stile di vita fatto di sobrietà, coerenza e bellezza duratura. Una perfetta armonia tra sensibilità belga e sofisticatezza globale.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-scented-candles-by-vincent-van-duysen","title":"Candele Profumate Serax di Vincent Van Duysen","description":"Linee minimaliste, colori sottili e una fragranza accuratamente bilanciata definiscono le \n\u003cstrong\u003eSerax Scented Candles\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Più di un semplice \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"home accessorie\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003ehome accessorie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ogni pezzo porta la sensibilità architettonica del designer nell’intimità della casa, creando armonia tra forma, materiale e atmosfera.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna collezione plasmata dalla purezza\u003c\/h2\u003e\nDisponibili in diverse dimensioni e finiture sottili, le candele sono progettate per essere combinate o usate singolarmente. Raggruppare formati diversi crea un ritmo di luce e ombra, mentre una singola candela offre un punto focale tranquillo su un tavolo, una consolle o un comodino. Questa versatilità riflette la rinomata capacità di Van Duysen di ridurre la forma alla sua essenza, permettendo a materiale, texture e fragranza di diventare la narrazione. Per chi cerca una \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer scented candle\" href=\"\/it\/collections\/serax-scented-candles\"\u003edesigner scented candle\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che trascenda le tendenze, questa collezione offre un linguaggio di semplicità senza tempo.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDal concetto alla creazione\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è riconosciuto a livello internazionale per i suoi progetti architettonici e collaborazioni di arredamento che si concentrano sulla tattilità e la sobrietà. Il suo approccio alle \n\u003cstrong\u003eSerax scented candles\u003c\/strong\u003e traduce gli stessi principi in oggetti di scala più piccola: materiali che invecchiano con grazia, forme che rispettano la proporzione ed esperienze che evocano calma. Il risultato è una \n\u003cstrong\u003eluxury candle\u003c\/strong\u003e che risuona con il suo più ampio corpus di lavoro, offrendo coerenza tra architettura, arredamento e accessori.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e atmosfera\u003c\/h2\u003e\nUsate in coppia, le candele possono definire un ambiente da pranzo; sparse in un salotto, generano intimità e calore senza ingombro visivo. I loro contenitori puliti si armonizzano con legni naturali, tessuti e pietra, rafforzando l’eleganza discreta degli interni di alta gamma. Per stilisti e architetti alla ricerca di \n\u003cstrong\u003ecandle styling ideas\u003c\/strong\u003e, questi pezzi offrono soluzioni adattabili in contesti residenziali e di ospitalità. Per gli appassionati di design pronti a \n\u003cstrong\u003ebuy designer candles\u003c\/strong\u003e, la collezione conferma l’impegno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per autenticità, artigianalità e lusso sobrio.\n\u003cp\u003eLe \n\u003cstrong\u003eSerax Scented Candles by Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e sono più di semplici accenti decorativi, sono esperienze sensoriali progettate per la vita moderna, fondendo fragranza, materiale e luce in un’unica espressione armoniosa.\n\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Blu \/ h. 9.5 cm","offer_id":52700529623370,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-601-bl-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ambra \/ h. 9.5 cm","offer_id":52700529656138,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-705-am-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ h. 9.5 cm","offer_id":52700529688906,"sku":"serax-scented-cand-B6524009-808-gr-9.5cm","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Blu \/ h. 12.5 cm","offer_id":52700529721674,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-601-bl-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Ambra \/ h. 12.5 cm","offer_id":52700529754442,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-705-am-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio \/ h. 12.5 cm","offer_id":52700529787210,"sku":"serax-scented-cand-B6524010-808-gr-12cm","price":284.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-scented-candeles-by-vincent-van-duysen-B6524009-601-blue-h9.5cm-1.webp?v=1774360658"},{"product_id":"serax-vaso-flower-pot","title":"Serax Vaso vaso per fiori","description":"Realizzato in terracotta con una presenza scultorea, il \u003cstrong\u003eSerax Vaso flower pot\u003c\/strong\u003e incarna l'eleganza della semplicità. Le sue superfici terrose e le proporzioni pulite trasformano un vaso tradizionale in un accento di design contemporaneo, rendendolo adatto sia a soggiorni raffinati, angoli lounge o terrazze curate dove \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"timeless objects\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eoggetti senza tempo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e definiscono l'atmosfera.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna famiglia versatile di dimensioni e tonalità\u003c\/h2\u003e\nDisponibile in diversi diametri: 22, 39 e 45 cm, il \u003cstrong\u003eSerax terracotta flower pot\u003c\/strong\u003e invita a uno styling flessibile. I formati più piccoli si adattano a scaffali, consolle e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side tables\" href=\"\/it\/collections\/serax-pawn\"\u003etavolini laterali\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, mentre le versioni più grandi definiscono angoli o incorniciano aree lounge. Raggruppate insieme, le variazioni formano composizioni equilibrate che guidano lo sguardo senza sovraccaricare la stanza. Le loro tonalità sobrie le rendono partner perfetti per tessuti, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cushions and lounge chairs\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003ecuscini e poltrone lounge\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, creando interni che risultano coerenti e curati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRealizzato con una visione\u003c\/h2\u003e\nCreata dall'architetto e designer belga \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la collezione Vaso riflette la sua filosofia di forme essenziali e materiali tattili. Conosciuto per i suoi interni architettonici e sereni, Van Duysen porta la stessa sobrietà e raffinatezza a questo \u003cstrong\u003evaso artigianale\u003c\/strong\u003e. Ogni pezzo riflette l'autenticità della terracotta elevandola a oggetto di design di valore duraturo. Le proporzioni sono misurate, le superfici oneste, l'atmosfera inequivocabilmente sofisticata.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStyling e atmosfera\u003c\/h2\u003e\nUsato all'interno, il vaso offre una casa naturale per le piante raddoppiando come \u003cstrong\u003evaso scultoreo\u003c\/strong\u003e. I designer spesso lo scelgono quando cercano \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"styling indoor pots\" href=\"\/it\/collections\/serax-glazed-shades\"\u003evasi da interno stilizzati\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che bilanciano impatto decorativo e integrità funzionale. Per la manutenzione a lungo termine, pratiche semplici come imparare \u003cstrong\u003ecome proteggere i vasi in terracotta\u003c\/strong\u003e preservano la finitura e garantiscono durata. Per gli appassionati pronti a \u003cstrong\u003eacquistare soluzioni in terracotta\u003c\/strong\u003e che combinano eredità ed estetica contemporanea, la serie Vaso rappresenta una scelta sicura, senza tempo, autentica e allineata al linguaggio di design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen designs\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen designs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eSerax Vaso flower pot\u003c\/strong\u003e riafferma la dedizione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e alla qualità e la sua capacità di collaborare con designer di primo piano, trasformando materiali tradizionali in pezzi iconici per un vivere raffinato.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Marrone scuro \/ 22 cm. - 8.66 in.","offer_id":52700530704714,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625010-704-mar-d22","price":780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone scuro \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530737482,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625007-704-mar-d39","price":1055.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marrone scuro \/ 45 cm. - 17.72 in.","offer_id":52700530770250,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625004-704-mar-d45","price":879.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio antracite \/ 39 cm. - 15.35 in.","offer_id":52700530803018,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625003-807-gri-d39","price":708.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Grigio antracite \/ 29 cm. - 11.42 in.","offer_id":52700530835786,"sku":"serax-vaso-vaso-B7625011-807-gri-d-29","price":918.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-vase-flower-pot-B7625010-704-h49-brown-1.webp?v=1774364529"},{"product_id":"serax-passe-partout-glass","title":"Serax Passe-partout vetro","description":"Il lusso discreto sulla tavola inizia con proporzione e moderazione. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout glass\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e distilla il linguaggio essenziale di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in un pezzo raffinato di \u003cstrong\u003eglasses\u003c\/strong\u003e. Parte dell'universo Passe-partout, porta equilibrio e versatilità al servizio quotidiano per gli ospiti che apprezzano la qualità tattile e una silhouette impeccabile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePurezza della linea, versatilità senza sforzo\u003c\/h2\u003e \nUn profilo senza tempo e una postura equilibrata permettono al Serax Passe-partout glass di completare ambienti minimalisti, classici ed eclettici. Come elemento essenziale nella categoria \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Glasses\" href=\"\/it\/collections\/glasses\"\u003eGlasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la sua generosa capacità di 33 cl è adatta per acqua e bevande analcoliche; il bordo pulito accoglie anche il vino informale. Progettato per le realtà dell'ospitalità e della casa, come l'uso alimentare, lavabile in lavastoviglie per una manutenzione semplice, il bicchiere si coordina naturalmente con tumbler, calici e pezzi da portata della serie per una mise en place coerente.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProgettato per un servizio elevato\u003c\/h2\u003e \nRealizzato per completare \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e raffinate posate in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il Serax Passe-partout glass incarna l'essenza dei \u003cstrong\u003ehigh end glasses\u003c\/strong\u003e pensati per hotel di lusso e ambienti di alta ristorazione. Che impreziosisca l'intimità delle sale da pranzo private o valorizzi l'atmosfera vivace delle brasserie contemporanee, trasmette un'estetica di sofisticazione discreta con funzionalità senza compromessi. Parte della distinta famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la sua superficie nitida, il bordo ergonomicamente bilanciato e il peso calibrato con cura garantiscono comfort duraturo e uso senza sforzo sia nei momenti di servizio informale che in quelli più raffinati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFirma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nUno studio sulla riduzione, l'oggetto riflette la disciplina architettonica di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Abbinalo ai pezzi con stelo della linea per un paesaggio coerente, dai calici per vino rosso e bianco alla coupe e al flute per champagne, ciascuno concepito per far parte delle selezioni \u003cstrong\u003ebest glasses serax\u003c\/strong\u003e. Per professionisti e amanti del design che esplorano i \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen glasses\u003c\/strong\u003e, il Serax Passe-partout glass è un ancoraggio affidabile che si integra con la porcellana da tavola e le posate di pregio. Si abbina piacevolmente anche al mondo degli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, è materialmente preciso e visivamente calmo, performando sia in progetti residenziali che di ospitalità.\n\nCurare una tavola che sembri intenzionale inizia con pezzi che si comportano in modo discreto. Se stai cercando di \u003cstrong\u003ebuy serax glasses online\u003c\/strong\u003e e apprezzi oggetti che uniscono durata ed eleganza, il \u003cstrong\u003eserax passe-partout glass\u003c\/strong\u003e è una scelta naturale. Concepite come un sistema modulare da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ogni voce della collezione rafforza la successiva, creando tavole che sembrano intenzionali dal brunch rilassato alla cena formale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941977878858,"sku":"serax-pass-bicc-B0819003-tra","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-glass.webp?v=1774358664"},{"product_id":"serax-passe-partout-goblet-with-stem","title":"Serax calice Passe-partout con gambo","description":"Nella ristorazione contemporanea, l'equilibrio tra eleganza e funzionalità quotidiana si ottiene attraverso scelte di design senza tempo. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è un'interpretazione straordinaria di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartenente all'universo raffinato di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il suo design cattura l'essenza del minimalismo moderno offrendo al contempo la versatilità necessaria sia negli ambienti residenziali che in quelli dell'ospitalità. Questo calice, parte della celebre collezione Passe-partout, incarna equilibrio, proporzione e resistenza, caratteristiche distintive del design internazionale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEquilibrio tra forma e funzione\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della distinta famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo calice esemplifica chiarezza, proporzione e raffinatezza tattile, valorizzate dalla sua capacità di 35 cl progettata per adattarsi sia ai vini rossi che bianchi. Pensato con cura per l'uso professionale, soddisfa tutti gli standard di \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e ed è completamente \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e, garantendo una manutenzione senza sforzo senza compromettere il suo fascino sofisticato. Il suo profilo resistente ma elegante si integra perfettamente con piatti in porcellana e posate raffinate, incarnando la tradizione dei \u003cstrong\u003edesigner stem glasses Serax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e che elevano ogni occasione di pranzo con un lusso discreto.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità raffinata per la ristorazione di qualità\u003c\/h2\u003e \nDisponibile nelle varianti a \u003cstrong\u003eshort stem\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003elong stem\u003c\/strong\u003e, questo calice è concepito per armonizzarsi senza sforzo con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"flat and soup plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003epiatti piani e da zuppa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, rendendolo una scelta ideale per l'atmosfera sofisticata dei ristoranti di alta cucina. La sua versatilità si estende dagli ambienti domestici intimi ai tavoli raffinati di locali esclusivi, dove funge sia da contenitore funzionale che da distintivo elemento di design. Appartenente alla famiglia selezionata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il calice raggiunge un perfetto equilibrio tra altezza e spessore del gambo, offrendo stabilità, eleganza e integrazione armoniosa con la più ampia collezione Passe-partout.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFirma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni curva del \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e riflette la disciplina architettonica e la filosofia riduzionista di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Questo calice si abbina naturalmente ai bicchieri da vino e champagne della collezione, rafforzando la coerenza all'interno delle selezioni di \u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e. Professionisti e appassionati di design in cerca di \u003cstrong\u003eSerax Vincent Van Duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e riconosceranno in questo pezzo una fedele rappresentazione della dedizione di Serax al lusso discreto e all'usabilità duratura. Esso esemplifica ciò che i \u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e dovrebbero essere: funzionali, tattili e visivamente calmi.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti e professionisti\u003c\/h2\u003e \nCurare esperienze di ristorazione intenzionali inizia con oggetti scelti con cura. Per chi desidera \u003cstrong\u003ebuy Serax stem glasses online\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout goblet with stem\u003c\/strong\u003e offre la garanzia di qualità senza tempo e credibilità nel design globale. All'interno della famiglia di prodotti \u003cstrong\u003eStem Glasses\u003c\/strong\u003e, incarna tutto ciò che gli ospiti attenti al design e i professionisti del settore cercano: durata, sofisticatezza e la capacità di trasformare i pasti in rituali elevati.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Stelo Corto","offer_id":52941977911626,"sku":"serax-pass-bicc-corto-B0819004-tra","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Stelo Lungo","offer_id":52941977944394,"sku":"serax-pass-bicc-lungo-B0819005-tra","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-short-stem.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-red-wine-goblet","title":"Serax Bicchiere da vino rosso Passe-partout","description":"Nella cultura del vino, proporzione ed equilibrio sono importanti quanto aroma e bouquet. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout red wine goblet\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria raffinata dei \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua forma cattura l’essenza dell’eleganza minimalista offrendo al contempo la robustezza necessaria per l’uso quotidiano sia in ambito privato che professionale. Questo calice fa parte della collezione Passe-partout, una linea concepita per portare chiarezza architettonica ed estetica senza tempo alla tavola contemporanea.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProgettato per il piacere del vino rosso\u003c\/h2\u003e \nCon una capacità di 35 cl, questo calice è realizzato per esaltare il bouquet dei vini rossi strutturati, permettendo loro di respirare e rivelare tutta la loro profondità aromatica. Parte della raffinata collezione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, presenta una coppa perfettamente bilanciata e un bordo finemente rifinito che elevano ogni esperienza di degustazione. Progettato sia per uso professionale che domestico, rispetta tutti gli standard di \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e ed è completamente \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e, garantendo praticità e durata mantenendo un’eleganza raffinata. La sua geometria senza tempo si armonizza perfettamente con \u003cstrong\u003eporcelain plates\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esteel cutlery\u003c\/strong\u003e, rendendolo una scelta naturale per hotel di lusso e cene private, incarnando l’essenza dei \u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma e versatilità\u003c\/h2\u003e \nDisponibile sia nella forma \u003cstrong\u003estraight\u003c\/strong\u003e che \u003cstrong\u003ecurved\u003c\/strong\u003e, questo calice dimostra una notevole adattabilità a diversi stili di presentazione, dal minimalismo contemporaneo al raffinamento classico. Conceputo per completare \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e negli ambienti più sofisticati, si dimostra altrettanto a suo agio in ristoranti esclusivi, vivaci wine bar e tavole eleganti di casa. Parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, riflette una duplice riflessione: la silhouette \u003cstrong\u003estraight\u003c\/strong\u003e trasmette chiarezza e precisione, mentre la versione \u003cstrong\u003ecurved\u003c\/strong\u003e suggerisce morbidezza e generosità, rimanendo entrambe fedeli all’identità del \u003cstrong\u003edesigner stem glasses Serax passe-partout red wine goblet\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa firma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni linea di questo calice riflette il rigore architettonico di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua attenzione alla riduzione e all’equilibrio dà vita a un design che appare senza tempo e contemporaneo. Che sia abbinato a calici per vino bianco, flute da champagne o coupe, la coerenza all’interno della famiglia Passe-partout lo rende un elemento essenziale dei \u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e. Per gli amanti del design e i professionisti alla ricerca di \u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e, il calice da vino rosso rappresenta una scelta affidabile che unisce estetica e funzionalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer professionisti e intenditori\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare Serax stem glasses online\u003c\/strong\u003e significa investire in pezzi che combinano resistenza e bellezza discreta. Il \u003cstrong\u003eSerax passe-partout red wine goblet\u003c\/strong\u003e è un compagno ideale sia per cene raffinate che per serate informali. Appartenente alla più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, è materialmente preciso, visivamente bilanciato e pronto a trasformare ogni sorso in un rituale elevato di design e gusto.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Dritto","offer_id":52941977977162,"sku":"serax-pass-cal-ros-dritto-B0819007-tra","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Curvo","offer_id":52941978009930,"sku":"serax-pass-cal-ros-curvo-B0819008-tra","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-red-wine-straight.webp?v=1774358671"},{"product_id":"serax-passe-partout-white-wine-goblet","title":"Serax Calice Passe-partout per vino bianco","description":"Il vino bianco merita un contenitore che bilanci freschezza, aroma e raffinatezza visiva. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, fa parte della categoria sofisticata dei \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Con una capacità di 30 cl, offre la precisione e la leggerezza necessarie per valorizzare i vini bianchi, assicurando che ogni sfumatura di bouquet e sapore venga celebrata. La linea Passe-partout è stata concepita come una soluzione universale per la tavola, combinando durata con bellezza senza tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eChiarezza e proporzione\u003c\/h2\u003e\nCome parte della raffinata famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo calice si distingue per la sua coppa snella e il bordo tagliato con precisione, realizzati per preservare la freschezza e la vivacità dei vini bianchi. Con una capacità di 30 cl, raggiunge l'equilibrio ideale tra una porzione generosa e la finezza visiva. Progettato per il servizio professionale e l'eleganza quotidiana, rispetta pienamente i requisiti per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e ed è completamente \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, garantendo durata senza compromettere la sofisticazione. Abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e posate in acciaio lucidato \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, diventa un elemento chiave sia nell'ospitalità di lusso che nella raffinata tavola domestica, incarnando l'eleganza discreta dei \u003cstrong\u003eluxury stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma e versatilità raffinata\u003c\/h2\u003e\nPresentato in due silhouette distintive, \u003cstrong\u003edritta\u003c\/strong\u003e per precisione e purezza, o \u003cstrong\u003ecurva\u003c\/strong\u003e per generosità e fluidità, questo calice si adatta senza sforzo a contesti diversi, dagli interni minimalisti alle grandi sale da pranzo di alta classe. Progettato per completare \u003cstrong\u003eeleganti apparecchiature da tavola con posate in acciaio lucidato\u003c\/strong\u003e, si integra armoniosamente nella collezione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, garantendo continuità nella serie Passe-partout. Che arricchisca l'atmosfera di un ristorante di alto livello, di un boutique hotel o di una tavola privata intima, valorizza ogni mise en place con eleganza discreta e versatilità senza tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProgettato da Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e\nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e riflette il riduzionismo disciplinato di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ogni linea è studiata, ogni proporzione bilanciata, risultando in un oggetto che appare allo stesso tempo senza tempo e moderno. Abbinato al calice per vino rosso, alla coppa da champagne o al flute, crea un racconto coerente dei \u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e. Per collezionisti e appassionati in cerca di \u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e, esemplifica come la sobrietà e la chiarezza si traducano in un valore duraturo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn pezzo per intenditori\u003c\/h2\u003e\nPer chi desidera \u003cstrong\u003ebuy Serax stem glasses online\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax passe-partout white wine goblet\u003c\/strong\u003e rappresenta un investimento in durata, precisione ed eleganza. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dimostra l'impegno di Serax nei rituali di cucina raffinata, capace di trasformare un semplice bicchiere di vino bianco in un'esperienza curata di design e gusto.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Dritto","offer_id":52941978042698,"sku":"serax-pass-cal-bia-dritto-B0819009-tra","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Curvo","offer_id":52941978075466,"sku":"serax-pass-cal-bia-curvo-B0819010-tra","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-goblet-white-wine-straight.webp?v=1774358681"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-coupe","title":"Serax Coupe champagne Passe-partout","description":"Pochi oggetti incarnano la celebrazione con la stessa naturalezza di una coppa da champagne. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e, progettata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria elegante dei \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003eCalici\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua silhouette senza tempo è concepita per onorare il rituale della degustazione dello champagne, rimanendo al contempo abbastanza versatile per cocktail e vini frizzanti. La coupe riflette la filosofia Passe-partout: creare pezzi universali che completano ogni mise en place con sobria raffinatezza.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCelebrazione senza tempo\u003c\/h2\u003e\nAppartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eCalici \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la coppa da champagne esalta l’esperienza sensoriale delle bollicine, mettendo in risalto sia l’effervescenza che l’aroma. La sua ampia coppa e il gambo basso sono accuratamente proporzionati per bilanciare durata ed eleganza. Progettata per uso alimentare e lavabile in lavastoviglie per una manutenzione semplice, offre praticità senza compromettere il raffinatezza. Questa coupe non è solo un bicchiere, ma un emblema dei \u003cstrong\u003ecalici di lusso Serax\u003c\/strong\u003e, ideale per momenti di gioia e distinzione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOspitalità e uso domestico\u003c\/h2\u003e\nLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e si presta con facilità sia a ristoranti di alta cucina che a celebrazioni private. Progettata \u003cstrong\u003eper essere integrata con set coordinati di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003eposate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, garantisce armonia visiva e coerenza professionale nelle collezioni di stoviglie. Nell’ambito degli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eAccessori per la Casa Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si distingue come un pezzo versatile, abbinandosi perfettamente a piatti in porcellana, posate in acciaio lucido e ad altri calici Passe-partout.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e\nOgni curva di questa coupe riflette il linguaggio di design disciplinato di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, noto per fondere estetica riduzionista con prestazioni funzionali. La coupe si armonizza con calici, flute e tumbler della serie Passe-partout, creando un vocabolario coerente dei \u003cstrong\u003emigliori calici Serax\u003c\/strong\u003e. Per collezionisti e appassionati dei \u003cstrong\u003ecalici Serax Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, questa coppa da champagne è un elemento indispensabile che unisce praticità e lusso.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn rituale di eleganza\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAcquistare \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e calici online\u003c\/strong\u003e significa investire in pezzi che migliorano sia il gusto che l’atmosfera. La \u003cstrong\u003eSerax passe-partout champagne coupe\u003c\/strong\u003e incarna equilibrio, durata e raffinatezza visiva. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eStoviglie Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, trasforma ogni brindisi in un rituale elevato, sottolineando la dedizione di Serax all’eleganza senza tempo e alla cultura del design internazionale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978403146,"sku":"serax-pass-coppa-champ-B0819011-tra","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-champagne-coupe.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-champagne-flute","title":"Serax Passe-partout flûte champagne","description":"Il flute da champagne è il simbolo per eccellenza di eleganza e festività. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, fa parte della categoria sofisticata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003eStem Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua silhouette alta e snella è studiata per esaltare l'effervescenza e preservare gli aromi freschi dei vini spumanti, rendendo ogni celebrazione più raffinata. Radicato nella filosofia Passe-partout, unisce un'estetica senza tempo alla funzionalità quotidiana sia per la ristorazione professionale che privata.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eChiarezza e precisione\u003c\/h2\u003e \nAppartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la coppa allungata e il bordo stretto del flute sono progettati per mettere in risalto le bollicine e guidare gli aromi direttamente al naso, garantendo un'esperienza di degustazione raffinata. Lavabile in lavastoviglie e approvato per l'uso alimentare, offre durata mantenendo la sua grazia snella. Come tutti i \u003cstrong\u003eluxury stem glasses \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, questo flute bilancia praticità con un'aura di sofisticatezza, rendendolo indispensabile per gli amanti del vino e i professionisti dell'ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità in ogni contesto\u003c\/h2\u003e \nProgettato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e e completamente \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, questo flute è pensato \u003cstrong\u003eper essere integrato con set coordinati di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003eposate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, garantendo sia praticità che armonia visiva. Adattabile a una vasta gamma di apparecchiature da tavola, da cene intime a grandi banchetti di lusso, incarna l'equilibrio raffinato atteso dagli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Abbinato a piatti in porcellana, posate in acciaio lucido e altri bicchieri Passe-partout, la sua geometria elegante risuona sia con interni minimalisti contemporanei che con decori tradizionali.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFirma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e riflette la disciplina riduzionista di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Conceputo per far parte di una famiglia coerente di bicchieri con stelo, inclusi calici, coupe e tumbler, crea una narrazione consistente dei \u003cstrong\u003ebest stem glasses Serax\u003c\/strong\u003e. Per professionisti e collezionisti in cerca di \u003cstrong\u003eSerax Vincent Van Duysen stem glasses\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è un punto di riferimento per equilibrio e durata, rendendolo un'aggiunta senza tempo alle collezioni raffinate.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer celebrazioni e collezionisti\u003c\/h2\u003e \nAcquistare \u003cstrong\u003eSerax stem glasses online\u003c\/strong\u003e significa assicurarsi oggetti che uniscono resistenza ed eleganza. Il \u003cstrong\u003eSerax passe-partout champagne flute\u003c\/strong\u003e incarna questa filosofia: snello ma resistente, sofisticato ma funzionale. Parte della più ampia famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, trasforma ogni brindisi in un rituale di design, garantendo che ogni momento frizzante sia elevato con un tocco internazionale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978435914,"sku":"serax-pass-flute-champ-B0819016-tra","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-champagne-flute.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-jug","title":"Brocca Passe-partout Serax","description":"Una brocca ben progettata è più di un contenitore: è un pezzo centrale di convivialità. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e, progettata da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla raffinata categoria di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bottles and Jugs\" href=\"\/it\/collections\/bottles-and-jugs\"\u003eBottles and Jugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Caratterizzata da chiarezza, proporzione e funzionalità, riflette l'essenza della filosofia Passe-partout: oggetti universali concepiti per integrarsi perfettamente in contesti diversi, dalla cena quotidiana a casa agli ambienti professionali dell'ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporzione senza tempo\u003c\/h2\u003e \nAppartenente alla categoria \u003cstrong\u003eBottles and Jugs\u003c\/strong\u003e, la Passe-partout jug offre un design equilibrato che è sia durevole che visivamente armonioso. Lavabile in lavastoviglie e adatta all'Uso Alimentare, unisce funzionalità pratica al raffinato understatement tipico delle \u003cstrong\u003eluxury bottles and jugs Serax\u003c\/strong\u003e. La sua silhouette garantisce stabilità mantenendo un senso di leggerezza, rendendola adatta tanto per acqua e succhi quanto per vino o cocktail.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrazione a tavola\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e dimostra la sua versatilità inserendosi senza sforzo nella più ampia famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Stem Glasses \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/goblets-and-co\"\u003eStem Glasses \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Progettata per essere completata con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tumblers\" href=\"\/it\/collections\/glasses\"\u003etumblers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stemware\" href=\"\/it\/collections\/stem-glasses\"\u003estemware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e coordinati, si armonizza perfettamente con bicchieri, calici e flute della collezione Passe-partout, creando una mise en place coerente ed elevata. Questa integrazione ponderata permette alla brocca di adattarsi con grazia sia a interni minimalisti che riccamente stratificati, rendendola una compagna affidabile in ristoranti di alta cucina, boutique hotel o case private sofisticate.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIl linguaggio del design di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout jug\u003c\/strong\u003e incarna la chiarezza architettonica e la visione riduzionista di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Ogni curva e proporzione riflette la sua dedizione alla forma e funzionalità senza tempo. All'interno della collezione Passe-partout, questa brocca si affianca a bicchieri con stelo, coupe e posate per formare un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner bottles and jugs Serax\u003c\/strong\u003e. Per professionisti e appassionati che esplorano le creazioni di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, rappresenta l'essenza dell'eleganza pratica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer professionisti e collezionisti\u003c\/h2\u003e \nAcquistare \u003cstrong\u003eSerax bottles and jugs online\u003c\/strong\u003e significa assicurarsi un design funzionale che valorizza sia l'uso quotidiano che le occasioni di festa. La \u003cstrong\u003eSerax passe-partout jug\u003c\/strong\u003e incarna resistenza, calma visiva e lusso discreto. Come parte della più ampia famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, arricchisce l'arte del servizio, trasformando ogni versata in un rituale di eleganza e sofisticazione. È un pezzo che collega senza sforzo contesti residenziali e dell'ospitalità, garantendo una rilevanza duratura nella cultura gastronomica internazionale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978468682,"sku":"serax-pass-caraffa-B0819015-tra","price":90.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-jug.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-set-24-cutlery-steel","title":"Serax set Passe-partout 24 posate acciaio","description":"Le posate sono la base di ogni esperienza culinaria raffinata e, quando sono ben progettate, diventano un'espressione di eleganza. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, creato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria premium di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cutlery \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Questo set completo riflette la filosofia della linea Passe-partout: forme senza tempo che bilanciano funzione e bellezza, concepite per adattarsi con uguale grazia sia ai contesti di ristorazione privati che professionali.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e durata\u003c\/h2\u003e\nAll'interno della categoria \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, questo set di 24 pezzi è realizzato in acciaio inossidabile con finitura opaca, offrendo una sensazione tattile di peso e proporzione. Progettato per uso alimentare, lavabile in lavastoviglie e resistente all'uso quotidiano, incarna la qualità attesa dalle \u003cstrong\u003eposate di lusso Serax\u003c\/strong\u003e. La texture opaca riduce i riflessi migliorando il comfort, rendendo ogni pasto intenzionale ed elevato.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità in ogni ambiente\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eDa abbinare a piatti in porcellana e ai coordinati bicchieri Passe-partout \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glassware\" href=\"\/it\/collections\/glasses\"\u003eglassware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, questo set incarna un'estetica neutra ma raffinata che si fonde senza sforzo con la porcellana \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dinnerware \" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003edinnerware \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e i bicchieri iconici della collezione. Come parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Accessories\u003c\/strong\u003e, garantisce una mise en place coerente ed elevata, adattandosi con facilità dalla cena informale a casa al servizio raffinato dell'ospitalità di alto livello, sottolineando il carattere universale e senza tempo della serie Passe-partout.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFirma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e\nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e riflette la visione architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, che distilla riduzione e proporzione in oggetti di design funzionali. Questo set di posate si allinea al resto della famiglia Passe-partout stabilendo una narrazione coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. È una scelta affidabile per professionisti e amanti del design che esplorano le collezioni \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, combinando estetica sobria e durata.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer collezionisti e professionisti\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAcquistare posate Serax online\u003c\/strong\u003e significa investire in pezzi che elevano ogni rituale culinario. Il \u003cstrong\u003eSerax passe-partout set 24 cutlery steel\u003c\/strong\u003e rappresenta sia praticità che raffinatezza, offrendo un peso bilanciato e un design duraturo che resiste al tempo. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, trasforma i pasti quotidiani in esperienze curate, rafforzando il ruolo di Serax come riferimento internazionale nella cultura della ristorazione di lusso.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978501450,"sku":"serax-pass-set24-B1318308GB-acc","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-cutlery-set-24-steel-1.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-knife-steel","title":"Serax coltello da tavola Passe-partout acciaio","description":"Un coltello è più di uno strumento funzionale: è una dichiarazione di design sulla tavola da pranzo. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria raffinata di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Caratterizzato da una silhouette minimalista e da una finitura opaca in acciaio inossidabile, incarna l'equilibrio tra forma e funzione che definisce la linea Passe-partout, concepita per integrarsi perfettamente sia nelle case private che nei locali di alta ristorazione. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUtilità raffinata\u003c\/h2\u003e \nCome parte della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, questo coltello è realizzato in acciaio inossidabile con finitura satinata opaca, garantendo durata e una presa confortevole. Lavabile in lavastoviglie e progettato per uso alimentare, combina praticità con l'eleganza visiva attesa da \u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. Il suo design proporzionato gli permette di scivolare dolcemente mantenendo una sensazione tattile di peso, rendendolo indispensabile sia per i pasti quotidiani che per esperienze gastronomiche sofisticate. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità sulla tavola\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e si armonizza con piatti in porcellana e i bicchieri iconici Passe-partout. \u003cstrong\u003eOther: To be paired with coordinated sets within the collection.\u003c\/strong\u003e Questa integrazione sottolinea la sua versatilità come parte di \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, assicurando coesione in tutta la mise en place. Sia utilizzato in contesti informali che in ambienti stellati Michelin, rafforza la bellezza discreta del \u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa filosofia di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni linea di questo coltello riflette la precisione architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Progettato come parte della famiglia Passe-partout, insieme a forchette, cucchiai, calici e brocche, incarna un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003ebest cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. Professionisti e appassionati di design in cerca di oggetti \u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen\u003c\/strong\u003e troveranno in questo coltello una rappresentazione affidabile della dedizione di Serax all'eleganza minimalista e alla durata. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn compagno senza tempo\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eBuy Serax cutlery online\u003c\/strong\u003e significa investire in strumenti che elevano i rituali del pranzo. Il \u003cstrong\u003eSerax passe-partout table knife steel\u003c\/strong\u003e dimostra come un design raffinato possa trasformare un gesto semplice in un'esperienza curata. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, rafforza la reputazione internazionale di Serax per il design senza tempo, la funzionalità e il lusso discreto.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978927434,"sku":"serax-pass-coltello-tav-B1318300-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-knife-steel.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-fork-steel","title":"Serax forchetta da tavola Passe-partout acciaio","description":"Una forchetta è uno degli elementi più simbolici della cucina raffinata e, quando ben progettata, diventa un'icona di eleganza. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e, creata da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria premium di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Con le sue linee minimaliste e la finitura opaca in acciaio inossidabile, è concepita per bilanciare praticità e lusso discreto, offrendo un fascino senza tempo sia per i pasti quotidiani che per ambienti di alta ristorazione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e prestazioni\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, questa forchetta è realizzata in acciaio inossidabile con finitura satinata opaca, garantendo durata e comfort tattile. Lavabile in lavastoviglie e progettata per uso alimentare, esemplifica la robustezza e la grazia della \u003cstrong\u003eluxury cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. La sua geometria assicura che ogni movimento risulti bilanciato, rendendola indispensabile per una cena elegante in casa e per contesti professionali di ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArmonia a tavola\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e è progettata per integrarsi perfettamente con la porcellana da tavola e i bicchieri iconici Passe-partout. \u003cstrong\u003eOther: To be paired with coordinated sets within the collection.\u003c\/strong\u003e Inserita nella più ampia categoria \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, rafforza la coerenza dell'intero allestimento della tavola. La sua estetica neutra ma sofisticata le permette di adattarsi senza sforzo sia a interni minimalisti che riccamente decorati, supportando la filosofia Passe-partout del design universale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni linea di questa forchetta riflette la disciplina architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Insieme a coltelli, cucchiai, brocche e calici, stabilisce un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery Serax\u003c\/strong\u003e. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e incarna ciò che rappresenta la \u003cstrong\u003ebest cutlery Serax\u003c\/strong\u003e: semplicità, durata e raffinatezza discreta. Per professionisti e appassionati che esplorano le creazioni \u003cstrong\u003eSerax vincent van duysen\u003c\/strong\u003e, questa forchetta è un punto di riferimento del design senza tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePer un'eleganza quotidiana\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eBuy Serax cutlery online\u003c\/strong\u003e significa investire in oggetti che elevano anche i pasti più semplici. La \u003cstrong\u003eSerax passe-partout table fork steel\u003c\/strong\u003e dimostra come il design trasformi la funzionalità in un'esperienza di lusso. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, supporta la missione di Serax di portare il design internazionale raffinato sia nella cultura della ristorazione residenziale che in quella dell'ospitalità.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978960202,"sku":"serax-pass-forchetta-tav-B1318301-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-fork-steel.webp?v=1774358675"},{"product_id":"serax-passe-partout-table-spoon-steel","title":"Serax Passe-partout cucchiaio da tavola acciaio","description":"Su una tavola apparecchiata con cura, anche gli strumenti di uso quotidiano meritano chiarezza architettonica. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, concepito da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, appartiene al raffinato mondo di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Minimalista nelle linee ma ricco di tattilità, questo cucchiaio traduce l'etica Passe-partout in un pezzo universale che serve con uguale eleganza contesti residenziali e dell'ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign, materiale, prestazioni\u003c\/h2\u003e \nRealizzato in acciaio pregiato, questo pezzo presenta una sottile finitura opaca che riduce i riflessi offrendo al contempo una piacevole esperienza tattile. Completamente conforme agli standard per \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e e interamente \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e, è progettato per resistere al servizio quotidiano preservando un senso di raffinata eleganza. All'interno della collezione \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, il suo profilo ben bilanciato e il peso calibrato con cura offrono l'ergonomia affidabile e la qualità professionale da tempo associate a \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArmonia nella mise en place\u003c\/h2\u003e \nFedele allo spirito modulare di Passe-partout, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e si coordina senza sforzo con piatti, bicchieri e pezzi da portata per stabilire un linguaggio visivo coerente. Nel più ampio ambito di \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, questo cucchiaio agisce come un connettore discreto tra i componenti, da ambientazioni minimaliste a interni riccamente stratificati, rafforzando il carattere sobrio del lavoro di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDettaglio specifiche\u003c\/h2\u003e \nLa specifica essenziale si concentra su qualità dei materiali, standard igienici e manutenzione, garantendo che il cucchiaio si integri perfettamente con i pezzi affini della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. La geometria misurata dell'utensile supporta una manipolazione intuitiva, mentre la superficie opaca resiste alle impronte digitali e all'affaticamento visivo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFirma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nRiduzione, proporzione e longevità definiscono il vocabolario della collezione. Scelto dagli amanti del design e dai professionisti del settore che esplorano \u003cstrong\u003eserax passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen spoon steel\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout table spoon steel\u003c\/strong\u003e ancorà i rituali quotidiani con una presenza calma e determinata. Abbinalo alle forchette e ai coltelli della linea per comporre un set completo e duraturo.\nSelezionare pezzi che durano è la base di una tavola pensata. Se desideri \u003cstrong\u003ebuy serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e, la serie Passe-partout offre un percorso affidabile, oggetti che performano discretamente e invecchiano splendidamente. \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941978992970,"sku":"serax-pass-cucchiaio-tav-B1318302-acc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-table-spoon-steel.webp?v=1774358676"},{"product_id":"serax-passe-partout-coffee-spoon-steel","title":"Serax Passe-partout cucchiaio da caffè acciaio","description":"Anche i dettagli più piccoli sulla tavola possono esprimere raffinatezza. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria essenziale di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Compatto ma preciso, riflette la filosofia Passe-partout: creare strumenti universali che valorizzano ogni aspetto della tavola, dall'uso quotidiano agli ambienti di ospitalità più sofisticati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign raffinato e prestazioni\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, il cucchiaino da caffè si distingue per la sua geometria snella e la finitura opaca in acciaio inox. Lavabile in lavastoviglie e destinato all'Uso Alimentare, dimostra l'equilibrio tra praticità ed eleganza che ci si aspetta da \u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e. La finitura discreta attenua i riflessi, offrendo sia comfort tattile che un fascino visivo senza tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrazione con la stoviglieria\u003c\/h2\u003e \nIdeale per i rituali del caffè e le mise en place raffinate, questo cucchiaino si abbina perfettamente a piatti in porcellana e bicchieri Passe-partout. Progettato \u003cstrong\u003eper essere utilizzato insieme al set completo di posate per coerenza negli ambienti di alta ristorazione\u003c\/strong\u003e, garantisce armonia e continuità sulla tavola. All'interno del più ampio universo degli \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, emerge come un complemento indispensabile, rafforzando la coerenza nella mise en place e adattandosi con facilità sia a decori minimalisti che tradizionali.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa firma di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni linea del \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e riflette la disciplina riduzionista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Come parte della più ampia linea di posate Passe-partout, si allinea a coltelli, forchette e utensili da servizio per formare un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e. Professionisti e appassionati in cerca di \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e riconosceranno in questo cucchiaino un emblema affidabile della chiarezza architettonica del designer.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRituali quotidiani elevati\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e significa investire in strumenti che trasformano i gesti di routine in momenti di eleganza. Il \u003cstrong\u003eserax passe-partout coffee spoon steel\u003c\/strong\u003e incarna ciò che rappresenta il \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e: durata, proporzione e sofisticatezza discreta. Appartenente alla più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, sottolinea la dedizione di Serax alla cultura internazionale della tavola, rendendo ogni tazza di caffè parte di un rituale di design curato.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979058506,"sku":"serax-pass-cucchiaio-caf-B1318303-acc","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-coffee-spoon-steel.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-espresso-spoon-steel","title":"Serax Passe-partout cucchiaino da espresso acciaio","description":"Nel mondo della ristorazione raffinata, anche il più compatto utensile può incarnare l'eleganza. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria versatile di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Pensato per i rituali dell'espresso, la sua forma minimale e la finitura opaca catturano l'essenza della collezione Passe-partout: pezzi universali che bilanciano praticità e design senza tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign per la performance quotidiana\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, il cucchiaino da espresso si distingue per la sua scala delicata e il peso accuratamente misurato. Realizzato in acciaio inossidabile con finitura satinata opaca, è lavabile in lavastoviglie e destinato all'Uso Alimentare, combinando durata con sobria raffinatezza. Queste caratteristiche lo rendono un punto di riferimento della \u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e, perfettamente adatto sia per contesti residenziali che di ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletare il set\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e si integra senza sforzo in qualsiasi mise en place, progettato \u003cstrong\u003eper essere abbinato al set completo di posate, migliorando la coerenza in contesti di ospitalità e domestici\u003c\/strong\u003e. Come parte della raffinata collezione \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, funge da dettaglio discreto ma indispensabile, armonizzandosi con piatti in porcellana, calici e bicchieri. A suo agio tanto in ambienti minimalisti quanto in interni riccamente stratificati, sottolinea l'eleganza silenziosa e l'appeal senza tempo del design Serax.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa chiarezza di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni contorno di questo cucchiaino riflette la disciplina architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Insieme a forchette, coltelli e cucchiaini da caffè della stessa linea, costruisce un racconto coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e. Professionisti e collezionisti in cerca di \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e apprezzeranno il suo equilibrio di proporzione, durata e calma visiva, che trasforma un utensile quotidiano in un oggetto di design.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza in ogni sorso\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e significa abbracciare un design che eleva i piccoli rituali. Il \u003cstrong\u003eserax passe-partout espresso spoon steel\u003c\/strong\u003e incarna l'essenza del \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e: resistenza, tattilità e fascino senza tempo. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, garantisce che anche un espresso veloce porti con sé la grazia del design internazionale curato.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979418954,"sku":"serax-pass-cucchiaio-eso-B1318304-acc","price":10.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-espresso-spoon-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-knife-steel","title":"Serax coltello da dessert Passe-partout acciaio","description":"Completare un'esperienza di alta ristorazione richiede più della funzionalità, serve attenzione ai dettagli che elevano il rituale. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e, creato da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene al raffinato mondo di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Minimalista nel design ma meticoloso nell'esecuzione, incarna l'essenza della linea Passe-partout: pezzi universali che uniscono praticità ed eleganza, adatti sia ai pasti quotidiani che all'ospitalità sofisticata.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e prestazioni\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della famiglia \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, questo coltello è forgiato in acciaio inossidabile con una discreta finitura opaca, garantendo durata e maneggevolezza ergonomica. Lavabile in lavastoviglie e destinato all'Uso Alimentare, combina resistenza con il raffinato understatement che ci si aspetta da \u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e. Il suo peso calibrato e la silhouette sottile permettono precisione, rendendolo adatto a pasticceria delicata e dessert raffinati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrazione nella tavola\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e è realizzato per armonizzarsi perfettamente con piatti in porcellana, set coordinati di posate e bicchieri Passe-partout. Progettato \u003cstrong\u003eper essere abbinato a forchette da dessert e cucchiaini da caffè per una presentazione coerente di alta ristorazione\u003c\/strong\u003e, assicura equilibrio e continuità sulla tavola. Nell'universo raffinato degli \u003cstrong\u003eAccessori per la tavola\u003c\/strong\u003e, si presenta come un complemento elegante, perfettamente adattabile sia a contesti minimalisti che a interni riccamente decorati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni angolo del dessert knife riflette la chiarezza architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Insieme a cucchiai, forchette e altri coltelli della serie Passe-partout, crea un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e. Professionisti e appassionati in cerca di \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e apprezzeranno la sua eleganza senza tempo e integrità funzionale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIl gesto finale di eleganza\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e significa scegliere pezzi che valorizzano ogni momento del pasto, dal primo piatto al dessert. Il \u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert knife steel\u003c\/strong\u003e rappresenta ciò che \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e simboleggia: resistenza, proporzione e raffinatezza. Come parte della più ampia famiglia \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, sottolinea la reputazione internazionale di Serax nella creazione di oggetti di design che trasformano gesti semplici in esperienze curate.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979484490,"sku":"serax-pass-coltello-dess-B1318305-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-knife-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-fork-steel","title":"Serax Passe-partout forchetta da dessert acciaio","description":"Una forchetta da dessert è la compagna discreta che conclude l'esperienza gastronomica con eleganza. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e, progettata da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene al raffinato mondo di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Con le sue linee pulite e la finitura opaca in acciaio inossidabile, traduce la filosofia della collezione Passe-partout in un oggetto senza tempo progettato sia per contesti professionali che residenziali. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e prestazioni\u003c\/h2\u003e \nAll'interno della categoria \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, questa forchetta offre durata, comfort e chiarezza visiva. Lavabile in lavastoviglie e destinata all'Uso Alimentare, garantisce praticità mantenendo il raffinamento associato a \u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e. Il suo peso bilanciato e le punte affusolate assicurano precisione nella manipolazione di pasticcini delicati, rendendola ideale per i rituali della ristorazione di alta classe. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrazione con la tavola\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e è progettata per coordinarsi perfettamente con piatti in porcellana e le posate complementari della famiglia Passe-partout. Destinata \u003cstrong\u003ead essere abbinata a coltelli da dessert e cucchiaini da caffè per una presentazione elegante\u003c\/strong\u003e, assicura armonia visiva ed equilibrio funzionale sulla tavola. Nell'ambito più ampio degli \u003cstrong\u003eAccessori per la tavola\u003c\/strong\u003e, funge sia da utensile pratico che da raffinato accento di design, perfettamente adatto a interni contemporanei così come classici. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa chiarezza di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni proporzione di questa forchetta riflette la visione riduzionista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Accanto a coltelli, cucchiai e brocche della serie Passe-partout, costruisce un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e. Per professionisti e amanti del design che esplorano \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e, rappresenta la sofisticazione discreta dell'eredità internazionale di design di Serax. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza nel dessert finale\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e significa investire in pezzi che elevano anche i gesti più piccoli. La \u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert fork steel\u003c\/strong\u003e incarna l'essenza del \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e: resistenza, proporzione ed eleganza senza tempo. Come parte della più ampia famiglia di \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, afferma il ruolo di Serax nel trasformare la quotidianità del pasto in esperienze curate di bellezza e funzionalità.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979517258,"sku":"serax-pass-forchetta-dess-B1318306-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-fork-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-passe-partout-dessert-spoon-steel","title":"Serax Passe-partout cucchiaio da dessert acciaio","description":"Il cucchiaio da dessert è un utensile raffinato che completa l'armonia della tavola. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e, progettato da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e, appartiene alla categoria versatile di \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e. Con la sua silhouette minimalista e la finitura satinata opaca, traduce la filosofia della linea Passe-partout in uno strumento senza tempo sia per contesti di ristorazione professionale che domestica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e prestazioni\u003c\/h2\u003e \nCome parte della categoria \u003cstrong\u003eCutlery \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003e, il cucchiaio da dessert offre durata e comfort in egual misura. Realizzato in acciaio inossidabile, è lavabile in lavastoviglie e adatto all'Uso Alimentare, garantendo praticità senza compromettere l'eleganza. Il suo peso attentamente bilanciato e le proporzioni della ciotola lo rendono un emblema di \u003cstrong\u003eluxury cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e, indispensabile per dessert raffinati e mise en place sofisticate.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrazione con la tavola\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e è realizzato per armonizzarsi senza sforzo con piatti in porcellana e con la più ampia famiglia di posate Passe-partout. Progettato \u003cstrong\u003eper essere abbinato a forchette e coltelli da dessert per una presentazione coerente della ristorazione di alto livello\u003c\/strong\u003e, assicura equilibrio e coerenza nella mise en place. All'interno del raffinato universo degli \u003cstrong\u003eTableware Accessories\u003c\/strong\u003e, si presenta come un dettaglio sottile ma indispensabile, perfettamente adatto sia ad ambienti minimalisti che a contesti tradizionali di alta ristorazione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa visione di Vincent Van Duysen\u003c\/h2\u003e \nOgni contorno di questo cucchiaio riflette la chiarezza architettonica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e. Insieme a coltelli, forchette e cucchiaini da caffè della stessa collezione, costruisce un vocabolario coerente di \u003cstrong\u003edesigner cutlery \u0026amp; co serax passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e. Professionisti e amanti del design in cerca di \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen cutlery \u0026amp; co\u003c\/strong\u003e troveranno in questo utensile un perfetto equilibrio di precisione, resistenza e sofisticazione del design.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa dolce conclusione\u003c\/h2\u003e \n\u003cstrong\u003eAcquistare serax cutlery \u0026amp; co online\u003c\/strong\u003e significa assicurarsi strumenti senza tempo che elevano i rituali quotidiani. Il \u003cstrong\u003eserax passe-partout dessert spoon steel\u003c\/strong\u003e rappresenta ciò che \u003cstrong\u003ebest cutlery \u0026amp; co serax\u003c\/strong\u003e incarna: raffinatezza, longevità e proporzione. Appartenente alla più ampia famiglia del \u003cstrong\u003eTableware\u003c\/strong\u003e, sottolinea la dedizione di Serax a valorizzare anche il piatto finale con l'eleganza del design internazionale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941979615562,"sku":"serax-pass-cucchiaio-dess-B1318307-acc","price":14.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-dessert-spoon-steel.webp?v=1774358660"},{"product_id":"serax-cena-high-glass","title":"Serax Cena bicchiere alto","description":"Il \u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e è definito da equilibrio, chiarezza e proporzione, mostrando come i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Glasses\" href=\"\/it\/collections\/serax-glasses\"\u003eSerax Glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e possano diventare elementi architettonici nell'esperienza della tavola. Nato dalla collaborazione tra \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, rappresenta un linguaggio di design dove la moderazione sostituisce l'ornamento. Gli acquirenti spesso si avvicinano alla collezione tramite ricerche come \u003cstrong\u003eserax cena high glass\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eserax vincent van duysen glasses\u003c\/strong\u003e, cercando pezzi che uniscano eleganza e praticità quotidiana.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eChiarezza della forma e finitura raffinata\u003c\/h2\u003e \nRealizzato in vetro resistente, il Cena high glass mostra precisione verticale e una silhouette misurata. Il trattamento della superficie modera la luce, mantenendo i riflessi controllati e valorizzando la sua presenza nitida su lino o porcellana. La finitura sobria garantisce anche compatibilità con stoviglie moderne in gres o ambienti testurizzati, rendendolo adatto sia al servizio professionale che all'uso domestico. Per chi confronta i bicchieri \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o cerca \u003cstrong\u003eminimalist glasses serax cena high glass\u003c\/strong\u003e, la collezione dimostra come il controllo del materiale definisca sia la funzione che l'identità estetica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFacilità d'uso e cura duratura\u003c\/h2\u003e \nLe proporzioni sono calibrate con cura: la coppa incontra le labbra con dolcezza, mentre la base garantisce un contatto stabile con le superfici del tavolo. Sostanziale ma non pesante, il \u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e è progettato per un uso intensivo. È completamente \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, mantenendo la chiarezza anche dopo cicli ripetuti, ed è certificato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e per garantire sicurezza in ogni contesto. Che venga presentato con porcellane \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003epiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e posate in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/flatware-and-co\"\u003eacciaio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in hotel di lusso o usato quotidianamente a casa, il pezzo riflette le aspettative di chi ricerca \u003cstrong\u003evincent van duysen glasses design\u003c\/strong\u003e o pianifica di \u003cstrong\u003ebuy serax glasses online\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArmonia nella collezione\u003c\/h2\u003e \nQuesto bicchiere alto fa parte di una più ampia serie Cena che stabilisce un ritmo visivo tra le portate. Combinato con articoli complementari, permette a chef e ospiti di ottenere continuità lasciando spazio a contrasti creativi. La sua versatilità assicura coerenza accanto a ceramiche o tessuti riccamente intrecciati, attirando utenti che cercano \u003cstrong\u003eluxury glasses serax\u003c\/strong\u003e o confrontano i \u003cstrong\u003ebest glasses serax\u003c\/strong\u003e nell'assemblare stoviglie raffinate.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntento di design e segnali di selezione\u003c\/h2\u003e \nRicerche come \u003cstrong\u003edesigner glasses serax cena high glass\u003c\/strong\u003e riflettono come gli acquirenti diano priorità non solo alla forma ma anche alla resistenza e alla fiducia nel marchio. La collaborazione tra \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e garantisce che geometria, finitura e proporzione siano accuratamente orchestrate. Con le sue linee disciplinate e il peso bilanciato, il \u003cstrong\u003eSerax Cena high glass\u003c\/strong\u003e è abbastanza preciso per il servizio nell'ospitalità ma accogliente nell'uso domestico. All'interno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax Cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, afferma che i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Glasses\" href=\"\/it\/collections\/glasses\"\u003eGlasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ben fatti sono più di semplici contenitori: sono dichiarazioni di design che portano una filosofia di chiarezza, moderazione e qualità duratura.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52941991149898,"sku":"serax-cena-bicc-alto-B0821201-gri","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-high-glass.webp?v=1774343497"},{"product_id":"serax-august-bar-stool-h-101-cm-3976-in","title":"Serax sgabello da bar August h. 101 cm. - 39.76 in.","description":"Il \u003cstrong\u003eSerax August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e cattura l'essenza del vocabolario minimalista di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in una forma progettata per sedute elevate. Appartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo offre stabilità e elegante sobrietà sia per banconi interni che per terrazze esterne. La costruzione in alluminio è studiata per uso interno ed esterno, è resistente alle intemperie e la sua superficie mantiene la chiarezza se curata evitando detergenti acidi. Con una silhouette definita da linee verticali pulite e un poggiapiedi misurato, lo sgabello bilancia comfort e compostezza, rendendolo adatto sia a cucine private, bar sui tetti o lounge per l'ospitalità. Spesso descritto nei riferimenti di design come il \u003cstrong\u003eSerax August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e, fa parte della più ampia narrazione August dove chiarezza e durata sono inseparabili.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrità del materiale e comfort\u003c\/h2\u003e \nRealizzato in \u003cstrong\u003ealluminio\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August stool\u003c\/strong\u003e unisce praticità leggera a forza duratura, rendendolo un'aggiunta versatile sia per terrazze che per aree di seduta interne. La sua costruzione resistente alle intemperie permette agli \u003cstrong\u003esgabelli e panche resistenti alle intemperie\u003c\/strong\u003e di sopportare sole, vento e umidità, mentre le linee minimaliste e le proporzioni equilibrate degli \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio\u003c\/strong\u003e assicurano un'armonia visiva sia negli interni moderni che negli spazi esterni. Celebrato nei circoli del design come una firma di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen per Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il pezzo è riconosciuto tra gli \u003cstrong\u003esgabelli e panche Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per la sua combinazione di resistenza, eleganza e manutenzione senza sforzo, integrandosi perfettamente in progetti residenziali e di ospitalità contemporanei.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e versatilità\u003c\/h2\u003e \nIntegrato nella coordinata \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e contribuisce a un ritmo fluido che collega tavoli da bar, banconi e terrazze. I designer lo citano frequentemente come parte degli \u003cstrong\u003esgabelli e panche August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e o della \u003cstrong\u003ecollezione sgabelli e panche August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e quando pianificano disposizioni coerenti, sottolineandone il ruolo nell'unificare interni e spazi esterni. Gli editoriali su \u003cstrong\u003ecome arredare sgabelli e panche negli interni moderni\u003c\/strong\u003e evidenziano spesso questo modello come esempio di design architettonico sobrio che valorizza l'ambiente senza sovrastarlo. I riferimenti ai \u003cstrong\u003emigliori materiali per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/it\/collections\/benches-and-stools\"\u003esgabelli e panche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e sottolineano la leggerezza, la durabilità e la resistenza alle intemperie dell'alluminio, spiegando perché lo sgabello è una scelta preferita sia per progetti residenziali che contract. La sua versatilità è ulteriormente rafforzata da tag come \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esgabelli e panche da bar\u003c\/strong\u003e, garantendo un adattamento senza sforzo dalle cucine contemporanee alle terrazze all'aperto.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEssenziali per il progetto\u003c\/h2\u003e \nUnendo praticità leggera a uno stile duraturo, il \u003cstrong\u003eSerax August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e è realizzato in \u003cstrong\u003ealluminio\u003c\/strong\u003e resistente alle intemperie, riflettendo il design minimalista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua silhouette pulita e sobria valorizza terrazze, bar sui tetti e aree di seduta interne senza dominare lo spazio, mentre la robusta costruzione degli \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio\u003c\/strong\u003e garantisce resistenza a sole, vento e umidità. Facilmente integrabile in layout moderni, questo sgabello supporta sia incontri funzionali che estetiche raffinate, incarnando la filosofia degli \u003cstrong\u003esgabelli e panche August bar stool h. 101 cm. - 39.76 in.\u003c\/strong\u003e di chiarezza, materiali onesti ed eleganza senza tempo che eleva ambienti residenziali e di ospitalità allo stesso modo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832513354,"sku":"serax-august-sgab-bar-B5021018B-ne","price":1549.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-stool-black-1.webp?v=1774341579"},{"product_id":"serax-august-bar-table-h-100-cm-3937-in","title":"Serax tavolo bar August h. 100 cm. - 39.37 in.","description":"Audace ma sobrio, il \u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porta l’estetica disciplinata di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e sia negli ambienti privati che in quelli dell’ospitalità. Parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la sua struttura in alluminio è resistente alle intemperie e adatta per uso interno o esterno, mantenendo la durabilità se curata adeguatamente. Progettato ad un’altezza ideale per incontri sociali, supporta disposizioni conviviali su terrazze, tetti o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern kitchens\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003ecucine moderne\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Spesso indicato come \u003cstrong\u003eSerax tables and bases Serax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e, ancoraggio gli spazi con compostezza minimalista esemplificando l’eleganza pratica della collezione August.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtigianalità e Proporzione Durature\u003c\/h2\u003e \nRealizzato in alluminio resistente, il \u003cstrong\u003eSerax August bar table\u003c\/strong\u003e combina resilienza con una silhouette architettonica pulita, performando egregiamente sia all’interno che all’esterno. Il suo design dimostra l’impegno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per l’onestà dei materiali e l’adattabilità, spesso citato nelle specifiche di progetto come \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e. Inserito nella categoria \u003cstrong\u003ebar tables and bases\u003c\/strong\u003e, il tavolo bilancia dimensioni pratiche con utilità conversazionale, mentre descrittori come \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua capacità di resistere a sole, vento e umidità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePossibilità di Stile\u003c\/h2\u003e \nIntegrato in una collezione coerente \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e unisce incontri rilassati con chiarezza architettonica. Spesso specificato nei progetti come parte di \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. tables and bases\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. collection tables and bases\u003c\/strong\u003e, assicura continuità visiva in caffè, boutique hotel e terrazze private. Con descrittori come \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eoutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for outdoor\u003c\/strong\u003e, dimostra versatilità, mentre le guide di stile per \u003cstrong\u003emodern interiors\u003c\/strong\u003e e i riferimenti a \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua costruzione in alluminio duratura e la proporzione elegante.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDettagli per Progetti\u003c\/h2\u003e \nProgettato per uso sia interno che esterno, il \u003cstrong\u003eSerax August bar table h. 100 cm. - 39.37 in.\u003c\/strong\u003e è resistente alle intemperie e realizzato in alluminio durevole. Seguendo l’approccio minimalista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, trasmette un’eleganza contenuta in ristoranti, caffè e terrazze private. Le risorse su \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e rassicurano gli acquirenti sulla facilità di manutenzione, mentre ricerche transazionali come \u003cstrong\u003eAugust bar table h. 100 cm. - 39.37 in. buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003esize \u0026amp; height guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy tables and bases online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables and bases\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables and bases\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e price\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua diffusione nei canali retail ed editoriali. La sua silhouette equilibrata e la costruzione robusta lo rendono una scelta affidabile e di stile sia per ambienti domestici che professionali.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078832546122,"sku":"serax-august-tav-bar-h100-B5021017B-ne","price":2023.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bar-table-black-1.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-bench-h-45-cm-1771-in","title":"Serax panca August h. 45 cm. - 17.71 in.","description":"A differenza delle sedute convenzionali che cercano l'ornamento, la \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e abbraccia la purezza della linea e la misura moderazione. Ideata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen href=\"\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e illustra come la geometria minimalista possa favorire sia un'eleganza discreta che un'utilità quotidiana. La struttura in alluminio è progettata per uso interno ed esterno, è resistente alle intemperie e mantiene la sua integrità se protetta da detergenti acidi. La sua altezza di 45 cm la rende versatile—adatta per ambienti da pranzo, sentieri del giardino o anche come accento scultoreo lungo le terrazze. Più di un sedile, è un mediatore di spazio, incoraggiando incontri informali senza compromettere la chiarezza visiva. Nei cataloghi e nelle specifiche, appare costantemente come la \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e, rafforzando la sua identità come pezzo essenziale della collezione August.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForza del materiale e forma duratura\u003c\/h2\u003e \nLa panca è costruita in \u003cstrong\u003ealluminio\u003c\/strong\u003e, scelto per la sua forza duratura e la finitura sottile, che le permette di rimanere una presenza versatile su terrazze, patii e interni durante tutte le stagioni. La sua composizione leggera ma robusta consente un riposizionamento senza sforzo, resistendo a sole, pioggia e umidità, dimostrando la praticità di \u003cstrong\u003esgabelli e panche resistenti alle intemperie\u003c\/strong\u003e nell'uso quotidiano. Celebrata come parte di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" vincent van duysen for serax href=\"\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il pezzo esemplifica l'eleganza discreta e le proporzioni ponderate che si trovano in tutti gli \u003cstrong\u003esgabelli e panche Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, dove la resilienza incontra la forma minimalista. La materialità attenta e la geometria equilibrata, tipiche di \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esgabelli e panche da esterno resistenti alle intemperie\u003c\/strong\u003e, assicurano che comfort e armonia visiva coesistano, rendendo la panca una soluzione affidabile e raffinata sia per ambienti residenziali che per l'ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile in diversi contesti\u003c\/h2\u003e \nInserita tra altri pezzi della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax august collection href=\"\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e rafforza un allestimento calmo e coerente dove linee minimaliste incontrano funzionalità pratica. La sua struttura in alluminio garantisce una presenza leggera ma durevole, rendendola adatta a terrazze soleggiate, lounge interne o aree di ospitalità affollate, esemplificando la versatilità di \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio per esterni\u003c\/strong\u003e. Nei riferimenti di progetto e nelle recensioni di design, la panca è spesso riconosciuta insieme a \u003cstrong\u003esgabelli e panche da bar\u003c\/strong\u003e, sottolineando come ancorare composizioni di sedute con eleganza sobria. All'interno della collezione August, i modelli descritti come \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eAugust bench h. 45 cm. - 17.72 in. collezione sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e evidenziano il suo ruolo di elemento di collegamento, mentre le indicazioni su \u003cstrong\u003ecome arredare \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" sgabelli e panche href=\"\"\u003esgabelli e panche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e negli interni moderni\u003c\/strong\u003e o le valutazioni sui \u003cstrong\u003emigliori materiali per sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e sottolineano l'attrattiva duratura dell'alluminio sia per ambienti residenziali che ad alto traffico.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e approvvigionamento\u003c\/h2\u003e \nRealizzata in alluminio durevole e adatta sia per ambienti interni che esterni, la \u003cstrong\u003eSerax August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e incarna l'etica minimalista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e interpretata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" serax href=\"\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove la geometria calma incontra la resilienza funzionale. Le sue linee pulite e proporzioni equilibrate la rendono perfetta accanto a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"\" tavoli da pranzo href=\"\"\u003etavoli da pranzo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, per incorniciare sentieri del giardino o per valorizzare lounge di ospitalità. Le indicazioni su \u003cstrong\u003ecome mantenere sgabelli e panche da esterno\u003c\/strong\u003e illustrano come una semplice cura preservi le sue prestazioni resistenti alle intemperie, garantendo un'integrità duratura. In contesti professionali e commerciali, riferimenti come \u003cstrong\u003eguida all'acquisto August bench h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eacquista online August bench h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eprezzo August bench h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e sottolineano la sua versatilità e affidabilità. In tutti gli ambienti, la panca esprime la filosofia August: onestà del materiale, eleganza sobria e funzionalità duratura.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078832611658,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020B-ne","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078832644426,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020C-ver","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078832677194,"sku":"serax-august-panca-h45-B5021020S-sab","price":1448.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-bench-black.webp?v=1774341578"},{"product_id":"serax-august-cushion-sun-bed","title":"Serax August cuscino per lettino prendisole","description":"Composto silenziosamente ma immediatamente invitante, il \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e riflette la visione misurata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Appartenente alla gamma \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offre un comfort generoso attraverso una struttura in tessuto tattile pur rimanendo calibrato per l'uso interno ed esterno, resistente alle intemperie. Nell'ecosistema August, i designer possono orchestrare atmosfere coerenti da ponti spa a resort boutique. Le tonalità di \u003cstrong\u003eBlack, Eucalyptus green and white colors\u003c\/strong\u003e si integrano nelle palette di pietra, legno e cemento senza urlare, permettendo alla silhouette di portare la narrazione estetica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEquilibrio dei materiali e preparazione alle intemperie\u003c\/h2\u003e \nL'imbottitura bilanciata e la struttura in tessuto del \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e offrono un comfort duraturo preservando una silhouette pulita e architettonica. Resistente al sole e all'umidità, mantiene la forma su terrazze, aree a bordo piscina e lounge da giardino. Modelli come il \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e sono frequentemente citati nelle recensioni di design, mentre la più ampia gamma \u003cstrong\u003eSerax poufs and cushions Serax August cushion sun bed black\u003c\/strong\u003e è riconosciuta per combinare eleganza e durata. I professionisti alla ricerca di \u003cstrong\u003efabric poufs and cushions for outdoor\u003c\/strong\u003e o di un affidabile \u003cstrong\u003eoutdoor furniture cushion\u003c\/strong\u003e apprezzano la sua presenza funzionale ma raffinata, che si adatta perfettamente a ponti in teak, patii ombreggiati o tetti moderni.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eNote di stile e dialogo familiare\u003c\/h2\u003e \nQuando posizionato accanto ad altri pezzi della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e estende un linguaggio di comfort disciplinato che definisce la linea \u003cstrong\u003ePoufs and Cushions\u003c\/strong\u003e. Progettati da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questi cuscini bilanciano linee pulite con un volume sottile, creando un senso di lusso pratico che si adatta a diversi ambienti. Nei media di design, i riferimenti a \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen poufs and cushions\u003c\/strong\u003e o alla \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black collection poufs and cushions\u003c\/strong\u003e sottolineano spesso la loro versatilità, mentre le menzioni di \u003cstrong\u003eweatherproof poufs and cushions\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eoutdoor poufs and cushions weather resistant\u003c\/strong\u003e confermano la loro durabilità in ambienti reali. Dai ponti costieri ai tetti urbani, le guide di stile su \u003cstrong\u003ehow to maintain outdoor poufs and cushions\u003c\/strong\u003e evidenziano la loro facilità di manutenzione, rafforzando il loro ruolo sia come soluzione funzionale che estetica.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEssenziali per il progetto\u003c\/h2\u003e \nProgettato per uso interno ed esterno, il \u003cstrong\u003eSerax August cushion sun bed\u003c\/strong\u003e supporta rituali quotidiani e ambienti di ospitalità allo stesso modo. La sua costruzione in tessuto è resistente e facile da mantenere, mentre la sua estetica raffinata si integra senza sforzo con palette neutre e materiali naturali. I decisori spesso fanno riferimento alla \u003cstrong\u003eAugust cushion sun bed black buying guide\u003c\/strong\u003e o esplorano variazioni in eucalyptus e white per abbinare schemi specifici. Che venga utilizzato in cortili di hotel boutique, terrazze private o lounge a bordo piscina, il cuscino offre comfort, compostezza e una dichiarazione visiva coerente all'interno della più ampia collezione Serax August.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078832709962,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220701-ne","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078832742730,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220702-ve","price":1304.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078832775498,"sku":"serax-august-cusc-sdraio-B7220703-bi","price":1190.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-cushion-black.webp?v=1774341585"},{"product_id":"serax-august-chair-without-armrests","title":"Sedia August Serax senza braccioli","description":"In un design che privilegia la chiarezza rispetto all'ornamento, la \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rivela come \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e interpreta la seduta come un gesto puramente architettonico. Appartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo modello parla con semplicità raffinata, la sua struttura in alluminio progettata per uso interno ed esterno, resistente alle intemperie e preservata evitando detergenti acidi. Spogliata dei braccioli, la silhouette diventa ancora più essenziale, creando una presenza leggera intorno ai tavoli da pranzo o nei salotti all'aperto. Inizialmente concepita come parte di una collezione per spazi monastici, la August chair è ora ampiamente specificata in progetti contemporanei dove i designer cercano mobili che combinano modestia e durata. All'interno di cataloghi e piattaforme di approvvigionamento, è costantemente identificata come la \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e, sottolineando il suo ruolo di seduta versatile sia negli spazi privati che contract.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegrità del materiale e comfort\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax August chair\u003c\/strong\u003e combina una costruzione leggera in alluminio con una resistenza duratura, performando senza sforzo su terrazze, patii o interni mentre resiste al sole e all'umidità. Il suo design riflette la chiarezza raffinata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ed è celebrato nelle discussioni sulle \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e per la sua eleganza sobria. Con finiture durevoli note in \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e, la sedia mantiene compostezza in ambienti ad alto utilizzo. La sua forma senza braccioli permette un'integrazione senza soluzione di continuità sotto i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o lungo le pareti, migliorando la flessibilità sia negli ambienti residenziali che di ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile in pratica\u003c\/h2\u003e \nLa \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e ancorano le aree pranzo, le verande e i caffè con una continuità silenziosa, completando altri pezzi della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Le sue proporzioni e materiali sono frequentemente evidenziati nei riferimenti di progetto come \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, enfatizzando il suo ruolo all'interno della serie. Progettata per uso sia \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e che \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e, la costruzione in alluminio, nota in \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e, garantisce durata e leggerezza. Le guide su \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e mostrano come si integri perfettamente in ambienti in legno, cemento o industriali, mentre le discussioni sui \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e sottolineano la sua qualità duratura e versatilità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e utilizzo\u003c\/h2\u003e \nRealizzata in alluminio per uso \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eoutdoor use\u003c\/strong\u003e, la \u003cstrong\u003eSerax August chair without armrests\u003c\/strong\u003e riflette la filosofia di design essenziale e duratura di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua costruzione resistente alle intemperie sopporta terrazze, sale da pranzo e hall di ospitalità, mentre le routine di cura descritte in \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e assicurano prestazioni durature. Apprezzata sia dai professionisti che dagli acquirenti privati, è spesso citata nelle guide all'acquisto come \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August chair without armrests chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eAugust chair without armrests chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e. Minimalista ma resistente, incarna l'etica August di chiarezza, durata e adattabilità senza tempo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Sabbia \/ h. 79 cm","offer_id":53078836347210,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001S-sab","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero \/ h. 79 cm","offer_id":53078836379978,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001B-ne","price":906.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Verde Eucalipto \/ h. 79 cm","offer_id":53078836412746,"sku":"serax-august-sedie-no-brac-B5019001C-ve","price":911.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Sabbia \/ h. 85 cm","offer_id":53078836445514,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005S-sab","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Nero \/ h. 85 cm","offer_id":53078836478282,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005B-ne","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Verde Eucalipto \/ h. 85 cm","offer_id":53078836511050,"sku":"serax-august-sedia-h85-B5020005C-ver","price":747.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chair-without-armrests-h80-sand-1.webp?v=1774341587"},{"product_id":"serax-august-chair-with-armrests","title":"Sedia August Serax con braccioli","description":"Seduto all'incrocio tra disciplina e comfort, la \u003cstrong\u003eSerax August armchair with armrests\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e dimostra come \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e trasformi il design minimalista in un gesto accogliente. Come parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo ridefinisce la semplicità con la sua struttura in alluminio, progettata per uso interno ed esterno, resistente alle intemperie e protetta dalla corrosione evitando detergenti acidi. I braccioli integrati offrono supporto ergonomico, mentre la geometria sottile mantiene un'eleganza calma. Concepite inizialmente per la collezione August di mobili progettati per giardini monastici, le sedie trovano ora il loro posto in caffè contemporanei, terrazze domestiche e hotel boutique. Nei cataloghi appare costantemente come la \u003cstrong\u003eSerax August armchair with armrests\u003c\/strong\u003e, rafforzando il suo status di soluzione di seduta essenziale che unisce serenità e funzionalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCarattere del materiale e durata\u003c\/h2\u003e \nLa struttura in alluminio della \u003cstrong\u003eSerax August armchair\u003c\/strong\u003e bilancia la leggerezza con una forza duratura, permettendole di esibirsi con grazia in terrazze soleggiate, patii o lounge interni mantenendo le sue linee pulite e architettoniche. Sotto la guida di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo design estende il vocabolario calmo e minimalista della \u003cstrong\u003eAugust collection\u003c\/strong\u003e, con riferimenti a \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e che evidenziano la sua raffinata paternità. La sua robustezza e resistenza alle intemperie la rendono una scelta affidabile sia per progetti residenziali che per strutture ricettive ad alto traffico, con descrittori come \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e che sottolineano le prestazioni pratiche. I braccioli integrati con cura offrono un comfort sottile mantenendo il profilo discreto della sedia, assicurando che si integri con gli arredi moderni senza interrompere la composizione serena dello spazio.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile in diversi contesti\u003c\/h2\u003e \nCollocata accanto a tavoli e panche August, la \u003cstrong\u003eSerax August armchair with armrests\u003c\/strong\u003e estende il senso di proporzione misurata ed eleganza sobria della collezione. La sua presenza ancorà terrazze, lounge e aree di seduta interne, dove la forma comunica sia riserbo che comfort. Nelle specifiche di progetto, è spesso menzionata in connessione con \u003cstrong\u003eAugust armchair with armrests chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eAugust armchair with armrests collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, riflettendo come il pezzo contribuisca a una famiglia coesa di soluzioni di seduta. La sua versatilità è rafforzata da attributi pratici evidenziati in contesti etichettati \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e, permettendole di performare in ambienti vari. Le discussioni di design su \u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003e enfatizzano la capacità della poltrona di armonizzarsi con tavoli in legno \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, pavimenti in cemento o cortili paesaggistici, mentre le intuizioni su \u003cstrong\u003ebest materials for chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e sottolineano la capacità dell'alluminio di coniugare durata con un fascino raffinato e minimalista.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e approvvigionamento\u003c\/h2\u003e \nRealizzata per uso interno ed esterno, la \u003cstrong\u003eSerax August armchair with armrests\u003c\/strong\u003e combina la resistenza alle intemperie con una costruzione leggera in alluminio, riflettendo la chiarezza minimalista promossa da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Il suo design bilancia una geometria disciplinata con un comfort accessibile, rendendola adatta ad aree pranzo, verande ombreggiate o cortili di ospitalità. Semplici routine di cura, illustrate in risorse come \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, assicurano che la poltrona mantenga forma e finitura nel tempo. Professionisti e acquirenti che consultano guide come \u003cstrong\u003eAugust armchair with armrests buying guide\u003c\/strong\u003e, o considerano opzioni in \u003cstrong\u003ebuy August armchair with armrests chairs and easy chairs online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eAugust armchair with armrests chairs and easy chairs price\u003c\/strong\u003e, riconoscono un pezzo che unisce durata duratura con estetica raffinata. In ogni ambiente, la poltrona esemplifica la filosofia della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: chiarezza di linea, integrità dei materiali e comfort duraturo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Verde Eucalipto \/ h. 79 cm","offer_id":53078836543818,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002C-ve","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero \/ h. 79 cm","offer_id":53078836576586,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002B-ne","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Sabbia \/ h. 79 cm","offer_id":53078836609354,"sku":"serax-august-sedie-brac-B5019002S-sab","price":954.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Verde Eucalipto \/ h. 85 cm","offer_id":53078836642122,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006C-ver","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Nero \/ h. 85 cm","offer_id":53078836674890,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006B-ne","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Sabbia \/ h. 85 cm","offer_id":53078836707658,"sku":"serax-august-sed-brac-h85-B5020006S-sab","price":837.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-chairs-with-armrests-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341586"},{"product_id":"serax-august-lounge-chair-h-70-cm-2755-in","title":"Serax poltrona lounge August h. 70 cm. - 27.55 in.","description":"Il relax è ridefinito nella \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e, dove \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e traduce il suo rigoroso vocabolario architettonico in una seduta che incoraggia calma e riposo. Appartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo porta la filosofia August in contesti di svago, con un profilo più ampio e basso progettato per il comfort. La sua costruzione in alluminio garantisce l'uso sia interno che esterno, è resistente alle intemperie e la durabilità è mantenuta evitando detergenti acidi. A differenza dei mobili lounge convenzionali, la sedia August mantiene una silhouette nitida offrendo al contempo una profondità ergonomica, permettendole di funzionare sia come presenza scultorea che come compagna quotidiana.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriale e Comfort\u003c\/h2\u003e \nLa struttura in alluminio assicura forza senza peso inutile, offrendo sia mobilità che resistenza al sole e all'umidità. In progetti di design sofisticati, i pezzi di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e sono frequentemente scelti, con le raffinate \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e che si distinguono per il loro equilibrio tra comfort e proporzione. La qualità duratura delle \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e è migliorata dalla resilienza delle \u003cstrong\u003eweatherproof chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, rendendole affidabili in qualsiasi contesto esterno. Come \u003cstrong\u003eOutdoor chairs and easy chairs weather resistant\u003c\/strong\u003e, combinano eleganza e praticità, ideali per aree relax, spa o terrazze ombreggiate dove stile e comfort coesistono.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOpportunità di Stile\u003c\/h2\u003e \nCollocata in un ambiente, la \u003cstrong\u003eSerax August lounge chair\u003c\/strong\u003e estende la geometria calma della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, creando continuità tra soggiorni, terrazze e giardini. Nelle descrizioni di progetto appare spesso come \u003cstrong\u003eAugust lounge chair chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eAugust lounge chair collection chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e, sottolineando la sua connessione con la serie più ampia. Gli articoli su \u003cstrong\u003ehow to style chairs and easy chairs in modern interiors\u003c\/strong\u003e descrivono come le sue linee essenziali possano essere arricchite con elementi testurizzati come tappeti intrecciati o coperte. Le discussioni sui \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs and easy chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs and easy chairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e evidenziano l'alluminio per la sua resistenza alle intemperie e la bassa manutenzione, rendendolo adatto sia agli spazi \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, ai patii \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e o come parte delle soluzioni \u003cstrong\u003ealuminium chairs and easy chairs for Outdoor\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e Provenienza\u003c\/h2\u003e \nL'uso sia in ambienti interni che esterni evidenzia la versatilità di questa lounge chair, la sua struttura in alluminio garantisce durabilità e un carattere veramente resistente alle intemperie. Progettata con la disciplina di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e prodotta con la raffinata maestria di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si dimostra ideale per progetti a lungo termine dove eleganza e resistenza si incontrano. Indicazioni come \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor chairs and easy chairs\u003c\/strong\u003e rafforzano la sua semplice routine di cura, evitando detergenti acidi e preservando la finitura nel tempo. Dai soggiorni privati alle terrazze di resort e ai lobby dell'ospitalità, offre la promessa della collezione August di materialità onesta, comfort e stile senza tempo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078836871498,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003C-ve","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078836904266,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003B-ne","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078836937034,"sku":"serax-august-sedie-lounge-B5019003S-sab","price":1015.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-lounge-chairs-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","title":"Serax tavolino laterale August diam. 40 cm. - 15.74 in.","description":"Con le sue proporzioni misurate e il carattere discreto, il \u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e porta la riservatezza architettonica di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e nel regno dei tavolini laterali e da caffè. Come parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, funziona sia come accento scultoreo sia come superficie pratica per spazi residenziali e di ospitalità. Realizzato in alluminio per uso interno ed esterno, resistente alle intemperie, sopporta i cambiamenti climatici e mantiene la sua silhouette pulita se curato senza detergenti acidi. Il piano circolare e l'altezza bassa lo rendono ideale accanto a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003esedie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e lounge o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofas\" href=\"\/it\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003edivani\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove supporta silenziosamente momenti di relax senza distrarre dalla composizione più ampia.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePresenza e Prestazioni del Materiale\u003c\/h2\u003e\nLa costruzione in alluminio offre una durabilità duratura mantenendo il tavolo abbastanza leggero da spostare facilmente tra aree living interne, patii ombreggiati o terrazze aperte. Resistente all'umidità e alla luce solare, si comporta magnificamente all'aperto ma porta un'eleganza discreta che lo rende altrettanto a suo agio all'interno. I designer spesso indicano gli articoli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e il linguaggio raffinato dei \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen low tables\u003c\/strong\u003e come punti di riferimento di proporzione e riserbo. Nelle discussioni di design, i riferimenti a \u003cstrong\u003ealuminium low tables\u003c\/strong\u003e, l'affidabilità dei \u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e e la garanzia dei \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e sottolineano la sua reputazione. Il tavolo rotondo August mostra come la chiarezza della forma e la materialità ponderata possano incarnare il lusso attraverso la semplicità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePossibilità di Stile\u003c\/h2\u003e\nBilanciato all'interno di una composizione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003e aggiunge un ritmo discreto alle aree di seduta, collegando i pezzi attraverso proporzione e riserbo. Nelle narrazioni di design è descritto come \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. collection low tables\u003c\/strong\u003e, espressioni che sottolineano il suo ruolo nel plasmare un'identità familiare unificata. Che sia posizionato \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e accanto a un divano, in un angolo \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e ombreggiato, o come parte di \u003cstrong\u003ealuminium low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e, la sua versatilità è costantemente evidenziata. Le caratteristiche editoriali che esplorano \u003cstrong\u003ecome stilizzare i \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e negli interni moderni\u003c\/strong\u003e mostrano come la sua geometria pura completi sedute imbottite, accenti in legno o pavimenti in cemento, mentre i riferimenti ai \u003cstrong\u003emigliori materiali per low tables\u003c\/strong\u003e confermano la durabilità e la compostezza senza tempo dell'alluminio.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e Provenienza\u003c\/h2\u003e\nProgettato per uso interno ed esterno, il tavolo in alluminio combina leggerezza e durabilità, performando magnificamente anche in ambienti esposti al sole o umidi. Seguendo l'approccio minimalista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e e realizzato secondo gli standard rigorosi di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, promette longevità con una cura senza sforzo. Guide come \u003cstrong\u003ecome mantenere gli Outdoor low tables\u003c\/strong\u003e aiutano a garantire la sua condizione immacolata, evitando detergenti acidi e semplificando la manutenzione. Nelle discussioni commerciali e di vendita al dettaglio, menzioni come \u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eacquista August round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eprezzo August round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables\u003c\/strong\u003e sottolineano la sua rilevanza in contesti editoriali, di approvvigionamento e vendita. Che sia un tavolino da caffè, una superficie da comodino o un accento per terrazze di hotel, incarna l'etica August di riserbo senza tempo, materialità onesta e chiarezza funzionale.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078837002570,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010S-sab","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078837035338,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010B-ne","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078837068106,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010C-ver","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-side-table-sand.webp?v=1774341592"},{"product_id":"serax-august-stool-h-45-cm-1771-in","title":"Serax sgabello August h. 45 cm. - 17.71 in.","description":"La praticità incontra l'eleganza nello \u003cstrong\u003esgabello Serax August h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e, dove \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e condensa il suo vocabolario minimalista in un sedile compatto ma versatile. Appartenente alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, è progettato per funzionare altrettanto bene sia all'interno che all'esterno, resistente alle intemperie, e la sua struttura in alluminio garantisce durata mantenendo la leggerezza. Con un'altezza equilibrata di 45 cm, lo sgabello si adatta come seduta extra ai tavoli da pranzo, come compagno delle \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003esedie\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e lounge, o anche come basso \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/it\/collections\/coffee-tables\"\u003etavolino\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Originariamente ispirata ai mobili da giardino monastici, la serie August traduce quel senso di sobrietà nella vita quotidiana, e lo \u003cstrong\u003esgabello Serax August h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e è diventato un archetipo di questa filosofia, spesso citato in cataloghi e specifiche come elemento versatile sia per progetti residenziali che di ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePrestazioni del materiale\u003c\/h2\u003e \nL'alluminio conferisce allo sgabello una raffinata resistenza, permettendogli di sopportare sole, pioggia e umidità mantenendo la sua silhouette elegante. La provenienza del design del modello è evidente attraverso \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e i distintivi \u003cstrong\u003esgabelli e panche Vincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e, che stabiliscono uno standard per gli interni contemporanei. La sua praticità brilla nella durabilità di \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio\u003c\/strong\u003e e nell'affidabilità di \u003cstrong\u003esgabelli e panche resistenti alle intemperie\u003c\/strong\u003e, assicurando che \u003cstrong\u003esgabelli e panche Outdoor resistenti alle intemperie\u003c\/strong\u003e si comportino magnificamente in ambienti diversi. Leggero e versatile, si adatta senza sforzo alle esigenze mutevoli della vita moderna, fondendo comfort e stile.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e applicazioni\u003c\/h2\u003e \nIntegrato negli ambienti della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003ecollezione Serax August\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, lo \u003cstrong\u003esgabello Serax August h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e crea armonia visiva e funzionale su terrazze, spazi pranzo e lounge, rafforzando la geometria calma della collezione. Nelle specifiche architettoniche e d'interni è descritto come \u003cstrong\u003esgabello August h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e o \u003cstrong\u003esgabello August h. 45 cm. - 17.72 in. collezione sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e, sottolineandone l'appartenenza a una famiglia coerente. Articoli su \u003cstrong\u003ecome arredare \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/it\/collections\/benches-and-stools\"\u003esgabelli e panche\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e negli interni moderni\u003c\/strong\u003e evidenziano il suo duplice ruolo come seduta informale o come superficie bassa per accessori, mentre i riferimenti ai \u003cstrong\u003emigliori materiali per sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e celebrano l'alluminio per la sua resistenza e l'eleganza sobria. Che sia \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, in un \u003cstrong\u003egiardino\u003c\/strong\u003e ombreggiato, o come parte di composizioni di \u003cstrong\u003esgabelli e panche in alluminio per Outdoor\u003c\/strong\u003e, si adatta naturalmente sia a progetti residenziali che di ospitalità.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e approvvigionamento\u003c\/h2\u003e \nProgettato per uso sia interno che esterno, lo sgabello in alluminio combina leggerezza e resistenza, performando senza sforzo sotto sole, pioggia o condizioni di umidità pur rimanendo resistente alle intemperie. Guidato dalla visione disciplinata di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esprime un linguaggio di geometria essenziale e onestà materiale duratura. La semplice manutenzione è supportata da risorse come \u003cstrong\u003ecome mantenere sgabelli e panche Outdoor\u003c\/strong\u003e, garantendo una bellezza duratura. Nei contesti commerciali, menzioni come \u003cstrong\u003eguida all'acquisto sgabello August h. 45 cm. - 17.72 in.\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eacquista sgabello August h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eprezzo sgabello August h. 45 cm. - 17.72 in. sgabelli e panche\u003c\/strong\u003e riflettono il suo status sia come riferimento di design che come scelta accessibile. Che sia abbinato a un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dining table\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-bases\"\u003etavolo da pranzo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, usato come seduta flessibile in lobby, o posizionato in un giardino, incarna l'etica August di eleganza adattabile e semplicità senza tempo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078837625162,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019C-ver","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078837657930,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019B-ne","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078837690698,"sku":"serax-august-sgab-h45-B5021019S-sab","price":517.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-stool-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341593"},{"product_id":"serax-august-dining-table-70x70-cm-2755x2755-in","title":"Serax tavolo da pranzo August 70x70 cm. - 27.55x27.55 in.","description":"Definito dalla proporzione e dalla semplicità, il \u003cstrong\u003eSerax August rectangular table\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e incarna l'eleganza essenziale di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Come parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, è progettato per fungere da ancoraggio per gli spazi dedicati alla cena e alla convivialità, sia all'interno che all'esterno. Realizzato in alluminio, offre prestazioni resistenti alle intemperie pur rimanendo abbastanza leggero da poter essere riposizionato. La sua linearità pulita e la finitura in eucalipto donano una sensazione di calma naturale, mentre la durata è garantita evitando l'uso di detergenti acidi. Il \u003cstrong\u003eSerax August rectangular table\u003c\/strong\u003e è stato concepito non solo come superficie per la cena ma anche come elemento scultoreo che definisce l'atmosfera di terrazze, giardini e interni. Nei cataloghi professionali, appare costantemente come parte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, segnando il suo posto in una famiglia di mobili dove la forma è ridotta alla sua espressione più essenziale.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDurabilità e Presenza del Materiale\u003c\/h2\u003e \nLa struttura in alluminio del tavolo garantisce durabilità contro sole, umidità e uso quotidiano, mentre la finitura tono eucalipto apporta un calore morbido che valorizza la sua geometria nitida. Nei progetti architettonici, i riferimenti a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e ai \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tables and bases\u003c\/strong\u003e evidenziano la firma dell'autore fatta di sobrietà e autorità nel design. Nelle descrizioni dei prodotti, le menzioni di \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof tables and bases\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor tables and bases weather resistant\u003c\/strong\u003e confermano il suo ruolo come soluzione affidabile sia per spazi privati dedicati alla cena sia per ambienti di ospitalità. A differenza dei modelli tradizionali più pesanti, combina leggerezza visiva con forza duratura, rendendolo una scelta preferita per i concetti contemporanei di cena all'aperto.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Adattabilità\u003c\/h2\u003e \nCollocato accanto a sedie August \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, sgabelli e panche \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stools and benches\" href=\"\/it\/collections\/benches-and-stools\"\u003estools and benches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August rectangular table\u003c\/strong\u003e ancoraggia una disposizione coerente dove la funzione incontra la forma. I designer fanno spesso riferimento a \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases\u003c\/strong\u003e o alla più ampia \u003cstrong\u003eAugust rectangular table collection tables and bases\u003c\/strong\u003e per inserirlo in una narrazione di design ponderata. La sua versatilità è evidenziata in risorse come \u003cstrong\u003ehow to style tables and bases in modern interiors\u003c\/strong\u003e, mostrando come la superficie in alluminio si armonizzi sia con legni rustici sia con terrazze in cemento contemporaneo. Gli esperti che raccomandano \u003cstrong\u003ebest materials for tables and bases\u003c\/strong\u003e citano l'alluminio per durabilità e facilità di cura, mentre i contesti \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ealuminium tables and bases for Outdoor\u003c\/strong\u003e mostrano la sua adattabilità. La finitura in eucalipto unisce palette naturali e industriali, esaltando l'eleganza sottile del tavolo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSpecifiche e Acquisto\u003c\/h2\u003e \nRealizzato in alluminio per uso sia interno che esterno, il tavolo rettangolare riflette il linguaggio sobrio e minimalista di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e secondo gli standard di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La sua costruzione durevole e resistente alle intemperie garantisce prestazioni a lungo termine, mentre la semplice manutenzione, descritta in \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor tables and bases\u003c\/strong\u003e, lo mantiene impeccabile. Ampiamente citato nelle guide all'acquisto come \u003cstrong\u003eAugust rectangular table buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August rectangular table tables and bases online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eAugust rectangular table tables and bases price\u003c\/strong\u003e, il tavolo unisce affidabilità funzionale a proporzioni eleganti, rendendolo adatto sia a sale da pranzo private, terrazze boutique o giardini ombreggiati.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078837723466,"sku":"serax-august-tav-B5019004C-ve-eucal","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078837756234,"sku":"serax-august-tav-B5020013S-sabbia","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078837789002,"sku":"serax-august-tav-B5019004B-ne","price":1526.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-dinner-table-eucalyptus-green-1.webp?v=1774341588"},{"product_id":"serax-august-sun-lounger","title":"Serax sdraio August sun","description":"Quando il riposo diventa design, il \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e illustra come \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e traduce il suo vocabolario minimalista in un pezzo che incarna sia la serenità che la resistenza. Parte della famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cattura l'essenza della vita estiva con una struttura in alluminio lineare progettata per uso interno ed esterno, resistente alle intemperie e protetta se mantenuta lontana da detergenti acidi. Le linee lunghe e disciplinate del lettino supportano il corpo in posizioni rilassate, mentre l'identità August garantisce un'integrazione perfetta con gli altri mobili della serie. I progettisti spesso lo identificano come il \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e, un design che si colloca con sicurezza nelle terrazze degli hotel, nei ritiri a bordo piscina e nei giardini privati.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEleganza Duratura e Prestazioni Quotidiane\u003c\/h2\u003e \nLa struttura in alluminio del lettino combina praticità leggera con forza duratura, permettendogli di funzionare senza sforzo in terrazze esposte al sole, climi umidi o ambienti di ospitalità intensi. Le sue proporzioni minimaliste riflettono il linguaggio di design raffinato di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, mentre i riferimenti a \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e sottolineano l'autenticità e la cura nella sua concezione. Grazie alla resilienza del materiale, il lettino esemplifica le qualità evidenziate in \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof outdoor loungers\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor deck chairs and chaise longues weather resistant\u003c\/strong\u003e, offrendo una durabilità affidabile senza compromettere il comfort o la silhouette architettonica nitida che distingue la \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e Posizionamento Senza Soluzione di Continuità\u003c\/h2\u003e \nPosizionato accanto a tavoli \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, sedie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/it\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003echairs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e panche \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/it\/collections\/benches-and-stools\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003eSerax August sun lounger\u003c\/strong\u003e porta un senso di continuità e calma in ogni ambiente. I designer spesso lo citano come parte di \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e o all'interno della \u003cstrong\u003eAugust sun lounger collection outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e, sottolineando il suo ruolo nell'estetica coesa di August. Risorse di stile come \u003cstrong\u003ehow to style deck chairs and chaise longues in modern exteriors\u003c\/strong\u003e illustrano come la sua struttura in alluminio completi i ponti in legno o i patii in pietra, mentre le guide su \u003cstrong\u003ebest materials for outdoor loungers\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua durabilità e la manutenzione minima. Tag come \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ealuminium deck chairs and chaise longues for Outdoor\u003c\/strong\u003e riflettono la sua versatilità e l'eleganza duratura.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign Duraturo e Cura Senza Sforzo\u003c\/h2\u003e \nProgettato per ambienti sia interni che esterni, il lettino combina la resilienza dell'alluminio con il minimalismo raffinato di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, garantendo che resista al sole, all'umidità e all'uso frequente mantenendo proporzioni eleganti. Le indicazioni su \u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor deck chairs and chaise longues\u003c\/strong\u003e aiutano a preservarne la forma e il comfort nel tempo. Ampiamente citato nei canali di acquisto, inclusi \u003cstrong\u003eAugust sun lounger buying guide\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003ebuy August sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues online\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eAugust sun lounger outdoor deck chairs and chaise longues price\u003c\/strong\u003e, rimane un punto fermo nelle terrazze di ospitalità, negli hotel boutique e nei ritiri privati, incarnando l'etica August di riserbo senza tempo e comfort duraturo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August Sabbia","offer_id":53078841196874,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012S-sab","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Nero","offer_id":53078841229642,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012B-ne","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August Verde Eucalipto","offer_id":53078841262410,"sku":"serax-august-sdraio-B5020012C-ve","price":3230.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-sun-lounger-white.webp?v=1774341595"},{"product_id":"serax-cena-low-plate","title":"Serax Piatto basso Cena","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eSerax Cena low plate\u003c\/strong\u003e progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarna lo spirito del raffinamento contemporaneo, fondendo semplicità scultorea con funzionalità quotidiana. Appartenente alla collezione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePlates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si distingue per un profilo basso e piatto che appare al contempo sostanzioso e discreto. Realizzato in resistente \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e, questo pezzo riflette l’approccio disciplinato dell’architetto belga alla proporzione, offrendo un palcoscenico dove la presentazione del cibo diventa una forma d’arte. Per chi cerca un \u003cstrong\u003esmall white stoneware plate\u003c\/strong\u003e che bilanci durata ed estetica, il Cena low plate è una scelta ideale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFilosofia del Design e Carattere\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è noto per i suoi progetti architettonici e design di prodotto definiti da moderazione e autenticità. Nella \u003cstrong\u003eCena collection\u003c\/strong\u003e, traduce questa etica in stoviglie che sembrano senza tempo ma adattabili. La geometria calma del piatto basso dirige l’attenzione al cibo elevando sottilmente l’atmosfera della tavola. Il suo design versatile risponde a richieste come \u003cstrong\u003e18cm side dish plate\u003c\/strong\u003e, soddisfacendo la necessità di un contenitore che unisca pasti quotidiani e esperienze di alta cucina curate.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriale e Cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProdotto in porcellana di alta qualità, il piatto garantisce resistenza e una smaltatura morbida che sopporta l’uso quotidiano. L’oggetto è \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e e approvato per \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e, mantenendo sicurezza ed eleganza in contesti professionali o privati. Le informazioni aggiuntive evidenziano che è \u003cstrong\u003eideal for restaurants and home dining\u003c\/strong\u003e, confermando la sua usabilità in ambienti dove prestazioni e aspetto sono ugualmente importanti. La sua superficie liscia resiste alle macchie mantenendo una sottile lucentezza nel tempo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Flessibilità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponibile nelle finiture avorio e sabbia, il \u003cstrong\u003eCena low plate\u003c\/strong\u003e si integra facilmente in palette di stile variegate. Che sia abbinato a pietra scura, lino naturale o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si adatta a diversi umori e atmosfere. Il suo carattere contenuto offre a ospiti e chef la libertà di sperimentare, da presentazioni rustiche a haute cuisine. Gli acquirenti spesso chiedono \u003cstrong\u003ehow to use flat plates in dinnerware\u003c\/strong\u003e; il \u003cstrong\u003eCena low plate\u003c\/strong\u003e risponde con versatilità, servendo tutto, dagli antipasti ai dessert, con sobria raffinatezza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eContesto della Collezione e Valore Professionale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eCena low plate\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e fa parte di una famiglia più ampia che include piatti alti e profondi, permettendo una mise en place coerente tra le portate. Questa coerenza offre a professionisti e collezionisti la possibilità di costruire un racconto unificato, garantendo coerenza nel linguaggio del design. Per chi desidera \u003cstrong\u003epurchase Cena plate online\u003c\/strong\u003e, questo pezzo conferma la reputazione delle \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen dinnerware\u003c\/strong\u003e come punto di riferimento del minimalismo moderno. Più di un piatto, è un investimento in durata, eleganza e stile senza tempo che risuona sia negli interni privati che nei progetti di ospitalità.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Cena Avorio \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812285770,"sku":"serax-cena-piat-bas-18-B4021011-bia","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Avorio \/ 22 cm - 8.67 in","offer_id":53165812318538,"sku":"serax-cena-piat-bas-22-B4021012-bia","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Avorio \/ 26 cm - 10.24 in","offer_id":53165812351306,"sku":"serax-cena-piat-bas-26-B4021013-bia","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Sabbia \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812384074,"sku":"OUT-serax-cena-piat-bas-18-B4021511-sab","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Sabbia \/ 22 cm - 8.67 in","offer_id":53165812416842,"sku":"OUT-serax-cena-piat-bas-22-B4021512-sab","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-low-plate-18-ivory.webp?v=1774343505"},{"product_id":"serax-cena-high-plate","title":"Serax Piatto alto Cena","description":"\u003cp\u003eBilanciando eleganza e funzionalità, il \u003cstrong\u003eSerax Cena high plate\u003c\/strong\u003e progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e introduce altezza e presenza alla tavola da pranzo. Parte della serie Cena di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il suo bordo rialzato e le proporzioni controllate incorniciano il cibo con una chiarezza scultorea che riflette la sensibilità architettonica del designer belga. Realizzato in fine \u003cstrong\u003ePorcellana\u003c\/strong\u003e, questo pezzo incarna i valori di durabilità, autenticità e minimalismo senza tempo, attraendo gli amanti del design che cercano un \u003cstrong\u003epiatto bianco elevato 18cm\u003c\/strong\u003e che unisca praticità e sofisticazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFilosofia del Design e Forma\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e è celebrato per creare ambienti e oggetti che privilegiano la calma riservatezza e l’onestà tattile. Nel \u003cstrong\u003eCena high plate\u003c\/strong\u003e, traduce questa etica in una forma dove il bordo più alto non solo definisce la presentazione ma offre anche un contenimento pratico. Il design supporta naturalmente piatti con salse o componenti stratificati, mentre incarna l’equilibrio perfetto tra riserbo ed espressione per cui \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è rinomato.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQualità del Materiale e Uso Quotidiano\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eProdotto in porcellana resistente, il piatto alto garantisce prestazioni a lungo termine senza compromettere la finezza estetica. È certificato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e ed è \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, preservando la sua smaltatura e qualità superficiale attraverso cicli ripetuti. Le informazioni aggiuntive indicano che il piatto è \u003cstrong\u003eadatto per tavole festive e allestimenti di lusso\u003c\/strong\u003e, confermando il suo posto sia nelle occasioni celebrative che nei pasti raffinati di tutti i giorni. Il peso tattile supporta una manipolazione sicura, mentre il bordo eleva sottilmente la presentazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità di Stile\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponibile in finiture avorio e vari diametri, il \u003cstrong\u003eCena high plate\u003c\/strong\u003e si adatta a ambienti domestici intimi e grandi progetti di ospitalità. La sua superficie calma crea uno sfondo neutro per colori culinari audaci, dalle verdure stagionali vibranti ai dessert raffinati. Abbinalo a bicchieri di cristallo, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eposate in acciaio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e o texture rustiche per estetiche a contrasto. Per chi considera dove \u003cstrong\u003ecomprare piatti di design online\u003c\/strong\u003e, questo pezzo si distingue come una scelta versatile che supporta sia l’impiattamento professionale che la ristorazione privata curata.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eContesto della Collezione e Valore di Mercato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAll’interno della famiglia Cena, il piatto alto completa i piatti bassi e profondi, creando una mise en place coerente attraverso le portate. Questa coerenza attrae sia professionisti che collezionisti privati, permettendo loro di costruire una narrazione unificata a tavola. Come parte della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003ecollezione di stoviglie Vincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, rafforza la reputazione del designer come maestro del minimalismo e dell’integrità materiale. Il \u003cstrong\u003eSerax Cena high plate\u003c\/strong\u003e è più di una stoviglia—è un oggetto di design senza tempo che unisce la cena quotidiana e la presentazione straordinaria.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":53165812482378,"sku":"serax-cena-piat-alto-18-B4021015-bia","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm","offer_id":53165812515146,"sku":"serax-cena-piat-alto-22-B4021016-bia","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165812547914,"sku":"serax-cena-piat-alto-26-B4021017-bia","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-high-plate-18-ivory.webp?v=1774343499"},{"product_id":"serax-cena-bowl","title":"Ciotola Cena Serax","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Cena bowl\u003c\/strong\u003e progettata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e è un'aggiunta senza tempo alla raffinata collezione Cena. Con la sua geometria sobria e le proporzioni equilibrate, questo membro della famiglia di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eBowls and Salad bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e cattura la filosofia di design dell'architetto belga basata sulla purezza, la moderazione e l'autentica espressione dei materiali. La ciotola, disponibile nelle finiture sabbia o avorio, è realizzata in resistente \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e che eleva sia la cena quotidiana che il servizio professionale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLinguaggio del Design e Atmosfera\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e è celebrato per la creazione di oggetti che incarnano una sofisticazione discreta. Nella \u003cstrong\u003eCena bowl\u003c\/strong\u003e, porta questa filosofia a tavola: una curva morbida che avvolge il cibo, una base stabile che si appoggia naturalmente e una smaltatura luminosa che enfatizza texture e colori. Piuttosto che cercare attenzione, la ciotola sostiene il cibo che contiene, offrendo a chef e ospiti un palcoscenico versatile per le loro presentazioni. Per chi apprezza la profondità di una \u003cstrong\u003eserax cena bowl\u003c\/strong\u003e, essa diventa un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax table object\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax table object\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e del rituale quotidiano oltre che una dichiarazione di stile senza tempo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEccellenza dei Materiali e Uso Pratico\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzata in porcellana di alta qualità, la ciotola è sicura per l'uso alimentare, mantenendo la sua chiarezza e resistenza attraverso un uso costante. È \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e, rendendola adatta sia per ambienti residenziali che per l'ospitalità dove la praticità è essenziale. Le dimensioni disponibili (14 e 16 cm) si adattano a diversi contesti di consumo, dalle porzioni individuali ai contorni. Ulteriori indicazioni suggeriscono che può essere abbinata ai prodotti di stoviglieria Serax come piatti piani, piatti fondi e le corrispondenti posate \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax Cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, garantendo una mise en place coerente, funzionale ed elegante.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilità di Stile\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLe finiture neutre avorio e sabbia della ciotola le permettono di integrarsi perfettamente in vari ambienti. Il suo design risuona con le esigenze degli interni moderni dove una \u003cstrong\u003estoneware serving bowl\u003c\/strong\u003e deve fungere sia da contenitore pratico che da elemento di design. Abbinala a tessuti strutturati, combina con posate metalliche o posizionala su legni naturali: la ciotola si adatta senza perdere la sua presenza sobria. Come \u003cstrong\u003edesigner table bowl\u003c\/strong\u003e, serve antipasti, contorni o piccoli dessert con uguale eleganza, mantenendo l'armonia visiva all'interno della famiglia Cena di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eContesto della Collezione e Valore Professionale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAll'interno della \u003cstrong\u003eCena collection\u003c\/strong\u003e, questa ciotola completa piatti bassi, alti e fondi, estendendo un linguaggio unificato di proporzione e moderazione. Porta l'impronta inconfondibile del design delle stoviglie \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: minimale nel gesto, duraturo nella qualità. Più di un oggetto, la \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e Cena bowl è un'affermazione silenziosa dei valori di autenticità ed eleganza, colmando il divario tra intimità domestica e presentazione professionale. È un pezzo che trascende le mode, servendo sia come elemento funzionale che come oggetto da collezione all'interno della più ampia narrazione delle stoviglie contemporanee.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax Cena Sabbia \/ 14 cm - 5.52 in","offer_id":53165812613450,"sku":"OUT-serax-cena-ciotola-14-B4021520-sab","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Avorio \/ 14 cm - 5.52 in","offer_id":53165812646218,"sku":"serax-cena-ciotola-14-B4021020-bia","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Avorio \/ 16 cm - 6.3 in","offer_id":53165812678986,"sku":"serax-cena-ciotola-16-B4021021-bia","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Sand \/ 16 cm","offer_id":60981384020298,"sku":"OUT-serax-cena-ciotola-16-B4021521-sab","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax Cena Avorio \/ 18 cm - 7.09 in","offer_id":53165812711754,"sku":"serax-cena-ciotola-18-B4021022-bia","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-bowl-14-sand.webp?v=1774343500"},{"product_id":"serax-cena-deep-plate","title":"Serax Piatto fondo Cena","description":"\u003cp\u003eCon la sua generosa profondità e l'eleganza contenuta, il \u003cstrong\u003eSerax Cena deep plate\u003c\/strong\u003e progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ridefinisce gli elementi essenziali della tavola moderna. Parte della serie Cena di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePiatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è scolpito in \u003cstrong\u003ePorcellana\u003c\/strong\u003e di alta qualità per incorniciare zuppe, paste, risotti e piatti con salse con precisione. Le sue linee pulite e il carattere sobrio permettono al cibo di essere protagonista, mentre le pareti più alte offrono un contenimento pratico. Per chi cerca un \u003cstrong\u003epiatto da zuppa in ceramica bianca\u003c\/strong\u003e che unisca durata e bellezza discreta, questo modello offre una soluzione raffinata che si allinea con la cultura del design contemporaneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFilosofia del Design e Uso\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e è noto per creare architetture e prodotti che incarnano chiarezza e autenticità. Il \u003cstrong\u003eCena deep plate\u003c\/strong\u003e riflette questa filosofia con una forma che appare intenzionale e senza tempo. Le sue proporzioni rispondono alle esigenze sia dei professionisti sia degli ospiti privati che vogliono integrare la profondità con eleganza sulla tavola. I lati rialzati garantiscono praticità per piatti liquidi o stratificati, supportando con facilità sia la cena familiare informale sia il servizio sofisticato del ristorante.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriale e Cura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa porcellana conferisce al piatto resistenza, equilibrio e una finitura luminosa che resiste all'usura quotidiana. Il pezzo è approvato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e ed è \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, mantenendo la sua qualità attraverso cicli ripetuti. Ulteriori informazioni confermano che è perfetto da integrare con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sets of plates\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eset di piatti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eposate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e coordinate, rendendolo uno strumento flessibile per tavole curate. Il peso tattile supporta una presa sicura, mentre la lucentezza morbida della smaltatura conserva un carattere raffinato nel tempo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Integrazione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eSia che si presenti uno stufato rustico, un consommé delicato o una pasta elaborata, il \u003cstrong\u003eCena deep plate\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offre un palcoscenico discreto ma d'impatto. Le sue tonalità neutre avorio lo rendono adattabile a diversi stili—abbinalo a bicchieri, posate in acciaio o tessuti naturali per creare ambientazioni che vanno dal minimalista al festoso. Per gli acquirenti attenti al design che considerano dove \u003cstrong\u003eordinare la collezione Cena\u003c\/strong\u003e online, questo pezzo rappresenta un investimento affidabile che unisce usabilità a presenza scultorea.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eContesto della Collezione e Valore Professionale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAll'interno della \u003cstrong\u003efamiglia Cena\u003c\/strong\u003e, il piatto profondo completa piatti bassi e alti, garantendo coerenza attraverso più portate. Rafforza l'estetica unificata del design \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen ceramic plate\" href=\"\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen ceramic plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, riflettendo la maestria del architetto belga nella proporzione e nella sobrietà. Più di un semplice contenitore, il \u003cstrong\u003eSerax Cena deep plate\u003c\/strong\u003e è un oggetto da collezione che arricchisce i rituali del pasto, fondendo eleganza, funzione e durabilità a lungo termine in ogni dettaglio.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":53165817823562,"sku":"serax-cena-piat-fond-22-B4021018-bia","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165817856330,"sku":"serax-cena-piat-fond-26-B4021019-bia","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-cena-deep-plate-22-ivory.webp?v=1774343498"},{"product_id":"serax-passe-partout-tray","title":"Vassoio Passe-partout Serax","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e disegnata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e incarna una sobrietà senza tempo e un'eleganza versatile. All'interno di questa famiglia, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout tray\u003c\/strong\u003e dimostra come un semplice \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tray\" href=\"\/it\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eTray\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e possa trascendere la funzionalità, diventando un elemento atmosferico del vivere contemporaneo. Realizzato in \u003cstrong\u003eWood\u003c\/strong\u003e, bilancia il calore tattile con la chiarezza strutturale, servendo come una piattaforma indispensabile sia per la ristorazione privata che per l'ospitalità. Le sue varianti—rettangolare, rotonda e ovale—permettono a ospiti e chef di adattarsi senza sforzo a diversi contesti, dalle esposizioni a buffet agli incontri intimi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign Essenziale con un Carattere Raffinato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOgni vassoio della serie è stato concepito con il vocabolario distintivo del designer: precisione geometrica, palette smorzate e equilibrio architettonico. Questo approccio trasforma l'oggetto in più di un semplice pezzo da portata; diventa un palcoscenico per la composizione. Adatto per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e e pensato per essere \u003cstrong\u003elavabile a mano\u003c\/strong\u003e, il vassoio preserva l'integrità naturale del legno garantendo al contempo una longevità pratica. Chi cerca un \u003cstrong\u003eserax passe-partout tray\u003c\/strong\u003e troverà un prodotto che porta l'essenza della filosofia di design di Van Duysen: sobria sofisticazione unita a funzionalità assoluta.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Funzione Incontra l'Atmosfera\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003ePasse-partout tray\u003c\/strong\u003e eccelle in versatilità. Le sue ampie superfici accolgono piatti in porcellana, formaggi, salumi o pasticceria, trasformando la presentazione in un rituale elevato. Sia rettangolare, rotondo o ovale, le forme rispondono fluidamente a diverse occasioni. Come \u003cstrong\u003eblack rectangular tray\u003c\/strong\u003e, ancorano gli interni moderni con una linea visiva audace; come design circolare o ovale, introducono morbidezza e fluidità. Per chi si chiede \u003cstrong\u003ewhat is a passe-partout tray\u003c\/strong\u003e, la risposta risiede in questa adattabilità: uno strumento che si adatta con grazia a qualsiasi mise-en-scène.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAbbinamenti per un'Armonia Completa\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto pezzo è stato immaginato come parte di un ecosistema più ampio di stoviglie. È \u003cstrong\u003eadatto per hotel di lusso\u003c\/strong\u003e, dove la coerenza del design migliora l'atmosfera, ma è anche ideale per ambienti privati curati. L'abbinamento è naturale con le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove piatti in porcellana e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax steel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e completano la superficie in legno per creare un palcoscenico da pranzo coerente. In questo dialogo, il vassoio non è isolato—è un ancoraggio attorno al quale si sviluppa la narrazione della tavola.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Investimento da Collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte delle \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen tableware\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003ePasse-partout tray\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offre più della semplice utilità. Diventa un pezzo da collezione che riflette l'interazione tra architettura e rituali domestici. Per gli appassionati di design o i professionisti che cercano di \u003cstrong\u003ebuy versatile table tray\u003c\/strong\u003e, questo modello è sia un bene pratico che un oggetto scultoreo. Anche quando non è in uso attivo, mantiene una presenza decorativa, donando calore e ordine a cucine, buffet o spazi di ospitalità. Come equivalente \u003cstrong\u003eceramic modern serving tray\u003c\/strong\u003e espresso in legno, sottolinea la convinzione del designer che gli oggetti essenziali, quando realizzati con cura, elevano i gesti quotidiani della vita.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Rettangolare","offer_id":53165827948874,"sku":"serax-pass-vassoio-rett-B0219210-ne","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Tondo","offer_id":53165827981642,"sku":"serax-pass-vassoio-rot-B0219211-ne","price":186.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Ovale","offer_id":53165828014410,"sku":"serax-pass-vassoio-ova-B0219212-ne","price":171.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-tray-rectangular.webp?v=1774358682"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-plate-glazed-black","title":"Serax Passe-partout piatto basso smaltato nero","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e disegnata da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ridefinisce la cena quotidiana con oggetti che combinano sobrietà architettonica e calore tattile. Tra le sue creazioni più essenziali, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout low plate glazed black\u003c\/strong\u003e esemplifica come la categoria di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plates\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePlates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e possa trascendere la funzione, diventando sia uno strumento pratico che un ancoraggio visivo per la tavola. Realizzato in fine \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e, questo design unisce durata a un'estetica contemporanea, creando un palcoscenico dove cibo e design si incontrano in perfetto equilibrio.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMinimalismo con profondità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa finitura nera smaltata introduce un senso di drammaticità nell'ambiente della tavola. A differenza dei bianchi neutri, la sua superficie scura aumenta l'intensità dei piatti, permettendo a colori e texture di risaltare con chiarezza sorprendente. Disponibile in più dimensioni, il piatto basso si adatta fluidamente a diverse occasioni: formati più piccoli per antipasti o dessert, più grandi per portate principali o pasti condivisi. Per chi cerca \u003cstrong\u003eserax passe flat plate black\u003c\/strong\u003e, questo pezzo cattura l'essenza del minimalismo, aggiungendo raffinatezza senza eccessi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePraticità incontra eleganza\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCompletamente adatto per \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e, il piatto bilancia praticità e integrità del design. Il corpo in porcellana garantisce longevità e resistenza, mentre la smaltatura aggiunge una lucentezza raffinata che arricchisce ogni mise-en-scène. Ospiti e chef troveranno in questo \u003cstrong\u003e18cm ceramic appetizer plate\u003c\/strong\u003e un partner versatile per contesti culinari vari, dai brunch informali alle esperienze di alta cucina. La geometria sobria riflette la sensibilità architettonica di Van Duysen, trasformando la semplicità in sofisticatezza.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile con complementi\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eI piatti neri invitano ad abbinamenti ponderati. Sono stati concepiti \u003cstrong\u003eper essere combinati con ceramic bowls\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax steel cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax steel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ma il loro impatto si moltiplica quando integrati in narrazioni più ampie della tavola. Il contrasto tra porcellana scura e metallo lucido crea un senso di equilibrio, mentre tessuti testurizzati e accenti in legno rafforzano l'atmosfera. Per chi considera \u003cstrong\u003ehow to pair black plates\u003c\/strong\u003e, questo modello offre infinite possibilità. Diventa ancora più efficace se abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax lighting\" href=\"\/it\/collections\/serax-lighting\"\u003eSerax lighting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove un'illuminazione soffusa esalta il gioco di lucido e ombra sulla sua superficie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn elemento da collezione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte del più ampio portfolio \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen plate\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003ePasse-partout low plate\u003c\/strong\u003e è più di un oggetto funzionale: è un oggetto di design da collezione. La sua geometria sobria, la finitura drammatica e la materialità senza tempo lo rendono un essenziale per case moderne e progetti di ospitalità. Per chiunque desideri \u003cstrong\u003eorder passe-partout plate\u003c\/strong\u003e, questo pezzo rappresenta il perfetto equilibrio tra lusso discreto e durabilità pratica. Come pietra angolare della \u003cstrong\u003eminimalist black tableware\u003c\/strong\u003e, afferma la visione di Van Duysen del design in \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: silenzioso, duraturo e profondamente elegante.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":53165828047178,"sku":"serax-passe-piat-pia-18-B6219102GZ-ne","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165828079946,"sku":"serax-passe-piatto-d26-B6219104GZ-ne","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-low-plate-18-glazed-black.webp?v=1774358670"},{"product_id":"serax-passe-partout-high-plate","title":"Serax Passe-partout piatto alto","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e disegnata da \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003e è un esercizio di moderazione, eleganza e usabilità quotidiana. All'interno di questa serie, il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout high plate\u003c\/strong\u003e rivela come un semplice \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePlate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e possa incarnare sia una bellezza senza tempo che una chiarezza funzionale. Realizzato in fine \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e, si presenta come un compagno discreto della vita moderna, bilanciando durata e raffinatezza, e offrendo formati che si integrano perfettamente in un servizio da tavola curato.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma e Funzione Allineate\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponibile nelle dimensioni di 22 e 26 cm, il high plate è progettato per l'\u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e ed è \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e, rendendolo perfettamente adatto sia ai pasti quotidiani che alle cene raffinate. Il suo bordo rialzato introduce una sottile profondità, accogliendo una vasta gamma di piatti mantenendo una silhouette elegante. Per chi cerca il \u003cstrong\u003eserax passe-partout plate 22cm\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è l'epitome della proporzione: abbastanza piccolo per porzioni intime, ma generoso nella capacità per presentazioni più elaborate.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eL'Eleganza della Porcellana Neutra\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFinitura in porcellana bianca, il piatto offre una tela neutra che valorizza l'aspetto visivo di ogni piatto. La sua presenza calma si adatta sia agli interni rustici che a quelli raffinati, fungendo da sfondo che permette agli ingredienti di risplendere. Questo \u003cstrong\u003ewhite ceramic plate elegant\u003c\/strong\u003e incarna la filosofia di design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e—minimalismo discreto che trae forza dalla semplicità. Funziona altrettanto bene per il servizio della colazione, le cene in famiglia o gli incontri curati dove l'atmosfera è importante quanto la cucina.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile per la Coesione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConcepito per essere abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax flat plates\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax flat plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax polished cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax polished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003ePasse-partout high plate\u003c\/strong\u003e si integra senza sforzo in allestimenti stratificati. La sua variazione di altezza aggiunge ritmo alla tavola, introducendo dimensione senza sovraccaricare la composizione. Per chi si chiede \u003cstrong\u003ewhat is the use of 22cm dish\u003c\/strong\u003e, è questo equilibrio: una dimensione versatile per antipasti, piatti principali piccoli o dessert, adattabile sia a contesti informali che formali. Il design diventa ancora più coinvolgente se abbinato a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove gli elementi decorativi arricchiscono la scena del pranzo con un senso di armonia curata.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Essenziale Moderno\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte del \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen table set\u003c\/strong\u003e per \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, il high plate non è solo uno strumento ma un oggetto da collezione essenziale. È una pietra miliare del design \u003cstrong\u003emodern everyday plate\u003c\/strong\u003e, incarnando sia la durabilità funzionale che la longevità estetica. Per chi desidera \u003cstrong\u003epurchase passe-partout plate\u003c\/strong\u003e, questo oggetto offre più della praticità—è un'affermazione di gusto raffinato. Unendo proporzione, integrità del materiale e lusso discreto, il \u003cstrong\u003ePasse-partout high plate\u003c\/strong\u003e si erge come testimonianza del contributo duraturo di Van Duysen alla moderna stoviglieria.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"22 cm","offer_id":53165828145482,"sku":"serax-passe-piatto-d22-B6219105-bia","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165828178250,"sku":"serax-passe-piatto-d26-B6219106-bia","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-piatto-fondo-d22.webp?v=1774358665"},{"product_id":"serax-passe-partout-low-plate","title":"Serax Passe-partout piatto basso","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e offre un linguaggio di purezza e equilibrio dove gli oggetti da tavola fondono rigore architettonico con funzione quotidiana. Il \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout low plate\u003c\/strong\u003e dimostra questa filosofia con chiarezza sorprendente: un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/it\/collections\/plates\"\u003ePlate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e realizzato in fine \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e, concepito sia per i pasti di tutti i giorni che per banchetti cerimoniali. Disponibile in più dimensioni—18, 22 e 26 cm—la sua geometria contenuta garantisce un adattamento elegante a un ampio spettro di usi mantenendo un’identità coerente tra i formati.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna Tela Neutra per la Cucina\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa superficie in porcellana bianca del piatto fornisce lo sfondo perfetto per l’espressione culinaria. Neutra ma potente, amplifica l’impatto visivo del cibo, mettendo in risalto texture e colori con discreta eleganza. Lavabile in lavastoviglie e progettato per \u003cstrong\u003ealimentary use\u003c\/strong\u003e, combina durata e raffinatezza. Per chi cerca \u003cstrong\u003eserax passe-partout flat plate\u003c\/strong\u003e, questo pezzo offre non solo resistenza ma anche un senso di calma senza tempo che si allinea con l’approccio minimalista della \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eAdattabile in Scala e Uso\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa varietà di dimensioni rende il piatto altamente versatile. La versione da 18 cm è ideale per antipasti, dessert o piccoli contorni; i modelli più grandi fungono da compagni per cene condivise o portate principali. Questa flessibilità spiega perché molti ospiti e professionisti lo considerano un \u003cstrong\u003e18cm white ceramic plate\u003c\/strong\u003e essenziale, che funziona altrettanto bene in contesti familiari o nell’ospitalità su larga scala. Concepite per essere abbinate a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Passe-Partout platters\" href=\"\/it\/products\/serax-passe-partout-tray-round-diam-35-cm\"\u003ePasse-Partout platters\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coordinated bowls\" href=\"\/it\/products\/serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm\"\u003ecoordinated bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offrono ritmo e stratificazione che arricchiscono ogni mise-en-scène.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStilizzare con Intenzione\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePur essendo semplice nell’aspetto, il piatto incoraggia abbinamenti ponderati. La sua superficie minimale si armonizza magnificamente con posate lucide e tessuti tattili, creando un’atmosfera di lusso discreto. Per gli ospiti attenti al design che si chiedono \u003cstrong\u003ehow to style a small white plate\u003c\/strong\u003e, la risposta sta nel contrasto: abbinare porzioni delicate a bicchieri audaci o accenti in legno naturale. L’impatto si amplifica se combinato con le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax cutlery\" href=\"\/it\/collections\/serax-cutlery\"\u003eSerax cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove linee metalliche eleganti offrono il contrappunto perfetto alla presenza silenziosa della porcellana.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna Firma Duratura\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCome parte dell’etica di \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen design\u003c\/strong\u003e, il \u003cstrong\u003ePasse-partout low plate\u003c\/strong\u003e è più che utilitaristico—è un emblema da collezione di bellezza contenuta. Appartiene alla linea di design \u003cstrong\u003eminimalist table plate\u003c\/strong\u003e che resistono alle mode e rimangono rilevanti nel tempo. Per chi desidera \u003cstrong\u003ebuy passe-partout flat dish\u003c\/strong\u003e, offre sia funzionalità immediata che risonanza a lungo termine: un oggetto che incornicia il cibo incarnando l’autorità calma del design senza tempo. In case, ristoranti o banchetti, afferma la convinzione di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e che la semplicità, quando accuratamente realizzata, è l’espressione ultima del lusso.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":53165828243786,"sku":"serax-passe-piat-pia-18-B6219102-bia","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm","offer_id":53165828276554,"sku":"serax-passe-piat-pia-22-B6219103-bia","price":33.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm","offer_id":53165828309322,"sku":"serax-passe-piat-pia-26-B6219104-bia","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-low-plate-18-white.webp?v=1774358670"},{"product_id":"serax-passe-partout-bowl-diam-16-cm-629-in","title":"Serax Ciotola passe-partout diam. 16 cm. - 6.29 in.","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e porta disciplina architettonica e sobria eleganza ai rituali quotidiani. All'interno di questa famiglia, la \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout bowl diam. 16 cm.\u003c\/strong\u003e incarna l'essenza della selezione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bowls and Salad bowls\" href=\"\/it\/collections\/bowls-and-salad-bowls\"\u003eBowls and Salad bowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove proporzione, materiale e dettaglio convergono per creare oggetti utili e da collezione. Realizzato in fine \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è uno studio di equilibrio—semplice nell'aspetto ma ricco di atmosfera. La sua capacità di 75 cl lo rende perfettamente adatto a una varietà di usi a tavola, dagli antipasti delicati agli accompagnamenti generosi.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMinimalismo con uno Scopo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFedele alla filosofia di design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la ciotola abbraccia la moderazione come fonte di forza. Il suo corpo in porcellana bianca offre durabilità mantenendo una qualità raffinata e luminosa che incornicia il cibo senza distrazioni. Completamente \u003cstrong\u003elavabile in lavastoviglie\u003c\/strong\u003e e concepita per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e, garantisce praticità per stili di vita moderni senza compromettere l'eleganza. Per chi cerca \u003cstrong\u003eserax passe-partout bowl white\u003c\/strong\u003e, questo design esemplifica come la sobrietà silenziosa possa elevare anche il pasto più informale a un gesto curato.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUna Scala Versatile\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCon un diametro di 16 cm, la ciotola raggiunge un equilibrio perfetto: abbastanza ampia per insalate, cereali o contorni da condividere, ma abbastanza intima per zuppe e dessert. Questa adattabilità la rende indispensabile sia in contesti privati che professionali. Come equivalente in porcellana di una \u003cstrong\u003e16cm white stoneware bowl\u003c\/strong\u003e, parla a chi ospita e apprezza versatilità e continuità in un \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax complete table setting\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax complete table setting\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. La forma è neutra, ma il suo effetto è distintivo, dando ritmo alla tavola e supportando una vasta gamma di narrazioni culinarie.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStilizzare la Tavola Contemporanea\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDestinata a essere completata con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"rustic trays and serving platters\" href=\"\/it\/products\/serax-passe-partout-tray-round-diam-35-cm\"\u003evassoi rustici e piatti da portata\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la Passe-partout bowl si integra perfettamente in design di tavole stratificate. La sua semplicità invita ad abbinarla a tessuti strutturati, acciaio lucido o legno naturale, permettendo combinazioni infinite. Per chi riflette su \u003cstrong\u003ecome usare le ciotole per antipasti\u003c\/strong\u003e, questo pezzo dimostra che proporzione e materialità sono fondamentali: l'impiattamento nella sua forma curva migliora la percezione di generosità e concentrazione. Il dialogo diventa ancora più ricco se combinato con \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove superfici moderne amplificano il contrasto tra architettura e rituale del pasto.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Oggetto di Design Duraturo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte del \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen bowl portfolio\u003c\/strong\u003e, la Passe-partout bowl rappresenta più della funzione—è un manifesto del design senza tempo. Inserita nella linea del \u003cstrong\u003eversatile table bowl design\u003c\/strong\u003e, si adatta agli stili di vita in evoluzione mantenendo la sua integrità scultorea. Per chi desidera \u003cstrong\u003ecomprare ciotola bianca in ceramica online\u003c\/strong\u003e, questo pezzo è sia pratico che da collezione, un compagno quotidiano che arricchisce i pasti incarnando la silenziosa autorità della visione di design di Van Duysen. Non è solo un contenitore per il cibo ma anche un palcoscenico per atmosfera, proporzione e semplicità raffinata.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165828440394,"sku":"serax-passe-ciotola-16-B6219109-bia","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-bowl-16.webp?v=1774358656"},{"product_id":"serax-passe-partout-mug-matt-white-h-94-cm-37-in","title":"Serax Passe-partout tazza opaca bianca h. 9.4 cm. - 3.7 in.","description":"\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout collection\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/it\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e esplora l'essenza del lusso discreto, dove gli oggetti di uso quotidiano sono distillati in forme pure e senza tempo. La \u003cstrong\u003eSerax Passe-partout mug matt white\u003c\/strong\u003e traduce questa filosofia nella collezione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cups \u0026amp; Co\" href=\"\/it\/collections\/cups-and-co\"\u003eCups \u0026amp; Co\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, offrendo un contenitore tanto pratico quanto raffinato. Realizzata in \u003cstrong\u003ePorcelain\u003c\/strong\u003e di alta qualità, la tazza combina durata con un'estetica distintiva, definita dalle sue linee dolcemente curve e dalla finitura opaca tattile. La sua altezza di 9,4 cm le conferisce una presenza che appare sostanziale ma elegantemente equilibrata.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRituali Quotidiani, Elevati\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesta tazza è stata progettata per l'uso quotidiano senza perdere il carattere da collezione \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Sicura sia per il \u003cstrong\u003emicrowave\u003c\/strong\u003e che per la \u003cstrong\u003edishwasher\u003c\/strong\u003e, si adatta perfettamente al ritmo della vita moderna. La sua smaltatura opaca resiste alle impronte digitali e aggiunge una texture sottile, rendendo ogni sorso un'esperienza sensoriale. Per chi cerca \u003cstrong\u003eserax passe mug white matt\u003c\/strong\u003e, questo pezzo dimostra come la semplicità possa essere elevata a una sofisticazione discreta. È un design che non compete per l'attenzione ma la conquista attraverso proporzione, materiale e moderazione.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Bellezza delle Superfici Opache\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA differenza delle \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glossy finishes\" href=\"\/it\/products\/serax-passe-partout-low-plate-white-diam-26-cm\"\u003efiniture lucide\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, la smaltatura opaca ammorbidisce la luce e arricchisce l'esperienza tattile. Dona alla tazza un carattere contemporaneo che risuona con interni minimalisti, pur mantenendo il calore associato all'artigianato ceramico tradizionale. Come \u003cstrong\u003eceramic mug 9cm minimalist\u003c\/strong\u003e, comunica sia sobrietà che presenza, offrendo una tela neutra per tè, caffè o infusi. Per gli amanti del design che considerano i \u003cstrong\u003ebenefits of matte finish mugs\u003c\/strong\u003e, questo modello fornisce la risposta: un equilibrio tra eleganza, durata e comfort nell'uso quotidiano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePossibilità di Stile\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003ePasse-partout mug\u003c\/strong\u003e si integra senza sforzo in diversi ambienti da tavola. La sua scala e superficie si abbinano naturalmente a ciotole, piatti e vassoi della stessa serie, creando una narrazione stratificata e coerente. Ideale sia per uso privato che per l'ospitalità, la tazza diventa ancora più d'impatto se combinata con le \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, dove il dialogo tra le texture della porcellana e gli elementi più ampi della tavola rafforza l'atmosfera. Questa adattabilità spiega perché la tazza è a suo agio tanto in una colazione informale quanto in un servizio ristorante curato.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUn Essenziale del Design\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte della \u003cstrong\u003eVincent Van Duysen cup family\u003c\/strong\u003e, questo oggetto è più di uno strumento utilitario. Incorpora la linea di design \u003cstrong\u003emodern mug for tea or coffee\u003c\/strong\u003e che fonde proporzioni senza tempo con integrità funzionale. Per chi desidera \u003cstrong\u003eorder passe-partout mug online\u003c\/strong\u003e, rappresenta un acquisto che va oltre l'utilità: un pezzo da collezione che arricchisce i rituali quotidiani riflettendo la chiarezza architettonica di Van Duysen. La sua superficie opaca, il corpo resistente e la forma elegante assicurano che questa tazza rimanga una compagna costante, pratica e bella, nel ritmo in evoluzione della vita contemporanea.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53165828473162,"sku":"serax-passe-mug-h9-B6219116-bia-opaco","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-passe-partout-mug-B6219116-matt-white-1.webp?v=1778760237"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-vincent-van-duysen_b0cf66e9-1963-4d19-91a9-3b0258aa04d4.webp?v=1761747843","url":"https:\/\/hiolaena.com\/it\/collections\/serax-vincent-van-duysen.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}