{"product_id":"serax-nido-rectangular-tray","title":"Vassoio rettangolare Serax Nido","description":"\u003cp\u003eIl \u003cstrong\u003eSerax Nido vassoio rettangolare\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ann Van Hoey\" href=\"\/it\/collections\/designer-ann-van-hoey\"\u003eAnn Van Hoey\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e unisce la purezza della geometria e del materiale in un gesto di raffinata sobrietà. Progettato in legno di noce e realizzato con precisione matematica, riflette il linguaggio minimalista di Van Hoey — funzionale, poetico e perfettamente equilibrato. Che venga usato per servire, esporre o organizzare, questo vassoio incarna l’essenza del lusso tattile e calmo, rendendolo un elemento indispensabile della \u003cstrong\u003ecollezione Nido\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLa Geometria Incontra il Calore Naturale\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eRealizzato in ricco \u003cstrong\u003elegno di noce w\u003c\/strong\u003e, questo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tray\" href=\"\/it\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eVassoio\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e rivela la venatura naturale e il calore del materiale mantenendo una silhouette perfettamente bilanciata. Il \u003cstrong\u003eserax nido vassoio in noce\u003c\/strong\u003e è disponibile in tre dimensioni — \u003cstrong\u003eS (24x12 cm)\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eM (35x12 cm)\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eL (35x17.5 cm)\u003c\/strong\u003e — ognuna offre versatilità per diverse esigenze di servizio. La sua forma lineare semplice e le curve sottili riflettono la precisione architettonica del linguaggio di design di \u003cstrong\u003eAnn Van Hoey\u003c\/strong\u003e. All’interno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/it\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, si abbina armoniosamente a piatti e ciotole in porcellana, creando una continuità elegante tra texture e tonalità.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRealizzato per Funzionalità e Raffinatezza\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eQuesto vassoio è progettato per \u003cstrong\u003euso alimentare\u003c\/strong\u003e e deve essere \u003cstrong\u003elavato a mano\u003c\/strong\u003e per preservarne l’integrità naturale. Il \u003cstrong\u003epiccolo vassoio da portata in legno\u003c\/strong\u003e può essere usato per i rituali del caffè mattutino, il servizio del tè o per presentare piccoli stuzzichini. La sua superficie tattile e la struttura leggera evocano la serenità dell’artigianato giapponese, riflettendo l’apprezzamento di Van Hoey per la proporzione e l’equilibrio. La precisione di ogni angolo e giunzione dimostra l’impegno di Serax per l’eccellenza del design e l’autenticità del materiale.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eStile e Versatilità\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCompatto ed elegante, il \u003cstrong\u003edesign del vassoio 24x12 cm\u003c\/strong\u003e valorizza sia gli ambienti quotidiani che quelli professionali. Usalo come \u003cstrong\u003evassoio elegante per tazze\u003c\/strong\u003e, per servire aperitivi o come pezzo espositivo per candele o accessori. La combinazione delle tonalità calde del noce con il bianco puro della linea in porcellana Nido crea un dialogo visivo sorprendente. All’interno di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/it\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, funziona come un ponte tra oggetti decorativi e funzionali — pratico, senza tempo e splendidamente sobrio.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIl Design come Gesto Vivo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEsplorare gli \u003cstrong\u003eaccessori in legno ann van hoey\u003c\/strong\u003e significa incontrare un design che onora sia la precisione che l’emozione. L’estetica \u003cstrong\u003evassoio in stile giapponese\u003c\/strong\u003e della collezione Nido celebra la quiete, la semplicità e l’intimità dell’artigianato fatto a mano. Attraverso \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Van Hoey crea non solo oggetti da portata, ma compagni duraturi per i rituali della vita quotidiana — pezzi che definiscono silenziosamente la bellezza della presenza e della proporzione.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"24x12 cm","offer_id":53165846004042,"sku":"serax-nido-vass-S-24x12-B9323002-700-noc","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x12 cm","offer_id":53165846036810,"sku":"serax-nido-vass-M-35x12-B9323003-700-noc","price":139.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"35x17,5 cm","offer_id":53165846069578,"sku":"serax-nido-vass-L-35x17-B9323004-700-noc","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-nido-tray-s-walnut-1.webp?v=1774353031","url":"https:\/\/hiolaena.com\/it\/products\/serax-nido-rectangular-tray","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}