{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-rust","title":"Serax Pawn tavolino rotondo laterale ruggine","description":"Ogni colore ha una storia da raccontare, e il \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e di \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e esprime calore e carattere attraverso la sua smaltatura terrosa. Progettato da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, appartiene alla famiglia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/it\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e illustra come materiale e finitura possano portare intimità sia negli spazi interni che esterni. Con la sua costruzione in ceramica, concepita per uso \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e e outdoor, resistente alle intemperie, il tavolo resiste all'usura quotidiana mantenendo una presenza vibrante e testurizzata. La tonalità ruggine aggiunge profondità agli interni che cercano toni radicati e funziona magnificamente nei giardini, dove il suo colore risuona con terracotta, pietra e fogliame. Il \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e non è solo un tavolo ma un accento scultoreo, capace di cambiare ruolo tra superficie laterale e decorazione.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCome questo tavolo ancorare sottilmente ogni ambiente\u003c\/h2\u003e \nIntroducendo calore e presenza senza sopraffare uno spazio, il \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e trasforma angoli e lounge in aree composte e invitanti. Realizzato sotto \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003e e guidato dalla sensibilità di design di \u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003e, bilancia colore espressivo con durabilità pratica. Spesso citato tra i \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e o nella \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/it\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, trova un posto naturale sia negli interni residenziali che negli schemi di ospitalità. La sua costruzione in ceramica, insieme a riferimenti come \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e, conferma che può resistere a diversi ambienti rimanendo visivamente leggero. La finitura ruggine conferisce al tavolo un carattere radicato, plasmando il ritmo di una stanza con elegante sottigliezza.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCome porta calore e coesione agli spazi\u003c\/h2\u003e \nIl \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e introduce un elemento vibrante e tattile che ravviva sia gli interni che le aree esterne. La sua superficie in ceramica, apprezzata nelle applicazioni di \u003cstrong\u003eceramic low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e, combina durabilità con carattere artigianale, permettendo al tavolo di funzionare altrettanto bene accanto a poltrone lounge o in composizioni stratificate con altri tavoli Pawn di altezze e finiture diverse. Guide di stile come \u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003e evidenziano la sua capacità di creare sottili contrasti di colore all'interno di composizioni minimaliste o eclettiche, mentre riferimenti editoriali a \u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/it\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e sottolineano l'appeal duraturo e la resilienza della ceramica. Tag come \u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e illustrano la sua versatilità senza soluzione di continuità tra ambienti domestici, di ospitalità e contemporanei.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePerché questo tavolo trasforma gli angoli in punti memorabili\u003c\/h2\u003e \nCon la sua calda tonalità ruggine e le proporzioni compatte, il \u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003e porta personalità e struttura sia negli ambienti interni che esterni. Realizzato sotto \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/it\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e guidato dall'approccio tattile al design di \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/it\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, bilancia durabilità con espressività sottile. Spesso citato tra i \u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003e o nella \u003cstrong\u003ePawn table collection low tables\u003c\/strong\u003e, si inserisce naturalmente in layout curati. La sua costruzione in ceramica, unita a riferimenti come \u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003e, garantisce prestazioni durature anche in contesti all'aperto. Che funzioni come tavolino laterale, accento giocoso o ancora scultoreo in aree di ospitalità, dimostra come forma e colore pensati possano elevare ogni ambiente.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078843883850,"sku":"serax-pawn-tav-h40-B7218579-ruggine","price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-h40cm-1.webp?v=1774359022","url":"https:\/\/hiolaena.com\/it\/products\/serax-pawn-round-side-table-rust","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}