{"title":"Studio 65","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBocca ソファとその先\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eの最も象徴的な作品のひとつが、1970年にデザインされ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって製造された\u003cstrong\u003eBoccaの赤い唇のソファ\u003c\/strong\u003eです。サルバドール・ダリとハリウッドの華やかな美学に着想を得たこの作品は、赤い唇の形をした、官能性とシュルレアリスムを彫刻的に表現したものです。現在では世界中の美術館や個人コレクションに収蔵されている\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bocca red sofa\" href=\"\/ja\/products\/gufram-bocca-red-sofa\"\u003eBoccaの赤いソファ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、単なる家具ではありません。ポップアイコンなのです。長年にわたり、ラグジュアリーな\u003cstrong\u003eブークレウール張り\u003c\/strong\u003eを施した\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bocca Unlimited\" href=\"\/ja\/products\/gufram-bocca-unlimited-sofa-with-upholstery-in-boucle-wool\"\u003eBocca Unlimited\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eなど、新たな形へと進化しながら、時代を超えて愛される遊び心に満ちたデザインオブジェとしての地位を保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e彫刻的なフォルムに宿るポップ・ラディカリズム\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003eのコラボレーションからは、\u003cstrong\u003eCapitelloシート\u003c\/strong\u003eも誕生しました。これは、古典的な引用とポストモダン的な転覆を融合する彼らの才能を示すもうひとつの例です。ポリウレタンから成形されたこのアームチェアは、壊れたイオニア式の柱をかたどっており、建築史を機知に富んだ形で批評しながら、驚くほど人間工学に基づいた快適な座り心地を提供します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"椅子とアームチェア\" href=\"\/ja\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子とアームチェア\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"クリエイティブなアームチェアとソファ\" href=\"\/ja\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003eクリエイティブなアームチェアとソファ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"現代的な装飾オブジェ\" href=\"\/ja\/collections\/interior-decoration\"\u003e現代的な装飾オブジェ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとともに、\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eの作品は、コンセプト、アイロニー、ユーザー体験が交差する哲学を体現しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラディカルなインテリアから世界的な建築へ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e遊び心に満ちたオブジェで高く評価される一方、同スタジオの建築プロジェクトはヨーロッパから中東まで広がっています。フランコ・アウドリートとパートナーのアテナ・サンパニオトゥの指揮のもと、\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eはサウジアラビア、チュニジア、エジプトなどで大規模なプロジェクトを手がけてきました。環境コンサルティング、3Dモデリング、プロジェクト管理、コンセプチュアル・レンダリングを包含するのが、彼らの総合的なデザインアプローチです。トリノとリヤドにオフィスを構える同スタジオは、実験と協働を基盤とした質の高い建築を今も提供し続けています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e遺産と文化アーカイブ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e2015年、フランコ・アウドリートと娘のヴァレンティーナは、\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eの歴史的アーカイブの保存と、ワークショップ、イベント、展覧会を通じた教育の普及を目的とする文化協会「Il Mercante di Nuvole」（雲の商人）を設立しました。トリノに位置するこのスペースでは、同スタジオを代表する\u003cstrong\u003e象徴的なデザインオブジェ\u003c\/strong\u003eを展示し、ラディカルデザインの生きた歴史を紹介しています。\u003cstrong\u003eBocca Sofa Guframを購入\u003c\/strong\u003eしたい人も、\u003cstrong\u003eStudio 65のイタリア語デザイン\u003c\/strong\u003eを探求したい人も、\u003cstrong\u003eポップアートのソファ\u003c\/strong\u003eのルーツを理解したい人も、デザインを愛する人々は、インスピレーションと大胆な独創性を求めてStudio 65に注目し続けています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"gufram-bocca-red-sofa","title":"Gufram ボッカ 赤いソファ","description":"\u003cstrong\u003eGufram Bocca ソファ\u003c\/strong\u003eは、1970年に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、デザインの世界で最も称賛され認知されているオブジェクトの一つです。国際的には「赤い唇のソファ」として知られ、ポップアートとラディカルイタリアンデザインの精神を体現し、官能性、皮肉、機能性を一つの作品に融合させています。そのエレガントなシンプルさは、ルイ・ヴィトン財団、パリのジョルジュ・ポンピドゥー・センター、ロンドンのデザインミュージアムなどの主要な機関の永久コレクションに収められています。家具以上の存在であるBOCCA®は、限界のない創造性を受け入れることを私たちに促す文化的シンボルです。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザイン、職人技、そして素材\u003c\/h2\u003e\n柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003eで完全に作られ、高品質の取り外し可能なファブリックで張られた\u003cstrong\u003e赤い唇のソファ\u003c\/strong\u003eは、視覚的なインパクトと実用性を兼ね備えています。その彫刻的な形状は、\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eがシュールなインスピレーションを機能的な座席に変えることを可能にした革新的なプロセスの結果です。\u003cstrong\u003eBocca\u003c\/strong\u003eソファのすべての曲線は魅力と遊び心を伝えるようにデザインされており、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram home decor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGuframのホームデコール\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのように、あなたのリビングスペースをデザインが感情的な体験となる舞台に変えます。精密に手仕上げされたこのソファは、美学の傑作であるだけでなく、耐久性のある家具要素でもあります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eポップとラディカルデザインのアイコン\u003c\/h2\u003e\nオリジナルで最も象徴的なバージョンは鮮やかな赤のエディションであり、多様性に富んだバージョンはインテリアデザイナーやコレクターが大胆な現代住宅からエクレクティックなホスピタリティ空間まで、さまざまな文脈に作品を適応させることを可能にします。しばしば他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの作品と組み合わせたり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram low and coffee tables\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGuframのローテーブルやコーヒーテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや他のアバンギャルドなコレクションの作品と並置され、デザインの歴史の層を豊かにする対話を生み出します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e時代を超えたステートメントピース\u003c\/h2\u003e\n世界中のコレクター、建築家、デザイン愛好家に愛されている\u003cstrong\u003eStudio 65 Bocca\u003c\/strong\u003eは、今なお称賛を呼び続けています。その遊び心がありながらエレガントなデザインは、展示会、雑誌、映画のセットで繰り返し登場しています。単なる\u003cstrong\u003eデザイナーステートメントソファ\u003c\/strong\u003e以上に、\u003cstrong\u003eBocca\u003c\/strong\u003eはアートと日常生活を融合させるラディカルデザインの革命的な願望を体現しています。\u003cstrong\u003eGuframの唇のソファ\u003c\/strong\u003eを所有することは、単なるソファを家に加えることではなく、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram most iconic products\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-iconic-products\"\u003eGuframの最も象徴的な製品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一つ、すなわち創作当時と同じく今日でも重要な文化遺産の時代を超えた作品を加えることを意味します。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708085399882,"sku":"gufr-bocca-divano-G06100-rossa","price":10757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-bocca-sofa-G06100-red-1.webp?v=1784646475"},{"product_id":"gufram-bocca-lady-sofa","title":"グフラム ボッカ レディ ソファ","description":"\u003cstrong\u003eGufram Bocca Lady ソファ\u003c\/strong\u003eは、20世紀で最も象徴的なデザインの一つを華やかに再解釈したものです。1970年に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのために考案したBOCCA®は、その官能的で遊び心のあるフォルムで今なお驚きを与え続けています。このエディションは、大胆なピンクのファブリックで装われ、ソファのポップな精神を強調し、スタイル、女性らしさ、そしてラディカルな創造性の声明へと変貌させています。世界の重要なデザイン美術館で展示されている\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram Bocca\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-bocca\"\u003eGufram Bocca\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションは、芸術、デザイン、ファッションをつなぐ時代を超えた傑作です。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインの遺産と職人技\u003c\/h2\u003e\n柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003e製で、高品質の取り外し可能なファブリックで張られた\u003cstrong\u003eBocca Lady\u003c\/strong\u003eは、オリジナルと同じ職人的なケアと精密さを体現しています。シュルレアリスムやポップアートのイメージに触発された豊かな曲線は、家庭のインテリアを再想像する大胆な招待状です。取り外し可能なファブリック張りは多様性と手入れのしやすさを提供し、彫刻的なフォルムはこのソファを機能的な座席であると同時に収集可能なアート作品にしています。\u003cstrong\u003eデザイナーポップソファ\u003c\/strong\u003eとして、快適さ、耐久性、大胆な美学の完璧なバランスを保っています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eカラーバリエーションとクリエイティブな組み合わせ\u003c\/h2\u003e\n赤のエディションが最も有名ですが、\u003cstrong\u003eLady ソファ\u003c\/strong\u003eエディションは、大胆さと独創性を求めるコレクターやインテリアデザイナーの間で独自のカルト的な支持を確立しています。黒も利用可能で、この作品はエクレクティックなインテリアにも洗練された現代的な空間にも適応します。ほかの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの作品と組み合わせたり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram seating\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram シーティング\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram home decor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram ホームデコール\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションのような前衛的な家具と組み合わせることで、ラディカルなイタリアンデザインと現代装飾芸術の対話を生み出します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eモダンインテリアのための遊び心ある声明\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eStudio 65 Bocca ソファ\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eLady エディション\u003c\/strong\u003eは、独自性と魅力を重視するデザイン愛好家の間で人気を博しています。住宅、ショールーム、ホスピタリティスペースに最適で、他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram low and coffee tables\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram ロー＆コーヒーテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとともに、会話と称賛を呼び起こす確かな存在感を加えます。単なる\u003cstrong\u003eピンクまたは黒のリップスカウチ\u003c\/strong\u003e以上のものであり、イタリアのラディカルデザインの大胆さと、喜び、官能性、驚きを喚起する力を象徴しています。\u003cstrong\u003eGufram Bocca Lady\u003c\/strong\u003eを所有することは、世代を超えて象徴的であり続けるデザイン史の鮮やかで遊び心あるビジョンを受け入れることを意味します。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Gufram Pink","offer_id":52708085727562,"sku":"gufr-bocca-pink-lady-divano-G06110-rosa","price":10757.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Black","offer_id":52708085760330,"sku":"gufr-bocca-dark-lady-divano-G06120-nera","price":11607.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-bocca-pink-lady-sofa-G06110-pink-1.webp?v=1784646475"},{"product_id":"gufram-bocca-unlimited-sofa-with-upholstery-in-boucle-wool","title":"グフラム ボッカ アンリミテッド ソファ ブークレウール張り","description":"時代を超え、流行を超えたソファを想像してください。\u003cstrong\u003eBocca Unlimited ソファ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるもので、単なるオリジナルのリップスカウチの進化形ではありません。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram Bocca\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-bocca\"\u003eGufram Bocca\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションを通じて、美と創造性の無限の解釈を探求する招待状なのです。贅沢なブークレウールに包まれたこのエディションは、触覚的な豊かさと色彩の多様性でおなじみのシルエットを再定義します。すべての曲線が官能性を放ち、アイコンを新しい物語と個性のキャンバスに変えます。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eブークレの彫刻\u003c\/h2\u003e\nオリジナルの赤いバージョンとは異なり、\u003cstrong\u003eBocca Unlimited\u003c\/strong\u003eは今日の多様なデザイン感覚を反映したさまざまな仕上げを提供します。柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003eで張られ、ブークレウールで覆われており、すでに象徴的な形に深みと質感を加えています。この素材の使用は彫刻的な特性を際立たせると同時に、快適さと耐久性を高めます。\u003cstrong\u003eデザイナーブークレソファ\u003c\/strong\u003eは座るためだけでなく、現代アートの作品としても存在します。大胆で時代を超え、魅力的な触感を持っています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e限りない色彩\u003c\/h2\u003e\nその名の通り、\u003cstrong\u003eUnlimited エディション\u003c\/strong\u003eはかぼちゃ色、赤、青、緑、そして洗練されたグレーや白のトーンなど、無数の色合いで利用可能です。この色彩の自由度により、ソファは大胆な現代的な家、洗練されたギャラリーのような空間、またはブティックホテルなど、あらゆるコンテキストに適応します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Guido Drocco \u0026amp; Franco Mello x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-guido-drocco-franco-mello\"\u003eGuido Drocco \u0026amp; Franco Mello x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの傑作と並べて展示したり、他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram seating\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-seating\"\u003eGufram seating\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eやエクレクティックなデザインコレクションと組み合わせたりして、インテリアスタイリングの無限の可能性を開きます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"iconic home interior decor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003e象徴的なホームインテリアデコール\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eローテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Guframini collection\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-guframini\"\u003eGuframini コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような小さなガジェットや装飾品も含まれます。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e永遠の声明\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGufram Bocca Unlimited\u003c\/strong\u003eは単なる再解釈ではなく、世代を超えて自己を再発明するデザインの能力のマニフェストです。コレクターや建築家にとって完璧な\u003cstrong\u003eモダンなリップス形状のカウチ\u003c\/strong\u003eであり、あらゆる環境を過激な創造性の舞台に変えます。豊かなブークレと多彩なパレットで、快適さと文化的価値の両方を求める人々に訴えかけます。このソファを所有することは、時代を超えたアイコンの未来を受け入れることであり、あらゆるエディションでインスピレーションを与え、魅了し、驚かせ続けるのです。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Gufram Pumpkin 708","offer_id":52708091953482,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-708-pump","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Yellow 109","offer_id":52708091986250,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-109-yell","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Red 011","offer_id":52708092019018,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-011-red","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Cherry 716","offer_id":52708092051786,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-716-cher","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Wine 710","offer_id":52708092084554,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-710-wine","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Chocolate 713","offer_id":52708092117322,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-713-choc","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Steel 512","offer_id":52708092150090,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-512-stee","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Grey 721","offer_id":52708092182858,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-721-grey","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Sapphire 007","offer_id":52708092215626,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-007-sapp","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Admiral 539","offer_id":52708092248394,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-539-admi","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Midnight 139","offer_id":52708092281162,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-139-midn","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Blue 012","offer_id":52708092313930,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-012-blue","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Sky 595","offer_id":52708092346698,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-595-sky","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Artic 006","offer_id":52708092379466,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-006-arti","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Forest 355","offer_id":52708092412234,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-355-fore","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Grass 602","offer_id":52708092445002,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-602-gras","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Apple 711","offer_id":52708092477770,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-711-appl","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Ivory 335","offer_id":52708092510538,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-335-ivor","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Oatmeal 715","offer_id":52708092543306,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-715-oat","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Cream 810","offer_id":52708092576074,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-810-crea","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Rice 737","offer_id":52708092608842,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-737-rice","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Biscuit 719","offer_id":52708092641610,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-719-bisc","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Walnut 720","offer_id":52708092674378,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-720-waln","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Apricot 940","offer_id":52708092707146,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-940-apri","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Black 501","offer_id":52708092739914,"sku":"gufr-bocca-unlimited-div-G06200-501-blac","price":9227.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-bocca-unlimited-sofa-G06200-708-pumpkin-1.webp?v=1784646493"},{"product_id":"gufram-capitello-seat-in-polyurethane","title":"グフラム Capitello シート（ポリウレタン製）","description":"\u003cstrong\u003eGufram Capitello\u003c\/strong\u003eは、ラディカルなイタリアンデザインの最も認知度の高いアイコンの一つです。1970年代に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって考案されたこの並外れた作品は、古典的な柱の倒れた断片を再解釈し、それをラディカルな\u003cstrong\u003eデザイナーズシート\u003c\/strong\u003eに変えています。かつては記念碑的な安定性と歴史の象徴であったものが、皮肉と創造性を通じて、驚きと挑発をもたらす遊び心のある家具となっています。\u003cstrong\u003eCapitello\u003c\/strong\u003eは国際的に称賛されており、今日ではパリのルーヴル美術館やニューヨークのメトロポリタン美術館など、世界で最も権威ある美術館の常設コレクションの一部となっています。そのような崇敬される空間に存在することは、その二重の性質、すなわち歴史的なオマージュでありながらラディカルな挑発であることを証明しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e象徴性とクラフト\u003c\/h2\u003e\n一見すると、\u003cstrong\u003eCapitello\u003c\/strong\u003eは重い大理石や石の断片のように見えますが、実際には柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003eで完全に作られています。この外観と実体の矛盾は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの「真偽」の哲学の核心にあります。丁寧に彫刻され手仕上げされたこのシートは、溝のある石の錯覚を保ちながらも驚くほどの柔らかさを提供します。\u003cstrong\u003eCapitelloシート\u003c\/strong\u003eは快適であるだけでなく、私たちが物やその機能をどのように認識するかについて考えさせるように設計されています。壊れた遺跡のように見えるものに座るという皮肉は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 and Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65とGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのラディカルな意図を際立たせています。それは芸術、建築、家具の境界を曖昧にすることです。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e歴史とデザインとの対話\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e白いギリシャの柱のシート\u003c\/strong\u003eは、文化遺産とポストモダン批評のテーマと深く共鳴します。これは他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ceretti, Derossi \u0026amp; Rosso x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-giorgio-ceretti-piero-derossi-riccardo-rosso\"\u003eCeretti, Derossi \u0026amp; Rosso x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの作品や、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maurizio Cattelan \u0026amp; Pierpaolo Ferrari\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-maurizio-cattelan-pierpaolo-ferrari\"\u003eMaurizio Cattelan \u0026amp; Pierpaolo Ferrari\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのラディカルな作品と組み合わせることができます。また、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cactus designer coat rack\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-coat-racks\"\u003eCactusデザイナーコートラック\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような現代的で折衷的な製品とも自然に対話し、古代の断片が現代デザインとして再発明されるインテリアを作り出します。このようにして、Capitelloは歴史が静的ではなく常に再解釈される物語の一部となります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e時代を超えたラディカルなアイコン\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGufram Capitello\u003c\/strong\u003eを所有することは、ユーモラスで深遠、実用的で象徴的なオブジェクトを受け入れることを意味します。単なる\u003cstrong\u003eポストモダンデザイン\u003c\/strong\u003eの作品以上に、それはマニフェストです。最も厳粛な文化的シンボルでさえ創造性によって再発明できるという証明です。個人の家、デザインショールーム、国際的な美術館に展示されていても、Capitelloは演劇的で皮肉に満ちた忘れがたい傑作であり続けます。その持続的な魅力は、何世紀にもわたる歴史を凝縮し、世代を超えて賞賛と驚きを与え続けるラディカルな家具の一品であることにあります。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708098343242,"sku":"gufr-capitello-seduta-G04100-bianco","price":7794.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-capitello-seating-G04100-white-1.webp?v=1784646742"},{"product_id":"gufram-attica-seat-in-polyurethane","title":"グフラム アッティカ シート ポリウレタン製","description":"\u003cstrong\u003eGufram Attica シート\u003c\/strong\u003eは、古典的な柱を遊び心たっぷりに再解釈したもので、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされました。その溝の入った形状は、まるで古代遺跡から引き裂かれたかのようで、歴史を皮肉に変えています。古典建築の記念碑的な断片を思い起こさせる一方で、その柔らかさと驚くほどの快適さは、彫刻と家具の両方としてユーザーに関わることを促します。この記念碑性と実用性の二面性は、1970年代のラディカルなイタリアンデザインの精神を捉えており、その時代には芸術と機能の伝統的な境界が意図的に曖昧にされていました。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材と職人技\u003c\/h2\u003e\n柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003e製の\u003cstrong\u003e白いAtticaシート\u003c\/strong\u003eは、視覚的な外観と触覚的な体験の間に鮮やかな対比をもたらします。重厚な彫刻石の断片のように見えますが、軽く、柔軟で快適です。各ピースは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの職人技によって丁寧に手仕上げされており、個性と耐久性が保証されています。パターン入りのクッションがデザインを完成させ、実用性を高めるとともに、遊び心のあるグラフィックなディテールを加え、シートを古典的なインスピレーションからさらに遠ざけています。この遺跡の皮肉な再解釈は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 and Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 と Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの哲学を示しており、錯覚、ユーモア、驚きを追求しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラディカルなアンサンブルの一部\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAtticaシート\u003c\/strong\u003eは単独のアイコンではなく、より大きな彫刻的ビジョンの一部です。\u003cstrong\u003eAttica TL コーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eや他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables by Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGuframのローテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせると、椅子はデザインに変えられた遺跡の風景の一部となります。これらは一緒に、歴史が遊び心のある実験を通じて再構築される劇的な家庭環境を作り出します。\u003cstrong\u003eAttica\u003c\/strong\u003eはまた、他の\u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"iconic home interior decor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003e象徴的なホームインテリアデコール\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eアイコンや、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ceretti, Derossi \u0026amp; Rosso\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-giorgio-ceretti-piero-derossi-riccardo-rosso\"\u003eCeretti, Derossi \u0026amp; Rosso\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるラディカルな作品とも自然に対話します。象徴的な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram Bocca\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-bocca\"\u003eGufram Bocca\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような折衷的な現代作品と組み合わせることもでき、その多様性と異なるインテリアスタイルを豊かにする能力を強調します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eポストモダンのクラシック\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGufram Attica チェア\u003c\/strong\u003eを所有することは、ラディカルなデザインを通じて再解釈された歴史の断片を受け入れることを意味します。単なる\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer seating by Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-seating\"\u003eGuframのデザイナーシーティング\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e以上のものであり、変革、皮肉、創造性についての声明です。機能的な座席でありながら彫刻的なアートワークでもある\u003cstrong\u003eAttica\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003eが家庭用家具を再定義し、それを文化的なコメントに高めたことを体現しています。今日でも、プライベートな住宅からギャラリーやホテルに至るまで世界中のインテリアを豊かにし続けており、ラディカルなイタリアンデザインの持続的な魅力を具現しています。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708104307018,"sku":"gufr-attica-seduta-G04110-bianco","price":3203.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-attica-seating-G04110-white-1.webp?v=1784646742"},{"product_id":"gufram-attica-tl-coffee-table-in-polyurethane","title":"Gufram Attica TL ポリウレタン製コーヒーテーブル","description":"\u003cstrong\u003eGufram Attica TL コーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-65\"\u003eStudio 65\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによる並外れたビジョンの完成を表しています：古代の遺跡を生きたデザインに変えること。フルーテッドの円筒形と壮大な存在感を持つこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram radical low table\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGufram radical low table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、石の断片から彫られたかのように見えますが、実際には軽量のポリウレタンで作られています。上部にはリバーシブルの鏡面があり、機能性を加えるだけでなく、オブジェクトを劇場の舞台に変え、周囲を映し出し部屋の光を増幅させます。その結果、歴史、アイロニー、革新を融合させたユニークなデザイン作品となっています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラジカルな精神で作られた\u003c\/h2\u003e\n柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003eで構成され、手作業で丁寧に仕上げられた\u003cstrong\u003e白いAttica TLテーブル\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 and Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65とGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの、視覚的な重さと予想外の柔らかさを対比させて驚かせる能力を示しています。素材の触覚的特性は、「真偽」という哲学を強調しており、これは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのラジカルなカタログで繰り返されるテーマです：重そうに見えるが軽い、古代のように見えるが現代的なオブジェクト。鏡面のトップはその効果を高め、彫刻と機能の間を行き来する表面を作り出します。遺跡と反射のこの対比が\u003cstrong\u003eAttica TL\u003c\/strong\u003eを概念的でありながら実用的な作品にし、家具デザインのラジカルな再発明を体現しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラジカルなアンサンブルの一部\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eAttica TLコーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eAtticaシート\u003c\/strong\u003eと組み合わせることで最も完全な表現を見せます。二つは彫刻的なアンサンブルを作り出します：破壊が創造となる遺跡の風景。この物語は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram’s most iconic pieces\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-iconic-products\"\u003eGuframの最も象徴的な作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、BoccaやCapitelloのようなアイコン、そして\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのラジカルな介入と共鳴します。また、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"iconic home interior decor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003e象徴的なホームインテリアデコレーション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eセクションの多様なデザインコレクションともシームレスに統合され、歴史、アイロニー、現代的なセンスを組み合わせたインテリアに適した多用途な作品となっています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eポストモダンのクラシック\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGufram Attica TL\u003c\/strong\u003eを所有することは、古典的なモチーフをラジカルなデザインに詩的に変換した作品を受け入れることを意味します。単なる\u003cstrong\u003eデザイナーコーヒーテーブル\u003c\/strong\u003e以上のものであり、歴史、素材性、知覚に関する彫刻的なコメントです。家庭のリビングルーム、ギャラリー、ホスピタリティの場に置かれても、その驚きとインスピレーションを与える力を保ちます。\u003cstrong\u003eAttica TL\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 and Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65とGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが家具を機能以上のものに高め、文化的な物語の一部にしたことを示しています。今日では、イタリアのラジカルデザインのアイコンとして、世界中のコレクターやデザイン愛好家を魅了し続けるポストモダンのクラシックとして立っています。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708104765770,"sku":"gufr-attica-TL-tavolino-G04120-bianco","price":2437.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-attica-TL-low-table-G04120-white-1.webp?v=1784646742"},{"product_id":"gufram-guframini-capitello-miniature","title":"グフラム グフラミニ カピテッロ ミニチュア","description":"ラジカルなイタリアンデザインの最も認識されやすいアイコンの一つである\u003cstrong\u003eCapitello\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって、倒れたギリシャの柱の荘厳な断片を遊び心のある柔らかな座席に変えました。そのオリジナル版は、現在パリのルーヴル美術館やニューヨークのメトロポリタン美術館などの主要な博物館に所蔵されており、ポストモダンの皮肉が文化遺産をどのように再構築できるかの象徴となっています。\u003cstrong\u003eGuframini Capitello\u003c\/strong\u003eは、この同じ精神を1:8スケールのコレクタブルなミニチュアに凝縮しています。単なる複製ではなく、歴史そのものが再想像され、廃墟でさえも家庭空間で新たに生きることができるという考えを体現しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e職人技と錯覚\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003e製で純白に仕上げられた\u003cstrong\u003eCapitelloミニチュア\u003c\/strong\u003eは、オリジナルの繊細なフルーティング、滑らかな表面、そして劇的なプロポーションを保持しています。小さなサイズにもかかわらず、このオブジェクトはフルスケール版を特徴づけた同じ二面性を伝えています：それは壮大に見えますが、柔らかく軽量で予想外に親しみやすいのです。この意図的な逆説は、外観が覆され、馴染みのあるシンボルが新しい意味を獲得するもので、手仕上げのディテールが職人技を際立たせ、単なるモデルからコレクタブルなデザインオブジェクトへと昇華させています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e他のアイコンとのつながり\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGuframini Capitello\u003c\/strong\u003eは、ブランドのアイコンをコレクタブルな形で祝うより広範な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Guframini series\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-guframini\"\u003eGuframiniシリーズ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cactus by Drocco \u0026amp; Mello\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-coat-racks\"\u003eDrocco \u0026amp; MelloによるCactus\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eCactus\u003c\/strong\u003eのミニチュアと並べて展示され、\u003cstrong\u003eStudio 65\u003c\/strong\u003eの皮肉とラジカルデザイン運動の広範な創造性の両方を包含するラジカルなアンソロジーに貢献しています。また、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ceretti\/Derossi\/Rosso x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-giorgio-ceretti-piero-derossi-riccardo-rosso\"\u003eCeretti\/Derossi\/Rosso x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの象徴的な\u003cstrong\u003ePratone\u003c\/strong\u003eのような作品とも共鳴し、コレクターが時代やスタイルを超えたユニークな対比をキュレーションできるようにしています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e保存されたポストモダンの遺産\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eCapitelloミニチュア\u003c\/strong\u003eを所有することは、単なる装飾品を手に入れる以上の意味があります。それは、廃墟が家庭の彫刻として再生され、ポストモダンのユーモアが日常生活の一部となる文化的対話に参加する方法です。ミニチュア以上のものであり、継続性の象徴です：縮小された形でも、ラジカルデザインがその概念的な強さと劇的な存在感を保持している証拠です。\u003cstrong\u003eGuframini Capitello\u003c\/strong\u003eは、現代のコレクターのためにラジカルデザイン運動の挑発的なエネルギーを生き続けさせる小規模な傑作です。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708162568522,"sku":"gufr-guframini-capitello-mini-M04100-bia","price":218.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-guframini-capitello-miniature-M04100-white-1.webp?v=1784646148"},{"product_id":"gufram-guframini-bocca-miniature","title":"グフラム グフラミニ ボッカ ミニチュア","description":"遊び心がありながら象徴的で、皮肉でありながら時代を超越したデザイン作品はほとんどありません。1970年に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られた\u003cstrong\u003eBoccaソファ\u003c\/strong\u003eはまさにそれを成し遂げました。大きく誇張された唇のペアを、ポップアートとイタリアのラディカルデザインの最も認識される象徴の一つに変えたのです。\u003cstrong\u003eGuframini Bocca\u003c\/strong\u003eでは、この伝説的なオブジェクトが1:8のスケールで再解釈され、その官能的な曲線と文化的象徴性をコレクタブルなフォーマットに凝縮しています。単なる縮小版以上のものであり、オリジナルの傑作と同じ劇的な存在感と抗しがたい魅力を保つ\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bocca collection\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-bocca\"\u003eBoccaコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eへの壮大な追加品です。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e細部のクラフト、感情の色彩\u003c\/h2\u003e\n柔らかい\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003e製の\u003cstrong\u003eBoccaミニチュア\u003c\/strong\u003eは、フルスケールの前身のあらゆる曲線、表面、輪郭を忠実に再現しています。そのパレットは赤、アイボリー、青、緑、黄色、パンプキンの6つの鮮やかな色調を取り入れ、時代を超えた忠実さと遊び心のある再解釈の選択肢を提供します。手仕上げの各作品は、象徴的なソファの大胆な精神を持ち、ミニチュアを親密なスケールでも魅力を放つ印象的なコレクションアイテムに変えています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラディカルアイコンとの対話\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Guframini collection\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-guframini\"\u003eGuframiniコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの主役として、\u003cstrong\u003eStudio 65 Bocca\u003c\/strong\u003eは自然にPratone、Cactus、Capitelloと並び、ミニチュアのラディカルなアンソロジーを形成します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ceretti\/Derossi\/Rosso x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-giorgio-ceretti-piero-derossi-riccardo-rosso\"\u003eCeretti\/Derossi\/Rosso x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの劇的なジェスチャーと共鳴し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような折衷的な表現を補完します。ギャラリー、デザインライブラリー、またはプライベートな好奇心のキャビネットで展示されるかどうかにかかわらず、ミニチュアの\u003cstrong\u003eBocca\u003c\/strong\u003eは1970年代以来イタリアのラディカリズムを定義してきた芸術とデザインの対話を継続します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色あせないシンボル\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eGuframini Bocca\u003c\/strong\u003eを収集することは、欲望と挑発のアイコンを手にすることです。単なる\u003cstrong\u003e唇型のミニチュアソファ\u003c\/strong\u003e以上のものであり、官能性、遊び心、アバンギャルドな実験精神を体現する時代を超えた文化的声明です。誕生から50年を経て、\u003cstrong\u003eBocca\u003c\/strong\u003eはこれまでに作られた最も愛されるデザインオブジェの一つであり、今や新しい世代のためにラディカルイタリアンデザインを生き続けさせるコレクタブルな宝物として再構想されています。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Gufram Red 011","offer_id":52708163617098,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00300-red","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Ivory 335","offer_id":52708163649866,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00305-ivory","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Artic 006","offer_id":52708163682634,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00306-arctic","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Blue 012","offer_id":52708163715402,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00304-blu","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Grass 602","offer_id":52708163748170,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00309-grass","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Yellow 109","offer_id":52708163780938,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00308-yellow","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Gufram Pumpkin 708","offer_id":52708163813706,"sku":"gufr-guframini-bocca-mini-M00307-pumpkin","price":243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-guframini-bocca-mini-M00300-red-1.webp?v=1784646155"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-studio-65.webp?v=1756886171","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/designer-studio-65.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}