{"title":"Wilhelmus Adrianus Van Berkel","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBerkelの遺産：革新と職人技\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e1898年、Van BerkelはRotterdamに最初の工場を設立し、オランダの国境をはるかに越えて続く遺産の幕を開けました。Berkelのフライホイール式スライサーは瞬く間に成功を収め、需要はすぐにヨーロッパ全土から北米へと広がりました。この高まる需要に応えるため、世界各地に工場が設立され、Berkelの卓越性に対する評価は確固たるものとなりました。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e彼の最も象徴的な作品の一つが、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Volano B114 flower flywheel slicer\" href=\"\/ja\/products\/berkel-volano-b114-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-319-mm-and-stand\"\u003eVolano B114 フラワーフライホイール式スライサー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eです。精巧なデザインと319 mmのブレード径が特徴です。この傑作は精密なスライスを実現するだけでなく、どのキッチンでも存在感を放つインテリアアイテムとしても活躍します。同じく注目すべきなのが、250 mmのブレードを備えた\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Red Line 250 slicer\" href=\"\/ja\/products\/berkel-red-line-250-slicer-with-blade-diam-250-mm\"\u003e赤色 ライン 250 スライサー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eです。Van Berkelの独自のデザイン原則に現代的なアレンジを加えながら、ブランドが品質に寄せるこだわりを守っています。これらのスライサーに加え、Van Berkelはカトラリーにも卓越した技術を発揮しており、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Elegance Set of 6 steak knives\" href=\"\/ja\/products\/berkel-elegance-set-of-6-steak-knives\"\u003eElegance 6本セット ステーキナイフ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"まな板\"\u003eまな板\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ナイフ\" href=\"\/ja\/collections\/knives-and-co\"\u003eナイフ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"スライサー\" href=\"\/ja\/collections\/slicers\"\u003eスライサー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eなど、あらゆる製品カテゴリーで優れた職人技を追求する姿勢を体現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eWilhelmus Adrianus Van Berkel：後世に残る影響\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eその生涯を通じて、\u003cstrong\u003eWilhelmus Adrianus Van Berkel\u003c\/strong\u003eは一流のデザイナーやブランドと協力し、食品調理の可能性を絶えず押し広げました。彼の機械は単なる道具ではなく、機能性と美的魅力を兼ね備えた芸術作品でした。1952年に彼が亡くなった後も、彼が創設した会社は革新と事業拡大を続け、新しいテクノロジーに適応しながら、創業者が定めた緻密な基準を守り続けました。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e今日、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Berkel\" href=\"\/ja\/collections\/berkel\"\u003eBerkel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eという名は、キッチンにおける精密さ、耐久性、スタイルの代名詞です。時代を超えて愛される\u003cstrong\u003eVolano B114\u003c\/strong\u003eから洗練された\u003cstrong\u003eRed Line 250\u003c\/strong\u003eまで、Van Berkelの影響は一枚一枚のスライスに表れています。その革新的な創業者が築いた遺産が時代を超えて受け継がれているからこそ、同社は業界のリーダーであり続け、プロのシェフにも家庭の料理人にも愛されています。Berkel製品を選ぶことは、単なる道具の購入ではなく、料理の歴史の一部に投資することなのです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"berkel-red-line-220-slicer-with-blade-diam-220-mm","title":"Berkel Red Line 220 スライサー、刃径 220 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134609461507,"sku":"berkel-RL220-RSBGS01000000-rosso","price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134609494275,"sku":"berkel-RL220-RSBGS0100000N-nero","price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Berkelホワイト","offer_id":42134609559811,"sku":"berkel-RL220-RSBGS0100000W-bia","price":1584.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-slicer-red-line-220-250-red-1_53c656b9-6937-4cea-a4a3-728bd4a40ba8.jpg?v=1716902210"},{"product_id":"berkel-red-line-250-slicer-with-blade-diam-250-mm","title":"Berkel Red Line 250 スライサー、刃径 250 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134612279555,"sku":"berkel-RL250-RSBGM01000000-rosso","price":1656.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134612312323,"sku":"berkel-RL250-RSBGM0100000N-nero","price":1656.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelホワイト","offer_id":42134612345091,"sku":"berkel-RL250-RSBGM0100000W-bia","price":1656.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-slicer-red-line-220-250-red-1.jpg?v=1716902221"},{"product_id":"berkel-red-line-300-slicer-with-blade-diam-300-mm","title":"Berkel Red Line 300 スライサー、刃径 300 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134613065987,"sku":"berkel-RL300-RSVGL01000000-rosso","price":2367.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134613098755,"sku":"berkel-RL300-RSVGL0100000N-nero","price":2367.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelホワイト","offer_id":42134613131523,"sku":"berkel-RL300-RSVGL0100000W-bia","price":2367.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-slicer-red-line-300-red_afdc1941-09f4-448f-9046-ddee9a810b23.jpg?v=1716902209"},{"product_id":"berkel-volano-b2-full-flywheel-slicer-with-blade-diam-265-mm","title":"Berkel Volano B2 フルフライホイールスライサー、ブレード直径 265 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134613655811,"sku":"berkel-B2-BKB20VC300000000FR-rosso","price":7347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134613688579,"sku":"berkel-B2-BKB20VC300000000FN-nero","price":7347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-volano-slicer-b2-1-red-new_311c4240-1c89-48dd-879b-acc03e6c4afb.jpg?v=1716902207"},{"product_id":"berkel-volano-b3-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-300-mm","title":"Berkel Volano B3 フラワーフライホイールスライサー、刃径 300 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134614016259,"sku":"berkel-B3-BKB30VC500000000FR-rosso","price":8058.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134614049027,"sku":"berkel-B3-BKB30VC500000000FN-nero","price":8058.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-volano-slicer-b3-red_217fbe78-5e2b-4eb5-81d0-15fc7307c3bd.jpg?v=1716902224"},{"product_id":"berkel-volano-tribute-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-300-mm","title":"Berkel Volano Tribute フラワーフライホイールスライサー、刃径 300 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134614671619,"sku":"berkel-tribute-BKTRBVC500000000FR-rosso","price":9243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134614704387,"sku":"berkel-tribute-BKTRBVC500000000FN-nero","price":9243.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-volano-slicer-tribute-red_782c2a82-80d4-4a57-a497-cf6f03e6e85b.jpg?v=1716902231"},{"product_id":"berkel-volano-p15-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-285-mm","title":"Berkel Volano P15 フラワーフライホイールスライサー、刃径 285 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134615326979,"sku":"berkel-p15-BKP15VBM00000000FR-rosso","price":10104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134615392515,"sku":"berkel-p15-BKP15VBM00000000FN-nero","price":10104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-volano-slicer-p15-red_7025e6e2-20e3-4bff-a3ee-e5f69ae476b5.jpg?v=1716902233"},{"product_id":"berkel-volano-b114-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-319-mm","title":"Berkel Volano B114 フラワーフライホイールスライサー、刃径 319 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134615687427,"sku":"berkel-b114-BK114VC700000000FR-rosso","price":9932.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134615720195,"sku":"berkel-b114-BK114VC700000000FN-nero","price":9932.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-volano-slicer-b114-red_e2c40910-eaf7-481d-8c6a-add7e078ace2.jpg?v=1716902237"},{"product_id":"berkel-elegance-sense-knife-block-with-5-piece-set","title":"Berkelエレガンス センス ナイフブロック 5点セット","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134618276099,"sku":"berkel-ceppo-BSE5EPLRSRRCB-rosso","price":1319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134618308867,"sku":"berkel-ceppo-BSE5EPLBSRBCB-nero","price":1319.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-bse5ellrsrrcb-elegance-sense-rosso.jpg?v=1716902244"},{"product_id":"berkel-bag-knife-block","title":"Berkelバッグナイフブロック","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134618603779,"sku":"berkel-bag-ceppo-BBA1NKWR000CB-rosso","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134618636547,"sku":"berkel-bag-ceppo-BBA1NKWK000CB-nero","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelホワイト","offer_id":42134618669315,"sku":"berkel-bag-ceppo-BBA1NKWH000CB-bianco","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-bba1nkwr000cb-bag-ceppo-rosso_c0adeef6-c05d-45d3-b89d-b73abfcd064b.jpg?v=1716902252"},{"product_id":"berkel-elegance-set-of-6-steak-knives","title":"Berkelエレガンス ステーキナイフ6本セット","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134619652355,"sku":"berkel-eleg-colt-bist-KEP6ST11SRRGB-ros","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134619685123,"sku":"OUT-berkel-eleg-colt-bist-KEP6ST11SRBGB","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-kel6st11srrgb-elegance-set-6-bistecca-rosso_6ab6482f-bded-45a4-a460-8b80441ebd74.jpg?v=1716902250"},{"product_id":"berkel-elegance-set-of-5-knives-chef","title":"Berkelルエレガンス ナイフ5本セット シェフ","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134619980035,"sku":"berkel-eleg-chef-set5-KEP5CS00SRRGB-ros","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134620012803,"sku":"berkel-eleg-chef-set5-KEP5CS00SRBGB-ner","price":479.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-elegance-set-5-coltelli-chef-rosso_04f0a420-8639-4934-864d-51934b2b5702.jpg?v=1716902251"},{"product_id":"berkel-elegance-set-of-3-knives-chef","title":"Berkelルエレガンス シェフナイフ3本セット","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134620635395,"sku":"berkel-eleg-chef-set3-KEP3CS00SRRGB-ros","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134620668163,"sku":"berkel-eleg-chef-set3-KEP3CS00SRBGB-ner","price":309.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-elegance-set-3-coltelli-chef-rosso_b1ed1774-1ec9-4a4e-b3af-3f5fc10c19da.jpg?v=1716902259"},{"product_id":"berkel-elegance-set-of-3-ham-knives","title":"Berkelルエレガンス ハムナイフ3本セット","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134620963075,"sku":"berkel-eleg-set-prosc-KEP3HS00SRRGB-ros","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134620995843,"sku":"berkel-eleg-set-prosc-KEP3HS00SRBGB-ner","price":329.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-elegance-set-3-coltelli-prosciutto-rosso.jpg?v=1716902264"},{"product_id":"berkel-elegance-set-of-3-roast-beef-knives","title":"Berkelエレガンス ローストビーフナイフ 3本セット","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Berkelレッド","offer_id":42134621225219,"sku":"berkel-eleg-set-arrosto-KEP3RS00SRRGB-ro","price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Berkelブラック","offer_id":42134621257987,"sku":"berkel-eleg-set-arrosto-KEP3RS00SRBGB-ne","price":339.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-berkel-elegance-set-arrosto-rosso_f8042a56-c2a7-49fe-bc80-2232e2ef8039.jpg?v=1716902265"},{"product_id":"berkel-cutting-board-for-slicer-red-line-220-250-wood-and-steel","title":"Berkelスライサー用カッティングボード レッドライン 220-250 木材とスチール","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134621520131,"sku":"berkel-tagl-red-line-TAG000FACAX","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-tagliere-red-line-1_6a1717a2-d022-4d27-abcc-4ba00a26f888.jpg?v=1716902269"},{"product_id":"berkel-cutting-board-for-slicer-home-line-200-wood-and-steel","title":"Berkelスライサー用カッティングボード ホームライン 200 木製とスチール製","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134621782275,"sku":"berkel-tagl-home-line-TAG003FACAX","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-tagliere-home-line-200-1_c992367c-4014-46f6-b2a9-d0ebd1b7cfb4.jpg?v=1716902270"},{"product_id":"berkel-volano-b2-full-flywheel-slicer-with-blade-diam-265-mm-and-stand","title":"Berkel Volano B2 フルフライホイールスライサー、ブレード直径 265 mm、スタンド付き","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134621978883,"sku":"berkel-B2-KIT-AFF-B2-PIED-B2-RO","price":10407.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-slicer-b2-stand-red_988f92a4-ecef-4229-a22b-05314acf082e.jpg?v=1716902275"},{"product_id":"berkel-volano-b3-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-300-mm-and-stand","title":"Berkel Volano B3 フラワーフライホイールスライサー、ブレード直径 300 mm、スタンド付き","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134622241027,"sku":"berkel-KIT-AFF-B3-PIED-RO","price":10978.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-slicer-b3-stand-red_5b6c0284-b879-44cb-97d4-dafde0ba286e.jpg?v=1716902275"},{"product_id":"berkel-volano-tribute-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-300-mm-and-stand","title":"Berkel Volano Tribute フラワーフライホイールスライサー、ブレード直径 300 mm、スタンド付き","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134622503171,"sku":"berkel-KIT-AFF-TRIBUTE-PIED-RO","price":11947.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-slicer-tribute-stand-red_5a86d1f2-23e4-4c3d-b413-8ab52bfb770f.jpg?v=1716902280"},{"product_id":"berkel-volano-p15-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-285-mm-and-stand","title":"Berkel Volano P15 フラワーフライホイールスライサー、ブレード直径 285 mm、スタンド付き","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134622699779,"sku":"berkel-P15-KIT-AFF-P15-PIED-P15-RO","price":12851.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-slicer-p15-stand-red_64e72c73-9549-427c-b348-e16917931be5.jpg?v=1716902280"},{"product_id":"berkel-volano-b114-flower-flywheel-slicer-with-blade-diam-319-mm-and-stand","title":"Berkel Volano B114 フラワーフライホイールスライサー、ブレード直径 319 mm、スタンド付き","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134622896387,"sku":"berkel-KIT-AFF-B114-PIED-RO","price":12780.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-slicer-b114-stand-red_856c2844-b40f-43e2-b2cc-4658ff7a1526.jpg?v=1716902286"},{"product_id":"berkel-home-line-200-slicer-with-blade-diam-195-mm","title":"Berkel Home Line 200 スライサー、刃径 195 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134623518979,"sku":"berkel-HL200-HSBGS01000000-rosso","price":819.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-home-line-200-1_f66599ac-10d2-433e-b64a-00c2120c2135.jpg?v=1716902293"},{"product_id":"berkel-home-line-250-slicer-with-blade-diam-250-mm","title":"Berkel Home Line 250 スライサー、刃径 250 mm","description":"","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42134624010499,"sku":"berkel-HL250-HSBGM01000000-rosso","price":1070.0,"currency_code":"EUR","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-home-line-250-1.jpg?v=1716902293"},{"product_id":"berkel-volano-b114-manual-slicer-abundantia-and-saber-special-edition","title":"Berkel Volano B114 マニュアルスライサー Abundantia \u0026 Saber スペシャルエディション","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Berkel\" href=\"\/ja\/collections\/berkel\"\u003eBerkel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eVolano B114 Manual Slicer Abundantia \u0026amp; Saber Special Edition\u003c\/strong\u003eは、スライスを優雅で洗練された料理の儀式へと変えます。著名な発明家\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Wilhelmus Adrianus Van Berkel\" href=\"\/ja\/collections\/designer-wilhelmus-adrianus-van-berkel\"\u003eWilhelmus Adrianus Van Berkel\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって設計されたこの卓越した作品は、芸術的なデザインと比類なき精度を融合させ、名高い\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Slicing machines\" href=\"\/ja\/collections\/slicers\"\u003eSlicing machines\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eカテゴリーの中で際立っています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e限定版\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e特別な\u003cstrong\u003eアルミニウム合金\u003c\/strong\u003eから作られ、精巧なクロムスチールのディテールが施されたこの並外れた手動スライサーは、世界でわずか100台の厳格な\u003cstrong\u003eLIMITED EDITION\u003c\/strong\u003eとして製造されています。各作品には公式の\u003cstrong\u003e真正証明書\u003c\/strong\u003eが付属し、真のコレクターズアイテムとしての地位を強化しています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e細部への徹底したこだわり\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの手動スライサーのすべての特徴は細心の注意を払って設計されており、フライホイール、スタンド、プレートには精巧なレーザー彫刻が施され、その洗練された美学を際立たせています。その結果、どんな\u003cstrong\u003e高級キッチン、レストラン、ブティックホテル、グルメストア\u003c\/strong\u003eでも注目の的となるエレガントなスライサーが誕生しました。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e簡単なお手入れとメンテナンス\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBerkel\u003c\/strong\u003eスライサーのお手入れは、無料の\u003cstrong\u003eBerkel cleaning kit\u003c\/strong\u003eのおかげで簡単で、使用後の最適な衛生状態と美しい外観を保ちます。完璧な仕上がりと性能を維持するために、スライサーは熱いお湯で手洗いし、刃は必ず丁寧に乾かしてください。研磨剤入りの布やスポンジは避け、長年にわたりスライサーを美しい状態に保ちましょう。\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px;\"\u003e料理の卓越性の象徴\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBerkel Volano B114\u003c\/strong\u003e Abundantia \u0026amp; Saber Special Editionで、デザイン、機能性、独自性の調和を体験してください。人生の上質なものを愛する愛好家に最適なこのスライサーは、比類なき精度、卓越した職人技、そして永続する美しさを約束し、当社の厳選された\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cutting Boards and Trays\" href=\"\/ja\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eCutting Boards and Trays\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eやエレガントな\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Table Accessories\" href=\"\/ja\/collections\/table-decorations\"\u003eTable Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと完璧に調和します。\u003c\/p\u003e","brand":"BERKEL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51439691923786,"sku":"berkel-BK114VC700000000FA+STANDAB-AB","price":26654.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/berkel-volano-b114-manual-slicer-abundantia-saber-special-edition-BK114VC700000000FA-1_9ae3f0c6-c55f-4cf0-add1-94317302cfe7.webp?v=1754056690"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/designer-wilhelmus-adrianus-van-berkel_fd49138b-b2a7-4b5e-aae9-9ee00e8be77f.webp?v=1732699816","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/designer-wilhelmus-adrianus-van-berkel.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}