{"title":"プレート＆コー","description":"\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eRoyal Copenhagen、Seletti、Schönhuber Franchi：優雅なホリデーを楽しむ\u003c\/h2\u003e\n\u003ch3 style=\"font-size:\"\u003e華やかな集まりのためのクリスマス用食器\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e当コレクションの\u003cstrong\u003eエレガントなクリスマス用食器\u003c\/strong\u003eは、祝祭感あふれるテーブルセッティングに温かみと洗練をもたらすよう仕立てられています。親しい人たちを招くクリスマスイブのディナーから、ホテルでの盛大なイベントまで、これらの皿はゲストを魅了します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Alessandra Baldereschi\" href=\"\/ja\/collections\/designer-alessandra-baldereschi\"\u003eAlessandra Baldereschi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような高く評価されているデザイナーや、卓越した\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Royal Copenhagen Design\" href=\"\/ja\/collections\/designer-royal-copenhagen-design\"\u003eRoyal Copenhagen Design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eチームによる作品が揃い、それぞれの皿がホリデーデコレーションに洗練された趣を添えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Royal Copenhagen Star Fluted Christmas plate\" href=\"\/ja\/products\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-plate\"\u003eRoyal Copenhagen Star Fluted Christmas plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの時代を超えた美しさは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi Armonia Dinner plate\" href=\"\/ja\/products\/schonhuber-franchi-armonia-dinner-plate-bone-china\"\u003eSchönhuber Franchi Armonia 平皿\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの現代的な魅力と見事に調和し、あらゆるシーンに対応する多用途で印象的なテーブルセッティングを演出します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:\"\u003e個性的なテーブルを彩るデザイン性の高いクリスマス用食器\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eホリデーのテーブルに創造性を加えたい方には、当店の\u003cstrong\u003eデザイン性の高いクリスマス用食器\u003c\/strong\u003eがおすすめです。芸術的に分割された\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi tray\" href=\"\/ja\/products\/seletti-kintsugi-tray-in-porcelain-24-carat-gold\"\u003eSeletti Kintsugi tray\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや遊び心あふれる\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ichendorf Acorns dome with plate acorn\" href=\"\/ja\/products\/ichendorf-acorns-dome-with-plate-acorn-by-alessandra-baldereschi\"\u003eIchendorf Acorns dome with plate acorn\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eなどのアイテムが、伝統的なクリスマス用食器に新たな視点をもたらします。クリスマスの食卓に遊び心を加えたい個人のお客様にも、ゲストにユニークな食体験を提供したいレストランにも、これらのデザイナーズアイテムはきっとご満足いただけます。それぞれの作品は、芸術的な個性と実用性を絶妙なバランスで融合しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch3 style=\"font-size:\"\u003eあらゆるシーンに対応するクリスマス用食器セット\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e家族で囲む温かな食事から華やかなホリデーパーティーまで、当店の\u003cstrong\u003eクリスマス用食器セット\u003c\/strong\u003eには、統一感のあるスタイリッシュなテーブルを演出するために必要なものが揃っています。伝統的な職人技と現代的なデザインを融合した\u003cstrong\u003eクリスマス用磁器食器\u003c\/strong\u003eは、どのようなシーンにもぴったりです。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi Armonia Dinner plate\" href=\"\/ja\/products\/schonhuber-franchi-armonia-dinner-plate-bone-china\"\u003eSchönhuber Franchi Armonia 平皿\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eはクリスマスイブのディナーに優雅な趣を添え、\u003cstrong\u003eIchendorf Acorns dome with plate acorn\u003c\/strong\u003eの個性的なデザインは目を引くセンターピースになります。それぞれのセットは美しさと耐久性の両方を考慮してデザインされており、ホリデーのひとときを思い出深くエレガントに彩ります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eRoyal Copenhagen、Seletti、Schönhuber Franchiの華やかな皿を見つける\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Royal Copenhagen\" href=\"\/ja\/collections\/royal-copenhagen\"\u003eRoyal Copenhagen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの時代を超えた美しさから、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Schönhuber Franchi\" href=\"\/ja\/collections\/schonhuber-franchi\"\u003eSchönhuber Franchi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの革新的なデザインまで、当店の\u003cstrong\u003ePlates \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003eコレクションでは、どのようなホリデーテーブルにも合う幅広いスタイルを取り揃えています。クリスマス用食器を一式お探しの方にも、コレクションに\u003cstrong\u003eデザイン性の高いクリスマス用食器\u003c\/strong\u003eをいくつか加えたい方にも、これらの作品は祝祭の集まりをより華やかに演出します。\u003cstrong\u003eRoyal Copenhagen Star Fluted Christmas plate\u003c\/strong\u003eや個性的な\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugi tray\u003c\/strong\u003eなど、注目のデザインを取り入れて、テーブルに芸術的な趣と праздничな духを添えてください。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"rosenthal-zauberflote-plate-diam-22-cm-sarastro","title":"Rosenthal魔笛 プレート 直径 22 cm ザラストロ","description":"\u003cp\u003eこのエレガントなコレクションはモーツァルトのオペラからインスピレーションを得ており、すべての作品が異なるシーンを描いています。裏面には、ビョルン・ヴィンブラッドの手書きで書かれた台本からの関連する一節が記されています。全体が磁器で作られているため、白いコレクションは食器洗い機で洗うことができますが、ザラストロ コレクションは手洗いすることを強くお勧めします。\u003c\/p\u003e","brand":"ROSENTHAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42086756811011,"sku":"ro-zaub-pia-d22-11260-206503-10219-saras","price":462.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/rosenthal-zauberflote-plate-d22cm-sarastro_dd420f03-4b17-479b-9af9-821758049d39.jpg?v=1717055801"},{"product_id":"rosenthal-heritage-midas-porcelain-plate-deep-diam-23-cm","title":"Rosenthalヘリテージ ミダス 磁器プレート 深型 直径23 cm","description":"\u003cp\u003eすべてのヘリテージ コレクションにはさまざまな形と色があり、さまざまな時代や文化からインスピレーションを得ています。ヘリテージ ミダス コレクションは、神話の王ミダにインスピレーションを得たもので、彼が触れたものはすべて黄金に変わりました。装飾は小枝と葉で構成されています。全体が磁器製です。食器洗い機で洗えます。\u003c\/p\u003e","brand":"ROSENTHAL","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42086771818755,"sku":"ro-her-mid-pia-fo-d23-10480-408684-10323","price":118.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/rosenthal-heritage-midas-plate-deep-d23.jpg?v=1717055879"},{"product_id":"versace-meets-rosenthal-medusa-gala-gold-plate-diam-27-cm","title":"ヴェルサーチとRosenthalメデューサ ガラ ゴールド プレート、直径 27 cm。","description":"\u003cp\u003eShop Decor直径 27 cm の Medusa Gala Gold ディナー プレートを提案します。Medusa Gala Gold は、 Versace Homeがデザインしたプレート、カップ、花瓶、その他のテーブル アクセサリーの貴重なコレクションです。象徴的なメデューサの頭の表現で装飾された Medusa Gala Gold コレクションは、クラシックなスタイルの金色のディテールとカラーを組み合わせ、洗練されたエレガントなテイストのユニークなテーブルウェアを生み出しています。Versace Versace Homeの紛れもない芸術で、あらゆる機会を特別なものにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"VERSACE HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42102881681667,"sku":"vers-medgalgol-pia27-403636-19325-10227","price":191.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/versace-medusa-gala-gold-dinner-plate-27-403636-19325-10227.jpg?v=1716945409"},{"product_id":"versace-meets-rosenthal-medusa-gala-deep-plate-diam-22-cm","title":"ヴェルサーチとRosenthalメデューサ ガラ ディープ プレート、直径 22 cm。","description":"\u003cp\u003eShop Decor直径 22 cm の Medusa Gala 深皿をご提案します。Medusa Gala は、 Versace Homeがデザインしたプレート、カップ、花瓶、その他のテーブル アクセサリーの貴重なコレクションです。Medusa Gala コレクションは、象徴的なメデューサの頭の表現で装飾され、クラシックなスタイルの金色のディテールとカラーを組み合わせ、洗練されたエレガントなテイストのユニークなテーブルウェアを生み出しています。Versace Versace Homeの紛れもない芸術で、あらゆる機会を特別なものにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"VERSACE HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42102882369795,"sku":"vers-medgal-piafond22-403635-19325-10322","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/versace-medusa-gala-soup-plate-22-403635-19325-10322.jpg?v=1716945422"},{"product_id":"versace-meets-rosenthal-medusa-rhapsody-plate-diam-17-cm-red","title":"ヴェルサーチとRosenthalのメデューサ ラプソディ プレート 直径 17 cm 赤","description":"\u003cp\u003eShop Decor直径 17 cm の Medusa Rhapsody レッド ディナー プレートをご紹介します。金色のバロック スタイルの花のモチーフが特徴の Medusa Rhapsody コレクションのプレート、カップ、その他のアクセサリーは、テーブルやご自宅を美しく飾り、他にはない優雅さと洗練さを添えるのに最適です。Versace Versace Homeの紛れもない芸術で、あらゆる機会を特別なものにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"VERSACE HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42102932930819,"sku":"vers-rh-pia-pian-17-403671-19335-10217-r","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/versace-medusa-rhapsody-plate-17-red-403671-19335-10217.jpg?v=1716945730"},{"product_id":"versace-meets-rosenthal-medusa-rhapsody-service-plate-diam-33-cm-red","title":"ヴェルサーチとRosenthalメデューサ ラプソディ サービスプレート 直径33 cm 赤","description":"\u003cp\u003eShop Decor直径 33 cm の Medusa Rhapsody レッド サービス プレートをご紹介します。金色のバロック スタイルの花のモチーフが特徴の Medusa Rhapsody コレクションのプレート、カップ、その他のアクセサリーは、テーブルやご自宅を美しく飾り、他にはない優雅さと洗練さを添えるのに最適です。Versace Versace Homeの紛れもない芸術で、あらゆる機会を特別なものにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"VERSACE HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42102936600835,"sku":"vers-rh-pia-segn-33-403671-19335-10263-r","price":330.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/versace-medusa-rhapsody-service-plate-33-red-403671-19335-10263.jpg?v=1716945742"},{"product_id":"versace-meets-rosenthal-medusa-rhapsody-oval-platter-38-cm","title":"ヴェルサーチとRosenthalのコラボレーション、メデューサ ラプソディ オーバル プラッター 38 cm。","description":"\u003cp\u003eShop Decorメデューサ ラプソディ オーバル プラッター 38 cm をご紹介します。ゴールドカラーのバロック スタイルの花のモチーフが特徴の、プレート、カップ、その他のアクセサリーのメデューサ ラプソディ コレクションは、テーブルやご自宅を、他にはない優雅さと洗練さで美しく飾り付けるのに最適です。Versace Homeの紛れもない芸術で、あらゆる機会を特別なものにしましょう。\u003c\/p\u003e","brand":"VERSACE HOME","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42102943088899,"sku":"vers-rh-piaoval-38-403670-19335-12738","price":335.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/versace-medusa-rhapsody-platter-38-403670-19335-12738.jpg?v=1716945768"},{"product_id":"schonhuber-franchi-aida-dinner-plate-bone-china","title":"Schönhuber Franchiアイーダ ディナープレート ボーンチャイナ","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"31 cm - 12.21 インチ","offer_id":42113670250755,"sku":"sf-aida-piatto-piano-197000121","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22.5 cm - 8.86 インチ","offer_id":42113670283523,"sku":"sf-aida-piatto-piano-197000124","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"14.7 cm - 5.83 インチ","offer_id":42113670316291,"sku":"sf-aida-piatto-piano-197000125","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-aida-dinner-plate-31cm-197000121.jpg?v=1717032004"},{"product_id":"schonhuber-franchi-aida-soup-plate-bone-china","title":"Schönhuber Franchiアイーダ スーププレート ボーンチャイナ","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"20.8 cm - 8.19 インチ","offer_id":42113670578435,"sku":"sf-aida-piatto-fondo-197000126-20cm","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"26 cm - 10.24 インチ","offer_id":42113670643971,"sku":"sf-aida-piatto-fondo-197000127-26cm","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-aida-soup-plate-20cm-197000126.jpg?v=1717032001"},{"product_id":"schonhuber-franchi-aida-serving-plate-oval-ovale","title":"Schönhuber Franchiアイーダ サービングプレート オーバル オーバル","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113670840579,"sku":"sf-aida-piatto-port-ovale-197000132","price":110.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-aida-serving-plate-197000132.jpg?v=1717032004"},{"product_id":"schonhuber-franchi-aida-cup-bone-china","title":"Schönhuber Franchiアイーダ カップ ボーンチャイナ","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"11.5 cm - 4.53 インチ","offer_id":42113670971651,"sku":"sf-aida-coppetta-197000130-cm11-5","price":20.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm - 5.91 インチ","offer_id":42113671004419,"sku":"sf-aida-coppetta-197000129-cm15","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-aida-coupe-bowl-11cm-197000130.jpg?v=1717032009"},{"product_id":"schonhuber-franchi-solaria-dinner-plate-ceramic","title":"Schönhuber Franchiソラリア ディナープレート セラミック","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"32 cm - 12.60 インチ","offer_id":42113672315139,"sku":"sf-solaria-piatto-piano-187100101","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22.5 cm - 8.86 インチ","offer_id":42113672347907,"sku":"sf-solaria-piatto-piano-187100105","price":31.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 cm - 6.30 インチ","offer_id":42113672380675,"sku":"sf-solaria-piatto-piano-187100107","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-solaria-dinner-plate-32cm-187100101.jpg?v=1717032040"},{"product_id":"schonhuber-franchi-solaria-soup-plate-ceramic","title":"Schönhuber Franchiソラリア スーププレート セラミック","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"30 cm - 11.82 インチ","offer_id":42113672642819,"sku":"sf-solaria-piatto-fondo-187000110-cm30","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23.5 cm - 9.26 インチ","offer_id":42113672675587,"sku":"sf-solaria-piatto-fondo-187100201-cm23","price":30.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-solaria-soup-plate-30cm-187000110.jpg?v=1717032044"},{"product_id":"schonhuber-franchi-solaria-round-cup-diam-17-cm","title":"Schönhuber Franchiソラリア ラウンドカップ直径。 17cm。","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113672937731,"sku":"sf-solaria-coppetta-187000212-cm17","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-solaria-round-salad-dish-17cm-187000212.jpg?v=1717032043"},{"product_id":"schonhuber-franchi-armonia-dinner-plate-bone-china","title":"Schönhuber Franchiアルモニア ディナープレート ボーンチャイナ","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"31 cm - 12.21 インチ","offer_id":42113679556867,"sku":"sf-armonia-piattopiano-187300110","price":59.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"21 cm - 8.27 インチ","offer_id":42113679589635,"sku":"sf-armonia-piattopiano-187300105","price":28.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"16 cm - 6.30 インチ","offer_id":42113679622403,"sku":"sf-armonia-piattopiano-187300107","price":21.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/comune-schonhuber-franchi-armonia-flat-plate-31cm-187300110.jpg?v=1717032173"},{"product_id":"schonhuber-franchi-armonia-soup-plate-diam-23-cm","title":"Schönhuber Franchiアルモニア スーププレート直径。 23cm。","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113679950083,"sku":"sf-armonia-piattofondo-187300201-cm23","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-armonia-soup-plate-23cm-187300201.jpg?v=1717032170"},{"product_id":"schonhuber-franchi-armonia-round-saladbowl-diam-24-cm","title":"Schönhuber Franchiアルモニア ラウンド サラダ ボウル直径。 24センチ。","description":"","brand":"SCHÖNHUBER FRANCHI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42113680179459,"sku":"sf-armonia-insalatiera-187300305-cm24","price":88.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/schonhuber-franchi-armonia-round-salad-24cm-187000305.jpg?v=1717032170"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-round-dish-32-cm-1260-in","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ラウンド ディッシュ 32 cm - 12.60 インチ","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48975440970058,"sku":"roy-cop-christmas-piatto-1017442-32cm","price":173.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-dish-32cm.webp?v=1724921853"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-plate","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス プレート","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"27 cm - 10.63 in","offer_id":48975441035594,"sku":"roy-cop-christmas-piatto-1017457-27cm","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":48975441068362,"sku":"roy-cop-christmas-piatto-1017456-22cm","price":93.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"19 cm - 7.49 in","offer_id":48975441101130,"sku":"roy-cop-christmas-piatto-1017455-19cm","price":86.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-plate-27cm.webp?v=1738137104"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-dish","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ディッシュ","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"39 cm - 15.36 in","offer_id":48975442313546,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1017444-39cm","price":257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"37 cm - 14.57 in","offer_id":48975442346314,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1017443-37cm","price":289.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34 cm - 13.39 in","offer_id":48975442379082,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1018147-34cm","price":257.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm - 10.63 in","offer_id":48975442411850,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1018148-27cm","price":192.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"22 cm - 8.67 in","offer_id":48975442477386,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1017441-22cm","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17.5 cm - 6.89 in","offer_id":48975442542922,"sku":"roy-cop-christmas-dish-1055053-17.5cm","price":104.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-dish-39cm.webp?v=1738136658"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-deep-plate","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ディーププレート","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"24 cm - 9.45 in","offer_id":48975442510154,"sku":"roy-cop-christmas-piat-fondo-1017454-24","price":108.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"17 cm - 6.70 in","offer_id":48975442575690,"sku":"roy-cop-christmas-piat-fondo-1017453-17","price":82.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-deep-plate-24cm.webp?v=1738138449"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-set-2-bowls-30-cl-1015-in","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス セット ボウル 2 個 30 cl - 10.15 インチ","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48975442444618,"sku":"roy-cop-christmas-set2-ciotola-1017437","price":119.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-set2-bowl-30cl.webp?v=1724921857"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-bowl","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ボウル","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"220 cl - 74.40 oz","offer_id":48975444509002,"sku":"roy-cop-christmas-ciotola-1026460-220cl","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"180 cl - 60.87 oz","offer_id":48975444541770,"sku":"roy-cop-christmas-ciotola-1017448-180cl","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"175 cl - 59.18 oz","offer_id":48975444574538,"sku":"roy-cop-christmas-ciotola-1017452-175cl","price":179.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"30 cl - 10.15 oz","offer_id":48975444607306,"sku":"roy-cop-christmas-ciotola-1017451-30cl","price":81.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-bowl-220cl.webp?v=1738138252"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-bowl-with-lid-100-cl-3380-oz","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ボウル 蓋付き 100 cl - 33.80 oz","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48975445590346,"sku":"roy-cop-christmas-ciot-coperchio-1064783","price":263.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-bowl-lid-21cm.webp?v=1724921835"},{"product_id":"royal-copenhagen-star-fluted-christmas-sauce-bowl","title":"ロイヤル コペンハーゲン スター フルーテッド クリスマス ソース ボウル","description":"","brand":"ROYAL COPENHAGEN","offers":[{"title":"43 cl - 14.55 in","offer_id":48975446999370,"sku":"roy-cop-christmas-ciot-zup-1017450-43cl","price":217.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"42 cl - 14.21 in","offer_id":48975447032138,"sku":"roy-cop-christmas-ciot-rial-1016967-42cl","price":163.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/royal-copenhagen-star-fluted-christmas-sauce-bowl-43cl.webp?v=1724921856"},{"product_id":"seletti-kintsugi-bowl-in-porcelain-24-carat-gold","title":"Seletti キンツギ ボウル ポーセリン製／24カラットゴールド","description":"繊細にエレガンスと物語性を融合させた\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金のKintsugiボウル\u003c\/strong\u003eは、欠陥の概念を美の祝福へと変えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003eボウルおよびサラダボウル\u003c\/strong\u003eカテゴリーのためにデザインしたこの作品は、壊れた陶器を貴金属で修復する日本の金継ぎの伝統から着想を得ています。各ボウルは、純白の磁器に輝く24金の金筋が施されており、欠点を隠すのではなく強調し、あらゆるひび割れを視覚的な物語に変えています。機能的で彫刻的なこのボウルは、現代のテーブルセッティングを引き立てながら思索を促し、\u003cstrong\u003eSelettiのKintsugiボウル\u003c\/strong\u003eを哲学、美学、実用性を融合させた\u003cstrong\u003eデザイナーズホームデコール\u003c\/strong\u003eかつ芸術的表現のコレクションアイテムとして確立しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e磁器の職人技と現代的な金のアクセント\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金のKintsugiボウル\u003c\/strong\u003eは、単なる提供行為を詩的なデザイン体験に変え、実用性と芸術的物語性が融合します。高品質の磁器で作られ、耐久性があり日常使いに適している一方で、手作業で施された24金の金筋が輝く彫刻的効果を生み出し、欠点を祝福する哲学を強調しています。各モデルは金の繊維の配置が唯一無二であり、すべての\u003cstrong\u003e磁器の金ボウル\u003c\/strong\u003eが機能と美的物語を融合させた独特のセンターピースとなります。豪華な仕上げと細部へのこだわりは、\u003cstrong\u003e高級セラミックボウル\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e和風テーブルウェア\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e芸術的なテーブルウェア Seletti\u003c\/strong\u003eといったキーワードと自然に共鳴し、厳選された食卓や現代的なインテリアに多用途に加えられます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti's Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSelettiのテーブルウェア\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba and Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi MalerbaとSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのコラボレーションの一部として、Kintsugiボウルは修復、欠陥、芸術的意図が融合する哲学を体現しています。触感のある表面と白磁と金の線の相互作用は、ユーザーに視覚的かつ感覚的な儀式として各提供を味わうことを促し、日常の食事を厳選された瞑想的な瞬間へと高めます。現代的なデザインと伝統的な日本のインスピレーションを融合させることで、このボウルは職人技、象徴的意味、日常の機能性の架け橋を作り、コレクターやデザイン愛好家に従来のテーブルウェアを超えた真に表現力豊かな作品を提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e表現力豊かなテーブルアクセントと贈り物にふさわしいデザイン\u003c\/h2\u003e\n機能性を超えて、\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金のKintsugiボウル\u003c\/strong\u003eは、食事体験やインテリアディスプレイを豊かにする輝く焦点となります。テーブルに置かれ、厳選されたビネットに組み込まれたり、オープンシェルフに飾られたりすることで、光と注目を集め、プレート、マグ、ティーカップなど\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションの他の作品と調和します。\u003cstrong\u003eSelettiのボウルをオンラインで購入\u003c\/strong\u003eしたい方や、彫刻的な優雅さと実用性を兼ね備えた\u003cstrong\u003e芸術的な金の修復ボウル\u003c\/strong\u003eを求める方に理想的であり、あらゆる空間に洗練、象徴的な深み、現代的な芸術性をもたらします。各ボウルは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの哲学を具体的で機能的かつ視覚的に魅力的なオブジェとして具現化し、欠陥の中の強さと美しさを祝福します。","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"モッド 1","offer_id":53455188066634,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-09631","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 2","offer_id":53455188099402,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-09632","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 3","offer_id":53455188132170,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-09633","price":67.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-kintsugi-ciotola-09631.webp?v=1774261857"},{"product_id":"seletti-kintsugi-plate-in-porcelain-24-carat-gold","title":"Seletti キンツギ プレート 磁器製／24カラットゴールド","description":"ひび割れと再生の静かな緊張の中に、\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金箔の金継ぎプレート\u003c\/strong\u003eはその最も深い個性を現します。伝統的な食器とは異なり、この作品は不完全さの哲学を芸術的な洗練の域に高め、日本の儀式と現代イタリアンデザインを見事に融合させています。名高い\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eブランドのために制作され、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの先見的な感性によって命を吹き込まれたこのプレートは、ひび割れの一つひとつを24金の輝く輪郭に変え、強さ、優雅さ、そして詩的な美しさを伝えます。複数のモデルとサイズで展開され、\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーの基準を再定義するとともに、現代のインテリアを豊かにする彫刻的なオブジェとしても機能し、\u003cstrong\u003eSelettiの金継ぎプレート\u003c\/strong\u003eは哲学、機能性、洗練された芸術性を融合させた中心的存在となっています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e完璧な調和における芸術性とコンセプト\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金箔の金継ぎプレート\u003c\/strong\u003eは、純白の磁器と伝統的な修復技術を彷彿とさせる輝く金の筋が対比を成し、見る者を魅了します。各モデルは独自の物語的な幾何学を持ち、すべてのプレートが意味と職人技のユニークな表現となることを保証します。このコンセプトは、食用の\u003cstrong\u003e手作り磁器プレート\u003c\/strong\u003eとしてだけでなく、インテリアスタイリングに深みと優雅さを加える\u003cstrong\u003e芸術的な食器\u003c\/strong\u003eとしても機能することを可能にします。より広範な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti's Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSelettiの食器コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba and Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi MalerbaとSelettiの作品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、このプレートは他の厳選された作品と調和し、機能と象徴性がシームレスに共存する食卓の視覚的な物語を創り出し、\u003cstrong\u003e高級金製陶器プレート\u003c\/strong\u003eデザインの感性を反映しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代の食事のための現代的な儀式\u003c\/h2\u003e\n単なる盛り皿以上の存在である\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金箔の金継ぎプレート\u003c\/strong\u003eは、日常の食事を意味深い儀式へと変え、物語性、職人技、美的洗練を融合させます。その金色の亀裂は不完全さを再生の機会として再解釈し、控えめな豪華さと文化的な共鳴でインテリアを引き立てます。\u003cstrong\u003e日本の金継ぎデザイン\u003c\/strong\u003eのコレクターや愛好家に最適で、表現力豊かで彫刻的な美しさによって現代の食卓装飾を高め、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eラインの他の作品とも自然に調和します。エレガンス、哲学、機能性を兼ね備えた\u003cstrong\u003e現代的な食卓装飾\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e芸術的な食器\u003c\/strong\u003eを求める方にとって、このプレートは食事を思索と視覚的な喜びの瞬間に変える、思慮深く輝かしい選択肢となるでしょう。","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"モッド 2 \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":53455188361546,"sku":"sele-kintsugi-pia-frutta-09602","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 3 \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":53455188394314,"sku":"sele-kintsugi-pia-frutta-09603","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 1 \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":53455188427082,"sku":"sele-kintsugi-pia-frutta-09601","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 2 \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53455188459850,"sku":"sele-kintsugi-pia-piano-09612","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 3 \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53455188492618,"sku":"sele-kintsugi-pia-piano-09613","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 1 \/ 27.5 cm. - 10.83 in.","offer_id":53455188525386,"sku":"sele-kintsugi-pia-piano-09611","price":95.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-kintsugi-piatto-frutta-09602.webp?v=1774261866"},{"product_id":"seletti-kintsugi-salad-bowl-in-porcelain-24-carat-gold","title":"Seletti キンツギ サラダボウル 陶磁器製／24カラットゴールド","description":"サービングピースが小さな芸術作品のように見えると、シンプルなサラダさえも特別な機会になります。\u003cstrong\u003eSelettiの磁器製\/24金のKintsugiサラダボウル\u003c\/strong\u003eはこの考えを体現し、修復された陶器の詩的な言語を印象的なセンターピースに変換しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのために制作したこの作品は、Kintsugiの哲学を親密な食事の中心に直接届けます。壊れたものは再構想され、豊かにされ、共有されることができるのです。その表面を横切る金の線が、この\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugiサラダボウル\u003c\/strong\u003eを新鮮な食材、付け合わせ、季節の盛り合わせのための輝く舞台にしています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常使いからレストランレベルのプレゼンテーションまで\u003c\/h2\u003e\n本物の24金の装飾が施された上質な\u003cstrong\u003e磁器\u003c\/strong\u003eで作られたこのボウルは、\u003cstrong\u003eボウルとサラダボウル\u003c\/strong\u003eのカテゴリーに属し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションの一部であり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti's Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSelettiのテーブルウェア\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eシリーズに含まれています。特に\u003cstrong\u003e食品用\u003c\/strong\u003eに設計され、完全に\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eで、彫刻のように見えるオブジェクトにプロフェッショナルな実用性をもたらします。Mod. 1、Mod. 2、Mod. 3の複数の形状があり、同じシリーズのプレート、マグ、カップとコーディネート可能で、\u003cstrong\u003eデザイナーテーブルウェアSeletti\u003c\/strong\u003eの幅広いラインナップを完璧に補完します。シルエットは十分に大きく、野菜、パスタ、果物、さらにはビュッフェのパン用のドラマチックな容器としても理想的な\u003cstrong\u003e磁器製金のサービングボウル\u003c\/strong\u003eとして機能します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインコレクションアイテムとスタイリングの味方\u003c\/h2\u003e\nダイニングルームを越えて、この\u003cstrong\u003e芸術的な陶器のボウル\u003c\/strong\u003eはコンソール、キッチンアイランド、ホテルのロビーに自然に移動し、花やオブジェクトを入れたり、単独で装飾的なアクセントとしても存在感を放ちます。インテリアデザイナーやデザインに精通したホストは、修復の物語と金の継ぎ目の独特なグラフィックに惹かれて、しばしば\u003cstrong\u003eSelettiのボウルをオンラインで購入\u003c\/strong\u003eする際にこのような作品を探します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba and Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi MalerbaとSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのパートナーシップの一環として、このボウルはコレクタブルなデザインと日常の使いやすさのバランスを反映した\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugiの価格\u003c\/strong\u003eを持つ厳選されたオブジェクトのエコシステムに位置しています。他のKintsugi作品と重ねて、日本の修復スタイルの哲学を反響させ、この\u003cstrong\u003e手作りの磁器ボウル\u003c\/strong\u003eをあなたの最も記憶に残るテーブルセッティングの静かな主役にしてください。","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"モッド 1","offer_id":53455196520778,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-insalata-09636","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 2","offer_id":53455196553546,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-insalata-09637","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 3","offer_id":53455196586314,"sku":"sele-kintsugi-ciotola-insalata-09638","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-kintsugi-ciotola-insalata-09636-1.webp?v=1774261865"},{"product_id":"seletti-kintsugi-soup-plate-in-porcelain-24-carat-gold","title":"Seletti キンツギ スーププレート 磁器製／24カラットゴールド","description":"スープ皿は、変化の美しさを受け入れることで単なる器以上の存在になります。磁器と24金で作られた\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugiスープ皿\u003c\/strong\u003eはこの考えを体現し、深皿の静かなシンプルさを修復された優雅さの祝福へと変えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003eSeletti\u003c\/strong\u003eのためにデザインし、日本の金継ぎの伝統的な哲学を現代の食卓に洗練されたジェスチャーとして翻訳しています。金色のひび割れ一つひとつが再生の物語を語り、この\u003cstrong\u003e磁器の金皿\u003c\/strong\u003eのバランスの取れた比率は、スープやクリーム、層を重ねた料理のための魅力的な舞台となります。より広い\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーの中で、カジュアルな食事も手の込んだ食事の儀式も高める彫刻的な存在感を放っています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e伝統に根ざし、現代の食事のために作られた\u003c\/h2\u003e\nこの深皿は高品質の\u003cstrong\u003e磁器\u003c\/strong\u003eで作られ、24金の装飾が施されており、職人の修復の系譜を尊重しつつ優れた耐久性を提供します。\u003cstrong\u003e食品用\u003c\/strong\u003eとして設計され、完全に\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eで、精巧な技術と日常の実用性を融合させており、表現力豊かな食器としては稀有な特性です。この作品は、著名な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションに属し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba and Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi MalerbaとSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのパートナーシップによるもので、Mod. 1、Mod. 2、Mod. 3などの\u003cstrong\u003e異なる形状で展開\u003c\/strong\u003eされており、シルエットやコントラストを遊ぶミックス＆マッチが可能です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti's Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSelettiの食器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eラインの一部として、この\u003cstrong\u003eデザイナーの金のアクセントプレート\u003c\/strong\u003eは、同じ特徴的な美学を共有するトレイ、ボウル、マグカップと調和します。単なる機能的な器ではなく、厳選された\u003cstrong\u003e芸術的な食卓セットSeletti\u003c\/strong\u003eの中で控えめな語り手となります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e洗練され表現力豊かな食卓のスタイル要素\u003c\/h2\u003e\n食卓では、輝く金の筋がすべての盛り付けを一つの構成に変え、この皿は個性を伝える\u003cstrong\u003e現代的な磁器の皿\u003c\/strong\u003eデザインを求めるシェフ、スタイリスト、コレクターに好まれています。スープを視覚的に高めて額縁のように演出し、他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの作品と連続して使うことで、層を重ねた意図的なテーブルセッティングが美しく完成します。オンライン購入者は、その彫刻的な存在感と\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugiの価格\u003c\/strong\u003eに反映された安心感から、ラグジュアリーセットの一部としてよく検索します。\u003cstrong\u003eSelettiの皿をオンラインで購入\u003c\/strong\u003eしたい方や既存のコレクションを拡充したい方にとって、この皿は洗練された食事体験を金の不完全さのタッチで完成させ、美はしばしば割れ目の地点から始まるという永続的な思い出をもたらします。","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"モッド 3","offer_id":53455197077834,"sku":"sele-kintsugi-soup-plate-09623","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 1","offer_id":53455197110602,"sku":"sele-kintsugi-soup-plate-09621","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モッド 2","offer_id":53455197143370,"sku":"sele-kintsugi-soup-plate-09622","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-kintsugi-soup-plate-09623-1.webp?v=1774261868"},{"product_id":"seletti-kintsugi-tray-in-porcelain-24-carat-gold","title":"Seletti キンツギ トレイ 陶磁器製／24カラットゴールド","description":"背景で静かに役割を果たす作品もあれば、本能的にシーンの中心を主張する作品もあります。\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugi トレイ\u003c\/strong\u003eは後者に属し、最もシンプルな動作でさえも、飲み物を差し出す、キャンドルを置く、小さな\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"objects\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-objects\"\u003eオブジェクト\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを並べるといった行為を、洗練された美の瞬間へと変えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのために考案したこのトレイは、金継ぎの象徴的な詩情を機能的な表面に持ち込み、想像上のひび割れが24金の輝く道筋となっています。その存在感は控えめでありながらも威厳があり、この\u003cstrong\u003e磁器製ゴールドトレイ\u003c\/strong\u003eは食卓やコンソール、ホスピタリティの場を瞬時に格上げします。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e磁器の職人技と日常の実用性の融合\u003c\/h2\u003e\n高品質な\u003cstrong\u003e磁器\u003c\/strong\u003eで作られ、煌めく金の装飾が施されたこのトレイは、洗練されたデザインと耐久性の繊細なバランスを体現しています。\u003cstrong\u003e食品用\u003c\/strong\u003eとして設計され、完全に\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eであるため、日常のルーティンに自然に溶け込みつつ、職人技のテーブルウェアに期待されるエレガンスを保ちます。\u003cstrong\u003eカッティングボードとトレイ\u003c\/strong\u003eのカテゴリーおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti's Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSelettiのテーブルウェア\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eシリーズの一部として、このトレイは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションのビジュアルアイデンティティを支え、同じシリーズのプレート、ボウル、マグ、カップと自然に組み合わせられる広い表面を提供します。Marcantonioの特徴的な彫刻的感性は、パターンの穏やかな不規則性に表れており、この\u003cstrong\u003eデザイナーサービングトレイ Seletti\u003c\/strong\u003eは手作り感と緻密な構成を感じさせます。朝食のセットアップ、アペリティフ、装飾的な構成に使われるいずれの場合も、芸術性と機能性の調和を提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングとディスプレイのための現代的なコレクタブル\u003c\/h2\u003e\n洗練されたインテリアでは、このトレイは単なる台座以上の存在となり、空間全体のムードを定義するアクセントピースになります。ホームスタイリストやコレクターは、その表現力豊かな性質と金色の脈に込められた物語性から、頻繁に\u003cstrong\u003eSeletti トレイをオンラインで購入\u003c\/strong\u003eしています。その視覚的インパクトは写真撮影やディスプレイに特に良く響き、棚や食卓のシーン、ブティックの展示をキュレーションする人々に好まれています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marcantonio Raimondi Malerba and Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-marcantonio-raimondi-malerba\"\u003eMarcantonio Raimondi Malerba と Seletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのコラボレーションの一部として、このトレイは思慮深いデザイン哲学と手頃な\u003cstrong\u003eSeletti Kintsugi 価格\u003c\/strong\u003eを反映し、過剰でないコレクタブルとしての位置づけを持ちます。そのグラフィックな静けさと彫刻的な魅力はどんな環境にも深みをもたらし、\u003cstrong\u003e日本の金継ぎスタイル\u003c\/strong\u003eに着想を得て現代的な視点で再解釈された\u003cstrong\u003e芸術的なテーブルウェア\u003c\/strong\u003eのアイコンとしての役割を再確認させます。","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53455198093642,"sku":"sele-kintsugi-vassoio-09655","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-kintsugi-vassoio.webp?v=1774261871"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/collection-plates-and-co-shopdecor_d77e6d4b-1ac3-4c83-a12d-ca01b306b295.webp?v=1732701754","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/plates-and-co.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}