{"title":"Raynaud | Minéral","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e自然に着想を得て、リモージュ磁器で仕立てたコレクション\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eボウルとサラダボウル\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eお茶とコーヒーのセット\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eカップ＆コ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eを幅広く取り揃えた\u003cstrong\u003eMinéral\u003c\/strong\u003eコレクションを展開しています。どのテーブルにも調和と個性を添え、統一感のあるコーディネートを楽しめます。\u003cstrong\u003eRaynaudの磁器製ディナープレート\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eRaynaudのボウル\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eRaynaudのコーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、洗練された\u003cstrong\u003eRaynaudのティーセット\u003c\/strong\u003e、またはエレガントな\u003cstrong\u003eフレンチポーセリンのディナーウェア\u003c\/strong\u003eをお探しの方に、Minéralは表情豊かな装飾と日常使いの機能性を融合した、時代を超えて愛されるアイテムを提案します。豊かな色彩とエングレービング仕上げが独特のビジュアルアイデンティティを生み出し、あらゆるテーブルセッティングを印象深いものにします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouによる磁器の現代的な解釈\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがデザインしたMinéralコレクションは、天然鉱物に見られる質感、反射、色の変化を讃えています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Minéral tea cup\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-mineral-tea-cup-with-saucer-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration\"\u003eMinéralティーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Minéral fully engraved coupe dinner plate\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-mineral-fully-engraved-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration\"\u003eMinéral全面エングレービングのクープディナープレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Minéral bowl in Limoges porcelain\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-mineral-bowl-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration\"\u003eリモージュ磁器製Minéralボウル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eなどの代表的なアイテムは、この芸術的なビジョンを見事に体現しています。一つひとつの作品に、Raynaudが誇る卓越した技術が息づき、革新的な装飾と、世界中で高く評価されてきた本物のリモージュ磁器ならではの exceptional な品質を融合しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eダイニングやコーヒータイム、おもてなしのためのエレガントな提案\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e充実した\u003cstrong\u003eRaynaudのコーヒーセット\u003c\/strong\u003eや洗練された\u003cstrong\u003eRaynaudのティーサービス\u003c\/strong\u003eから、上品な\u003cstrong\u003eコーヒーカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eセット、彩り豊かなサービングボウル、ラグジュアリーなディナーウェアまで、Minéralは統一感のあるエレガントなテーブルを演出するために必要なアイテムを取り揃えています。\u003cstrong\u003eラグジュアリーなコーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器製ボウル\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eデザイナーズディナープレート\u003c\/strong\u003e、または\u003cstrong\u003eプレミアム磁器製ディナーセット\u003c\/strong\u003eを求めるコレクターにも、その versatility が高く評価されています。現代的な住空間、格式あるおもてなし、ラグジュアリーなホスピタリティ環境など、さまざまなシーンに適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eフレンチラグジュアリーテーブルウェアの現代的アイコン\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリモージュ磁器のプレートを購入\u003c\/strong\u003eしたい方、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud dinner plates online\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのディナープレートをオンラインで探す\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e方、エレガントな\u003cstrong\u003eデザイナーズコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eを選びたい方、または充実した\u003cstrong\u003eラグジュアリーティーセット\u003c\/strong\u003eに投資したい方に、Minéralコレクションは卓越したクラフツマンシップと永続的なスタイルを提供します。また、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器とは\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器とボーンチャイナの違い\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eラグジュアリーディナーウェアの選び方\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e最高の磁器製コーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e最高のラグジュアリーティーセット\u003c\/strong\u003eといった一般的な検索にも応えます。独特のカラーパレットと洗練された装飾表現を備えたRaynaud Minéralは、メゾンを代表する、最も現代的で認知度の高い磁器コレクションの一つであり続けています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"raynaud-mineral-bowl-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral ボウル リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e貴重な表面に着想を得た虹色の色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral ボウル\u003c\/strong\u003eは、光をたたえる豊富な虹彩仕上げによって色彩を探求しています。セラドン、真珠母貝、カッパー、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドは、それぞれ異なる光の表情を見せ、磁器にまるで鉱物のような奥行きを与え、どのテーブルセッティングも個性豊かに演出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e洗練されたフォルムは、朝食、デザート、フルーツ、小皿料理、上品な付け合わせに自然に調和します。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral シリアルボウル\u003c\/strong\u003eとして使えば日常のひとときに洗練をもたらし、\u003cstrong\u003eデザートボウル\u003c\/strong\u003eやコンパクトな\u003cstrong\u003eサービングボウル\u003c\/strong\u003eとしては、シェフやホストが丁寧に構成した料理を表現豊かに盛り付けるための器となります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouによるコンテンポラリーなビジョン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのコレクションは、色彩に触感的かつ建築的な存在感を与える\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされました。従来の装飾に頼るのではなく、表面に幾層もの空気感が漂うように仕上げられているため、日中の光の変化に応じて\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 磁器ボウル\u003c\/strong\u003eの表情が移ろいます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの豊かなビジュアル表現により、このボウルは、テーブルウェアを照明やテキスタイル、装飾品と同じように慎重に選ぶインテリアに特に適しています。控えめな空間にひとつのアクセントとして取り入れることも、互いに調和する複数の仕上げを軸にした、より表現豊かなコーディネートの一部として使うこともできます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e一人用のテーブルセッティングから共有の盛り付けまで\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのボウルは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属し、用途としては自然に\u003cstrong\u003eボウル・サラダボウル\u003c\/strong\u003eカテゴリーに位置づけられます。コーディネートしたプレートと組み合わせれば、画一的なサービスではなく、色彩と反射の subtle な変化が重なる、奥行きのあるテーブルセッティングを生み出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e朝食や食後のひとときには、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee selection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーセレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカップを合わせて、同じ洗練された雰囲気を引き継ぐことができます。午後の場面には\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea set\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶セット\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがより柔らかなアクセントとなり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、ボウルの虹彩仕上げを損なうことなく、ペストリーや皆で楽しむ delicacies を優雅に演出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e格調高いダイニングのためのフレンチポーセリン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがリモージュ磁器で仕上げたこのボウルは、食品用および繰り返し使う上質なサービスを想定しています。装飾性のある表面はやさしくお手入れすることで美しさを保ち、電子レンジの使用を避けることで、色彩と光が織りなす繊細な interplay を守ることができます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eミシュラン星付きの美食と時代を超えたフランスのクラフツマンシップに着想を得たテーブルに、洗練された彩りを添える\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral リモージュボウル\u003c\/strong\u003eは、住宅にもプロフェッショナルな空間にも芸術性をもたらします。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral ボウル\u003c\/strong\u003eのデザインを\u003cstrong\u003e購入\u003c\/strong\u003eしたい方は、思い出に残るダイニングのために作られた、洗練された\u003cstrong\u003e磁器ボウル\u003c\/strong\u003e、表現豊かな\u003cstrong\u003eリモージュ磁器ボウル\u003c\/strong\u003e、そして上質な\u003cstrong\u003eフレンチポーセリンボウル\u003c\/strong\u003eをご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251046730,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-cela-0718-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251079498,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-madr-0719-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251112266,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-rame-0717-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251145034,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-turc-0347-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251177802,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-pelt-0339-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251210570,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-nero-0716-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251243338,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-perl-0344-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251276106,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-conc-0338-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251308874,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-gri-0340-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251341642,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-azzu-0337-23-643014","price":130.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 14 cm","offer_id":62927251374410,"sku":"ray-mineral-ciot-d14-oro-0342-23-643014","price":215.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-bowl-551-in-14-cm-in-limoges-porcelain-0718-23-643014.webp?v=1786459437"},{"product_id":"raynaud-mineral-tea-coffee-pot-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral ティー・コーヒーポット リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eお茶とコーヒーのためのエレガントな一品\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eさまざまな飲み物を楽しむひとときに自然に寄り添うようデザインされた\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのお茶・コーヒーポット\u003c\/strong\u003eは、朝食、アフタヌーンティー、食後のサービスに洗練された選択肢をもたらします。端正なシルエットが注ぐ所作に優雅なセレモニーの趣を添え、光を受けて輝く磁器は、個人宅にもラグジュアリーなホスピタリティ空間にも自然に調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのティーポット\u003c\/strong\u003eとしては、ブラックティーや繊細なインフュージョンにエレガンスを添えます。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのコーヒーポット\u003c\/strong\u003eとして使えば、上質なコーヒーサービスを洗練された印象で演出でき、一つの美しくデザインされたアイテムで一日のさまざまな場面を支えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e光によって表情を変える色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのコレクションは、セラドン、マザーオブパール、カッパー、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドなど、表情豊かなイリデッセントカラーで展開されています。それぞれの仕上げが磁器に異なる雰囲気を与え、涼やかで幻想的な印象から、温かくドラマティックな印象までを演出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこうした光沢のある表面により、テーブルに置いた\u003cstrong\u003e磁器のティーポット\u003c\/strong\u003eは彫刻作品のような存在感を放ちます。移ろう反射がフォルムに奥行きを与え、個性的な存在感を失うことなく、ニュートラルなインテリア、メタリックなアクセント、より豊かな装飾スタイルにも調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouの素材感覚\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるデザインは、色彩を単なる装飾ではなく、オブジェの構造の一部として捉えています。そのアプローチにより、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのリモージュ磁器製ティーポット\u003c\/strong\u003eは現代的で触感豊かな表情を備え、視覚的な豊かさと、緻密に制御された美しいシルエットの明快さを両立させています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけるこのポットには、メゾンが誇るリモージュ磁器の卓越した技術と、伝統的なテーブルウェアの習慣に現代的な表現をもたらす力が息づいています。実用的なサーバーであると同時に、装飾の中心となる存在でもあり、コンソールや朝食のテーブル、ホテルのラウンジに置くと特に印象的です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eテーブルサービスに自然な流れを生み出す\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのポットは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Tea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéralコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属し、\u003cstrong\u003eお茶とコーヒーのセット\u003c\/strong\u003eカテゴリーに分類されています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"コーヒーカップ\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eコーヒーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを組み合わせれば、朝や食後のサービスを一式整えられ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaudのコーディネート用プレート\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのコーディネート用プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、ペストリーやサンドイッチ、小さなデザートを優雅に盛り付ける舞台となります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eトレーを添えればサービス全体に整然とした到着感が生まれ、近くにケーキスタンドを置けば、シェアするスイーツに高さを加えられます。この肩の力の抜けた重ね合わせにより、\u003cstrong\u003eティーポット\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eコーヒーポット\u003c\/strong\u003eを主役として保ちながら、テーブルが揃いすぎたり、格式張った印象になったりするのを避けられます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラグジュアリーなホスピタリティのためのデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用途に適したこのポットは、洗練された繰り返しのサービスに適しています。イリデッセントの装飾は丁寧に扱い、仕上げの豊かな色彩と輝きを保つため、電子レンジの使用は避けてください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eプレゼンテーションが欠かせないラグジュアリーなホスピタリティやファインダイニングの空間に向けてデザインされている一方、格別な\u003cstrong\u003eフレンチ磁器のティーポット\u003c\/strong\u003eを求める個人のお客様にもおすすめです。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのティーポットを購入\u003c\/strong\u003eしたい方には、クラフツマンシップ、色彩、現代的な洗練を一つにした、汎用性の高い\u003cstrong\u003eリモージュ磁器のティーポット\u003c\/strong\u003eとエレガントな\u003cstrong\u003e磁器のコーヒーポット\u003c\/strong\u003eをご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927251931466,"sku":"ray-mineral-teiera-cela-0718-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927251964234,"sku":"ray-mineral-teiera-madr-0719-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927251997002,"sku":"ray-mineral-teiera-rame-0717-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252029770,"sku":"ray-mineral-teiera-turc-0347-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252062538,"sku":"ray-mineral-teiera-pelt-0339-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252095306,"sku":"ray-mineral-teiera-nero-0716-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252128074,"sku":"ray-mineral-teiera-perl-0344-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252160842,"sku":"ray-mineral-teiera-conc-0338-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252193610,"sku":"ray-mineral-teiera-gri-0340-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ 81 cl","offer_id":62927252226378,"sku":"ray-mineral-teiera-azzu-0337-23-432081","price":476.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ 81 cl","offer_id":62927252259146,"sku":"ray-mineral-teiera-oro-0342-23-432081","price":748.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-tea-coffee-pot-2739-oz-81-cl-in-limoges-porcelain-0718-23-432081.webp?v=1786459511"},{"product_id":"raynaud-mineral-sugar-bowl-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral シュガーボウル リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eお茶とコーヒーに洗練されたアクセントを\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral シュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、朝食やアフタヌーンティー、食後のコーヒーにさりげないセレモニーの趣を添えます。彫刻的な磁器のフォルムが砂糖を優雅に見せながら、テーブルに色彩と光、装飾的な奥行きを加えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e虹色に輝くセラドン、マザーオブパール、カッパー、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドで展開されるこのコレクションは、控えめなインテリアにも表情豊かなインテリアにも対応する幅広い色彩を提供します。どの仕上げも\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 磁器製シュガーボウル\u003c\/strong\u003eに異なる個性を与え、涼やかで幻想的な印象から温かくドラマチックな印象まで楽しめます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材として捉えた色彩\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるデザインは、釉薬を施した磁器の表面を光がどのように移ろうかを探求しています。平面的に見えるのではなく、周囲の環境に合わせて色彩が穏やかに変化し、表面にほとんど鉱物のような質感をもたらします。そのため、どの角度から見てもボウルは際立った存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの光をたたえる仕上げにより、見慣れたサーブ用アイテムが小さな装飾品へと変わります。\u003cstrong\u003eティーサービス\u003c\/strong\u003eの中で使えば、ティーポットやカップの隣に静かな豊かさを添え、コーヒーサービスでは、エスプレッソやモカのセッティングに洗練された調和をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eより自分らしいテーブルを演出する\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのボウルは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属します。スプーンやカップとともにコーディネートしたトレーに置いたり、近くにビスケットやチョコレート、小さなペストリーを盛るプレートを添えたりできます。テーブルの別の場所に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを置けば高さが加わり、シュガーボウル自体の視覚的な存在感も保てます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eお茶とコーヒーのセット\u003c\/strong\u003eカテゴリーに分類されるこのアイテムは、Minéralで統一したアレンジにも、控えめな白磁の中に虹色に輝くアクセントとして単体で取り入れるスタイルにも適しています。この柔軟性は、形式的に揃えた印象ではなく、少しずつ選び集めたようなテーブルを好むインテリアデザイナーや個人のお客様に特に魅力的です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e長く楽しめる装飾性を備えたリモージュ磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが上質な磁器で仕立てたこのボウルは、食品に使用でき、繰り返しのサービスにも適しています。装飾的な仕上げを長く楽しむには丁寧なお手入れが大切で、電子レンジの使用を避けることで、輝きのある外観を保ちやすくなります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e時代を超えたエレガンスと細部への細やかなこだわりでゲストをもてなすのに理想的な\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral リモージュ シュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、高級住宅やブティックホテル、上質なダイニング空間に適しています。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral シュガーボウルを購入\u003c\/strong\u003eしたい方には、洗練された\u003cstrong\u003e磁器製シュガーボウル\u003c\/strong\u003e、優雅な\u003cstrong\u003eリモージュ磁器製シュガーボウル\u003c\/strong\u003e、そして洗練された\u003cstrong\u003eコーヒーサービス\u003c\/strong\u003eにふさわしい個性的な\u003cstrong\u003eフランス製磁器シュガーボウル\u003c\/strong\u003eが見つかります。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント","offer_id":62927252619594,"sku":"ray-mineral-zucc-cela-0718-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント","offer_id":62927252652362,"sku":"ray-mineral-zucc-madr-0719-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント","offer_id":62927252685130,"sku":"ray-mineral-zucc-rame-0717-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント","offer_id":62927252717898,"sku":"ray-mineral-zucc-turc-0347-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント","offer_id":62927252750666,"sku":"ray-mineral-zucc-pelt-0339-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント","offer_id":62927252783434,"sku":"ray-mineral-zucc-nero-0716-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント","offer_id":62927252816202,"sku":"ray-mineral-zucc-perl-0344-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント","offer_id":62927252848970,"sku":"ray-mineral-zucc-conc-0338-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント","offer_id":62927252881738,"sku":"ray-mineral-zucc-gri-0340-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント","offer_id":62927252914506,"sku":"ray-mineral-zucc-azzu-0337-23-436019","price":341.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral","offer_id":62927252947274,"sku":"ray-mineral-zucc-oro-0342-23-436019","price":395.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-sugar-bowl-643-oz-19-cl-in-limoges-porcelain-0718-23-436019.webp?v=1786459496"},{"product_id":"raynaud-mineral-tea-cup-with-saucer-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral ティーカップ＆ソーサー リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e虹色の輝きが彩るお茶のひととき\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのお茶用カップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eは、お茶を目で楽しむひとときへと変えてくれます。優美なシルエットと光を放つ磁器が、紅茶や繊細な煎茶、洗練された午後のティータイムにエレガントな舞台を提供します。移ろう表情の表面が、従来の装飾に頼ることなく奥行きを添えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e虹色にきらめくセラドン、マザーオブパールから、銅、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドまで、コレクションは多彩な雰囲気を提案します。それぞれの仕上げが、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのお茶用カップ\u003c\/strong\u003eに自然光やテーブルリネン、周囲の装飾素材に応じた異なる表情をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代磁器を愛するコレクターのためのデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけたこのデザインは、色を後から施すディテールではなく、オブジェの本質的な要素として捉えています。その結果、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralの磁器製ティーカップ\u003c\/strong\u003eは、触感があり、彫刻作品を思わせる存在感を備えています。フランスを代表する磁器に惹かれるコレクターやデザイン愛好家にも魅力的な一品です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eソーサーが穏やかでバランスのよいフレームとして構成を完成させ、ティースプーンやプティ・フール、小さなお茶菓子を添えるための洗練された舞台をカップに与えます。\u003cstrong\u003eソーサー付きティーカップ\u003c\/strong\u003eとして、フォーマルなおもてなしにもふさわしい上品さを備えながら、より個性的なテーブルコーディネートの中でも単独で存在感を放ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e気負いのない、自然なティーセッティング\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Tea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéralコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一員であるこのセットは、同じシリーズのティーポットと組み合わせれば、統一感のあるおもてなしを演出できます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"トレー\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eにカップを載せてテーブルへ運べば、さりげなくエレガントな印象に。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"プレート\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eには、サンドイッチやペストリー、ひとり分のデザートを盛り付けられます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eコーヒーを好むゲストには、Minéralのコーヒーセットを加えても、全体の調和を損ないません。近くにケーキスタンドを置けば、豊かさと高さが生まれ、形式ばったディスプレイではなく、温かく迎え入れるようなテーブルを演出できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e洗練されたおもてなしを支えるRaynaudの craftsmanship\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが製造するこのセットは、本物のリモージュ磁器ならではの明快さと洗練を映し出します。\u003cstrong\u003eCups \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003eカテゴリーに属し、食品用としてお使いいただけます。装飾性のある表面を美しく保つため、適切なお手入れを行い、電子レンジの使用は避けてください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralのお茶用カップを購入\u003c\/strong\u003eしたい方には、エレガントな\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralリモージュ製ティーカップ\u003c\/strong\u003e、洗練された\u003cstrong\u003e磁器製ティーカップ\u003c\/strong\u003e、個性豊かな\u003cstrong\u003eフレンチポーセリンのティーカップ\u003c\/strong\u003eをご用意しています。厳選された\u003cstrong\u003e磁器製ティーセット\u003c\/strong\u003eの一部として、あらゆるひとときに光と色、現代的なフランスの趣をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258353994,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-cela","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258386762,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-madr","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258419530,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-rame","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258452298,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-turc","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258485066,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-pelt","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258517834,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-nero","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258550602,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-perl","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258583370,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-conc","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258616138,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-gri","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ 25 cl","offer_id":62927258648906,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-azzu","price":151.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ 25 cl","offer_id":62927258681674,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-te-piattino-oro","price":245.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-tea-cup-extra-845-oz-25-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786460535"},{"product_id":"raynaud-mineral-coffee-cup-with-saucer-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral コーヒーカップ＆ソーサー リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eモカからコーヒーまで、個性が際立つサービス\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eミネラル ファミリーは、さまざまなコーヒーの楽しみ方に合わせた調和の取れたフォーマットを揃えています。コンパクトな\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral モカカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eから、よりゆとりのある\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral コーヒーカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eまで、どのアイテムも一貫した個性を保ちながら、それぞれの場面のペースやスタイルに自然に寄り添うサービスを生み出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e光をたたえる磁器は、一つひとつのカップに洗練された心地よい手触りをもたらし、ソーサーはスプーンやチョコレート、食後の小さなお供を優雅に添える舞台となります。\u003cstrong\u003eモカカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eとしても\u003cstrong\u003eエスプレッソカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eとしても使えるこのデザインは、親しみのある習慣を洗練された視覚的なひとときへと変えてくれます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e豊かな表情を見せる玉虫色のパレット\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eセラドン、マザーオブパール、カッパー、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドが、控えめな印象からドラマティックな表情まで幅広い効果を生み出します。そのため\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eは、ニュートラルなインテリアに静かになじませることも、より個性的な空間で鮮やかな装飾のアクセントにすることもできます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e光は表面を subtle に移ろいながら動き、時間帯に応じて色合いをより深く、または柔らかく見せます。この特性が\u003cstrong\u003e磁器製コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eにほとんど宝石のような趣を与え、一般的な釉薬仕上げのテーブルウェアとは異なる魅力を際立たせています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouによる現代的な色彩へのアプローチ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるデザインには、素材、反射、プロポーションへの繊細な感性が表れています。色を単なる仕上げとして扱うのではなく、色そのものによってカップの視覚的な個性を形づくり、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral リモージュ コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eに現代的で収集価値の高い存在感を与えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけるこのセットには、リモージュ磁器に関するメゾンの expertise と、伝統的なコーヒーサービスに現代的な個性をもたらす力が映し出されています。滑らかなフォルム、洗練されたサイズ感、光をたたえる装飾により、個人宅、格式あるレストラン、ラグジュアリーホスピタリティに適しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e親密な場にもフォーマルな場にも合うコーヒーセッティング\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéral コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部であるこのセットは、\u003cstrong\u003eCups \u0026amp; Co\u003c\/strong\u003eカテゴリーに属します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"トレイ\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがあれば複数のカップをまとめて、食後の優雅なプレゼンテーションを演出できます。また\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud コーディネートプレート\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud コーディネートプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eには、プティフールやビスケット、チョコレートを載せるスペースがあります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e大人数の集まりでは、コーヒーと一緒にお茶を用意することもでき、ゲストが好みに合わせて選べる一方、テーブル全体には統一感のある視覚的な言語が保たれます。ケーキスタンドを加えれば、シェアするお菓子に高さが生まれ、サービス全体が過度に整えられた印象ではなく、豊かで温かく迎え入れるような雰囲気になります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常の多様なシーンに応えるフレンチ磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用として作られたカップ＆ソーサーは、洗練された繰り返しの使用を想定してデザインされています。電子レンジの使用を避けることで、玉虫色の仕上げを守り、磁器の表面に広がる移ろいゆく色彩の表情を保つことができます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e親しい集まりや特別な場のためにデザインされたこのセットは、個性の際立つ\u003cstrong\u003eフレンチ磁器のコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eを求める方におすすめです。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eを\u003cstrong\u003e購入したい\u003c\/strong\u003e方には、エレガントな\u003cstrong\u003eコーヒーカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003e、洗練された\u003cstrong\u003eリモージュ磁器のコーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、そして現代フランスのアール・ド・ラ・ターブルを多彩に表現するアイテムが見つかります。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258747210,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-cela","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258779978,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-madr","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258812746,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-rame","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258845514,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-turc","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258878282,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-pelt","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258911050,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-nero","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258943818,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-perl","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927258976586,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-conc","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927259009354,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-gri","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ モカ","offer_id":62927259042122,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-azzu","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ モカ","offer_id":62927259074890,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-moka-piat-oro","price":158.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259107658,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-cela","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259140426,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-madr","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259173194,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-rame","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259205962,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-turc","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259238730,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-pelt","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259271498,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-nero","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259304266,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-perl","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259337034,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-conc","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259369802,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-gri","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ コーヒー","offer_id":62927259402570,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-azzu","price":137.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ コーヒー","offer_id":62927259435338,"sku":"ray-mineral-KIT-tazzina-caffe-piat-oro","price":214.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-moka-cup-304-oz-09-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786459449"},{"product_id":"raynaud-mineral-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral 深皿 リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩が料理のプレゼンテーションの一部に\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eセラドン、マザー・オブ・パール、カッパー、ターコイズ、ピューター、ブラック、パール、シェル、グレー、スカイブルー、ゴールドが、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 深皿\u003c\/strong\u003eに類まれな表情の幅を与えます。虹色にきらめく各仕上げは光に異なる反応を示し、柔らかく幻想的にも、豊かなメタリック調にも、強烈でドラマティックにも見える繊細な変化を生み出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの光をたたえた色彩は、磁器を彩るだけではありません。それ自体がプレゼンテーションの一部となります。変化する表面を背景に、食材やソース、ガーニッシュが新たな視覚的な\u003cem\u003e寸法\u003c\/em\u003eを獲得し、器を料理の延長として捉えるシェフにとって、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 磁器深皿\u003c\/strong\u003eは特に魅力的な存在となります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e洗練されたメニューに応える多用途なフォルム\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e緩やかにカーブしたフォルムは、ブロスやパスタ、リゾット、盛り付けを施したメインコースに必要な深さを備えながら、幅広くエレガントな表面を保っています。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral スーププレート\u003c\/strong\u003eとしては、繊細なコンソメや季節のレシピに洗練を添え、より構成的な料理に用いれば、表現力豊かで現代的な盛り付けのための空間を提供します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこのシリーズはさまざまなサイズで展開されており、プロフェッショナルにも個人のお客様にも、メニューやダイニング環境に最適なプロポーションをお選びいただけます。\u003cstrong\u003eスーププレート\u003c\/strong\u003eとしても、洗練された\u003cstrong\u003e磁器スープボウル\u003c\/strong\u003eとしても、実用的な収まりのよさと開放感のある美しさを兼ね備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouによる光と素材の探求\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるデザインは、反射、質感、雰囲気を通して磁器にアプローチしています。従来の印刷パターンを施すのではなく、色彩によって鉱物のような奥行きを与え、昼光やキャンドルの光、周囲の仕上げが変化するたびに、プレートが微妙に表情を変えるよう仕上げています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの現代的な感性を、\u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003eが上質なリモージュ磁器で形にしました。その結果生まれた\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral リモージュ深皿\u003c\/strong\u003eは、触感があり建築的な印象を備えながらも、料理をエレガントに引き立てる控えめな佇まいを保っています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e食事の流れに自然に寄り添うデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのプレートは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates selection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのプレートセレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéralコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一品です。より幅広い\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーの中で、伝統的な白磁に代わる個性的な選択肢となり、コーディネートしたテーブルウェアと組み合わせても、虹色に輝くアクセントとして単独で用いても楽しめます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eメインコースを終えた後は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaudのコーヒーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが同じ光をたたえた魅力をエスプレッソサービスにもたらします。一方、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea service\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaudのティーサービス\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、午後のひとときをよりゆったりと続ける演出をつくります。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、取り分けるペストリーや付け合わせを優雅に載せる場を提供し、テーブルを型通りに統一するのではなく、変化に富んだものに保ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e格別なダイニング環境のために\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用途に適したこの磁器は、洗練された繰り返しのサービスを想定してデザインされています。装飾仕上げは丁寧に扱うことで美しさが保たれます。電子レンジの使用を避けることで、その深みと光沢をより長く維持できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eミシュラン星付きレストランや高級ホスピタリティプロジェクトに自然に溶け込むこのプレートは、エレガントなプライベート空間にも表情豊かな色彩をもたらします。\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 深皿を購入\u003c\/strong\u003eしたい方には、洗練された\u003cstrong\u003e磁器深皿\u003c\/strong\u003e、個性的な\u003cstrong\u003eリモージュ磁器スーププレート\u003c\/strong\u003e、そして上質な\u003cstrong\u003eフランス磁器深皿\u003c\/strong\u003eをご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259926858,"sku":"ray-mineral-pia-fond-cela-0718-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259959626,"sku":"ray-mineral-pia-fond-madr-0719-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927259992394,"sku":"ray-mineral-pia-fond-rame-0717-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260025162,"sku":"ray-mineral-pia-fond-turc-0347-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260057930,"sku":"ray-mineral-pia-fond-pelt-0339-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260090698,"sku":"ray-mineral-pia-fond-nero-0716-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260123466,"sku":"ray-mineral-pia-fond-perl-0344-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260156234,"sku":"ray-mineral-pia-fond-conc-0338-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260189002,"sku":"ray-mineral-pia-fond-gri-0340-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260221770,"sku":"ray-mineral-pia-fond-azzu-0337-23-250022","price":122.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927260254538,"sku":"ray-mineral-pia-fond-oro-0342-23-250022","price":287.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260287306,"sku":"ray-mineral-pia-fond-cela-0718-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260320074,"sku":"ray-mineral-pia-fond-madr-0719-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260352842,"sku":"ray-mineral-pia-fond-rame-0717-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260385610,"sku":"ray-mineral-pia-fond-turc-0347-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260418378,"sku":"ray-mineral-pia-fond-pelt-0339-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260451146,"sku":"ray-mineral-pia-fond-nero-0716-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260483914,"sku":"ray-mineral-pia-fond-perl-0344-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260516682,"sku":"ray-mineral-pia-fond-conc-0338-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260549450,"sku":"ray-mineral-pia-fond-gri-0340-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260582218,"sku":"ray-mineral-pia-fond-azzu-0337-23-250027","price":116.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927260614986,"sku":"ray-mineral-pia-fond-oro-0342-23-250027","price":273.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-deep-plate-with-engraved-rim-866-in-22-cm-0718-23-250022.webp?v=1786459497"},{"product_id":"raynaud-mineral-fully-engraved-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral 全面エングレービング入りクープ型ディナープレート リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e表面全体が装飾になるとき\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e伝統的な縁取りのあるプレートとは異なり、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral 全面彫刻プレート\u003c\/strong\u003eは、質感を磁器の表面全体に広げています。彫刻が光を捉えたり放ったりすることで、光の変化とともに繊細な動きが生まれ、ディナープレートに彫刻的で極めて個性的な存在感を与えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの全面的な仕上げは、料理の盛り付けを圧倒することなく、虹彩色の豊かさを引き立てます。\u003cstrong\u003e磁器製ディナープレート\u003c\/strong\u003eとして、シェフやホストにとって、完成度の高いメインコースを引き立てる表現豊かな背景となり、料理、レリーフ、反射光が自然に調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e11種類の仕上げ、11通りの雰囲気\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e選ぶ色によって、プレートの表情は大きく変わります。セラドンとスカイブルーは柔らかさと穏やかさをもたらし、マザーオブパール、パール、シェルは光を放つ、ほとんど半透明のような効果を生み出します。ターコイズとグレーは、涼やかで現代的な印象です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e銅、ピューター、ブラック、ゴールドは、\u003cstrong\u003e彫刻入り磁器プレート\u003c\/strong\u003eにより強い視覚的な存在感を与え、ドラマチックなインテリアや夜のシーンで特に効果を発揮します。仕上げごとに彫刻の見え方が異なるため、磁器が平坦にも静的にも見えることはありません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eパンから演出まで広がるファミリー\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eコレクションには、食事の始まりに彫刻の質感を取り入れる、コーディネートされた\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral ブレッドプレート\u003c\/strong\u003eと、フォーマルなテーブルセッティングにふさわしい、より存在感のある\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral プレゼンテーションプレート\u003c\/strong\u003eが含まれています。このバリエーションにより、同じ装飾言語を、サービス全体を通じて異なる存在感で取り入れることができます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eプレゼンテーションプレートは洗練された\u003cstrong\u003eチャージャープレート\u003c\/strong\u003eとして使用でき、ディナープレートはメインコースに専念させられます。組み合わせれば重層的なアレンジが生まれ、単体で使えば、より控えめな磁器のテーブルセッティングに質感と色彩を加えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouが導くクラフツマンシップ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるデザインは、表面、光、素材の奥行きに対する現代的な関心を映し出しています。プリントパターンを用いるのではなく、彫刻と虹彩加工によって磁器そのものに個性を与え、周囲の環境に絶えず呼応するオブジェを生み出しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、きめ細かなリモージュ磁器にこのビジョンを宿し、精緻な職人技と洗練された装飾感覚を融合させています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéralコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、このデザインは幅広い\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーに、際立った現代的な個性をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eディナーの先へ広がる彫刻入りプレートのスタイリング\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eメインコースの後には、洗練された\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"コーヒーサービス\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eコーヒーサービス\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを通して虹彩色を再び取り入れ、より小さなスケールで統一感を演出できます。昼間のおもてなしでは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ティーカップ\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eティーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが同じ雰囲気をもたらし、テーブルの別の場所に\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"トレイとケーキスタンド\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを置けば、高さと機能に変化を加えられます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこのように少し力を抜いたアプローチにより、テーブルセッティングが過度に統一された印象になるのを防ぎ、彫刻入りディナープレートを主役として保つことができます。食品用途に適していますが、仕上げを保護し、色彩とレリーフの調和を保つため、磁器は電子レンジでの使用を避けてください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e洗練された住まい、ブティックホテル、格式あるレストランのためにデザインされたこのコレクションは、長く印象に残る視覚効果を持つ\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralの彫刻入りプレート\u003c\/strong\u003eを\u003cstrong\u003e購入\u003c\/strong\u003eしたいお客様の心を捉えます。リモージュ磁器製ブレッドプレートの洗練、フランス磁器製チャージャープレートの風格、そして全面彫刻入りディナープレートの表現豊かな存在感を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261204810,"sku":"ray-mineral-pia-d16-cela-0718-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261237578,"sku":"ray-mineral-pia-d16-madr-0719-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261270346,"sku":"ray-mineral-pia-d16-rame-0717-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261303114,"sku":"ray-mineral-pia-d16-turc-0347-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261335882,"sku":"ray-mineral-pia-d16-pelt-0339-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261368650,"sku":"ray-mineral-pia-d16-nero-0716-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261401418,"sku":"ray-mineral-pia-d16-perl-0344-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261434186,"sku":"ray-mineral-pia-d16-conc-0338-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261466954,"sku":"ray-mineral-pia-d16-gri-0340-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261499722,"sku":"ray-mineral-pia-d16-azzu-0337-24-113016","price":74.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 16 cm","offer_id":62927261532490,"sku":"ray-mineral-pia-d16-oro-0342-24-113016","price":145.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261565258,"sku":"ray-mineral-pia-d32-cela-0718-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261598026,"sku":"ray-mineral-pia-d32-madr-0719-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261630794,"sku":"ray-mineral-pia-d32-rame-0717-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261663562,"sku":"ray-mineral-pia-d32-turc-0347-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261696330,"sku":"ray-mineral-pia-d32-pelt-0339-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261729098,"sku":"ray-mineral-pia-d32-nero-0716-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261761866,"sku":"ray-mineral-pia-d32-perl-0344-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261794634,"sku":"ray-mineral-pia-d32-conc-0338-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261827402,"sku":"ray-mineral-pia-d32-gri-0340-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261860170,"sku":"ray-mineral-pia-d32-azzu-0337-24-113032","price":153.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927261892938,"sku":"ray-mineral-pia-d32-oro-0342-24-113032","price":487.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-coupe-bread-plate-full-engraved-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0718-24-113016.webp?v=1786459496"},{"product_id":"raynaud-mineral-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-coloured-decoration","title":"Raynaud Minéral クープ型ディナープレート リモージュ磁器製 カラフルな装飾","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eThierry Cheyrouのコンテンポラリーなビジョン\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Thierry Cheyrou\" href=\"\/ja\/collections\/designer-thierry-cheyrou\"\u003eThierry Cheyrou\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、プロポーション、エングレービング、反射する色彩を洗練された視点で捉えることで、コレクションに独自のアイデンティティを与えています。従来の装飾に頼るのではなく、磁器そのものにプレートのビジュアルランゲージを形づくらせることで、モダンで触感に富み、周囲のインテリアと密接につながる表情を生み出しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのデザインをファイン・リモージュ磁器で形にしているのが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eです。精緻な職人技が、滑らかな中央部分とエングレービングを施したリムのコントラストを際立たせています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Minéral collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-mineral\"\u003eRaynaud Minéralコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属するこのプレートは、幅広い\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーに洗練された現代的な個性をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eコントラストを軸にデザインされたディナープレート\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralディナープレート\u003c\/strong\u003eの魅力は、穏やかな中央の表面と、精緻に仕上げられた縁取りの関係性にあります。中央部分はメイン料理を美しく引き立てる舞台となり、エングレービングを施したリムは、料理のプレゼンテーションにテクスチャーや反射、控えめなセレモニー感を添えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこの緻密に計算されたバランスにより、\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralエングレービングリムプレート\u003c\/strong\u003eは、無地の磁器や全面装飾のテーブルウェアとは一線を画します。料理の存在感を損なわずに個性を加えるため、洗練されたレストラン、ラグジュアリーな邸宅、そして細部の一つひとつが空間の雰囲気を形づくるホスピタリティ空間に特に適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色彩がエングレービングの表情を変える\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eセラドン、マザー・オブ・パール、パール、シェルは、柔らかく光をたたえた表情を生み出します。一方、スカイブルー、ターコイズ、グレーは、よりクールで建築的な印象をプレートに与えます。銅、ピューター、ブラック、ゴールドは、エングレービングを施した縁取りに、より深くドラマティックな存在感をもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eレリーフは滑らかな中央部分とは異なる形で光を捉えるため、\u003cstrong\u003e磁器製ディナープレート\u003c\/strong\u003eは一日の時間帯によって繊細に表情を変えます。自然光の下ではデリケートな色調の移ろいが現れ、夜の照明では仕上げに宿るメタリックでミネラル感のある魅力が際立ちます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e重層的なテーブルセッティングをつくる\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eディナープレートには、仕上げの虹彩感を食後の優雅なひとときへとつなげる、コーディネート可能な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee cups\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaudのコーヒーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを組み合わせられます。午後のおもてなしには、同じく\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea cups\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaudのお茶用カップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを合わせることで、より柔らかな流れが生まれ、色彩と反射がサービス全体に自然に広がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eこのアプローチにより、より変化に富んだテーブルコーディネートが完成します。ディナープレートが視覚的な中心であり続ける一方、カップや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud serving accessories\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eRaynaudのサービングアクセサリー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが、同じ光をたたえたパレットの小さなアクセントを添えます。厳密に統一するのではなく、洗練され、バランスが取れ、思慮深く構成された印象に仕上がります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e強い個性を持つダイニング空間のために\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eミシュラン星付きレストラン、ラグジュアリーなホスピタリティ空間、そして特別な邸宅のために生み出された\u003cstrong\u003eRaynaud Minéral磁器製ディナープレート\u003c\/strong\u003eは、メインコースに明快さ、質感、現代的なフレンチクラフツマンシップをもたらします。エングレービングを施した縁は近くで見るほど魅力を増しながら、洗練されたサービスに求められる汎用性も保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Minéralディナープレートを購入\u003c\/strong\u003eしたい方には、洗練された\u003cstrong\u003eリモージュ磁器製プレート\u003c\/strong\u003e、エレガントなプレゼンテーションプレート、そしてテーブルウェアが空間全体のデザインに不可欠な要素となるインテリアのために生み出された、個性豊かな\u003cstrong\u003eエングレービング磁器プレート\u003c\/strong\u003eをご覧いただけます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269167434,"sku":"ray-mineral-pia-d22-cela-0718-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269200202,"sku":"ray-mineral-pia-d22-madr-0719-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269232970,"sku":"ray-mineral-pia-d22-rame-0717-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269265738,"sku":"ray-mineral-pia-d22-turc-0347-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269298506,"sku":"ray-mineral-pia-d22-pelt-0339-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269331274,"sku":"ray-mineral-pia-d22-nero-0716-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269364042,"sku":"ray-mineral-pia-d22-perl-0344-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269396810,"sku":"ray-mineral-pia-d22-conc-0338-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269429578,"sku":"ray-mineral-pia-d22-gri-0340-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269462346,"sku":"ray-mineral-pia-d22-azzu-0337-23-113022","price":89.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 22 cm","offer_id":62927269495114,"sku":"ray-mineral-pia-d22-oro-0342-23-113022","price":184.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269527882,"sku":"ray-mineral-pia-d27-cela-0718-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269560650,"sku":"ray-mineral-pia-d27-madr-0719-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269593418,"sku":"ray-mineral-pia-d27-rame-0717-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269626186,"sku":"ray-mineral-pia-d27-turc-0347-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269658954,"sku":"ray-mineral-pia-d27-pelt-0339-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269691722,"sku":"ray-mineral-pia-d27-nero-0716-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269724490,"sku":"ray-mineral-pia-d27-perl-0344-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269757258,"sku":"ray-mineral-pia-d27-conc-0338-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269790026,"sku":"ray-mineral-pia-d27-gri-0340-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269822794,"sku":"ray-mineral-pia-d27-azzu-0337-23-113027","price":101.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 27 cm","offer_id":62927269855562,"sku":"ray-mineral-pia-d27-oro-0342-23-113027","price":268.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269888330,"sku":"ray-mineral-pia-d29-cela-0718-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269921098,"sku":"ray-mineral-pia-d29-madr-0719-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269953866,"sku":"ray-mineral-pia-d29-rame-0717-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927269986634,"sku":"ray-mineral-pia-d29-turc-0347-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270019402,"sku":"ray-mineral-pia-d29-pelt-0339-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270052170,"sku":"ray-mineral-pia-d29-nero-0716-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270084938,"sku":"ray-mineral-pia-d29-perl-0344-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270117706,"sku":"ray-mineral-pia-d29-conc-0338-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270150474,"sku":"ray-mineral-pia-d29-gri-0340-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270183242,"sku":"ray-mineral-pia-d29-azzu-0337-23-113029","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 29 cm","offer_id":62927270216010,"sku":"ray-mineral-pia-d29-oro-0342-23-113029","price":310.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Celadon 青磁色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270248778,"sku":"ray-mineral-pia-d32-cela-0718-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Nacre マザーオブパール イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270281546,"sku":"ray-mineral-pia-d32-madr-0719-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cuivre 銅色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270314314,"sku":"ray-mineral-pia-d32-rame-0717-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ターコイズ イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270347082,"sku":"ray-mineral-pia-d32-turc-0347-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Étain ピューター色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270379850,"sku":"ray-mineral-pia-d32-pelt-0339-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラック イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270412618,"sku":"ray-mineral-pia-d32-nero-0716-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"パール イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270445386,"sku":"ray-mineral-pia-d32-perl-0344-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Coquillage 貝殻色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270478154,"sku":"ray-mineral-pia-d32-conc-0338-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"グレー イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270510922,"sku":"ray-mineral-pia-d32-gri-0340-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"空色 イリデッセント \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270543690,"sku":"ray-mineral-pia-d32-azzu-0337-23-113032","price":146.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ゴールド Minéral \/ ∅ 32 cm","offer_id":62927270576458,"sku":"ray-mineral-pia-d32-oro-0342-23-113032","price":373.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-mineral-celadon-dessert-plate-with-engraved-rim-866-in-22-cm-in-limoges-porcelain-0718-23-113022.webp?v=1786459466"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/raynaud-mineral.webp?v=1786453278","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/raynaud-mineral.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}