{"title":"Raynaud | Phénix","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e光が装飾の一部となる場所\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud\u003c\/strong\u003eのテーブルウェアデザインによる\u003cstrong\u003ePhénix\u003c\/strong\u003eコレクションは、リモージュ磁器の純粋な美しさと見事に調和する輝かしいゴールドのアクセントが特徴です。卓越した奥行き感を備えたテーブルウェアを生み出します。品揃えには\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eお茶とコーヒーのセット\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eカップ＆コ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eボウルとサラダボウル\u003c\/strong\u003eが含まれ、あらゆる食事の場面に洗練された選択肢を提供します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaudの磁器ディナープレート\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudの磁器ディナープレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eRaynaudのボウル\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaudのコーヒーカップ\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaudのコーヒーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、またはエレガントな\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaudのティーセット\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaudのティーセット\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eをお探しの場合も、すべてのアイテムが現代的な美しさと、本格的なフランス磁器ならではの時代を超えた品質を兼ね備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaison Raynaudを代表するコレクション\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけたPhénixは、鮮やかなゴールドの装飾と純白の磁器とのコントラストを、独自のビジュアルランゲージへと昇華させています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Phénixのマグカップ\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-phenix-mug-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration\"\u003ePhénixのマグカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、エレガントな\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ゴールド装飾を施したリモージュ磁器製Phénixサラダボウル\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-phenix-salad-bowl-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration\"\u003eゴールド装飾を施したリモージュ磁器製Phénixサラダボウル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、そして\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ゴールド装飾の深皿\" href=\"\/ja\/products\/raynaud-phenix-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration\"\u003eゴールド装飾の深皿\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eなどの象徴的なアイテムは、コレクションの洗練された個性を見事に表現しています。細部に至るまで、何世紀にもわたる磁器製造の専門技術を映し出しながら、ラグジュアリーなテーブルウェアを現代的に解釈しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eあらゆる食卓を調和させるデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003ePhénixは、単体で存在感を放つアイテムではなく、テーブル上のすべての要素が完璧な調和を奏でる、トータルコレクションとして構想されています。エレガントなコーヒーサービス、洗練されたティーセット、ディナープレート、サービングボウルを組み合わせれば、日常使いにもフォーマルなおもてなしにもふさわしい、洗練されたコーディネートをつくることができます。\u003cstrong\u003eラグジュアリーなコーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eデザイナーズディナープレート\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器のボウル\u003c\/strong\u003e、または\u003cstrong\u003e上質な磁器製ディナーセット\u003c\/strong\u003eをお探しのコレクターにも、このコレクションの多用途性と時代を超えたエレガンスは魅力的です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eリモージュ磁器で仕立てる現代的なラグジュアリー\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eリモージュ磁器のプレートを購入\u003c\/strong\u003eしたい方、\u003cstrong\u003eRaynaudのディナープレートをオンラインで探している\u003c\/strong\u003e方、エレガントな\u003cstrong\u003eデザイナーズコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eをお探しの方、または洗練された\u003cstrong\u003eラグジュアリーティーセット\u003c\/strong\u003eを選びたい方に、Phénixは独自の現代的な個性と卓越した職人技を提供します。また、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器とは何か\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eリモージュ磁器とボーンチャイナの違い\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e高級食器の選び方\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e最高の磁器製コーヒーカップ\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e最高のラグジュアリーティーセット\u003c\/strong\u003eについて知りたい方にもおすすめです。輝くゴールドの装飾と色あせることのないフランスのエレガンスを特徴とするRaynaud Phénixは、今なおMaisonを代表する、最も高い知名度を誇る磁器コレクションのひとつです。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"raynaud-phenix-teapot-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾ティーポット","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインステートメントとしてのティーサービス\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e光を宿すシルエットと絶妙に調和したプロポーションを備えた\u003cstrong\u003eRaynaud Phénixティーポット\u003c\/strong\u003eは、ティータイムに建築的な存在感をもたらします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのアートディレクションのもとで生み出したこの洗練された作品は、卓越したリモージュ磁器が一杯のお茶を格別なひとときへと高める\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Teaコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属します。純白の磁器は、神話上のフェニックスが持つ象徴的な優雅さと躍動感に着想を得た、繊細な手描きのゴールドモチーフを描くキャンバスとなっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e40 clと100 clのサイズを展開し、さまざまなおもてなしのスタイルに応えます。小さいサイズは、プライベートなひとときや一人分のサーブ、親密な会話に最適です。一方、容量の大きいサイズは、皆で囲む朝食や午後の集まり、フォーマルなおもてなしに適しています。容量は異なっても、どちらも同じ洗練されたビジュアルランゲージと、特徴的な\u003cstrong\u003eRaynaudリモージュティーポット\u003c\/strong\u003eの個性を保っています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e親密な儀式から格調高いおもてなしまで\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eこの作品の美しさは、実際に使うことで際立ちます。お茶を注ぐと、ゴールドの装飾が光を捉え、その所作にさりげないセレモニーの趣を添えます。その結果生まれる\u003cstrong\u003e高級磁器ティーポット\u003c\/strong\u003eは、個人宅や上質なスイートルーム、高級ホテルのラウンジ、卓越したプレゼンテーションを大切にするレストランにも自然に調和します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eその魅力は、抑制と装飾の対話にあります。磁器は端正で清らかな佇まいを保ちながら、フェニックスに着想を得たパターンが過剰にならずに躍動感を添えています。この節度あるエレガンスにより、独自の存在感と長く愛せる装飾性を備えた\u003cstrong\u003eフランス製磁器ティーポット\u003c\/strong\u003eを求めるコレクターや建築家、デザイン愛好家にとって、特に魅力的な一品となっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePhénixの世界観を表現するコレクタブルな一品\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eこの作品は\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénixコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属し、伝統的なフランスの職人技と、より軽やかで現代的なゴールド装飾へのアプローチが融合しています。Maisonのティーカルチャーをさらに知るには、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのほか、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーもご覧いただけます。これらは、直接的な製品の互換性を示すものではなく、ブランドの洗練されたデザイン文化をさらに多角的に知るためのものです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e象徴的なフランス製磁器に惹かれるコレクターやデザイン愛好家\u003c\/strong\u003eのために生み出されたこのティーポットは、\u003cstrong\u003e上質なティーサービングセット\u003c\/strong\u003eの主役にも、単独で飾るオブジェにもなります。上品な仕上げは\u003cstrong\u003eゴールド装飾のティーポット\u003c\/strong\u003eならではの存在感を与えながら、実用性を考えたプロポーションにより、美しさが機能性を損なうことはありません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e実用のために仕上げられた職人技\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003e磁器で作られ、食品用として認可された\u003cstrong\u003eRaynaud磁器ティーポット\u003c\/strong\u003eは、格調高いおもてなしにも、こだわりのある日常使いにも適するよう設計されています。食器洗浄機に対応しており、最高温度50°Cまでであれば、手描きのゴールドパターンの鮮明さと輝きを保ちやすくなっています。装飾には金属成分が含まれているため、電子レンジでは使用できません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eコレクタブルな美しさと確かな使いやすさを兼ね備えた\u003cstrong\u003eRaynaudのティーポット\u003c\/strong\u003eを\u003cstrong\u003e購入したい方\u003c\/strong\u003eにとって、Phénixは魅力的な選択肢です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud Teaコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として選んでも、個性が際立つ\u003cstrong\u003eデザイナーズティーサービス\u003c\/strong\u003eの一品として取り入れても、ティーを供する行為をフランスの職人技が生む優雅な表現へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"40 cl","offer_id":62927171944778,"sku":"ray-phenix-teiera-40cl-0450-37-430040","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cl","offer_id":62927171977546,"sku":"ray-phenix-teiera-100cl-0450-37-430010","price":547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-tea-pot-1353-oz-40-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786461118"},{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-deep-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾クープ深皿","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e神話から生まれたインスピレーション、現代的なエレガンス\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Phénix クープ型深皿は、洗練されたダイニングシーンに表情豊かな上質感をもたらします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが構想したこの優美な\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eは、美と再生の永遠の象徴である伝説の不死鳥からインスピレーションを得ています。純白の表面に手作業で施された繊細な金彩モチーフが浮かぶように広がり、フランス磁器 craftsmanship の由緒ある伝統を守りながら、光をまとった現代的な表情を演出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e本物のリモージュ磁器で作られた\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix 深皿\u003c\/strong\u003eは、軽やかな印象と優美なクープシルエットを兼ね備えています。緩やかに形成された輪郭が、スープ、リゾット、パスタ料理、洗練された料理の盛り付けを美しく引き立てます。高級住宅、ブティックホテル、ガストロノミーレストランにふさわしい、格別な\u003cstrong\u003eファインダイニング用スープボウルプレート\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e洗練されたテーブルコーディネートのためのリモージュ磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e磁器の輝きが金彩模様の奥行きと鮮明さを引き立て、この\u003cstrong\u003eRaynaud ゴールド磁器プレート\u003c\/strong\u003eを実用的なテーブルウェアであると同時に dekorative なアイテムへと昇華させます。\u003cstrong\u003e∅ 17 cm と ∅ 24 cm のサイズ\u003c\/strong\u003eを展開し、料理の種類やサーブスタイルに合わせて使い分けられる便利なバリエーションを揃えています。一部のモデルには、優雅なクープ形状に建築的な輪郭を添える、さりげかに外側へ広がった縁が施されています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部であるこの\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュスーププレート\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"コーヒー\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eコーヒー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"お茶\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eお茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカップ、さらに\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ケーキスタンド\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとコーディネートできます。これらの complementary なアイテムにより、インテリアデザイナー、ホスピタリティ業界のプロフェッショナル、そしてこだわりを持つホストは、親しい集まり、格式あるディナー、思い出に残る特別な機会のために、調和のとれたテーブルコーディネートを演出できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e実用的なお手入れを備えたラグジュアリーテーブルウェア\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003e高級磁器スーププレート\u003c\/strong\u003eは、華やかな装飾と現代のホスピタリティに求められる実用性を両立しています。食器洗浄機に対応し、最高温度50°Cまで使用できるため、手作業で施された金彩の輝きを保ちやすくなっています。金属装飾が施されているため、電子レンジでは使用できません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e明確なフランスらしさを備えた\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix 磁器プレートを購入\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix 磁器プレートを購入\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eしたい方にとって、Phénix ファミリーは、芸術性、汎用性、そして長く愛用できる品質を洗練された形で兼ね備えています。この\u003cstrong\u003eリモージュ深皿\u003c\/strong\u003eの優雅なプロポーションは、あらゆる盛り付けを格調高く演出し、輝く装飾がクラシックにもモダンにも調和するインテリアに、控えめなラグジュアリー感を添えます。\u003cstrong\u003eフランス磁器のディナーウェア\u003c\/strong\u003eを象徴する優美な一品として、こだわり抜かれたテーブルコーディネートに統一感、 prestige、そして時を超えた美しさをもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 17 cm","offer_id":62927171879242,"sku":"ray-phenix-piat-fond-d17-0450-17-250017","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 24 cm","offer_id":62927171912010,"sku":"ray-phenix-piat-fond-d24-0450-37-255024","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-deep-plate-669-in-17-cm-in-limoges-porcelain-0450-17-250017.webp?v=1786460649"},{"product_id":"raynaud-phenix-creamer-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾クリーマー","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eコーヒーの儀式の中心に\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eコーヒーがテーブルに運ばれるとき、最も小さなアクセサリーがプレゼンテーション全体の質を左右することがあります。Raynaud Phénix クリーマーは、まさにこの瞬間のために考案されました。20 clの優美な器が、ミルクやクリームをコントロールしながらバランスよく、視覚的にも印象的に添えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがデザインしたこのクリーマーは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのどちらにも調和し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eならではの洗練された仕上げを、朝食のサービスや午後のお茶、優雅な食後のひとときに添えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix クリーマー\u003c\/strong\u003eは、あらゆる所作が丁寧に演出される空間に特に適しています。コンパクトな容量は個別のテーブルや親密なサービスに実用的であり、落ち着きのあるシルエットは、単なる装飾品ではなく、節度を感じさせるアクセサリーとしてホスピタリティのプロフェッショナルに応えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e純白の磁器に描かれた金\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのアイテムの個性は、光をたたえるリモージュ磁器と、繊細に手作業で施された装飾とのコントラストから生まれます。神話上の不死鳥に着想を得た金の模様が白い表面を軽やかに舞い、過度な華美に陥ることなく輝きを生み出します。このバランスにより、\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ製ミルクピッチャー\u003c\/strong\u003eは、クラシックなインテリアや現代的なレストラン、細部までこだわった邸宅のダイニングにも自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e全面的に磁器で作られたこの器は、フランスの陶磁器伝統に結び付く明快さと洗練を映し出します。\u003cstrong\u003eフランス製磁器のミルクピッチャー\u003c\/strong\u003eとして、触れたときに感じる品質と、磨き上げられた装飾性を兼ね備えています。単なるクリーム用の容器ではなく、テーブルにリズムと光、素材の豊かさをもたらす個性的なオブジェです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eラグジュアリーなテーブルを彩る調和の言語\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのクリーマーは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénixコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一員であり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのどちらとも自然に調和します。メゾンのテーブルウェアに対する専門性は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーにも表れており、それぞれが洗練されたフランスのサービスに異なる視点をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eミシュラン星付きの美食と時代を超えたフランスのクラフツマンシップに着想を得たテーブルに、エレガントなアクセントを添えるアイテム\u003c\/strong\u003eとして、ガストロノミーレストランやラグジュアリーホスピタリティのプロジェクト、特別な邸宅に適しています。\u003cstrong\u003eコーヒーサービス用クリーマー\u003c\/strong\u003eとして、サーブする所作に正確さと品格をもたらし、Raynaudコレクションの洗練されたお茶やコーヒーのサービスとも美しく調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e実用的なお手入れに支えられた美しさ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud 磁器クリーマー\u003c\/strong\u003eは食品用途に適しており、プロフェッショナルなサービスにも家庭での使用にも応える実用性を備えています。食器洗浄機に対応していますが、最高温度は50°Cです。この制限は、磁器の輝きと金装飾の精緻さを守るのに役立ちます。模様には金属成分が含まれているため、電子レンジでは使用しないでください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e使いやすさと職人技の趣を兼ね備えたRaynaudクリーマーを購入したい\u003c\/strong\u003e方にとって、このアイテムは洗練された多用途の選択肢です。20 clのサイズ、フランス製であること、輝きを放つディテールが、これを\u003cstrong\u003e高級磁器クリーマー\u003c\/strong\u003eとして際立たせます。また、貴重な仕上げが\u003cstrong\u003e金の磁器クリーマー\u003c\/strong\u003eとしての存在感を高めています。控えめでありながら印象に残るこのクリーマーは、プロポーション、職人技、そして真に洗練されたサービスへのアプローチによって、Phénixコレクションを完成させます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"20 cl","offer_id":62927171846474,"sku":"ray-phenix-lattiera-0450-37-439020","price":183.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-creamer-676-oz-20-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786460749"},{"product_id":"raynaud-phenix-sugar-bowl-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾シュガーボウル","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eお茶の美学を彩る貴重なディテール\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eRaynaud Phénixシュガーボウルは、日常のサーブという所作を、洗練されたおもてなしの表現へと昇華させます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが手がけたこの格調高いアイテムは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eお茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eコーヒー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーに属し、伝説の不死鳥が持つ象徴的な優雅さを捉えています。手作業で施された繊細なゴールドモチーフが純白の磁器を照らし、輝く装飾と、リモージュ磁器の清らかで完璧な美しさとの間に優美なコントラストを生み出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e単なる実用的な容器にとどまらず、\u003cstrong\u003eRaynaud Phénixシュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、洗練されたお茶やコーヒーのテーブルセッティングに宝石のようなアクセントを添えます。バランスの取れたプロポーションと上品な装飾を備え、控えめに砂糖を供する理想的なセンターピースです。親密な午後のお茶の時間にも、格式ある朝食のテーブルにも、優雅な食後のひとときにもお使いいただけます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e格別なおもてなしのためのフランス磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e上質な磁器から作られた\u003cstrong\u003eRaynaudリモージュシュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、フランスのテーブルウェアに受け継がれる精密さ、輝き、時代を超えた魅力を映し出します。不死鳥をモチーフにしたパターンは、端正なシルエットを圧倒することなく視覚的な動きを生み出し、現代的なインテリアにもクラシックなダイニング空間にも美しく調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaudのお茶\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaudのコーヒー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénixコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部であるこのアイテムは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaudのプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとも美しくコーディネートできます。朝食室、プライベートダイニングエリア、ラグジュアリースイートなど、建築家、インテリアデザイナー、ホスピタリティの専門家が統一感のあるテーブルコーディネートを創り出せる柔軟性を備えています。\u003cstrong\u003eミシュラン星付きレストラン、ラグジュアリーホスピタリティ、格式ある邸宅での洗練されたテーブルのために考案された\u003c\/strong\u003eこの\u003cstrong\u003e高級磁器シュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、あらゆるサーブに特別なセレモニー感をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e優雅な日常使いのためのデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud磁器シュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、卓越した装飾性と実用的なお手入れのしやすさを兼ね備えています。手作業で施されたゴールド装飾の輝きを守るため、食洗機は最高温度50°Cで使用できます。金属装飾が施されているため、電子レンジには入れないでください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e紛れもないフランスのアイデンティティを持つ\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e製品をお求めの方に、\u003cstrong\u003ePhénixシュガーボウル\u003c\/strong\u003eは、美しさ、機能性、コレクション価値の調和の取れたバランスを提供します。洗練された\u003cstrong\u003eフランス製ティーサービス用シュガーボウル\u003c\/strong\u003eとして、お茶やコーヒーのプレゼンテーションを豊かにし、Phénixファミリー全体のビジュアルランゲージを引き立てます。輝く仕上げは、格別な\u003cstrong\u003eゴールド磁器シュガーポット\u003c\/strong\u003eとしての魅力も備え、洗練された住宅やプロフェッショナルな空間にふさわしい\u003cstrong\u003e優雅なティーテーブルアクセサリー\u003c\/strong\u003eとなります。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":62927172010314,"sku":"ray-phenix-zuccheriera-0450-37-435020","price":237.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-sugar-bowl-676-oz-20-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786460904"},{"product_id":"raynaud-phenix-coffee-pot-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾コーヒーポット","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e食後のコーヒーを格調高く\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e洗練されたコーヒーサービスは、大切な食事の最後を印象づけることがよくあります。\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix コーヒーポット\u003c\/strong\u003eは、フォーマルなダイニングが会話の時間へと移り、テーブルに静かで親密なリズムが生まれる、その瞬間のために作られています。純白のリモージュ磁器に、伝説の不死鳥から着想を得た繊細な手描きのゴールドモチーフをあしらい、華やかで光を放つ装飾性を演出。貴重な趣を感じさせながらも、決して華美になりすぎません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e容量は50 clと100 clの2種類で、個人でのサービスにもシェアするサービスにも対応します。小さいサイズは親しい朝食やエグゼクティブスイート、個別のテーブルに適しており、大きいサイズはレセプション、長時間にわたるディナー、プロフェッショナルなホスピタリティの場に応えます。どちらのサイズも端正なシルエットはそのままに、朝のサービスから夜の歓待までエレガントに佇む\u003cstrong\u003eフレンチコーヒーサービングポット\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e注ぐ所作を考えたデザイン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのアイテムの魅力は、儀式性と使いやすさの絶妙なバランスにあります。プロポーションが自信に満ちたサーブの所作を生み、ポットがテーブルを移動するたびに、ゴールドパターンの輝きが光を捉えます。磁器で仕立てられ、食品用途にも適合しているため、機能的なアイテムとして活躍しながら、\u003cstrong\u003e高級磁器製コーヒーポット\u003c\/strong\u003eにふさわしい装飾的な存在感を保ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e金属装飾には丁寧なお手入れが必要なため、このポットは電子レンジで使用できません。ただし、最高温度50°Cで食器洗浄機による洗浄が可能です。見た目の洗練と効率的なサービスの両立が求められる個人宅、レストラン、高級ホスピタリティの環境にも適した実用的な特長です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eフランスのクラフツマンシップを現代的に表現\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ コーヒーポット\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのクリエイティブな表現と、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのデザインビジョンを映し出しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud コーヒーコレクション\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、完璧な磁器の白と、極めて軽やかに施されたゴールドモチーフとのコントラストが際立ちます。フランスの装飾芸術の伝統に根ざしながらも、現代のインテリアに十分調和する、控えめな美しさを備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eエレガントなおもてなし、フォーマルなディナー、思い出に残る祝宴\u003c\/strong\u003eにふさわしく、完成された\u003cstrong\u003eファインダイニング向けコーヒーサービス\u003c\/strong\u003eの中心として、また個性ある焦点を添える\u003cstrong\u003eエレガントな朝食サービス\u003c\/strong\u003eのアイテムとして活躍します。2種類の容量展開により、コーディネーター、ホテル運営者、個人のお客様が、さまざまなテーブルサービスのスタイルを計画する際にも、より柔軟に対応できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eひとつのコーヒーシーンを超えて\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのコーヒーポットは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix コレクション\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属し、繰り返し用いられる不死鳥のモチーフが、シリーズ全体に認識しやすいビジュアルアイデンティティをもたらしています。テーブルプレゼンテーションに対するメゾンのアプローチをさらに感じていただくには、ブランドの幅広い世界観の一部として、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"トレイとケーキスタンド\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud プレート\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーもご覧いただけます。これらは、必ずしも組み合わせて使用することを前提とした商品ではありません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e装飾性とプロフェッショナルな実用性を兼ね備えた\u003cstrong\u003eRaynaud コーヒーポット\u003c\/strong\u003eを\u003cstrong\u003e購入\u003c\/strong\u003eしたいお客様にとって、このアイテムはサイズ感、クラフツマンシップ、存在感の説得力あるバランスを提供します。統一感のある\u003cstrong\u003eRaynaud コーヒーサービス\u003c\/strong\u003eの一部として選んでも、単体で\u003cstrong\u003eゴールド磁器製コーヒーポット\u003c\/strong\u003eとして取り入れても、食事の最後のひとときにエレガンスと温かさ、そして記憶に残る特別感をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"50 cl","offer_id":62927217819978,"sku":"ray-phenix-caffett-50cl-0450-37-431050","price":430.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"100 cl","offer_id":62927217852746,"sku":"ray-phenix-caffett-100cl-0450-37-431010","price":547.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coffee-pot-1691-oz-50-cl.webp?v=1786460625"},{"product_id":"raynaud-phenix-tea-cup-with-saucer-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾ティーカップ＆ソーサー","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eアフタヌーンティーのために設計されたプロポーション\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix ティーカップ\u003c\/strong\u003eは、幅広く優美なシルエットが特徴です。香りが広がりやすく、ティーサービスにエレガントな水平のリズムをもたらします。お揃いのソーサーが付属し、バランスの取れたプロポーションでカップを引き立てながら、ティースプーンや小さなお菓子、繊細な付け合わせを置くための洗練されたスペースを提供します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eカップとソーサーの調和の取れた関係により、この\u003cstrong\u003eRaynaud ソーサー付きティーカップ\u003c\/strong\u003eは、格式あるアフタヌーンティーやラグジュアリーな朝食の席、親密なおもてなしのひとときに特に適しています。従来型とは異なる端正なシルエットが、住宅のダイニングルームにもプロフェッショナルな空間にも、視覚的な個性を添えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e金で表現されたフェニックスのモチーフ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e純白のリモージュ磁器に、伝説上のフェニックスから着想を得た繊細なモチーフを、金で手作業により施しています。軽やかで流れるような構成が、\u003cstrong\u003e金の磁器製ティーカップ\u003c\/strong\u003eに輝きを与えながら、その明快なフォルムを損なうことはありません。カップを持ち上げてソーサーに戻すたびに装飾が微妙に表情を変え、サーブの所作に動きと華やかさをもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのデザインビジョンに基づいて生み出した、洗練された\u003cstrong\u003eリモージュ磁器製ティーカップ\u003c\/strong\u003eです。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一品として、装飾の精密さとフランス磁器に息づく素材の卓越性を融合しています。その結果、コレクターやデザインの専門家、目の肥えたホストのために考案された\u003cstrong\u003eラグジュアリーなティーカップとソーサー\u003c\/strong\u003eが誕生しました。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e特別なひとときのためのフランスの職人技\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用として使用でき、エレガントなサーブに求められる実用性にも応えます。手作業で施された装飾の美しさを保つため、食器洗浄機では最高温度50°Cで洗浄できます。金の模様には金属元素が含まれているため、カップもソーサーも電子レンジには入れないでください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e時代を超える職人技と洗練された美意識を通じて、フランス磁器の伝統を讃える\u003c\/strong\u003eこの\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ製ティーカップ\u003c\/strong\u003eは、ティーテイスティングや洗練された朝食、特別な集いにセレモニーの趣を添えます。ゆとりのあるソーサーと綿密に調整された容量により、優れた機能性を発揮しながら、上質なテーブルウェアにふさわしい気品ある佇まいを保ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこのセットは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一品です。Maisonのデザイン文化をさらに感じられるアイテムとして、幅広いブランドの世界観を構成する独立したカテゴリー、Raynaudの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eもご覧いただけます。紛れもないフランスのアイデンティティを備えた\u003cstrong\u003eRaynaud ティーカップ\u003c\/strong\u003eのデザインを\u003cstrong\u003e購入\u003c\/strong\u003eしたい方に、このエレガントなデュオは\u003cstrong\u003eフランスのティーセット\u003c\/strong\u003eの伝統を時代を超えて表現し、格別なインテリアにふさわしい洗練された\u003cstrong\u003eエレガントなアフタヌーンティーカップ\u003c\/strong\u003eを提供します。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"22 cl","offer_id":62927217918282,"sku":"ray-phenix-KIT-tazza-te-con-piattino","price":168.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-tea-cup-744-oz-25-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786460928"},{"product_id":"raynaud-phenix-mug-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾マグカップ","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eプライベートな朝から洗練されたおもてなしまで\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eプライベートレジデンスでの朝食、エグゼクティブラウンジでのコーヒー、またはブティックホテルのスイートで供されるお茶。\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix マグ\u003c\/strong\u003eは、通常はよりカジュアルなシーンに、特別感をもたらします。たっぷりとしたサイズはコーヒーやお茶、その他の温かい飲み物のために考案されており、ソーサーを備えないことで、現代的なサービスにふさわしい自立したコンテンポラリーな個性を備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eフォーマルなテーブルウェアの慣習を再現するのではなく、この\u003cstrong\u003eプレミアムティーマグ\u003c\/strong\u003eは、フランス磁器の技巧を日常的に使える器へと昇華しています。心地よいプロポーションと一体感のあるシルエットにより、個人の習慣からプロフェッショナルなおもてなし、洗練されたインテリアプロジェクトまで、自然に溶け込みます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eこの作品を支えるクリエイティブな個性\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのマグには、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのテーブルウェアに関する専門性と、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの洗練されたデザイン性が反映されています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの双方を引き立てるようデザインされ、素材の品質、装飾の精緻さ、存在感を損なうことなく、フランス流のアール・ド・ラ・ターブルをリラックスした趣で表現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e純白のリモージュ磁器に、神話上の不死鳥から着想を得た繊細な手描きのゴールドモチーフが映えます。装飾は軽やかに表面に沿い、光を受けてきらめく効果を生み出します。この\u003cstrong\u003e金彩マグ\u003c\/strong\u003eはコレクション性を備えながら、フォルムの明快さを保っています。清らかな磁器と輝くディテールのバランスは、クラシックなインテリアにもコンテンポラリーな空間にも適した、洗練された\u003cstrong\u003eデザイナーコーヒーマグ\u003c\/strong\u003eとしての魅力を際立たせています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常使いに息づく貴重なクラフツマンシップ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用として使用できる\u003cstrong\u003eRaynaud 磁器マグ\u003c\/strong\u003eは、装飾性の高さと、家庭およびプロフェッショナルなサービスに求められる実用性を兼ね備えるようデザインされています。食器洗浄機では最高温度50°Cまで洗浄でき、ゴールド装飾の輝きと磁器の明るく美しい仕上がりを保ちやすくしています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e金属装飾が施されているため、電子レンジには入れないでください。容量30 clで、たっぷりとした一杯に十分なゆとりを確保しながら、バランスの取れたプロポーションを保っています。朝食や午後のひととき、気軽な食後のドリンクにも適した、汎用性の高い\u003cstrong\u003eラグジュアリー磁器マグ\u003c\/strong\u003eです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePhénixの世界に際立つアクセント\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eミシュラン星付きのダイニングやフランス流のアール・ド・ラ・ターブルに通じるエレガンスを求める、目の肥えたお客様のためにデザインされた\u003c\/strong\u003eこの\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュマグ\u003c\/strong\u003eは、プライベートレジデンス、ラグジュアリーホテル、エグゼクティブスペース、洗練されたホスピタリティプロジェクトに適しています。カップとソーサーによる一式のフォーマルさを必要とせず、上質な視覚的アクセントを添えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの作品は、光をたたえる磁器と不死鳥を想起させるゴールド装飾で知られる\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénixコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部です。フランスのテーブルウェアに対するブランドの姿勢は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからもご覧いただけます。それぞれが、Maisonのデザイン言語の異なる側面を表現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e日常のサービスに芸術的な個性をもたらす\u003cstrong\u003eRaynaud マグを購入\u003c\/strong\u003eしたいお客様にとって、この\u003cstrong\u003eフランス磁器マグ\u003c\/strong\u003eは、心地よさ、クラフツマンシップ、装飾性を魅力的に融合した一品です。コーヒー用の\u003cstrong\u003eRaynaud ラグジュアリーマグ\u003c\/strong\u003eとして、またはお茶を優雅に楽しむ器として使うことで、いつもの何気ない所作を、より趣深い体験へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"30 cl","offer_id":62927218114890,"sku":"ray-phenix-mug-0450-37-314030","price":141.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-mug-1014oz-30cl-0450-37-314030.webp?v=1786460779"},{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-dinner-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾クープディナープレート","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eひとつのデザイン言語、3つのダイニングシーン\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix ブレッドプレート\u003c\/strong\u003eは、サービスの最初の所作からメインコースまで、テーブルを彩るために考案された多用途なシリーズのひとつです。ブレッドプレート、デザートプレート、ディナープレートとして展開されるこのコレクションは、均整の取れたプロポーションの移行を生み出しながら、一貫したクープシルエットを保っています。それぞれのフォーマットが洗練された視覚的リズムを生み出し、明快さを損なうことなく、デザイナーやホストが重層的なテーブルセッティングを構成できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e小さめのフォーマットは、パンやアミューズ・ブーシュ、繊細な付け合わせにエレガントな舞台を提供します。\u003cstrong\u003eRaynaud デザートプレート\u003c\/strong\u003eは、ペストリーやフルーツ、趣向を凝らしたデザートを控えめな精緻さで引き立て、一方、\u003cstrong\u003eRaynaud ディナープレート\u003c\/strong\u003eは洗練された料理の盛り付けにゆとりある面を提供します。3つを組み合わせることで、個人宅のダイニングルーム、ラグジュアリーホスピタリティ、格式あるレストランサービスに適した、柔軟な磁器のファミリーが形成されます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代的な軽やかさを備えた金の装飾\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e純白のリモージュ磁器が、フェニックスに着想を得たオーナメントの光をたたえる基盤となっています。繊細な金のモチーフは手作業で施され、過度に格式張らない軽やかさを感じさせながら表面を流れるように広がります。こうして生まれた\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュプレート\u003c\/strong\u003eは、装飾的な豊かさと端正な建築的プロファイルのバランスを取り、クラシックなインテリアにも現代的なホスピタリティプロジェクトにもふさわしい存在です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのクラフツマンシップと、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのクリエイティブディレクションを反映した、\u003cstrong\u003eプレート\u003c\/strong\u003eカテゴリーの洗練された解釈です。金のパターンの輝きが、すべての\u003cstrong\u003e金の磁器サイドプレート\u003c\/strong\u003eに際立った存在感を与えながら、抑制の効いた構成によって料理の盛り付けを主役として保ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e格別なインテリアのための仕様\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高級住宅およびホスピタリティプロジェクト向けに上質な磁器を探す建築家やデザイナー\u003c\/strong\u003eに理想的なこのシリーズは、レストラン、個人邸宅、ブティックホテル、特別なイベント空間に一貫したソリューションを提供します。\u003cstrong\u003eファインダイニング用ディナープレート\u003c\/strong\u003eがメインコースを際立たせる一方、小さなフォーマットがパンのサービス、前菜、デザートまで連続性を生み出します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこれらのプレートは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eおよび、より広い\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの世界に属します。Maisonのテーブルウェアに関する専門性のさらなる表現は、ブランドのデザイン文化を補完する領域として紹介される\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレーとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを通じてご覧いただけます。これらが必ずしも商品として組み合わせられることを保証するものではありません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e考え抜かれたサービスのための上質な磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e磁器で作られ、食品用途に適した各\u003cstrong\u003eプレミアムテーブルウェアプレート\u003c\/strong\u003eは、エレガンスと実用的なホスピタリティの要件を両立するようデザインされています。手作業で施された金の装飾の輝きと輪郭を保つため、食器洗浄機では最高温度50°Cで洗浄できます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e装飾には金属成分が含まれるため、プレートを電子レンジに入れないでください。認識しやすいフランスのアイデンティティを備えた\u003cstrong\u003eRaynaudの磁器プレートを購入したい\u003c\/strong\u003eお客様にとって、Phénixファミリーは多用途性、クラフツマンシップ、装飾的な独自性の持続的なバランスを提供します。\u003cstrong\u003eラグジュアリーなブレッドプレート\u003c\/strong\u003eとして選んでも、ダイニングセット全体の一部として取り入れても、あらゆるコースに調和と光をたたえた洗練をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 16 cm","offer_id":62927219622218,"sku":"ray-phenix-piat-pane-d16-0450-37-113016","price":83.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 22 cm","offer_id":62927219654986,"sku":"ray-phenix-piat-dess-d22-0450-37-113022","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"∅ 27 cm","offer_id":62927219687754,"sku":"ray-phenix-piat-pia-d27-0450-37-113027","price":128.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-bread-plate-63-in-16-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-113016.webp?v=1786460967"},{"product_id":"raynaud-phenix-coupe-presentation-plate-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾クーププレゼンテーションプレート","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eテーブルは statement から始まる\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e最初の料理が運ばれる前から、\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix プレゼンテーションプレート\u003c\/strong\u003eがテーブルセッティングの視覚的な印象を確立します。ゆったりとしたクープ形状が食器の下に端正な基盤をつくり、各席に奥行きと格式、建築的な秩序を添えます。フォーマルなダイニングのために考案されたこのプレートは、テーブルの最初の眺めをゲスト体験の重要な一部へと変えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eファインダイニング用チャージャープレート\u003c\/strong\u003eとして、サービスの特定の段階を通して見せたままにしたり、食事が始まる前の装飾的なベースとして使用したりできます。その存在感は意図的でありながら控えめで、周囲の磁器、グラスウェア、テキスタイルを引き立てる明るいフレームをつくりつつ、全体を圧倒しません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eフェニックスが彩る表情豊かな表面\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのプレートは純粋なリモージュ磁器からつくられており、その透明感が手作業で施された金のパターンの輝きを際立たせます。神話上のフェニックスに着想を得た装飾が、白い表面全体に動きと象徴的なエレガンスをもたらします。このコントラストにより、\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ製チャージャープレート\u003c\/strong\u003eは上質な趣を備えながら、Phénixの美学に通じる現代的な抑制を保っています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e装飾と余白の視覚的なバランスが、一般的な\u003cstrong\u003eラグジュアリー・チャージャープレート\u003c\/strong\u003eとの違いを際立たせます。金がテーブルの周囲で光を捉える一方、クープ形状が構成を流動的でモダンに保ちます。その結果、機能的なテーブルウェアとしても、厳選されたインテリアの中の装飾要素としても機能するアイテムが生まれています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e大きな印象を与えるホスピタリティのために設計\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eファインダイニングレストラン、ラグジュアリーホテル、エレガントな個人邸宅\u003c\/strong\u003eに最適なこのプレートは、プレゼンテーションを空間の建築の一部として捉えるテーブルコンセプトを支えます。ガラディナー、テイスティングメニュー、ウェディングレセプション、プライベートな祝宴で各席を定義し、全体のセッティングに統一感と格調をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのデザインビジョンのもとで生み出したこの格調高いアイテムは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eカテゴリーに属します。豊かな視覚的存在感を備え、\u003cstrong\u003eプレゼンテーション用ディナープレート\u003c\/strong\u003eとしても、洗練された料理の構成を演出する\u003cstrong\u003e金彩磁器のサービングプレート\u003c\/strong\u003eとしても、同様に魅力を放ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eより広がる装飾の世界の一部\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのチャージャープレートは、完璧な磁器と繊細に描かれた金のモチーフとの対話で知られる\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属します。コーディネートできる追加アイテムは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶 コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒー コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからご覧いただけます。これらは、直接の互換性を示すものではなく、フランスのアール・ド・ラ・ターブルに対するMaisonの姿勢をさらに知る手がかりとなります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用途に適した\u003cstrong\u003eRaynaud チャージャープレート\u003c\/strong\u003eは、最高温度50°Cで食器洗浄機にかけられます。この管理された温度でのお手入れにより、金彩の精緻な表現を保ちやすくなります。金属装飾は電子レンジに対応していないため、プレートを電子レンジに入れてはいけません。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e長く装飾的な価値を保つ\u003cstrong\u003eRaynaud プレゼンテーションプレートのデザインを購入\u003c\/strong\u003eしたいプロフェッショナルや個人のお客様にとって、このアイテムはスケール、素材、職人技を洗練された形で融合させたものです。\u003cstrong\u003eRaynaud ラグジュアリーテーブルウェア\u003c\/strong\u003eの一部として、各席をエレガントな視覚的構成へと変え、格式あるダイニングに印象的な基盤をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 32 cm","offer_id":62927220048202,"sku":"ray-phenix-piat-pres-d32-0450-37-113032","price":180.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-coupe-presentation-plate-126-in-32-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-113032.webp?v=1786460804"},{"product_id":"raynaud-phenix-coffee-cup-with-saucer-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾コーヒーカップ＆ソーサー","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e最後のコースの後に味わう洗練されたひととき\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eコーヒーの登場は、さりげない移行を告げます。食事のペースがゆるやかになり、会話が続く中で、より小さく親密な習慣が始まります。\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix エスプレッソカップ\u003c\/strong\u003eは、それまでの一皿一皿に注がれてきたのと同じ心配りを、このひとときにも添えるために生まれました。専用ソーサーとともに、エスプレッソやモカコーヒーを、端正なシルエットと上質なリモージュ磁器の輝きで引き立てます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eエスプレッソとモカの2種類を揃えたこのシリーズは、調和のとれた装飾性を保ちながら、さまざまなコーヒーの提供文化に応えます。カップはソーサーの中に優雅に収まり、ティースプーンや小さなお菓子を添えるための均整のとれた場をつくります。\u003cstrong\u003e磁器製エスプレッソカップ＆ソーサー\u003c\/strong\u003eとして、プライベートな朝食、格式あるダイニングルーム、細やかに演出されたおもてなしの場に、視覚的な秩序をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e格別なコーヒーサービスのために\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eミシュラン星付きレストランや高級ホテル、洗練されたダイニング空間の雰囲気を引き立てるようデザインされた\u003c\/strong\u003eこのセットは、親密なサイズ感と際立つ装飾性を兼ね備えています。程よいプロポーションが凝縮されたコーヒー体験を支え、ソーサーが\u003cstrong\u003eラグジュアリーなエスプレッソカップ\u003c\/strong\u003eにふさわしいセレモニー性を添えます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eエスプレッソとモカの選択肢により、レストラン経営者やホテル事業者、個人のお客様は、それぞれのサービススタイルに最適なフォーマットを選べます。朝食時に\u003cstrong\u003eRaynaud モカカップ\u003c\/strong\u003eとして使う場合も、ディナー後に\u003cstrong\u003eソーサー付きRaynaud エスプレッソカップ\u003c\/strong\u003eとして使う場合も、この器は短い休息を、洗練されたおもてなしの表現へと変えてくれます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e金、磁器、そしてPhénixの象徴性\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e繊細な手描きの金彩モチーフが、純白の磁器の上を軽やかに、緻密に描かれています。神話上の不死鳥の優雅さに着想を得た装飾は、カップの明快な美しさを損なうことなく、きらめきを添えます。その結果生まれた\u003cstrong\u003e金彩磁器製エスプレッソセット\u003c\/strong\u003eは、クラシカルなインテリアにも現代的な美食空間にも調和する、上質で現代的な趣を備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこのデザインには、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのテーブルウェアに関する専門性と、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの創造的なビジョンが映し出されています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud Coffee コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部であるこの\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ製コーヒーカップ\u003c\/strong\u003eは、フランス磁器の職人技を、コンパクトでありながら豊かな表現力をもって示します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eサービスのためにつくられたコレクターズセット\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eカップとソーサーは\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénix コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部です。Maisonのアール・ドゥ・ラ・ターブルのさらなる表現は、Raynaudの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイ＆ケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud tea\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud ティー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのカテゴリーからご覧いただけます。これらは、商品の組み合わせが保証されたものではなく、より広いブランドの世界を構成する独立した分野として展開されています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e食品用途に適したこのセットは、手描き装飾の美しさを保つため、最高温度50°Cの食器洗浄機で洗浄できます。金彩には金属成分が含まれているため、カップとソーサーのいずれも電子レンジには入れないでください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e明確にフランスらしい個性を持つ\u003cstrong\u003eRaynaud エスプレッソカップを購入\u003c\/strong\u003eしたいお客様にとって、この\u003cstrong\u003eフレンチコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eは、機能性、職人技、視覚的な個性を優雅に調和させた一品です。\u003cstrong\u003eプレミアムモカカップ\u003c\/strong\u003eとして選ぶ場合も、エスプレッソ用として使う場合も、コーヒーの習慣を端正に完成させ、長く楽しめる装飾性を添えます。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"エスプレッソ","offer_id":62927220179274,"sku":"ray-phenix-KIT-tazzina-espres-con-piat","price":156.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"モカ","offer_id":62927220212042,"sku":"ray-phenix-KIT-tazzina-moka-con-piat","price":142.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-espresso-cup-4-oz-12-cl-in-limoges-porcelain.webp?v=1786460619"},{"product_id":"raynaud-phenix-salad-bowl-in-limoges-porcelain-with-gold-decoration","title":"Raynaud Phénix リモージュ磁器製 ゴールド装飾サラダボウル","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e現代のプロジェクトに息づくフランスの職人技\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eデザインには、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud\"\u003eRaynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの専門性と、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Maison Raynaud\" href=\"\/ja\/collections\/designer-maison-raynaud\"\u003eMaison Raynaud\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのクリエイティブディレクションが反映されています。\u003cstrong\u003eボウルとサラダボウル\u003c\/strong\u003eのカテゴリーに属するこのアイテムは、伝統的なフランス磁器の職人技を、現代の住宅、ホスピタリティおよびコントラクトインテリアに適したフォルムへと昇華しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e現代的なファインダイニングや特別なテーブルコーディネートに最適\u003c\/strong\u003eな\u003cstrong\u003eRaynaud リモージュ サラダボウル\u003c\/strong\u003eは、建築家、ホテル関係者、インテリアデザイナーにとって、プライベートダイニングルーム、高級レストラン、スイート、限定イベントスペースなどで活用できる汎用性の高いアイテムです。開放的な容量、白磁、ゴールドのディテールの組み合わせにより、テーブルウェアにもインテリア全体のコンセプトへの貢献が求められるプロジェクトで、特に効果を発揮します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e発光タイプの土台となるリモージュ磁器\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud Phénix サラダボウル\u003c\/strong\u003eの特徴は、純白のリモージュ磁器が光を捉え、反射する様にあります。滑らかな表面は、サラダ、野菜、フルーツ、盛り合わせ料理を清らかに引き立てる舞台となり、控えめなクープ型のフォルムが器に幅広く建築的な存在感を与えます。一般的なサービングアクセサリーにとどまらず、テーブル中央に明確な視覚的構成をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003eこの発光タイプの磁器のベース全体に施された手描きのゴールドモチーフは、伝説上の不死鳥の躍動と象徴的な優雅さを想起させます。装飾は意図的に軽やかに仕上げられ、白磁の余白を大きく残すことで、料理がプレゼンテーションの中心であり続けるよう配慮されています。このバランスにより、\u003cstrong\u003eゴールド磁器のサービングディッシュ\u003c\/strong\u003eは、実用的な役割を損なうことなく、洗練された装飾性を備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e取り分けのためのデザインオブジェ\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003e取り分け用の料理は、ゲスト同士の動きや交流を導き、テーブルのリズムを決めることがよくあります。\u003cstrong\u003eフレンチサービングボウル\u003c\/strong\u003eであるこのアイテムは、そのダイナミズムを優雅に支えるよう設計されています。開放的なフォルムは豊かな盛り付けを促し、彫刻的なシルエットにより、数多くの個別の器が並ぶテーブルでも視覚的な存在感を保ちます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e新鮮なサラダ、旬の野菜、フルーツの盛り合わせ、付け合わせなどに使用でき、格式あるダイニングから、よりくつろいだ団らんの場まで容易に対応します。スケール感と存在感を備えているため、\u003cstrong\u003eエレガントなテーブルセンターピース用ボウル\u003c\/strong\u003eとしても優れており、サービスの前後を問わず、空間の視覚的な中心を担います。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePhénixコレクションから広がるRaynaudの世界\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのボウルは、輝きを放つ磁器と繊細に描かれたゴールドの装飾を特徴とする、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Phénix collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-phenix\"\u003eRaynaud Phénixコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部です。コーディネートできるアイテムは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Plates\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-plates\"\u003eRaynaud Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Tea collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-tea\"\u003eRaynaud お茶コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raynaud Coffee collection\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-coffee\"\u003eRaynaud コーヒーコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Trays and cake stands\" href=\"\/ja\/collections\/raynaud-trays-cake-stands\"\u003eトレイとケーキスタンド\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからご覧いただけます。それぞれが、フランスのアール・ド・ラ・ターブルに対するMaisonの姿勢の異なる側面を表現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eRaynaud磁器のサービングボウル\u003c\/strong\u003eとしての機能を備えながら、コレクタブルなオブジェとしての存在感も放ちます。抑制の効いた装飾、均整の取れたシルエット、そして時代を超えて愛される素材の品質により、この\u003cstrong\u003eRaynaudラグジュアリーボウル\u003c\/strong\u003eは一度きりの機会にとどまらない価値を備え、格式あるホスピタリティの場から洗練された家庭での使用まで自然に調和します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e装飾性の高い仕上げを支える実用性\u003c\/h2\u003e \n\n\u003cp\u003eこのボウルは食品用に適しており、実際のサービスを想定して設計されています。磁器の輝きと手描きのゴールドモチーフの美しさを保つため、最高温度50°Cで食器洗浄機による洗浄が可能です。装飾に金属素材が含まれているため、電子レンジには入れないでください。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e豊かな機能性と芸術性を兼ね備えた\u003cstrong\u003eRaynaudサラダボウルを購入\u003c\/strong\u003eしたい方にとって、この\u003cstrong\u003eラグジュアリー磁器サラダボウル\u003c\/strong\u003eは熟考された選択肢です。\u003cstrong\u003eファインダイニング用サラダボウル\u003c\/strong\u003eとしても、装飾性のあるサービングアイテムとしても魅力的で、取り分けを囲む食卓に光、プロポーション、フランスの洗練をもたらします。\u003c\/p\u003e","brand":"RAYNAUD","offers":[{"title":"∅ 26 cm","offer_id":62927220375882,"sku":"ray-phenix-insalat-d26-0450-37-507026","price":347.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/raynaud-phenix-salad-bowl-1035-in-26-cm-in-limoges-porcelain-0450-37-507026.webp?v=1786460874"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/raynaud-phenix.webp?v=1786453295","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/raynaud-phenix.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}