{"title":"Serax | Pawn","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e彫刻的なフォルムのシグネチャーピース\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eコレクションの見どころには、ざらりとした表面の質感とすっきりとしたシルエットが特徴の\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn Terrazzo Side Table M h. 40 cm. - 15.74 in.\" href=\"\/ja\/products\/serax-pawn-terrazzo-side-table-m-h-40-cm-1574-in\"\u003ePawn Terrazzo 側テーブル M h. 40 cm. - 15.74 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや、流れるような曲線と一枚岩のような存在感で、どんな空間にも自然なエネルギーをもたらす\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn Organic stool\/side table\" href=\"\/ja\/products\/serax-pawn-organic-stool-side-table\"\u003ePawn Organic スツール\/側テーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがあります。\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn round side table 05\" href=\"\/ja\/products\/serax-pawn-round-side-table-05\"\u003ePawn round 側テーブル 05\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、時代を超えたシンメトリーでシリーズを完成させます。\u003cstrong\u003eデザイナーリビングルームテーブル\u003c\/strong\u003eとして、または読書用チェアのそばに静かなアクセントとして最適です。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eあらゆるひとときのためにデザインされた低いテーブル\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"buy low tables online\" href=\"\/ja\/collections\/coffee-tables\"\u003e低いテーブルをオンラインで購入\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eしたい方に、Pawnコレクションは、狭い空間にもオープンプランの住まいにも調和する\u003cstrong\u003eモダンな低いコーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eを提供します。ソファの前やベッドのそば、バスルームの隣など、置く場所を選ばない\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax low tables\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSeraxの低いテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、汎用性と安定性、そして美的な奥行きを備えています。\n\u003cstrong\u003eストーントップの低いテーブル\u003c\/strong\u003eから\u003cstrong\u003eミニマリストの低いコーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eまで、カジュアルなエレガンスを新たに定義します。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e時代を超えて役立つスツールとベンチ\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの素材感に対する感性は、\n\u003cstrong\u003eSeraxのベンチ\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eスツール\u003c\/strong\u003eに息づいており、腰掛けとしても、ディスプレイ台としても、彫刻的なインテリアとしても活用できます。\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"modern wood stools or handcrafted benches\" href=\"\/ja\/collections\/stools-and-benches\"\u003eモダンな木製スツールや手作りのベンチ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを探している方にとって、強いデザイン性を持つPawnは理想的な選択肢です。これらのアイテムは、\n\u003cstrong\u003eエントランス\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eキッチン\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eベッドルーム\u003c\/strong\u003eを、柔軟で表情豊かな家具で演出するインテリアデザイナーにも適しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e有機的な個性、ミニマリストの精神\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e高級な低いテーブル\u003c\/strong\u003eから\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eデザイナースツール\u003c\/strong\u003eまで、Pawnコレクションは職人の手仕事による本物らしさとミニマルなフォルムのバランスを実現しています。表情豊かな仕上げと自然な色調で展開されるこれらのアイテムは、スカンジナビアの抑制された美学から素朴で現代的なスタイルまで、さまざまなデザインテイストに自然に溶け込みます。コレクターやスタイリスト、現代の住まい手にとって、Pawnは日常の中にある機能的なアートへのさりげないオマージュです。\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"serax-pawn-side-table-03","title":"Serax ポーン サイドテーブル 03","description":"強く、大胆で多用途な\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 03\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってクラシックなシリンダーを彫刻的な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003e家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの作品に再解釈しています。釉薬をかけたストーンウェアの本体は、質感と色調に微妙な変化を見せ、すべてのテーブルをユニークなものにしています。単なる表面以上の存在であり、建築的な重みでインテリアを支えながら、照明、装飾品、日常の物を置く実用的でエレガントなサポートを提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材と仕上げ\u003c\/h2\u003e\n頑丈なストーンウェアで作られたPawnテーブルは、表現力豊かな2色、\u003cstrong\u003eグレー\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eヴェネチアンレッド\u003c\/strong\u003eで提供されます。これらの仕上げは手作業の釉薬を際立たせ、光や使用により変化する深みのあるキャラクターを作品に与えます。各\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen glazed table\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003eMarie Michielssen glazed table\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは微妙な違いを持ち、その職人技の質を強調し、同じファミリー内でそれぞれがユニークな表現となっています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングと雰囲気\u003c\/h2\u003e\nこのテーブルはミニマルなリビングルームからエクレクティックなインテリアまで幅広い空間に適応し、常に空間のムードを強化します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/ja\/collections\/serax-scented-candles\"\u003eキャンドル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"floor lamps\" href=\"\/ja\/collections\/serax-lighting\"\u003eフロアランプ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせると、温かみのある照明や柔らかなテキスタイルを引き立てる彫刻的なベースとなります。インテリアスタイリストは、装飾的なインパクトと実用性を兼ね備えた\u003cstrong\u003eストーンウェア家具のアイデア\u003c\/strong\u003eを探す際に\u003cstrong\u003eSerax Pawn table\u003c\/strong\u003eをよく選びます。\u003cstrong\u003eグレーのサイドテーブルを購入\u003c\/strong\u003eしたいデザイン愛好家や、\u003cstrong\u003e室内のローテーブルのスタイリング\u003c\/strong\u003eを模索するデコレーターにとって、Pawnは耐久性とともにエレガンスを提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssenのビジョン\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされたこのテーブルは、建築的なボリュームと素材の本物らしさを探求し続ける彼女の姿勢を反映しています。アートと機能を橋渡しする彫刻的な作品で知られる彼女は、\u003cstrong\u003e手作りのローテーブル\u003c\/strong\u003eを現代の生活に適した多用途な要素として考案しました。この作品は、強さを感じさせながら控えめで、触覚的でありながら時代を超えたデザインを生み出す彼女の能力を体現しています。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 03\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがトップデザイナーと協力し、カテゴリーを超越したオブジェクトを提供し、日常生活に役立ちながら彫刻的な存在感と永続的なスタイルでインテリアを豊かにするという哲学を示しています。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"グレー","offer_id":52700539257162,"sku":"serax-pawn-03-tavolino-B4624001-800-gri","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベネチアンレッド","offer_id":52700539289930,"sku":"serax-pawn-03-tavolino-B4624001-317-ros","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-03-B4624001-800-grey-1.webp?v=1774359030"},{"product_id":"serax-pawn-side-table-02","title":"Serax ポーン サイドテーブル 02","description":"大胆なプロファイルと触覚的な仕上げを持つ\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 02\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、単なるサポート面以上のものとして考案されています。石器の持つ力強さを多用途なデザイン要素に変換し、彫刻的な存在感でインテリアを引き締めつつ、日常使いにも実用的です。そのコンパクトなサイズは、洗練されたホテルラウンジから親密な住宅空間まで容易に適応します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssenによるデザイン哲学\u003c\/h2\u003e\nベルギーのデザイナー\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られたこのテーブルは、建築的な幾何学と手作りの仕上げへの彼女の魅力を反映しています。彼女は基本的な形状を表現力豊かなアクセントに変えることで知られており、\u003cstrong\u003eSerax Pawn 02 table\u003c\/strong\u003eもこの伝統を継承しています。ミニマルなラインと豊かな釉薬を組み合わせることで、控えめなサイドテーブルをアートと機能の境界を曖昧にするコレクタブルな作品に高めています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e色と仕上げ\u003c\/h2\u003e\nこのシリーズは、\u003cstrong\u003eオーカー\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eダークグリーン\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eブラウン\u003c\/strong\u003eの3つの特徴的な色調で展開されています。各色は素材の異なる側面を強調し、土の温かみからクールな洗練まで、多様なインテリアに適応可能です。釉薬の工程により微妙な不規則性が生まれ、すべての\u003cstrong\u003e屋内用セラミックテーブル\u003c\/strong\u003eがユニークなものとなっています。この職人技の品質は、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの本物志向とデザインの誠実さへのこだわりを強調しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雰囲気とスタイリング\u003c\/h2\u003e\nコンパクトでありながら存在感のあるPawnテーブルは、ペアやグループで使うとインテリアにリズムを与え、単体でも落ち着いた焦点となります。ホスピタリティの場では、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lounge chairs and upholstered seating\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eラウンジチェアや張り地のあるシーティング\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと調和し、実用性と視覚的な構造を提供します。家庭では、ソファのそばや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"lighting\" href=\"\/ja\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003e照明\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの台座、読書コーナーのアクセントとしても同様に機能します。\u003cstrong\u003e小型家具のスタイリング\u003c\/strong\u003eを求めるスタイリストや、オンラインで\u003cstrong\u003eアンバーテーブル\u003c\/strong\u003eの購入を検討する顧客にとって、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn series\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003ePawnシリーズ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは柔軟性と持続的な魅力を提供します。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn side table 02\u003c\/strong\u003eは、素材の誠実さ、デザインのビジョン、実用性を融合させるSeraxの精神を体現しています。その彫刻的な魅力と適応可能な仕上げにより、現代的なインテリアや洗練された屋外ラウンジのどちらにも時代を超えた追加要素となります。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"黄土色","offer_id":52700539322698,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-201-amb","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ダークグリーン","offer_id":52700539355466,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-504-ver","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":52700539388234,"sku":"serax-pawn-02-tavolino-B4624002-700-mar","price":760.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-02-B4624002-201-ocher-1.webp?v=1774359030"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-04","title":"Serax ポーン ラウンド サイドテーブル 04","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされた\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003eは、シンプルな幾何学的形状が洗練された家具に変わることを証明しています。その円形のプロファイルと触感のあるストーンウェアの本体は、単なる機能的な表面以上のものであり、微妙な彫刻的な強さでインテリアを豊かにする装飾的なアンカーとなります。コンパクトでありながら表現力豊かで、プライベートな住宅、ブティックホテル、厳選されたラウンジエリアに簡単に適応します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e仕上げと多様性\u003c\/h2\u003e\n2色展開：\u003cstrong\u003eベージュ\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eブラウン\u003c\/strong\u003eで提供されるこのテーブルは、ミニマルなデコールにシームレスに溶け込むか、または大胆なテクスチャーや色彩と美しく対比します。単独で使用すると、読書用チェアやソファのそばで存在感のあるピースとして機能し、他のモデルと組み合わせると、リズムとバランスを強化する層状の配置を作り出します。\u003cstrong\u003eテーブルスタイリングのアイデア\u003c\/strong\u003eを求めるデコレーターや、\u003cstrong\u003eベージュのテーブルを購入\u003c\/strong\u003eしたいデザイン愛好家にとって、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003ePawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは時代を超えた適応力のあるソリューションを提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザイナーのアプローチ\u003c\/h2\u003e\nベルギーのデザイナー\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、Pawnシリーズに建築的感性をもたらし、本質的なボリュームを彫刻的でありながら機能的なオブジェに変換しています。各\u003cstrong\u003eMarie Michielssenサイドテーブル\u003c\/strong\u003eは、クラフトとシンプルさを融合させる彼女の能力を反映し、本物でモダンな家具を生み出しています。釉薬の微妙な変化は職人技のプロセスを強調し、すべてのピースが独特で触感のあるキャラクターを保持することを保証します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雰囲気とケア\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer chairs or minimal furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eデザイナーチェアやミニマル家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとの組み合わせに理想的な\u003cstrong\u003eラウンドセラミックサイドテーブル\u003c\/strong\u003eは、素材の深みと視覚的なバランスでインテリアを高めます。その耐久性のあるストーンウェアの本体はメンテナンスが簡単で、表面を保護し湿気への長時間の曝露を避けるなどの簡単な\u003cstrong\u003eセラミックホーム家具のヒント\u003c\/strong\u003eにより、仕上げを長期間維持します。\u003cstrong\u003eデコールに丸テーブルを使う\u003c\/strong\u003eインスピレーションを探している住宅所有者や、ラグジュアリーラウンジのスタイリングを行うプロフェッショナルにとって、Pawnテーブルは自信に満ちた永続的な選択肢となります。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの哲学を体現しています：本物の職人技、現代的なデザイン、実用的なユーティリティを融合させ、時代を超えた洗練でインテリアを高めるオブジェクトを作り出します。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"ベージュ","offer_id":52700539748682,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920014-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":52700539781450,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920016-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-04-B4920014-beige-1.webp?v=1774359023"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-05","title":"Serax ポーン ラウンド サイドテーブル 05","description":"\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 05\u003c\/strong\u003eは、日常の家具がデザインオブジェクトとしての存在感を持つことを示しています。その丸みを帯びたシルエットと強固なストーンウェアの本体は、耐久性と洗練された美学を兼ね備え、装飾的でありながら機能的なテーブルを提供します。コンパクトでありながら表現力豊かで、プライベートなリビングエリアやプロフェッショナルなホスピタリティの場にシームレスに溶け込みます。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e仕上げと特徴\u003c\/h2\u003e\n2つの時代を超えた色合いで利用可能：\u003cstrong\u003ebrown\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003ebeige\u003c\/strong\u003e、このテーブルは釉薬がかかった表面を通じてストーンウェアの自然な深みを際立たせます。各仕上げは光と質感を独自の方法で高め、すべての\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"glazed furniture piece\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eglazed furniture piece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが個性的に感じられるようにします。温かみのあるbrownは安定感と親密さを提供し、中立的なbeigeは明るさと多用途性をもたらします。これらの色調は、デコレーターが調和のとれた空間を簡単に作り出すことを可能にします。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMarie Michielssenのデザインビジョン\u003c\/h2\u003e\nベルギーのデザイナー\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られたPawnコレクションは、彫刻的な家具に再解釈された本質的な形状への彼女の魅力を反映しています。機能的な明快さと芸術的表現を組み合わせたデザインで知られる彼女は、\u003cstrong\u003eMarie Michielssen round table\u003c\/strong\u003eをトレンドを超越する多用途な作品として考案しました。各テーブルは釉薬と仕上げに微妙な違いを持ち、その職人技の本物らしさを強調し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの職人技への献身を裏付けています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雰囲気とスタイリング\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table 05\u003c\/strong\u003eは、特に親密な空間で\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax candles\" href=\"\/ja\/collections\/serax-scented-candles\"\u003eSerax candles\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eやその他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"decorative accents\" href=\"\/ja\/collections\/serax-home-accessories\"\u003edecorative accents\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせると効果的です。張り地のある座席、ラウンジコーナー、ミニマルなインテリアにリズムと構造を提供して調和します。\u003cstrong\u003ebrown tone furniture styling\u003c\/strong\u003eを探しているデコレーターや、\u003cstrong\u003ebuy brown side table\u003c\/strong\u003eのソリューションを求める愛好家にとって、強さと優雅さのバランスを取った時代を超えた答えを提供します。その多用途性は単独配置にもグループ構成にも理想的です。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 05\u003c\/strong\u003eは、実用的な利便性と彫刻的な存在感を融合させ、耐久性のあるストーンウェアを洗練されたアクセントに変え、温かみと洗練さでインテリアを豊かにするというSeraxの哲学を体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"ブラウン","offer_id":52700541518154,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920017-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ベージュ","offer_id":52700541550922,"sku":"serax-pawn-05-tavolino-B4920015-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-05-B4920017-brown-1.webp?v=1774359023"},{"product_id":"serax-pawn-terrazzo-side-table-m-h-40-cm-1574-in","title":"Serax ポーン テラゾー サイドテーブル M 高さ 40 cm - 15.74 in.","description":"すべてのサイドテーブルが背景に溶け込むわけではありません。\u003cstrong\u003eSerax Pawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003eによって形の明快さと控えめな存在感で静かに不可欠な存在となっています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawne\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーの一部であり、屋内外の両方で使用できるように考案され、防水性があり、セメントで作られて時間と気候に耐えられるように構築されています。その控えめなサイズは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofa\" href=\"\/ja\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003eソファ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのそばやベッドの隣、または庭の設定で使うことができ、常に本や飲み物、装飾品を置く準備ができています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e角を思慮深い瞬間に変える\u003c\/h2\u003e 角や小さな隅は、\u003cstrong\u003eSerax Pawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003eによって焦点が当てられ、機能的な存在感と控えめな優雅さのバランスを取ります。デザイナーはこれを\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと呼び、または\u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003eのカタログに分類し、系譜と職人技を強調しています。そのセメントフレームと\u003cstrong\u003elow tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eのような説明語は、さまざまな環境での耐久性を示し、飲み物や装飾品、個人の物を置く多用途な舞台を提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eテーブルが空間のムードを形作るとき\u003c\/h2\u003e 小さな表面は部屋のリズムを控えめに定義でき、\u003cstrong\u003ePawn Terrazzo Side Table\u003c\/strong\u003eは静かな権威をもってそれを行います。しばしば\u003cstrong\u003eTerrazzo side table low tables\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003ePawn side table collection low tables\u003c\/strong\u003eとして言及され、編集特集や調達の参考資料でも認識されています。その存在は\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003eの隅から\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eのテラスまで容易に適応し、\u003cstrong\u003emetal low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003eのような説明語は気候を超えた耐久性を示します。\u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003eのようなスタイリングガイドは、ソファ、ラウンジの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/ja\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/ja\/collections\/benches-and-stools\"\u003eベンチ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを補完する能力を称賛し、\u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003eの議論は金属の持続的な魅力を強調します。サンデーテーブルは空間を静かに引き締め、構成を圧倒することなく実用性を提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e小さなテーブルが日常空間を変える方法\u003c\/h2\u003e 最もコンパクトな作品でさえ設定を定義でき、\u003cstrong\u003ePawn Terrazzo side table\u003c\/strong\u003eは控えめな存在感でそれを実現します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの厳格な基準のもとで作られ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの機能的な優雅さの哲学に導かれ、耐久性と視覚的な軽さのバランスを取っています。\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003eの実用的なアドバイスはテーブルの信頼性を長期間維持し、\u003cstrong\u003ePawn Terrazzo Side Table buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy low tables online\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003elow tables price\u003c\/strong\u003eのような調達の参考資料は小売および編集の文脈でのアクセスのしやすさを強調します。屋内や\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eの隅に配置されても、このサイドテーブルは思慮深いデザインが空間の最も小さな要素さえも高めることを証明します。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078842966346,"sku":"serax-pawn-terrazzo-tav-m-B7218340","price":561.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-terrazzo-side-table-m.webp?v=1774359028"},{"product_id":"serax-pawn-stool-side-table-h-46-cm-1811-in","title":"Serax ポーンスツール\/サイドテーブル 高さ 46 cm. - 18.11 in.","description":"カラーは形と同じくらい強くムードを形作ることができ、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003eはこの原則を具現化しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーに属し、飽和したトーンが建築的なシンプルさと共存できることを示しています。オーカーの仕上げはテーブルに温かみとエネルギーを与え、バランスを失うことなく活気を求めるインテリアに自然な選択肢となります。セラミック製で、\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003eおよび屋外使用を想定し、防候性があり、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003eはサイドテーブル、コーヒーテーブルのクラスター、またはテラスの彫刻的アクセントとしても同様に適しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eこのテーブルが部屋のキャラクターを形作る方法\u003c\/h2\u003e\n単なる表面以上に、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003eは空間のリズムを演出し、角や隅を意図的な休止に変えます。その丸みを帯びたベースと滑らかなセラミックトップは、遊び心がありながらも安定感のあるバランス感覚を生み出し、デザイナーはしばしば\u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003eの中で、または\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として言及し、より広い物語の中に位置づけています。編集者や専門家の議論では、\u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eがよく取り上げられ、この作品が耐久性と視覚的魅力をどのように融合しているかが強調されています。リビングルーム、テラス、またはブティックホテルのラウンジであっても、このテーブルは機能性と静かな表現力の両方をもたらします。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形とカラーを通じて雰囲気を形作る方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003eは空間に温かみとリズムをもたらし、焦点であると同時に素材とトーンの間の静かなつなぎ役として機能します。そのセラミックのボディは、\u003cstrong\u003eceramic low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003eの設定に典型的で、日差しのあるテラスや柔らかく照らされた室内の両方で共鳴する触覚的な深みを持っています。デザイナーはしばしばテクスチャーを橋渡しするために使用し、織物、木材のディテール、または生の石の表面と組み合わせることが多く、これは\u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003eに関する特集でよく議論されるアプローチです。住宅やホスピタリティのプロジェクトでは、自然にモダンな\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/ja\/collections\/tables-and-bases\"\u003etables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと並んで、または\u003cstrong\u003ePawn table collection low tables\u003c\/strong\u003eの一部として登場し、一貫した視覚言語を強化します。オーカーの釉薬は、地に足がつきつつも輝きを放ち、セラミックが\u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003eの中で称賛され続ける理由を示しており、職人技、耐久性、そして静かな洗練を\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003eの環境で融合させています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eなぜこのテーブルがどんな環境でも控えめなアンカーになるのか\u003c\/h2\u003e\nよく構成された空間は、目を導きながら実用的である作品から恩恵を受けますが、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 46 cm. ochre\u003c\/strong\u003eは静かな洗練さでこの役割を果たします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの感性と対話しながらデザインされ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって製造されており、カラー、形、耐久性を室内外の環境に融合させています。そのセラミック構造は、\u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eのような記述と組み合わさり、テラスからラウンジの隅まで幅広い環境での適応性を保証します。\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003eのようなメンテナンスガイドは手入れの容易さを強調し、\u003cstrong\u003ePawn table h. 46 cm. buying guide\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003ebuy Pawn table h. 46 cm. low tables online\u003c\/strong\u003eのような購入に関する参照はその入手のしやすさを裏付けています。このテーブルは機能と存在感のバランスを取り、最小限の努力で雰囲気を形作ります。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"セラックス ポーン オーカー","offer_id":53078843228490,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119011-ocra","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"セラックス ポーン ブラウン","offer_id":53078843261258,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9123001-700-marro","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"セラックス ポーン グレー","offer_id":53078843294026,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119009-gri","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"セラックス ポーン パープル","offer_id":53078843326794,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119010-vio","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"セラックス ポーン ダークグリーン","offer_id":53078843359562,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9123001-504-ver-scu","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"セラックス ポーン グリーン","offer_id":53078843392330,"sku":"serax-pawn-tav-h46-B9119012-ver","price":766.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-side-table-h46cm-ocher-1.webp?v=1774359032"},{"product_id":"serax-pawn-organic-stool-side-table","title":"Serax ポーン オーガニック スツール／サイドテーブル","description":"デザインは模倣することなく自然を反映することができ、\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003e by \u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003eは彫刻的な優雅さでこのバランスを示しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーに属し、製造されたのではなく成長したかのように感じられる流動的で有機的な形状を持っています。深い緑色の釉薬はその自然の参照を強調し、陶器の本体は安定性と存在感を保証します。\u003cstrong\u003e屋内\u003c\/strong\u003eおよび屋外使用を意図し、防候性のある\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003eは座席、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"side table\" href=\"\/ja\/collections\/coffee-tables\"\u003eサイドテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e、または物の台座としても機能し、所有者の想像力に適応する多機能なアクセントとなります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e小さなピースが空間を変える方法\u003c\/h2\u003e\n彫刻的な存在感を持つ\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool\u003c\/strong\u003eは、見過ごされがちな角や屋外の隅を意図的なデザインの瞬間に変えます。\u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003eの形の語彙に導かれ、\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003eによって製造され、実用性と表現力のバランスを取り、頑丈で視覚的に魅力的な座席を提供します。しばしば\u003cstrong\u003eSerax stools and benches\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として参照され、より広いスキームにシームレスにフィットします。陶器の構造は、\u003cstrong\u003eceramic stools and \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"benches\" href=\"\/ja\/collections\/benches-and-stools\"\u003ebenches\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003eのような特性と組み合わさり、屋内外での適応性を保証します。機能を超えて、このスツールの有機的な曲線は微妙なリズムを提供し、住宅やホスピタリティ環境の両方を豊かにする焦点となります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形と素材を通じてキャラクターを加える方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm. green\u003c\/strong\u003eは微妙な彫刻的なニュアンスを導入し、屋内ラウンジや庭のテラスにリズムと質感の感覚を与えます。\u003cstrong\u003eceramic stools and benches for Outdoor\u003c\/strong\u003e用途で強調されるその陶器の本体は、耐久性と手作り感のバランスを取り、プライベートおよび商業スペースの両方に適しています。\u003cstrong\u003ehow to style stools and benches in modern interiors\u003c\/strong\u003eに関するデザインガイドは、低いテーブルを補完したり、異なる高さや色の他のPawnピースと相互作用したりして、動的な構成を作り出す能力を強調しています。\u003cstrong\u003ebest materials for stools and benches\u003c\/strong\u003eに関する編集上の言及は、陶器の耐久性と触覚的魅力を称賛し、\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003eのようなタグはスツールの適応性を強化し、多様な環境での機能的要素および美的アクセントとしての役割を確認しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eなぜこのスツールが日常の角を焦点に変えるのか\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによる機能的かつ表現的な形の探求から生まれた\u003cstrong\u003eSerax Pawn organic stool h. 31 cm.\u003c\/strong\u003eは、屋内外の空間に予期せぬキャラクターをもたらします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって耐久性のある陶器で作られ、要素に耐えながらも簡単に移動できるほど軽量です。その存在感はしばしば\u003cstrong\u003eSerax stools and benches\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003ePawn organic stool collection stools and benches\u003c\/strong\u003eの中で強調され、より広いデザインスキームにどのようにフィットするかを示しています。\u003cstrong\u003eceramic stools and benches\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof stools and benches\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003eOutdoor stools and benches weather resistant\u003c\/strong\u003eのような特性は、さまざまな気候での性能を保証します。実用性を超えて、その有機的なシルエットは遊び心のあるリズムを導入し、座席、展示面、または住宅やホスピタリティの場での彫刻的アクセントとして機能します。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"高さ31cm","offer_id":53078843752778,"sku":"serax-pawn-org-sgab-h31-B0318110-ver","price":563.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"高さ 45 cm","offer_id":53078843785546,"sku":"serax-pawn-org-sgab-h45-B0319110-ruggin","price":705.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-organic-stool-h31cm-green-1.webp?v=1774359024"},{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-rust","title":"Serax ポーン ラウンド サイドテーブル ラスト","description":"すべての色には物語があり、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003eは、そのアースカラーの釉薬を通じて温かみと個性を表現しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーに属し、素材と仕上げが屋内外の空間に親密さをもたらす様子を示しています。屋内外の使用を想定したセラミック製で、防風雨性があり、日常の摩耗に耐えつつ鮮やかでテクスチャーのある存在感を保ちます。錆色は落ち着いたトーンを求めるインテリアに深みを加え、テラコッタや石、葉の色と共鳴する庭園でも美しく映えます。\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003eは単なるテーブルではなく、サイドテーブルや装飾としての役割を変えることができる彫刻的なアクセントです。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eこのテーブルがさりげなくどんな空間も引き締める理由\u003c\/h2\u003e\n空間を圧倒することなく温かみと存在感をもたらすことで、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003eはコーナーやラウンジを落ち着いた招き入れるエリアに変えます。\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003eのもと、\u003cstrong\u003eMarie Michielssen\u003c\/strong\u003eのデザイン感覚に導かれて実現され、表現力豊かな色彩と実用的な耐久性のバランスを取っています。\u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Pawn collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003eSerax Pawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eでよく言及され、住宅のインテリアやホスピタリティの計画に自然に溶け込みます。セラミック製であることは、\u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eといった言及とともに、多様な環境に耐えつつ視覚的に軽やかであることを裏付けています。錆色の仕上げはテーブルに落ち着いた個性を与え、控えめな優雅さで部屋のリズムを形作ります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e空間に温かみと調和をもたらす方法\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003eは、屋内外の空間を活気づける鮮やかで触覚的な要素を導入します。\u003cstrong\u003eceramic low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003e用途で評価されるそのセラミック表面は、耐久性と職人技の特徴を兼ね備え、ラウンジチェアのそばや異なる高さや仕上げの他のPawnテーブルと重ねた配置でも同様に機能します。\u003cstrong\u003ehow to style low tables in modern interiors\u003c\/strong\u003eのようなスタイリングガイドは、ミニマリストやエクレクティックな構成の中で微妙な色のコントラストを生み出す能力を強調し、\u003cstrong\u003ebest materials for \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/ja\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003eの編集上の言及は、セラミックの持続的な魅力と耐久性を裏付けています。\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003eといったタグは、家庭用、ホスピタリティ、現代的な環境にわたるシームレスな多用途性を示しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eなぜこのテーブルはコーナーを記憶に残る場所に変えるのか\u003c\/h2\u003e\n温かみのある錆色とコンパクトなサイズ感で、\u003cstrong\u003eSerax Pawn table h. 40 cm. rust\u003c\/strong\u003eは屋内外の空間に個性と構造をもたらします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのもと、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの触覚的なデザインアプローチに導かれ、耐久性と控えめな表現力のバランスを取っています。\u003cstrong\u003eSerax low tables\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003ePawn table collection low tables\u003c\/strong\u003eでよく引用され、厳選されたレイアウトに自然にフィットします。セラミック製であることは、\u003cstrong\u003eceramic low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eといった言及とともに、屋外の環境でも長持ちする性能を保証します。サイドテーブル、遊び心のあるアクセント、またはホスピタリティエリアの彫刻的なアンカーとして機能し、思慮深い形状と色彩があらゆる環境を高めることを示しています。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53078843883850,"sku":"serax-pawn-tav-h40-B7218579-ruggine","price":562.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-h40cm-1.webp?v=1774359022"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-pawn.webp?v=1761747837","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/collections\/serax-pawn.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}