{"product_id":"bitossi-dipinto-oval-tray","title":"Bitossi Dipinto オーバルトレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eDipintoオーバルトレイ\u003c\/strong\u003eは、日常のプレゼンテーションを洗練された美的儀式へと変えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Chiara Perano\" href=\"\/ja\/collections\/designer-chiara-perano\"\u003eChiara Perano\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされたこの作品は、機能と芸術的表現が融合する\u003cstrong\u003eまな板とトレイ\u003c\/strong\u003eの洗練された世界に属しています。上質な磁器で作られたその細長いシルエットと深い青色のトーンは絵画的な魅力を呼び起こし、カジュアルな集まりや厳選された食事の場のどちらにも映える印象的なセンターピースとなります。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザイン、素材、そして多用途性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003e磁器製の楕円形ブルーサービングトレイ\u003c\/strong\u003eは、その流れるようなラインと表現豊かな装飾で際立ち、現代イタリア語デザインの精神を完璧に体現しています。前菜、デザート、または洗練されたミゼンプラスの構成を披露するのに理想的で、さまざまなシーンにシームレスに適応します。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decorated plates\" href=\"\/ja\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossiの装飾プレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせて統一感のあるテーブルを演出したり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi tumblers and stem glasses\" href=\"\/ja\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003eBitossiのタンブラーやステムグラス\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと合わせて層状の視覚効果を生み出したりと、控えめな洗練さであらゆるディテールを引き立てます。耐久性のある磁器は長く美しさを保ち、食器洗い機対応（最大250回洗浄）で実用的な利便性をスタイルを損なうことなく提供します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e機能性と装飾的魅力の融合\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e単なるサービングアクセサリー以上のこの\u003cstrong\u003e装飾的なモダンテーブルウェアのサービングプラッター\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/ja\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eからのもので、ホスティングの芸術を高めます。その楕円形はエレガントな構成を可能にし、現代のライフスタイルに適した\u003cstrong\u003eデザイナーサービングトレイ 食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eのソリューションとして最適です。電子レンジ使用不可ですが、丁寧な取り扱いによりその鮮やかな仕上がりを長く保ちます。デザインにこだわる家庭やプロのインテリアプロジェクト向けに考案された多用途な一品で、住宅環境やホスピタリティ環境の両方に自然に溶け込みます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi curated decorations\" href=\"\/ja\/collections\/bitossi-decor\"\u003eBitossiの厳選装飾品\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと一緒に探求したり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi cutlery\" href=\"\/ja\/collections\/bitossi-cutlery\"\u003eBitossiのカトラリー\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせて統一感のある視覚的に魅力的なテーブルセッティングを作り出しましょう。\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eデザイン愛好家やプロフェッショナルにとって理想的なこの\u003cstrong\u003eBitossiのDipintoブルー楕円トレイ\u003c\/strong\u003eは、芸術性と実用性が調和した逸品です。真のステートメントピースとして、意図とスタイルをもってサーブする喜びを再発見させ、独特の個性であらゆる機会を記憶に残るものにします。\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"青い","offer_id":62630669517130,"sku":"bito-dipinto-vassoio-ovale-FTB02534-blu","price":155.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-dipinto-tray-oval-FTB02534.webp?v=1784637160","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/bitossi-dipinto-oval-tray","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}