{"product_id":"bordallo-pinheiro-flora-platter","title":"Bordallo Pinheiro フローラプラッター","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora プラッター\u003c\/strong\u003eは、自然の美しさを食卓にもたらします。テラコッタで繊細な花のレリーフが施されており、シンプルなトレイを装飾的なアート作品に変えます。日常使いからお祝いの席まで対応でき、機能性と時代を超えた魅力を融合させ、どんな家庭にも多用途なアクセントとなります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインとインスピレーション\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによるFloraコレクションの一部であるこのプラッターは、詩的なディテールと鮮やかな芸術性を通じて自然界を称えます。彫刻された花々は新鮮さと活力を呼び起こし、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates category\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates category\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに優雅さを加えます。単なるサービングアクセサリー以上の存在であり、あらゆる集まりの雰囲気を豊かにするステートメントピースです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングと多様性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eチーズ、ペストリー、アンティパストのサービングに理想的な\u003cstrong\u003eFlora セラミックトレイ\u003c\/strong\u003eは、さまざまな場面に簡単に適応します。食卓を越えて、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"candles\" href=\"\/ja\/collections\/serax-scented-candles\"\u003eキャンドル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや季節の装飾と組み合わせたり、手作りの装飾用プラッターとして単独で飾ったり、同じFloraコレクションの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003eボウル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cups\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとペアにしたりできます。本物のポルトガルの個性を持つ\u003cstrong\u003eデザイナーサービングトレイ\u003c\/strong\u003eを求める方にとって、機能的でありながらコレクション性も兼ね備えています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e職人技と特徴\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e熟練の職人による手仕上げで、すべてのレリーフは精密に際立たせられ、カラーを引き立て耐久性を確保する光沢のある釉薬で保護されています。プラッターは電子レンジと食器洗い機に対応していますが、オーブンには入れず、急激な温度変化から保護する必要があります。熱衝撃には耐性がありません。食品用として安全であり、芸術性と実用性のバランスを体現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのトレイでご自宅を変身させましょう。伝統とデザインを重んじる愛好家のために作られた\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Flora プラッター\u003c\/strong\u003eは、職人技を称えつつ食卓のスタイルを高める時代を超えた選択です。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52717449937226,"sku":"bord-flora-vassoio-bia-65030897","price":164.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-flora-platter-65030897-1.webp?v=1773908886","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/bordallo-pinheiro-flora-platter","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}