{"product_id":"bordallo-pinheiro-pumpkin-pasta-plate","title":"Bordallo Pinheiro かぼちゃパスタプレート","description":"\u003cp\u003e秋の温かさと豊かさを祝福する\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiroのパンプキンパスタプレート\u003c\/strong\u003eは、季節の象徴を時代を超えたデザインステートメントへと昇華させます。その彫刻的な曲線と鮮やかな釉薬は、熟したかぼちゃの自然美を反映し、収穫の色彩の豊かさを食卓にもたらします。飾っても、盛り付けに使っても、この\u003cstrong\u003eかぼちゃ型のプレート\u003c\/strong\u003eは季節の喜びを捉え、現代のインテリアに遊び心のある洗練さを加えます。これは、優れた陶芸の技術を通じて自然の魅力を表現したものです。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiroの芸術的ビジョン\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e19世紀ポルトガルデザインの先駆者である\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、日常の物にユーモア、想像力、そして職人技を吹き込みました。パンプキンコレクションは彼の最も愛される作品の一つであり、自然のありふれた形を非凡な陶芸の傑作に変える彼の能力の例です。各\u003cstrong\u003e手描きのパンプキンプレート\u003c\/strong\u003eはこの遺産の反映であり、有機的な形状と芸術的な細部の精密さを融合させています。テラコッタの土台は素朴な質感と色調を高め、各プレートを芸術と実用性をつなぐ職人技の表現にしています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常のエレガンスのために作られた\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e装飾的な魅力を超えて、\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiroのパンプキンパスタプレート\u003c\/strong\u003eは現代の生活に適しています。\u003cstrong\u003e電子レンジ対応\u003c\/strong\u003eであり、\u003cstrong\u003e食器洗い機使用可\u003c\/strong\u003eなので、職人の品質を損なうことなく利便性を確保しています。すべての\u003cstrong\u003eテラコッタ\u003c\/strong\u003e製品と同様に、\u003cstrong\u003e急激な温度変化には耐えられず\u003c\/strong\u003e、オーブンには適していません。これは手作り陶器に対する注意と敬意を思い起こさせます。釉薬や質感のわずかな違いといった微妙な不完全さが、各作品の個性を高め、作り手の個性と同じく唯一無二のプレートにしています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e季節の美しさ、時代を超えたデザイン\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eこの\u003cstrong\u003e装飾的なパスタプレート\u003c\/strong\u003eは、一年中食卓に温かさと祝祭感をもたらします。\u003cstrong\u003e秋の食器\u003c\/strong\u003eのセッティングの一部として、例えば\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gudrun collection\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-gudrun\"\u003eGudrunコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの他のコレクションと組み合わせて使うのに最適で、食事の体験に視覚的な調和を生み出します。そのエレガントな形状と鮮やかな仕上げは目を引く\u003cstrong\u003eデザイナー陶器プレート\u003c\/strong\u003eであり、その職人技は\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"luxury tableware\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003e高級食器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの世界にしっかりと位置づけられています。コレクターや美意識の高い方に理想的な\u003cstrong\u003eコレクターズパスタ皿\u003c\/strong\u003eは、自然、芸術、洗練された生活の間のブランドの永続的な対話を喜びに満ちて示しています。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"26 cm","offer_id":53126911000906,"sku":"bord-pump-piat-pasta-d26-65022952","price":62.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"33.5 cm","offer_id":53126911033674,"sku":"bord-pump-ciot-pasta-d33-65022953","price":125.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-pumpkin-pasta-plate-d26.webp?v=1773908957","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/bordallo-pinheiro-pumpkin-pasta-plate","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}