{"product_id":"bordallo-pinheiro-rua-nova-cup","title":"Bordallo Pinheiro ルア・ノヴァ カップ","description":"\u003cp\u003e朝のコーヒーや午後の紅茶の楽しみが、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eRua Novaカップ\u003c\/strong\u003eで美的な体験に変わります。日常の儀式を高めるためにデザインされており、機能的なシンプルさと時代を超えた優雅さを兼ね備えています。一人で楽しむ場合でも、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eセンターピース\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのようなコーディネートされたテーブルセッティングの一部としてでも、この\u003cstrong\u003e手作りのセラミックマグ\u003c\/strong\u003eはあらゆる休憩に洗練された雰囲気を加えます。滑らかなライン、繊細な取っ手、そして自然な釉薬が静けさを呼び起こし、細部の美しさを愛する人に最適です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインによって洗練された機能性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e実用的でありながら精巧に作られた\u003cstrong\u003eRua Novaカップ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e電子レンジ対応\u003c\/strong\u003eであり、\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eなので手間いらずの便利さを保証します。ブランドのすべての\u003cstrong\u003e手描きの補完品\u003c\/strong\u003eと同様に、各作品の個性を保つ伝統的な技術で丁寧に作られています。オーブンでの使用は避けてください。\u003cstrong\u003e耐熱衝撃性がない\u003c\/strong\u003eため、職人技の証としての小さな注意点です。バランスの取れた比率と快適な人間工学により、持つ喜びを感じさせ、美しさと実用性が見事に融合しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e伝統に根ざした職人技\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e各\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"terracotta tea cup\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003eテラコッタのティーカップ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003eの芸術の発祥地であるカルダス・ダ・ライーニャの工房で手作業で丁寧に成形・仕上げられています。\u003cstrong\u003eテラコッタ\u003c\/strong\u003eの自然な質感は温かみと本物らしさをもたらし、釉薬は職人の手の跡を反映した微妙な変化を見せます。すべての\u003cstrong\u003eポルトガルのコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eはユニークであり、ブランドの伝統と手作りの卓越性へのこだわりの証です。触感の柔らかさと落ち着いた色調は、現代的なインテリアにもクラシックなインテリアにも同様に適しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiroのデザイン遺産\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの創造的精神に根ざした\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Rua Nova collection\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-rua-nova\"\u003eRua Novaコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、伝統を現代的な視点で再解釈しています。コーヒーカップ、ティーカップ、マグなどさまざまな形で提供され、日々の儀式を高めるオブジェを求めるデザイン愛好家に応えます。\u003cstrong\u003eデザイナーセラミックマグ\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eコレクタブルコーヒーカップ\u003c\/strong\u003eは、芸術性と機能性を融合させて日常生活を豊かにするというブランドの哲学を体現しています。エレガントで触感がよく、多用途なこの\u003cstrong\u003e職人の飲料器具\u003c\/strong\u003eは、職人技の詩情とスローライフの洗練を祝福します。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"コーヒー","offer_id":53126875545930,"sku":"bord-rua-nova-tazza-caf-65020885-bianco","price":44.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"お茶","offer_id":53126875578698,"sku":"bord-rua-nova-tazza-te-65020884-bianco","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"マグカップ","offer_id":53126875611466,"sku":"bord-rua-nova-mug-65020883-bianco","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-rua-nova-coffee-cup-saucer-antique-white.webp?v=1773908967","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/bordallo-pinheiro-rua-nova-cup","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}