{"product_id":"bordallo-pinheiro-watermelon-pitcher-25-lt-264-qt","title":"Bordallo Pinheiro スイカのピッチャー 2.5 lt. - 2.64 qt.","description":"\u003cp\u003e鮮やかで彫刻的、魅力にあふれた\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eWatermelon pitcher\u003c\/strong\u003eは、夏の喜びを永続的なデザインステートメントに変えます。その大胆なシルエット、豊かな色彩、そして生き生きとした細部描写は、機能的な容器であると同時に芸術的な中心作品でもあります。テーブルに置いても棚に飾っても、この作品は現代ポルトガル陶器を定義する活気あるエレガンスを体現し、遊び心がありながらも深く洗練されています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro：ユーモアと遺産\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/ja\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの想像力は、この卓越した作品のあらゆる曲線に命を吹き込みます。自然のシンプルさを文化的な物語に変えることで知られるこのアーティストは、すべての作品にユーモアと職人技を注ぎ込みました。彼の最も認知度の高いモチーフの一つであるスイカは、豊かさ、親しみやすさ、そして軽やかな洗練を象徴しています。このピッチャーには彼の哲学が息づき、伝統と表現豊かなデザインが融合して日常の儀式の美しさを祝福しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e職人技と素材の輝き\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e各ピッチャーは上質な\u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003eから成形され、ポルトガルの職人によって丹念に\u003cstrong\u003ehand-painted\u003c\/strong\u003eされています。鮮やかな緑の皮とルビーのような赤い内側は、層状のエナメルによって自然な輝きを生み出しています。すべての種や筆致には作り手の手のぬくもりが感じられ、表面に深みと質感を与えています。この\u003cstrong\u003ePortuguese hand painted serveware\u003c\/strong\u003eは、芸術的な技量だけでなく、手作りの伝統の温かみも示しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインの目的と技術的機能\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Watermelon collection\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-watermelon\"\u003eWatermelon collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに属する\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Watermelon pitcher\u003c\/strong\u003eは多用途に設計されており、水やジュース、サングリアのサーブに理想的で、装飾的なアクセントとしても際立ちます。\u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003eであり、\u003cstrong\u003esuitable for microwave use\u003c\/strong\u003eですが、\u003cstrong\u003enot thermal shock resistant\u003c\/strong\u003eのためオーブン使用には適していません。人間工学に基づいたハンドルと十分な容量が快適さと芸術性を兼ね備え、実用的で詩的な一品となっています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e遊び心ある贅沢とデザイン文化\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro jugs：遊び心ある創造性と贅沢な職人技の融合\u003c\/strong\u003e。この\u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro ceramic jug\u003c\/strong\u003eは、果物にインスパイアされたデザインの喜びの本質を捉えつつ、コレクタブルな陶器に期待される洗練さを保っています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"terracotta collectible jug\" href=\"\/ja\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003eterracotta collectible jug\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eであり、\u003cstrong\u003eartistic fruit design pitcher\u003c\/strong\u003eとして、ユーモアとエレガンスの出会いを表現し、\u003cstrong\u003ebuy designer jug online\u003c\/strong\u003eしてポルトガルの芸術性を日常のもてなしの儀式に取り入れる完璧な招待状となっています。\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126865846602,"sku":"bord-waterm-brocca-65020810","price":162.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-watermelon-pitcher.webp?v=1773909011","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/bordallo-pinheiro-watermelon-pitcher-25-lt-264-qt","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}