{"product_id":"gufram-massolo-small-table-in-polyurethane","title":"グフラム マッソロ 小型テーブル ポリウレタン製","description":"一見すると、\u003cstrong\u003eGufram Massolo\u003c\/strong\u003eは重くて動かせないポルフィリー石の威圧的な塊のように見えます。実際には、1974年にイタリアのラジカルデザインの先駆者の一人である\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram designer small table\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003ePiero Gilardi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られた、機知に富み詩的な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram designer small table\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGuframデザイナースモールテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eです。このテーブルは、物が本来の姿を装う「真偽」の哲学を体現しており、それに出会う人々を驚かせ楽しませます。この遊び心のある逆説が\u003cstrong\u003eMassolo\u003c\/strong\u003eを知覚を問い、家具の概念自体に挑戦するラジカルなアイコンに変えています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e職人技と素材\u003c\/h2\u003e\n石のような外観にもかかわらず、\u003cstrong\u003eMassolo\u003c\/strong\u003eは軽量の\u003cstrong\u003eポリウレタン\u003c\/strong\u003eで完全に作られています。その表面は本物の石の粒状の質感と光沢を再現するために、丁寧にエンボス加工され、層を重ね、手作業で塗装されています。この工程は、耐久性を確保しつつ視覚効果を高めるGuframの特徴的な\u003cstrong\u003eGuflac®\u003c\/strong\u003e仕上げで完成します。表面には「PORFIDO」という言葉が大胆に現れ、錯覚を強調しつつ同時にそれを嘲笑う挑発的なひねりを加えています。その結果、彫刻的でありながら機能的な、期待を遊ぶ卓越した作品となっています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザインとのラジカルな対話\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003ePiero Gilardi Massolo\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio 65 x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-studio-65\"\u003eStudio 65 x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの他のラジカルな作品と組み合わせたり、同じ\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Piero Gilardi x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-piero-gilardi\"\u003ePiero Gilardi x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコラボレーションによる\u003cstrong\u003eSassi poufs\u003c\/strong\u003eと並べて、再解釈された自然の劇的な風景を作り出すことができます。また、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cactus designer coat rack\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-coat-racks\"\u003eCactusデザイナーコートラック\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせた折衷的なインテリアでも美しく機能し、自然と人工の緊張感が重要な物語要素となります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eポストモダン史のコレクターズピース\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eGufram Massolo\u003c\/strong\u003eを所有することは、イタリアのラジカルデザインの皮肉、詩情、実験精神を体現するオブジェクトを受け入れることを意味します。単なる\u003cstrong\u003e岩のようなコーヒーテーブル\u003c\/strong\u003e以上のものであり、世界中のコレクター、建築家、インテリアデザイナーを魅了し続けるデザインのマニフェストです。その持続する魅力は、現代の生活空間において何が現実で何が想像かを欺き、喜ばせ、考えさせる力にあります。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708119281994,"sku":"gufr-massolo-tavolino-G02100","price":4545.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-massolo-low-table-G02100-1.webp?v=1784646747","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/gufram-massolo-small-table-in-polyurethane","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}