{"product_id":"gufram-steam-table-coffee-table-in-polyurethane","title":"Gufram スチームテーブル コーヒーテーブル ポリウレタン製","description":"\u003cstrong\u003eGufram Steam Table\u003c\/strong\u003eはまるで夢のページから現れたかのように見えます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Studio Job\" href=\"\/ja\/collections\/designer-studio-job\"\u003eStudio Job\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって考案され、これは常識を覆す\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer coffee table by Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGuframのデザイナーコーヒーテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eです。釉薬をかけた陶器のポットからは蒸気の煙が立ち上り、ねじれ、固まってテーブルトップ自体を形成しているように見えます。この煙が物質に変わるという気まぐれな変化は単なる視覚的な遊びではなく、知覚、物質性、そして日常を非凡なものに高めるデザインの力に対する根本的なコメントです。\u003cstrong\u003eSteam Table\u003c\/strong\u003eは、想像力が魔法を失うことなく形に結晶化できることを示す劇的な家具です。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材の革新\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eSteam Table\u003c\/strong\u003eは予想外の素材を組み合わせて独特のコントラストを生み出しています。ポットは陶器で作られ、職人技の伝統に根ざしていますが、立ち上る蒸気は柔らかい\u003cstrong\u003epolyurethane\u003c\/strong\u003eで彫刻されており、この素材は柔軟性、耐久性、そして儚いものを模倣する驚くべき能力を持っています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram\"\u003eGufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの緻密な職人技で仕上げられたこのテーブルは、幻想と機能の完璧なバランスを実現しています。ポリウレタンの触感の柔らかさは陶器の堅牢さと対比し、\u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003eの哲学を体現しています。すなわち、見た目とは異なる本質を予期せぬ形で明らかにするオブジェクトです。この逆説がラディカルデザインの核心にあります。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e劇的なオブジェクト\u003c\/h2\u003e\n単なる家具以上の存在であるこの\u003cstrong\u003eモダンアーティスティックテーブル\u003c\/strong\u003eは、どんな空間も活気づける中心的存在として機能します。その遊び心あふれる物語性は、エクレクティックな住宅、アバンギャルドなホスピタリティプロジェクト、またはギャラリーのようなインテリアに理想的です。\u003cstrong\u003eSteam Table\u003c\/strong\u003eは他の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer coffee table by Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-low-tables\"\u003eGuframのデザイナーコーヒーテーブル\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのアイコンと自然に対話し、また\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Guido Drocco \u0026amp; Franco Mello x Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-guido-drocco-franco-mello\"\u003eGuido Drocco \u0026amp; Franco Mello x Gufram\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの実験的な作品と並べることもできます。さらに、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bocca collection\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-bocca\"\u003eBoccaコレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや任意の\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer seating by Gufram\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-seating\"\u003eGuframのデザイナーシーティング\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのような現代的なエクレクティックコレクションとも調和し、幻想と皮肉の層をインテリアに加えます。どこに置かれても、Steam Tableは物語を誘い、家具を文化的なパフォーマンスへと変えます。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e形の中のラディカルな詩\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003eStudio Job table\u003c\/strong\u003eは日常の要素を詩的に再解釈したものです。通常は儚く控えめなポットと蒸気の一筋が、イタリアのラディカルデザインの記念碑的な作品へと昇華されています。彫刻的でありながら機能的でもあり、\u003cstrong\u003eGufram\u003c\/strong\u003eがユーモア、挑発、職人技を一つのオブジェクトに融合させる能力を示しています。\u003cstrong\u003eGufram Steam Table\u003c\/strong\u003eを所有することは、アートとデザイン、想像力と実用性の境界を曖昧にするコレクタブルなアートワークを手に入れることを意味します。それはラディカルな創造性の最も魅力的な表現の一つであり、平凡なものを魔法のようで忘れがたいものに変えます。","brand":"GUFRAM","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52708114202954,"sku":"gufr-steam-table-tavolino-G42150","price":2428.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/gufram-steam-table-low-table-G42150-1.webp?v=1784646752","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/gufram-steam-table-coffee-table-in-polyurethane","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}