{"product_id":"seletti-mermaid-jug","title":"Seletti マーメイドジャグ","description":"\u003cp\u003e大胆で魅力的、そして間違いなく遊び心あふれる\u003cstrong\u003eSeletti Mermaid Jug\u003c\/strong\u003eは、タトゥーの伝承をテーブルトップにもたらします。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Simone Falcetta\" href=\"\/ja\/collections\/designer-simone-falcetta\"\u003eSimone Falcetta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eが\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti\" href=\"\/ja\/collections\/seletti\"\u003eSeletti\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのためにデザインしたこの手描きの\u003cstrong\u003eセラミック\u003c\/strong\u003eピッチャーは、\u003cstrong\u003eBottles and Jugs\u003c\/strong\u003eファミリーに属し、機能的なサーバーと装飾的なオブジェの両方として読み取れます。会話のきっかけとなり、注ぐことも演じることもできるアイテムです。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eタトゥーのイメージを立体化\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eオールドスクールのタトゥーの言語にインスパイアされた\u003cstrong\u003eMermaid Jug\u003c\/strong\u003eは、セイレーン、アンカー、セーラーモチーフを彫刻的なレリーフと鮮やかな表面のペイントに変換しています。これはピッチャーなのか、それともポップフォークの神話の小さな舞台なのか？答えは両方です。参照元を誇らしげに身にまとい、懐かしい雰囲気でテーブルを彩る\u003cstrong\u003eタトゥースタイルのジャグ\u003c\/strong\u003eです。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti tableware\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-tableware\"\u003eSeletti tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションの他のアイテムと完璧に組み合わせることで、遊び心のある統一感と個性をあらゆる食事やディスプレイの場に与えます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e手作りの個性\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eそれぞれのジャグは手描きで、すべての作品にわずかな違いと人の手の跡が刻まれています。セラミックの本体は注ぎやすさを考慮して成形されており、描かれたモチーフは鮮明でグラフィックなままです。職人の個性が光る\u003cstrong\u003e手描きのピッチャー\u003c\/strong\u003eです。その鮮やかな手描きの色合いを祝福し、どんなテーブルやディスプレイにも遊び心あふれる芸術的なアクセントを加えます。これは、職人技とカラーが融合し、真にユニークなオブジェを生み出す\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Kintsugi collection\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-kintsugi\"\u003eSeletti Kintsugi collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部です。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e使うために作られ、長持ちするように設計\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e詩的でありながら実用的なこのジャグは、食器洗い機対応で日常使いに十分な頑丈さを持ち、ガラスの向こうで眺めるだけでなく実際に使うことができます。これは\u003cstrong\u003eデザイナーのウォータージャグ\u003c\/strong\u003eで、アイスティーや炭酸水、高い茎の花を入れて、朝食、長いランチ、賑やかなディナーの場を支えます。Mermaid Jugを素朴なセラミックと組み合わせて日焼けした海辺のテーブルを演出したり、現代的なガラス食器と合わせて皮肉でキュレーションされた対比を作り出したりできます。テクスチャーのあるリネン、グラフィックなプレート、彫刻的な照明とも相性が良く、つまり個性を重視するエクレクティックなテーブルトップや小売ディスプレイに最適なパートナーです。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Seletti Hybrid collection\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-hybrid\"\u003eSeletti Hybrid collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、遊び心のあるデザインと日常の機能性を橋渡しし、ご自宅に真に多用途なアイテムをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eコレクターやホストに愛される理由\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSeletti Mermaid Jug\u003c\/strong\u003eは、物語性、職人技、日常の実用性を融合させた\u003cstrong\u003eセラミックのマーメイドジャグ\u003c\/strong\u003eです。贈り物にもコレクションにも最適で、遠慮なく大胆なこのオブジェは、人々を笑顔にし、質問を投げかけ、あなたの家の小さなシグネチャーとなります。注ぐ準備も演じる準備もできている：ジャグが主役を奪えないなんて誰が言ったのでしょう？\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Estetico Quotidiano collection\" href=\"\/ja\/collections\/seletti-estetico-quotidiano\"\u003eEstetico Quotidiano collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、遊び心のあるデザインと日常の機能性を融合し、真に独特なテーブルトップの声明を作り出します。\u003c\/p\u003e","brand":"SELETTI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52841503752522,"sku":"sele-mermaid-jug-brocca-09999","price":117.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/seletti-mermaid-jug-brocca-09999-1_6c6e52dc-4154-4d6a-8c14-0012586d7df5.webp?v=1764164085","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/seletti-mermaid-jug","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}