{"product_id":"serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","title":"Serax 8月 サイドテーブル 直径 40 cm. - 15.74 in.","description":"測定された比率と静かなキャラクターを持つ\u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eSERAX\u003c\/strong\u003eによって、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの建築的な抑制をサイドテーブルやコーヒーテーブルの領域に持ち込みます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーの一部として、彫刻的なアクセントであると同時に、住宅やホスピタリティ空間の実用的な表面として機能します。屋内外で使用できるアルミニウム製で、防候性があり、変化する気候に耐え、酸性洗剤を使わずに手入れすればその清潔なシルエットを維持します。円形の天板と低い高さは、ラウンジの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chairs\" href=\"\/ja\/collections\/chairs-and-armchairs\"\u003e椅子\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofas\" href=\"\/ja\/collections\/armchairs-and-sofa\"\u003eソファ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのそばに置くのに理想的で、大きな構成から気を散らすことなく静かにリラックスの瞬間を支えます。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材の存在感と性能\u003c\/h2\u003e\nアルミニウムの構造は耐久性がありながら、テーブルを軽量に保ち、屋内のリビングエリア、日陰のパティオ、またはオープンテラス間で簡単に移動できます。湿気や日光に強く、屋外で美しく機能しながら、屋内でも同様に静かなエレガンスを持ちます。デザイナーはしばしば\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Vincent Van Duysen for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-vincent-van-duysen\"\u003eVincent Van Duysen for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのアイテムや、\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen low tables\u003c\/strong\u003eの洗練された言語を比率と抑制のベンチマークとして挙げます。デザインの議論では、\u003cstrong\u003ealuminium low tables\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eweatherproof low tables\u003c\/strong\u003eの信頼性、そして\u003cstrong\u003eOutdoor low tables weather resistant\u003c\/strong\u003eの保証がその評判を強調します。August round tableは、形の明快さと考え抜かれた素材感がシンプルさを通じて贅沢を体現する方法を示しています。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングの可能性\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax August collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-august\"\u003eSerax August collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの構成内でバランスを取りながら、\u003cstrong\u003eSerax August round low table h. 35 cm. - 13.78 in.\u003c\/strong\u003eは座席エリアに静かなリズムを加え、比率と抑制を通じてピースをつなげます。デザインの物語では\u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. collection low tables\u003c\/strong\u003eと表現され、その統一されたファミリーアイデンティティの形成における役割を強調します。ソファのそばの\u003cstrong\u003eindoor\u003c\/strong\u003e、日陰の\u003cstrong\u003egarden\u003c\/strong\u003eの隅、または\u003cstrong\u003ealuminium low tables for Outdoor\u003c\/strong\u003eの設定の一部として配置されるかにかかわらず、その多用途性は一貫して強調されます。\u003cstrong\u003ehow to style \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"low tables\" href=\"\/ja\/collections\/tables-and-side-tables\"\u003elow tables\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e in modern interiors\u003c\/strong\u003eを探る編集特集は、その純粋な幾何学が張り地の座席、木材のアクセント、またはコンクリートの床を補完する方法を示し、\u003cstrong\u003ebest materials for low tables\u003c\/strong\u003eへの言及はアルミニウムの耐久性と時代を超えた落ち着きを確認します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e仕様と調達\u003c\/h2\u003e\n屋内外両用に設計されたアルミニウムテーブルは、軽さと耐久性を兼ね備え、日光にさらされる場所や湿気の多い環境でも美しく機能します。\u003cstrong\u003eVincent Van Duysen\u003c\/strong\u003eのミニマリストなアプローチに従い、厳格な基準のもとで\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって製作されており、手入れが簡単で長持ちすることを約束します。\u003cstrong\u003ehow to maintain Outdoor low tables\u003c\/strong\u003eのようなガイドは、その美しい状態を保つために酸性洗剤を避け、メンテナンスを簡素化するのに役立ちます。商業および小売の議論では、\u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. buying guide\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003ebuy August round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables online\u003c\/strong\u003e、および\u003cstrong\u003eAugust round low table h. 35 cm. - 13.78 in. low tables price\u003c\/strong\u003eのような言及が編集、調達、販売の文脈での関連性を強調します。コーヒーテーブル、ベッドサイドの表面、またはホテルのテラスのアクセントとして、その時代を超えた抑制、誠実な素材感、機能的な明快さというAugustの精神を体現しています。","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax August サンド","offer_id":53078837002570,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010S-sab","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August 黒\/ブラウン","offer_id":53078837035338,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010B-ne","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax August ユーカリグリーン","offer_id":53078837068106,"sku":"serax-august-tav-rot-s-h35-B5020010C-ver","price":480.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-august-side-table-sand.webp?v=1774341592","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serax-august-side-table-diam-40-cm-1574-in","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}