{"product_id":"serax-dede-tray","title":"Serax デデ トレイ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Dédé トレイ\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ann Demeulemeester\" href=\"\/ja\/collections\/designer-ann-demeulemeester\"\u003eAnn Demeulemeester\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされ、ミニマリストの形状と表現豊かな素材感のバランスを体現しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Cutting Boards and Trays\" href=\"\/ja\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003eカッティングボードとトレイ\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのファミリーに属し、アッシュ\u003cstrong\u003e木材\u003c\/strong\u003eで作られており、微妙な木目の変化が自然な個性を引き立てる触感のある表面を提供します。\u003cstrong\u003eDédé コレクション\u003c\/strong\u003eはテーブルに洗練された存在感をもたらし、デザイナーのファッション感覚を詩的でありながら実用的なホームウェアに翻訳しています。2つのサイズで展開されており、親密なディナーから大規模な集まりまで対応し、控えめなエレガンスでプレゼンテーションの儀式を豊かにします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザイン言語\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ann Demeulemeester for Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax-ann-demeulemeester\"\u003eAnn Demeulemeester for Serax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは光と影の探求で知られており、これらの特性は\u003cstrong\u003eDédé トレイ\u003c\/strong\u003eにも共鳴しています。黒い仕上げは深みと彫刻的な存在感を与え、食べ物やガラス、陶器と美しく対比します。\u003cstrong\u003eserax dede tray\u003c\/strong\u003eの厳格さを評価する方にとって、この作品は抑制とドラマの両方を体現しています。その長方形の比率は多機能に対応できるよう計算されており、飲み物の提供、センターピースの基盤、または装飾品の背景としても機能します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e素材の特性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eソリッドアッシュウッドで作られたこのトレイは、耐久性と温かみを提供します。素材は触れると反応し、使用者に本物の感覚を与えます。表面を保護し長持ちさせるために手洗いが推奨されます。サイズは45cmから65cmまであり、洗練された家族のディナーから広々とした現代的なダイニングテーブル、そしてすべての\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eSerax Furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに対応します。追加の製品ノートでは、\u003cstrong\u003e洗練されたディナーや現代的なダイニングテーブルに最適\u003c\/strong\u003eであることが確認されており、プロフェッショナルおよび住宅用途の両方に適しています。機能的に同等の\u003cstrong\u003e黒い丸い小さなトレイ\u003c\/strong\u003eを探しているホストやデザイナーにとって、この長方形の作品は彫刻的なエレガンスでその役割を果たします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングと使用法\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDédé トレイ\u003c\/strong\u003eはコントラストの中で映えます。黒い表面は鮮やかな食べ物、金属製アクセサリー、またはミニマリストな構成の舞台を提供します。精神的には\u003cstrong\u003eミニマリストの金属トレイ\u003c\/strong\u003eでありながら木製で作られているため、自然素材によって和らげられたインダストリアルなキャラクターを呼び起こします。キャンドル、陶器、花のアレンジメントと組み合わせて層状のテーブルセッティングを作ることができます。\u003cstrong\u003e黒いトレイの飾り方\u003c\/strong\u003eを探求する方にとって、Dédé は多様な\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax table objects\" href=\"\/ja\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax テーブルオブジェクト\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eに適応する多用途なキャンバスを提供します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eコレクションとブランド\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDédé コレクションは、ブランドがハイファッションの美学を永続的なテーブルウェアに翻訳する能力を示しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを学際的デザインのプラットフォームとして確立し、コレクターに機能性と詩情を融合させた\u003cstrong\u003eserax モダンサービングトレイ\u003c\/strong\u003eを提供します。Dédé トレイは単なる器具以上のものであり、テーブルでの存在感、Ann Demeulemeesterの独自のビジョンの反映、そして現代のダイニング文化の象徴です。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"45 cm","offer_id":53165818806602,"sku":"serax-dede-vassoio-s-B0221400-nero","price":177.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"65 cm","offer_id":53165818839370,"sku":"serax-dede-vassoio-l-B0221410-nero","price":231.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-dede-vassoio-s.webp?v=1774344766","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serax-dede-tray","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}