{"product_id":"serax-la-mere-serving-plate-diam-305-cm-12-in","title":"Serax La Mère サービングプレート 直径30.5 cm - 12インチ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax La Mère サービングプレート\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによる、静かな強さを持つシンプルさの象徴です。大きなサイズと詩的な形状を持ち、機能的な器としてだけでなく、食卓の視覚的な中心としても役立ちます。手作りデザインの本物らしさに根ざし、このプレートはMichielssenのビジョンを捉えています。個人的で触覚的、そして飾らない優雅さを感じさせるデザインで、欠点が美しさとなり、すべての食事がつながりの儀式となります。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e感情的な精密さで作られた\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e高品質の\u003cstrong\u003eストーンウェア\u003c\/strong\u003eで形成されたこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/ja\/collections\/plates\"\u003eプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、堅牢さと優雅さを等しく兼ね備えています。\u003cstrong\u003eserax la mère サービングプレート\u003c\/strong\u003eは、伝統と温かみを呼び起こす二つの時代を超えた色、ベネチアンレッドとオフホワイトでご用意しています。直径30.5cmで、メインコース、デザート、またはシェア料理の提供に最適なサイズであり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax テーブルウェア\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの欠かせない一部です。その有機的な曲線と滑らかな釉薬は、La Mèreシリーズを特徴づける手作りの本質を示しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e日常の機能性と洗練された美学\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食用\u003c\/strong\u003eに作られ、完全に\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eのこのプレートは、美しさと実用性を兼ね備えています。\u003cstrong\u003e30cmの赤いセラミックプレート\u003c\/strong\u003eはどんなセッティングにも個性と深みを加え、オフホワイトのバージョンは落ち着きとバランスをもたらします。家庭のキッチンでも洗練されたダイニングスペースでも、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Glasses\" href=\"\/ja\/collections\/serax-glasses\"\u003eSerax グラス\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのクリスタルアクセサリーや上質なカトラリーと調和し、統一感と意図を感じさせるテーブルセッティングを完成させます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングとインスピレーション\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e多用途なデザインを持つこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Mère line\" href=\"\/ja\/collections\/serax-la-mere\"\u003eLa Mèreライン\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003e大きな丸皿\u003c\/strong\u003eは、フォーマルさと親密さの橋渡しとなります。ロースト野菜から職人のデザートまで、シェア料理の提供に理想的です。\u003cstrong\u003eサービングプレートを使うタイミング\u003c\/strong\u003eに迷ったら、食事が主役となる時に選んでください。家族の集まり、祝祭の場、または厳選されたレストランのセッティングに最適です。その比率は存在感と優雅さを兼ね備え、テーブル上の要素間の調和を促します。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e共に生きるデザイン\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ela mère 赤いプレートを購入する\u003c\/strong\u003eことは、美しく歳を重ねるデザインに投資することです。使い、触れ、記憶されるための機能的なアートです。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen dinnerware\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen 食器\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eコレクションは誠実さと職人技を体現し、視覚的な詩と実用的な精密さを融合させています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを通じて、このサービングプレートは、真の贅沢が私たちをつなげる物にあるというデザイナーの信念の時代を超えた象徴となります。— お互いに、そして食事を分かち合うシンプルな喜びに。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Serax La Mère ベネチアンレッド","offer_id":53165842202954,"sku":"serax-mere-pia-ser-d30-B5123007-317-ross","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serax La Mère Off White","offer_id":53165842235722,"sku":"serax-mere-pia-ser-d30-B5123007-005-bia","price":45.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-la-mere-serving-plate-d30.5-venetian-red.webp?v=1774350458","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serax-la-mere-serving-plate-diam-305-cm-12-in","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}