{"product_id":"serax-pawn-round-side-table-04","title":"Serax ポーン ラウンド サイドテーブル 04","description":"\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/serax-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされた\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003eは、シンプルな幾何学的形状が洗練された家具に変わることを証明しています。その円形のプロファイルと触感のあるストーンウェアの本体は、単なる機能的な表面以上のものであり、微妙な彫刻的な強さでインテリアを豊かにする装飾的なアンカーとなります。コンパクトでありながら表現力豊かで、プライベートな住宅、ブティックホテル、厳選されたラウンジエリアに簡単に適応します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e仕上げと多様性\u003c\/h2\u003e\n2色展開：\u003cstrong\u003eベージュ\u003c\/strong\u003eと\u003cstrong\u003eブラウン\u003c\/strong\u003eで提供されるこのテーブルは、ミニマルなデコールにシームレスに溶け込むか、または大胆なテクスチャーや色彩と美しく対比します。単独で使用すると、読書用チェアやソファのそばで存在感のあるピースとして機能し、他のモデルと組み合わせると、リズムとバランスを強化する層状の配置を作り出します。\u003cstrong\u003eテーブルスタイリングのアイデア\u003c\/strong\u003eを求めるデコレーターや、\u003cstrong\u003eベージュのテーブルを購入\u003c\/strong\u003eしたいデザイン愛好家にとって、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pawn collection\" href=\"\/ja\/collections\/serax-pawn\"\u003ePawn collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは時代を超えた適応力のあるソリューションを提供します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eデザイナーのアプローチ\u003c\/h2\u003e\nベルギーのデザイナー\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marie Michielssen\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marie-michielssen\"\u003eMarie Michielssen\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、Pawnシリーズに建築的感性をもたらし、本質的なボリュームを彫刻的でありながら機能的なオブジェに変換しています。各\u003cstrong\u003eMarie Michielssenサイドテーブル\u003c\/strong\u003eは、クラフトとシンプルさを融合させる彼女の能力を反映し、本物でモダンな家具を生み出しています。釉薬の微妙な変化は職人技のプロセスを強調し、すべてのピースが独特で触感のあるキャラクターを保持することを保証します。\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e雰囲気とケア\u003c\/h2\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"designer chairs or minimal furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serax-furniture\"\u003eデザイナーチェアやミニマル家具\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとの組み合わせに理想的な\u003cstrong\u003eラウンドセラミックサイドテーブル\u003c\/strong\u003eは、素材の深みと視覚的なバランスでインテリアを高めます。その耐久性のあるストーンウェアの本体はメンテナンスが簡単で、表面を保護し湿気への長時間の曝露を避けるなどの簡単な\u003cstrong\u003eセラミックホーム家具のヒント\u003c\/strong\u003eにより、仕上げを長期間維持します。\u003cstrong\u003eデコールに丸テーブルを使う\u003c\/strong\u003eインスピレーションを探している住宅所有者や、ラグジュアリーラウンジのスタイリングを行うプロフェッショナルにとって、Pawnテーブルは自信に満ちた永続的な選択肢となります。\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Pawn round side table 04\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの哲学を体現しています：本物の職人技、現代的なデザイン、実用的なユーティリティを融合させ、時代を超えた洗練でインテリアを高めるオブジェクトを作り出します。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"ベージュ","offer_id":52700539748682,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920014-beige","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"ブラウン","offer_id":52700539781450,"sku":"serax-pawn-04-tavolino-B4920016-marrone","price":835.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-pawn-round-side-table-04-B4920014-beige-1.webp?v=1774359023","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serax-pawn-round-side-table-04","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}