{"product_id":"serax-surface-serving-plate-diam-32-cm-126-in","title":"Serax サーフェス サービングプレート 直径 32 cm - 12.6 インチ","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSerax Surface サービングプレート\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman\" href=\"\/ja\/collections\/designer-sergio-herman\"\u003eSergio Herman\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによって作られ、\u003cstrong\u003eSurface コレクション\u003c\/strong\u003eを定義する触覚的な美しさと静かな強さを捉えています。シェフの直感とアーティストの目でデザインされたこの作品は、クラフト、自然、料理のプレゼンテーションのつながりを体現しています。そのアーシーな色調と力強い形状は単なる皿以上のものであり、食べ物と雰囲気の両方のキャンバスとなり、洗練されたミニマリズムとストーンウェアの生の詩情を融合させています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e本物の素材と表現力豊かな釉薬\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e高品質の\u003cstrong\u003eストーンウェア\u003c\/strong\u003eから作られたこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Plate\" href=\"\/ja\/collections\/plates\"\u003eプレート\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、職人技のデザインの本質を反映しています。\u003cstrong\u003eserax surface serving plate rusty\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003eラストレッド\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eサルディナグリーン\u003c\/strong\u003e、\u003cstrong\u003eオーカーグレー\u003c\/strong\u003eの3つの印象的な釉薬で展開されており、それぞれの色調は光の加減で微妙に変化する深みと動きを持っています。直径は\u003cstrong\u003e32cm\u003c\/strong\u003eで、広い表面とわずかな曲線が共有料理やセンターピース、現代的な盛り付けに最適です。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Tableware\" href=\"\/ja\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、有機的な質感と時代を超えたエレガンスをどんなテーブルセッティングにももたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003e機能的なデザインと料理の精密さの融合\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e食品用\u003c\/strong\u003eに最適で完全に\u003cstrong\u003e食器洗い機対応\u003c\/strong\u003eのこのプレートは、機能性と静かな洗練さを兼ね備えています。\u003cstrong\u003e32cmの大型セラミックプラッター\u003c\/strong\u003eは、盛り付けのための十分なスペースを提供しつつ、バランスの取れた耐久性のある構造を維持しています。\u003cstrong\u003esergio herman serving dish\u003c\/strong\u003eのマットから光沢への仕上げは触感の豊かさを高め、食べ物と形状の間に視覚的な調和を生み出します。クリスタルグラスや高級カトラリーと合わせて使うようにデザインされており、プロフェッショナルな品質と家庭のエレガンスを橋渡しし、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Home Accessories\" href=\"\/ja\/collections\/serax-home-accessories\"\u003eSerax Home Accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの実用的な芸術性を体現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eスタイリングと美的多様性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eミニマリストのシルエットと豊かに層を成す釉薬で特徴づけられたこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Sergio Herman rustic stoneware plate\" href=\"\/ja\/collections\/serax-sergio-herman\"\u003eSergio Herman rustic stoneware plate\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eは、現代のダイニングテーブルに深みと個性をもたらします。その自然な色合いはニュートラルなリネン、木製のアクセント、金属仕上げと美しく調和し、手作りの質感は触れたり思索したりすることを誘います。家庭でのもてなしやレストランでの使用に理想的であり、それ自体が彫刻的なオブジェとして機能し、実用性と感情、伝統と現代性のバランスを表現しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eSergio Hermanのデザイン精神\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSergio Herman\u003c\/strong\u003eは、彼の料理哲学を体現するラインを作り出しました：正直で層があり、深く感覚的です。\u003cstrong\u003esurface collection serveware\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/ja\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのために作られ、テーブルが創造的プロセスの延長であるという彼の信念を示しています—食べ物、デザイン、感情が完璧な均衡で共存する場所です。この\u003cstrong\u003eモダンダイニングピース\u003c\/strong\u003eは単なる器ではなく声明であり、職人技、不完全さ、そして自然とデザインの永続的な対話への賛辞です。\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"ラスティレッド","offer_id":53165854458186,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214C-ru","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"サルディナグリーン","offer_id":53165854490954,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214A-ca","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"オーカーグレー","offer_id":53165854523722,"sku":"serax-surface-piat-serv-B5116214B-in","price":129.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-surface-serving-plate-rusty-brown.webp?v=1774361924","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serax-surface-serving-plate-diam-32-cm-126-in","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}