{"product_id":"serralunga-aquaplano-coffee-table","title":"Serralunga アクアプラノ コーヒーテーブル","description":"\u003cp\u003e革新的で遊び心のある\u003cstrong\u003eSerralunga Aquaplano コーヒーテーブル\u003c\/strong\u003eは、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marc Sadler\" href=\"\/ja\/collections\/designer-marc-sadler\"\u003eMarc Sadler\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされており、底部を安定させる充填プラグのおかげで浅い水中でもしっかりと立つように設計されています。プールサイドやテラス、部分的に水に浸かる場所に最適で、ほとんどのテーブルが置けない空間を変貌させます。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga signature furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga signature furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eファミリーの中で、\u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003eは機能的なエンジニアリングと時代を超えたスタイルを融合し、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural planters\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-planters\"\u003e彫刻的なプランター\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eとシームレスに組み合わせられます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e優雅さを備えた実用性\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eコンパクトで多用途な\u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003eは、ドリンク用の\u003cstrong\u003eプールサイドテーブル ホワイト\u003c\/strong\u003e、テラス用の\u003cstrong\u003eSerralunga ポリエチレンテーブル\u003c\/strong\u003e、または社交エリアを整理する控えめな家具要素として機能します。そのプロポーションは住宅の庭園やリゾート、ウェルネスセンターなどのホスピタリティ環境の両方に適しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali seating for lounges\" href=\"\/ja\/collections\/pedrali-chairs-and-armchairs\"\u003ePedrali ラウンジ用シーティング\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせることで、実用的なデザインが優雅さも伝えられることを示しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e耐久性のある素材\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e頑丈な\u003cstrong\u003eポリエチレン\u003c\/strong\u003eで作られた\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eテーブルは、衝撃、紫外線、-35°Cから+80°Cまでの温度に耐性があります。ソリューションダイで染色され完全にリサイクル可能であり、長時間の直射日光や水への曝露後もカラーの鮮やかさを保ちます。メンテナンスは湿った布とマイルドな洗剤で簡単に行え、ラッカー仕上げはより繊細なケアが必要です。これにより、\u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003eは信頼できる\u003cstrong\u003e屋外アクセサリーテーブル\u003c\/strong\u003eとなり、厳選された空間で\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram bold décor\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram ボールドデコール\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eを視覚的に引き立てます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e適応するカラー\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eホワイト、ライトブルー、セージのカラーで展開される\u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003eは自然のパレットを反映しています。ホワイトは幾何学的な明快さを強調し、ライトブルーはプールの色調を映し、セージは緑と調和します。それぞれの仕上げがこの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Marc Sadler x Serralunga\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-marc-sadler\"\u003eMarc Sadler x Serralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eAqua コレクション\u003c\/strong\u003eの作品のキャラクターを形作り、プライベートおよび公共の屋外空間に調和をもたらします。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eデザインのアイデンティティ\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e国際的に認められた\u003cstrong\u003eMarc Sadler デザイン\u003c\/strong\u003eとして、\u003cstrong\u003eAquaplano\u003c\/strong\u003eは水と陸の両方に存在することが称賛されています。テラス用の\u003cstrong\u003eコンパクトなガーデンテーブル\u003c\/strong\u003eとして評価され、ホスピタリティプロジェクトで称賛され、現代の屋外愛好家に好まれています。安定性、耐久性、優雅さを兼ね備え、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga Aqua collection\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-aqua\"\u003eSerralunga Aqua コレクション\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの一部として、機能と彫刻的な存在感が融合した革新を体現しています。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga 白","offer_id":52753019470154,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-WH-bia","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga スカイブルーのプロヴァンス","offer_id":52753019502922,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-AZP-azz","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga サルデーニャの賢者","offer_id":52753019535690,"sku":"serr-aquaplano-tavol-AQUAPLANO-SAV-salv","price":634.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-aquaplano-table-AQUAPLANO-WH-white-1.webp?v=1785323308","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serralunga-aquaplano-coffee-table","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}