{"product_id":"serralunga-uovo-di-colombo-planter","title":"Serralunga コロンブの卵プランター","description":"\u003cp\u003eコロンブスの卵の伝説のように、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga\"\u003eSerralunga\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eの\u003cstrong\u003eUovo di Colomboプランター\u003c\/strong\u003eは、単純でありながら革命的なアイデアを体現しています。\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Carlo Colombo\" href=\"\/ja\/collections\/designer-carlo-colombo\"\u003eCarlo Colombo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eによってデザインされたその彫刻的な形状は、卵の完璧な幾何学を取り入れ、建築的な花瓶に変えています。象徴的な\u003cstrong\u003e照明付きデザインポット\u003c\/strong\u003eとして称賛され、脆さと強さの両方を伝え、再生とバランスの象徴であり、コレクターや建築家がインパクトのあるデザインを求める現代の庭園やインテリアに理想的です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e純粋な形の背後にある素材の革新\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eその曲線は繊細さを示唆していますが、プランターは頑丈な\u003cstrong\u003eポリエチレン\u003c\/strong\u003eで作られています。紫外線、衝撃、極端な温度に耐性があり、あらゆる季節の屋外での使用に耐えるよう設計されています。素材は100％リサイクル可能で、色あせしにくいソリューションダイ加工が施されており、白、アンスラサイト、テラコッタの色合いが鮮やかに保たれます。その耐久性は、テラス、庭園、またはホスピタリティプロジェクトで\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Pedrali outdoor furniture\" href=\"\/ja\/collections\/pedrali-outdoor\"\u003ePedrali outdoor furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと組み合わせるのに最適です。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e本質的でありながら表現力豊か\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eコンパクトなサイズと卵にインスパイアされたシルエットを持つ\u003cstrong\u003eUovo di Colombo\u003c\/strong\u003eは、控えめなアクセントとしても、焦点としても機能します。単独ではその彫刻的な存在感を強調し、グループで配置すると自然の調和を反映したリズミカルなインスタレーションを作り出します。その有機的な幾何学は多用途で、プライベートテラス、デザイン志向のホスピタリティ空間、または\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Ibride design furniture\" href=\"\/ja\/collections\/ibride-furniture\"\u003eIbride design furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eがキュレーションされた芸術的な構成に寄与するインテリアにシームレスに溶け込みます。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003e対話するデザイン\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eVases\u003c\/strong\u003eファミリーに属するこのプランターは、現代デザインの他のアイコンと自然に対話します。想像力豊かなラインの\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Gufram interior decorations\" href=\"\/ja\/collections\/gufram-interior-decor\"\u003eGufram interior decorations\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと優雅に組み合わさり、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga lighting catalogue\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-lighting\"\u003eSerralunga lighting catalogue\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eや\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga's decorations\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-accessories\"\u003eSerralunga's decorations\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eと統合され、\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serralunga modern furniture\" href=\"\/ja\/collections\/serralunga-furniture\"\u003eSerralunga modern furniture\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003eのバランスの取れたエレガンスを補完します。これらの親和性は、形、機能、環境の橋渡しとしての役割を強調しています。\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size:\"\u003eデザインのキーワード\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUovo di Colombo vase\u003c\/strong\u003eとして称賛されるこの作品は、基本的なアイデアを時代を超えたオブジェに変える\u003cstrong\u003eCarlo Colomboデザイン\u003c\/strongとして認識されています。\u003cstrong\u003e卵型プランター\u003c\/strong\u003eとして評価され、\u003cstrong\u003eSerralunga彫刻的ポット\u003c\/strong\u003eとして価値があり、屋外および屋内の両方の環境で選ばれる\u003cstrong\u003eモダンデコール花瓶\u003c\/strong\u003eです。その本質的な美しさは、天才がしばしばシンプルさに宿ることを示し、コレクターやデザイン愛好家にとって必携のアイテムとなっています。\u003c\/p\u003e","brand":"SERRALUNGA","offers":[{"title":"Serralunga 白","offer_id":52752940761418,"sku":"serr-uovo-colombo-vaso-UOVOCOLOM-WH-bia","price":1406.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga 無煙炭","offer_id":52752940794186,"sku":"serr-uovo-colombo-vaso-UOVOCOLOM-ANT-ant","price":1406.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Serralunga ダークテラコッタ","offer_id":52752940826954,"sku":"serr-uovo-colombo-vaso-UOVOCOLOM-TC4-ter","price":1406.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serralunga-uovo-colombo-planter-UOVOCOLOMBO-WH-white-1_510f9537-3ae3-45b9-99b7-caf995e65cd7.webp?v=1785322692","url":"https:\/\/hiolaena.com\/ja\/products\/serralunga-uovo-di-colombo-planter","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}