{"title":"Aitch.Ro x Bitossi","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA arte encontra o artesanato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCada produto é concebido como uma tela: o resultado do delicado estilo de ilustração de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e da produção artesanal da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. O \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Fabula fruit plate\" href=\"\/pt\/products\/bitossi-fabula-fruit-plate-diam-205-cm-807-in\"\u003eprato de fruta Fabula\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Fabula oval tray\" href=\"\/pt\/products\/bitossi-fabula-oval-tray\"\u003etabuleiro oval Fabula\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Fabula salad bowl\" href=\"\/pt\/products\/bitossi-fabula-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in\"\u003esaladeira Fabula\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e são emblemáticos desta sinergia, combinando traços expressivos com paletas de cores vívidas e vidrados táteis. Estes \u003cstrong\u003epratos de cerâmica feitos à mão\u003c\/strong\u003e e peças para servir convidam tanto ao toque como à admiração, celebrando o saber-fazer dos \u003cstrong\u003epratos artesanais fabricados em Itália\u003c\/strong\u003e, ao mesmo tempo que refletem sensibilidades de design globais. O seu visual lúdico, mas requintado, capta o equilíbrio ideal entre narrativa e sofisticação; o coração da estética \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLinguagem de design e utilização quotidiana\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNesta coleção, cada objeto é simultaneamente prático e poético. Os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi ceramic plates\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003epratos de cerâmica Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e são perfeitos para as refeições do dia a dia, enquanto as \u003cstrong\u003etaças de cerâmica para servir\u003c\/strong\u003e e as \u003cstrong\u003etábuas de corte de madeira\u003c\/strong\u003e funcionam também como elementos decorativos. Quer saber \u003cstrong\u003ecomo combinar pratos de cerâmica\u003c\/strong\u003e ou procura \u003cstrong\u003eideias de decoração para mesas com tabuleiros\u003c\/strong\u003e? Experimente combinar os designs ilustrados Fabula com têxteis de mesa neutros ou criar um contraste com talheres metálicos, para obter um ambiente de galeria de arte. Para receber os convidados num ambiente acolhedor, utilize os \u003cstrong\u003etabuleiros para servir Bitossi\u003c\/strong\u003e para apresentar antipasti ou sobremesas, sobrepondo texturas na mesa. As peças combinam também harmoniosamente com as \u003cstrong\u003etaças Bitossi\u003c\/strong\u003e e as \u003cstrong\u003esaladeiras Bitossi\u003c\/strong\u003e, para refeições coordenadas e expressivas. Perfeitas para composições de mesa criativas, estas peças articulam-se na perfeição com os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi tumblers and glassware\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-tumblers-and-stem-glasses\"\u003ecopos e artigos de vidro Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e com a icónica \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Little Plates collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecoleção Bitossi Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando um universo completo para refeições.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte italiano em cada detalhe\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePor trás de cada \u003cstrong\u003edesign Aitch.Ro x Bitossi\u003c\/strong\u003e existe um diálogo entre imaginação e artesanato. As ilustrações evocam a mitologia, a flora e composições oníricas, enquanto os artesãos de cerâmica da \u003cstrong\u003eBitossi\u003c\/strong\u003e as traduzem em superfícies luminosas e duradouras. O resultado é uma versátil \u003cstrong\u003ecoleção de peças para servir Bitossi\u003c\/strong\u003e, que se adapta com facilidade tanto ao quotidiano como a ocasiões especiais. Para os entusiastas do design que procuram \u003cstrong\u003ecomprar pratos Bitossi online\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epromoções em pratos Bitossi\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003eonde comprar pratos de design\u003c\/strong\u003e, esta subcategoria oferece uma interpretação requintada, mas divertida, de \u003cstrong\u003epratos de luxo para refeições\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eloiça artesanal\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tableware decor\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-decor\"\u003edecoração de mesa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCuidados, longevidade e propósito\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eA manutenção destas peças é tão simples como desfrutar delas: uma esponja macia e um detergente suave são tudo o que precisa para \u003cstrong\u003esaber como limpar pratos de cerâmica\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003esaber como limpar taças artesanais\u003c\/strong\u003e. Concebidas para o uso diário, mantêm o seu encanto ao longo do tempo, refletindo a qualidade duradoura dos \u003cstrong\u003etabuleiros artesanais fabricados em Itália\u003c\/strong\u003e e dos \u003cstrong\u003etabuleiros italianos feitos à mão\u003c\/strong\u003e. Para quem procura \u003cstrong\u003etabuleiros de cozinha modernos\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eas melhores saladeiras para casa\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003etabuleiros de luxo para servir\u003c\/strong\u003e, esta colaboração responde a todas as pesquisas com autenticidade, talento artístico e excelência de fabrico italiano.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bitossi-fabula-dinner-plate-diam-265-cm-1043-in","title":"Prato de jantar Bitossi Fabula diâm. 26,5 cm - 10,43 in.","description":"\u003cp\u003eCada refeição pode ser um ato de imaginação, e a coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e captura esse espírito com elegância e fantasia. O \u003cstrong\u003eprato de jantar Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e transforma a mesa num espaço de narrativa, onde padrões e cores evocam sonhos, memórias e visões poéticas. Feito em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e de alta qualidade e iluminado por \u003cstrong\u003edecorações com bordas douradas\u003c\/strong\u003e, esta peça redefine o que significa jantar com emoção. Não é apenas um \u003cstrong\u003eprato de jantar de designer\u003c\/strong\u003e, mas uma pequena narrativa criada em cerâmica fina.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Paleta de Imaginação e Artesanato\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCada prato da série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e revela uma cena diferente, “Profumo”, “Marino” e “Eden”; cada uma simbólica, vibrante e profundamente pessoal. “Profumo” recorda o aroma de um jardim de verão e o calor da luz do sol sobre a porcelana, o seu \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e é uma dança delicada entre fantasia e forma. Este \u003cstrong\u003eprato de jantar em porcelana fina\u003c\/strong\u003e capta a sensação de ilustração pintada à mão, mantendo a sofisticação elegante do artesanato italiano. A sua estética ressoa com a elegância floral da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-petalo\"\u003eBitossi Petalo collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e harmoniza naturalmente com o carácter intemporal dos \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi plates\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003eBitossi plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eBeleza do Material e Alma Artesã\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFeita em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e premium, esta peça demonstra a combinação perfeita entre durabilidade e requinte. A subtil \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e realça a sua forma, enquadrando a obra de arte como um fresco moderno. Cada prato é meticulosamente acabado para alcançar um esmalte luminoso que reflete a luz com suavidade e precisão. Como objeto de design e cuidado, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e para preservar os detalhes dourados intrincados e manter a beleza da sua \u003cstrong\u003esuperfície de porcelana\u003c\/strong\u003e. Embora não seja indicado para uso em micro-ondas, continua a ser uma peça intemporal para colecionadores: uma celebração da arte para a vida moderna.\u003c\/p\u003e \u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign que Convida à Emoção\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePerfeito tanto para ocasiões especiais como para o uso diário, o prato \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Fabula traz um toque de poesia ao ato de jantar. A sua imagem refinada convida à conversa e à reflexão, encorajando-o a explorar \u003cstrong\u003ecomo montar uma mesa de jantar elegante\u003c\/strong\u003e com um sentido de narrativa e significado. Ideal para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecomposições de loiça cerâmica mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, complementa peças minimalistas assim como as ricamente decoradas. Entre os \u003cstrong\u003emelhores pratos para jantar moderno\u003c\/strong\u003e, incorpora a essência da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: imaginação, artesanato e a arte de transformar o comum em algo extraordinário.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159807582538,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB00050-profumo","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159807615306,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB00051-marino","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159807648074,"sku":"bito-fabula-piat-piano-FTB01050-eden","price":65.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-dinner-plate-FTB00050-profumo-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-fruit-plate-diam-205-cm-807-in","title":"Prato de fruta Bitossi Fabula diâm. 20,5 cm - 8,07 in.","description":"\u003cp\u003eComo um sussurro de aroma capturado em porcelana, a coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforma a mesa num mundo de maravilha poética. O \u003cstrong\u003eprato de fruta Bitossi Home Fabula Profumo\u003c\/strong\u003e encanta com a sua delicada arte e narrativa simbólica, expressando emoção através da forma e da cor. Feito de fina \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e e acabado com uma luminosa \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e, evoca a intimidade da natureza e a magia do artesanato italiano. Cada peça convida a redescobrir a refeição como uma experiência multissensorial: refinada, imaginativa e profundamente pessoal.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign que Dá Vida\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eNo universo \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, cada prato conta um capítulo de uma história visual. “Profumo”, “Marino” e “Eden” são metáforas para momentos de beleza, traduzindo histórias em formas e padrões. O design “Profumo” irradia frescura e nostalgia, lembrando jardins em flor e noites quentes de verão. O seu \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e é um encontro entre arte e geometria, um reflexo do estilo característico de \u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e. Este \u003cstrong\u003eprato de fruta de designer\u003c\/strong\u003e harmoniza-se facilmente com o carácter onírico da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecoleção Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecoleção Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, e com a elegância do intemporal \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-decor\"\u003edecor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, formando um diálogo entre fantasia e funcionalidade.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExcelência e Cuidado no Material\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003eprato de porcelana fina\u003c\/strong\u003e é moldado com precisão meticulosa, celebrando a mestria do artesanato italiano. Os seus \u003cstrong\u003edecais com borda dourada\u003c\/strong\u003e iluminam a superfície branca e lisa, realçando o sentido de refinamento que define a \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Leve mas resistente, é perfeito tanto para uso decorativo como funcional. Para manter o seu acabamento radiante, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão\u003c\/strong\u003e, preservando a integridade da sua delicada arte. Não é indicado para uso em micro-ondas, sendo um emblema de como a tradição e o design moderno podem coexistir em perfeita harmonia.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Obra de Arte para o Dia a Dia\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eprato de fruta em porcelana\u003c\/strong\u003e “Profumo” redefine \u003cstrong\u003ecomo montar uma mesa elegante\u003c\/strong\u003e ao infundi-la com personalidade e significado. Quer combinado com cerâmicas minimalistas ou peças vibrantes das colaborações \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, torna-se um ponto focal de charme e narrativa. Ideal para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecomposições de loiça cerâmica mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, incentiva a criatividade mantendo um sentido de coerência e graça. Classificado entre os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for modern dining\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003emelhores pratos para refeições modernas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta criação captura a essência da beleza na simplicidade: uma fragrância de design que nunca desvanece.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159808926026,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB00070-profumo","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159808958794,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB00071-marino","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159808991562,"sku":"bito-fabula-piat-frut-FTB01070-eden","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-fruit-plate-FTB00070-profumo-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-soup-plate-diam-23-cm-905-in","title":"Prato de sopa Bitossi Fabula diâm. 23 cm - 9,05 in.","description":"\u003cp\u003eDelicada como uma fragrância capturada em movimento, a coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforma a mesa numa forma de arte íntima. O \u003cstrong\u003eprato de sopa Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e convida-o a redescobrir a sensualidade da cor e da textura, combinando um design narrativo com a intemporal arte italiana. Cada detalhe fala de leveza, emoção e imaginação: refletido na brilhante \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e e no luminoso corpo de \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e. Isto é mais do que loiça de mesa; é um sussurro de beleza concebido para elevar o ato de partilhar.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEntre o Aroma e a História\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eO motivo “Profumo” evoca o charme efémero da natureza, transformando memórias em poesia visual. Juntamente com “Marino” e “Eden”, forma uma trilogia de peças simbólicas que exploram o equilíbrio entre sonho e realidade. O \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e revela linhas botânicas fluidas que florescem como uma fragrância em movimento. Perfeito como um destaque isolado ou combinado com a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecoleção La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cria um tableau que parece ao mesmo tempo orgânico e refinado. O seu diálogo criativo com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e faz dele um ícone da arte contemporânea da mesa, amado por quem vê a refeição como um ritual sensorial.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial e Emoção\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabricado em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e premium, este \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain plate\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003eprato de porcelana fina\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflete a excelência da arte italiana. A \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e enquadra o design com um brilho subtil, realçando a qualidade tátil do vidrado. Leve e durável, incorpora a união da elegância e da praticidade que define a \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Para manter o seu acabamento delicado, recomenda-se a \u003cstrong\u003elavagem à mão\u003c\/strong\u003e, garantindo a preservação dos seus \u003cstrong\u003edecais com borda dourada\u003c\/strong\u003e ao longo do tempo. Não é adequado para uso em micro-ondas, permanecendo uma peça colecionável intemporal para quem aprecia o artesanato refinado.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConcebido para a Harmonia Moderna\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdeal para sopas, massas ou entradas elegantes, este \u003cstrong\u003eprato de designer\u003c\/strong\u003e realça qualquer experiência gastronómica com uma sofisticação discreta. Convida-o a explorar \u003cstrong\u003ecomo montar uma mesa elegante\u003c\/strong\u003e combinando textura, tom e narrativa. Perfeito para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecomposições de loiça cerâmica mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, integra-se perfeitamente com formas minimalistas ou peças decorativas vibrantes. Entre os \u003cstrong\u003emelhores pratos para refeições modernas\u003c\/strong\u003e, o design “Profumo” encapsula a essência estética da \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e: um encontro entre imaginação, design e o aroma intemporal da arte.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159809319242,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB00080-profumo","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159809352010,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB00081-marino","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159809384778,"sku":"bito-fabula-piat-fondo-FTB01080-eden","price":61.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-soup-plate-FTB00080-profumo-1.webp?v=1784636301"},{"product_id":"bitossi-fabula-small-plate","title":"Prato pequeno Bitossi Fabula","description":"\u003cp\u003ePequeno em tamanho, mas grandioso em emoção, a coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e convida a poesia à mesa. O \u003cstrong\u003eprato pequeno Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e irradia o encanto da narrativa desenhada à mão, onde o design e o artesanato se entrelaçam com leveza e graça. A sua fina superfície de \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, iluminada por uma cintilante \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e, transporta o aroma da imaginação: um fio invisível que liga a arte de jantar à arte de sonhar. Isto não é apenas loiça de mesa; é um delicado fragmento de emoção traduzido em forma e cor.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm Conto Visual em Porcelana\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eO motivo “Profumo” encarna uma viagem sensorial pela natureza, memória e beleza. Cada pincelada e \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e transmite a espontaneidade refinada típica das ilustrações de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, equilibrando frescura com sofisticação. Este \u003cstrong\u003eprato de sobremesa de designer\u003c\/strong\u003e complementa perfeitamente outras criações das \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi The Little Plates collections\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003ecoleções Bitossi The Little Plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e encontra harmonia no mundo imaginativo da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecoleção Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Juntos, formam uma conversa entre arte e função, oferecendo um vislumbre da essência da criatividade italiana.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRefinamento em Cada Detalhe\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFeito em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e premium, este \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain small plate\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003eprato pequeno de porcelana fina\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e exemplifica o cuidado artesanal que define a \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e. Os \u003cstrong\u003edecais com borda dourada\u003c\/strong\u003e elevam o seu design minimalista, enquanto o acabamento brilhante realça a luminosidade do seu delicado motivo. Para preservar o seu brilho e beleza tátil, recomenda-se a \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e. Embora não seja adequado para uso em micro-ondas, é feito para durar; um objeto que transcende tendências, combinando charme intemporal com artesanato contemporâneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Arte de Criar Ambiente\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003ePerfeito para servir pequenas sobremesas ou como parte de uma coleção curada, o prato “Profumo” enriquece \u003cstrong\u003ecomo montar uma mesa de jantar elegante\u003c\/strong\u003e com arte e personalidade. Convida a combinações criativas, ideal para os amantes de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match ceramic tableware compositions\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecomposições de loiça cerâmica mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que apreciam autenticidade e design. Entre os \u003cstrong\u003emelhores pratos para jantar moderno\u003c\/strong\u003e, reflete a filosofia da \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e: transformar o quotidiano numa experiência de beleza, textura e imaginação. Desde o calor de um café matinal à intimidade de uma sobremesa à luz de velas, este prato pequeno transforma cada gesto em poesia.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811449162,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00014-prof-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Perfume \/ 15 cm. - 5.90 in.","offer_id":53159811481930,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00036-prof-15cm","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811514698,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00015-marin-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho \/ 15 cm. - 5.90 in.","offer_id":53159811547466,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB00037-marin-15cm","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden \/ 17 cm. - 6.69 in.","offer_id":53159811580234,"sku":"bito-fabula-piattino-FTB01014-eden-17cm","price":50.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-small-plate-FTB00014-profumo-17cm-1.webp?v=1784636302"},{"product_id":"bitossi-fabula-small-bowl-diam-155-cm-610-in","title":"Bitossi Fabula taça pequena diâm. 15,5 cm - 6,10 in.","description":"\u003cp\u003eAlguns objetos são mais do que design, são sensações tornadas visíveis. A coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforma a refeição num ato íntimo de contar histórias, onde a emoção flui em cada detalhe. A \u003cstrong\u003epequena taça Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e evoca a suavidade de uma brisa perfumada com flores, combinando a arte poética com a intemporal mestria italiana. O seu corpo em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, acabado com uma delicada \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e, irradia harmonia e luz, incorporando uma elegância subtil que transcende tendências e celebra o quotidiano como algo extraordinário.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Design do Aroma e da Memória\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e“Profumo” é a essência do universo \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e: um encontro entre imaginação e prazer táctil. O seu \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e fala em tons delicados, inspirado nas linhas orgânicas da natureza e no ritmo dos devaneios. Esta \u003cstrong\u003etaça de designer\u003c\/strong\u003e encontra a sua voz entre outros designs evocativos como “Marino” e “Eden”, criando uma coleção tão expressiva quanto refinada. Na sua elegância silenciosa, reflete o espírito de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, onde a ilustração e a cerâmica se encontram em perfeito equilíbrio. Combinada com a energia floral da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Petalo collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-petalo\"\u003ecoleção Bitossi Petalo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou com a geometria arrojada da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecoleção La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, torna-se parte de uma narrativa visual que enriquece cada mesa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMestria Italiana no seu Melhor\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003etaça de porcelana\u003c\/strong\u003e é fabricada com precisão e cuidado, mostrando a mestria dos artesãos italianos. Os seus \u003cstrong\u003edecais com bordas douradas\u003c\/strong\u003e brilham subtilmente nas extremidades, captando a luz como reflexo de uma arte intemporal. A superfície é lisa mas expressiva, um lembrete da alegria táctil dos objetos feitos à mão. Para manter o seu acabamento luminoso, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e, preservando o brilho delicado do seu design. Embora não seja adequada para micro-ondas, esta peça foi feita para durar: uma herança para colecionadores contemporâneos e amantes do design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesenhada para os Sentidos\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdeal para sobremesas, frutas ou pratos leves, a taça “Profumo” é uma declaração de graça e imaginação. Convida a explorar \u003cstrong\u003ecomo estilizar loiça elegante\u003c\/strong\u003e com criatividade, oferecendo possibilidades infinitas para \u003cstrong\u003ecombinar pratos de porcelana\u003c\/strong\u003e que refletem a sua estética pessoal. Quer seja exibida como parte de um conjunto de jantar curado ou usada diariamente, está entre os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for dinner parties\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003emelhores pratos para jantares\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, incorporando a essência poética da \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e: onde o design se torna uma fragrância e cada refeição se transforma numa memória.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159812104522,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB00091-profumo","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159812137290,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB00090-marino","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159812170058,"sku":"bito-fabula-coppetta-FTB01090-eden","price":54.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-small-cup-FTB00091-profumo-1.webp?v=1784636300"},{"product_id":"bitossi-fabula-salad-bowl-diam-26-cm-1024-in","title":"Taça de salada Bitossi Fabula diâm. 26 cm - 10.24 in.","description":"\u003cp\u003eExistem criações que transcendem a função, e a coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pertence a esse mundo. A \u003cstrong\u003esaladeira Fabula\u003c\/strong\u003e é um conto de cor, textura e elegância, um objeto poético concebido para celebrar a arte de partilhar. A sua forma em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, adornada com \u003cstrong\u003edecorações com bordas douradas\u003c\/strong\u003e, incorpora a perfeita harmonia entre o requinte e a criatividade. Cada curva, cada traço do seu \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e, evoca o aroma da memória, a luz suave de uma tarde italiana e a beleza íntima de objetos bem concebidos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Aroma da Imaginação\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eO motivo “Profumo” é uma ode à natureza sensorial do design, um convite a experienciar a loiça não apenas como uma ferramenta, mas como uma tela de emoção. Cada peça da série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e; “Profumo”, “Marino” e “Eden”, reflete a estética distintiva de \u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e: linhas suaves, ilustrações etéreas e uma sensação surreal de calma. Esta \u003cstrong\u003esaladeira de designer\u003c\/strong\u003e integra-se perfeitamente no universo narrativo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, onde a ilustração encontra o artesanato. Combina lindamente com a delicadeza floral da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecoleção Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e a sofisticação geométrica da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"La Tavola Scomposta collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003ecoleção La Tavola Scomposta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, formando um diálogo curado entre imaginação e design contemporâneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFeito com Precisão e Alma\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFabricada em fina \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, cada taça revela a mestria e a atenção ao detalhe pela qual a \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e é reconhecida. A \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e realça a sua silhueta graciosa, enquanto o verniz brilhante realça o seu charme tátil. Ideal para apresentar saladas frescas ou frutas vibrantes, transforma momentos do dia a dia em rituais de estilo. Para preservar o seu acabamento luminoso, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e. Não é adequada para uso em micro-ondas, permanecendo uma representação intemporal da arte italiana; um equilíbrio entre durabilidade, beleza e sensibilidade.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePara Mesas Cheias de Emoção\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003esaladeira de porcelana\u003c\/strong\u003e “Profumo” traz harmonia à mesa, inspirando \u003cstrong\u003ecomo decorar loiça elegante\u003c\/strong\u003e com liberdade e criatividade. É perfeita para amantes de \u003cstrong\u003emisturar e combinar pratos de porcelana\u003c\/strong\u003e, aqueles que veem cada serviço como uma composição pessoal. Quer faça parte de um jantar ou de um almoço tranquilo, eleva qualquer experiência com a sua sofisticação subtil. Entre os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for dinner parties\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003emelhores pratos para jantares\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou outros \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates for pizza parties\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-pizza-plates\"\u003epratos para festas de pizza\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, exemplifica o espírito da \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e: uma visão de vida moderna onde cada design conta uma história, cada detalhe carrega emoção e cada objeto se torna um reflexo da elegância italiana.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159814463818,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB00095-profumo","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159814496586,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB00104-marino","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159814529354,"sku":"bito-fabula-insalatiera-FTB01095-eden","price":97.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-salad-bowl-FTB00095-profumo-1.webp?v=1784636300"},{"product_id":"bitossi-fabula-round-tray","title":"Tabuleiro redondo Bitossi Fabula","description":"\u003cp\u003eQuando o design se torna poesia, a mesa transforma-se numa paisagem de emoções. A coleção \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e capta este delicado equilíbrio entre arte e vida quotidiana. A \u003cstrong\u003etabuleiro redondo Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e é uma peça que brilha com um brilho subtil, uma síntese perfeita de elegância e narrativa. A sua superfície lisa de \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e é realçada por requintados \u003cstrong\u003edecais com bordas douradas\u003c\/strong\u003e que evocam o aroma e a suavidade de uma flor de verão. Cada detalhe é um sussurro de imaginação, um diálogo entre artesanato e sonho.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Arte de Contar Histórias Através do Design\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003e“Profumo” é um dos motivos mais evocativos do universo \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e, uma coleção que transforma objetos simples em contadores de histórias. Cada design; “Profumo”, “Marino” e “Eden”, incorpora uma emoção distinta. O padrão \u003cstrong\u003edecorativo floral\u003c\/strong\u003e de “Profumo” reflete a linguagem artística característica de \u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e: fluida, delicada e rica em simbolismo. Este \u003cstrong\u003etabuleiro de servir de designer\u003c\/strong\u003e encontra harmonia na imaginativa colaboração \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e na criatividade expressiva da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Abracadabra collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-abracadabra\"\u003ecoleção Bitossi Abracadabra\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Combinado com objetos da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-decor\"\u003edecoração Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, forma uma narrativa de sofisticação moderna e liberdade artística.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRefinamento do Material e Artesanato Italiano\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eFeito de fina \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e, este \u003cstrong\u003etabuleiro de servir em porcelana\u003c\/strong\u003e reflete a habilidade excecional e a sensibilidade dos artesãos italianos. O seu esmalte luminoso e silhueta refinada destacam o prazer tátil do design autêntico. A \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e confere uma nota luxuosa, enquadrando a delicada obra de arte como uma pintura. Para manter o seu acabamento radiante, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e. Embora não seja adequado para uso em micro-ondas, este tabuleiro incorpora durabilidade e intemporalidade, uma peça versátil que une tradição e vida moderna.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Declaração de Estilo e Emoção\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eQuer seja usado para servir sobremesas, café ou aperitivos, o tabuleiro “Profumo” personifica \u003cstrong\u003ecomo estilizar loiça elegante\u003c\/strong\u003e com intenção e graça. Ideal para amantes de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mix and match porcelain tableware\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-la-tavola-scomposta\"\u003eloiça de porcelana mix and match\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, combina lindamente com ambientes minimalistas ou composições coloridas. Para além da função, celebra a arte e os gestos íntimos da hospitalidade. Classificado entre os \u003cstrong\u003emelhores pratos para jantares\u003c\/strong\u003e, encapsula a essência da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: uma marca onde design, arte e emoção coexistem harmoniosamente para transformar o comum em algo verdadeiramente encantador.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159814824266,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00098-prof-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159814857034,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00097-mari-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159814889802,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB01098-eden-rotond","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-tray-FTB00098-prof-round-1.webp?v=1784636294"},{"product_id":"bitossi-fabula-oval-tray","title":"Tabuleiro oval Fabula Bitossi","description":"\u003cp\u003eSegurar a beleza nas suas mãos é sentir o tempo abrandar. A coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Home\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-home\"\u003eBitossi Home\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-aitchro\"\u003eAitch.Ro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e nasceu desta filosofia; um convite a reconectar o design com a emoção. A \u003cstrong\u003etabuleiro oval Bitossi Home Fabula\u003c\/strong\u003e combina delicadeza e imaginação, transformando a funcionalidade em pura arte. Elaborado em \u003cstrong\u003eporcelana\u003c\/strong\u003e refinada e adornado com \u003cstrong\u003edecorações com bordas douradas\u003c\/strong\u003e, evoca um mundo de tons suaves, gestos delicados e simplicidade requintada. Cada detalhe irradia harmonia, transformando um objeto do quotidiano numa expressão de carácter e sensibilidade.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Poesia do Design “Fabula”\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eO motivo “Profumo” é como uma fragrância visual; leve, elusivo e inesquecível. O seu \u003cstrong\u003epadrão decorativo\u003c\/strong\u003e reflete a abordagem narrativa de \u003cstrong\u003eAitch.Ro\u003c\/strong\u003e, onde cada curva se torna um traço de memória e imaginação. Parte da série \u003cstrong\u003eFabula\u003c\/strong\u003e juntamente com “Marino” e “Eden”, este \u003cstrong\u003etabuleiro de serviço de designer\u003c\/strong\u003e é um emblema da criatividade italiana. Dialoga lindamente com a linguagem expressiva da colaboração \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Aitch.Ro x Bitossi\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-aitchro\"\u003eAitch.Ro x Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, enquanto o seu ambiente refinado ressoa com o calor da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi Con Amore collection\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-con-amore\"\u003ecoleção Bitossi Con Amore\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e o espírito eclético do \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bitossi decor\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-decor\"\u003edecor Bitossi\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. O resultado é uma peça intemporal que carrega tanto função como sentimento.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato do Material e Precisão Italiana\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003etabuleiro de porcelana\u003c\/strong\u003e desta coleção representa a mestria do artesanato italiano. A \u003cstrong\u003eborda dourada\u003c\/strong\u003e realça a sua forma oval, enfatizando a textura luminosa do material e a finesse da sua \u003cstrong\u003edecoração floral\u003c\/strong\u003e. A superfície, lisa e tátil, convida ao toque e à admiração. Para manter o seu brilho, recomenda-se \u003cstrong\u003elavagem à mão apenas\u003c\/strong\u003e, preservando os detalhes dourados. Embora não seja adequado para uso em micro-ondas, incorpora a combinação perfeita de elegância e durabilidade, concebido para acompanhar momentos de beleza durante muitos anos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eQuando o Estilo se Torna Atmosfera\u003c\/h2\u003e \u003cp\u003eIdeal para servir pastelaria, chá ou como peça decorativa central, o tabuleiro oval “Fabula” redefine \u003cstrong\u003ecomo estilizar loiça elegante\u003c\/strong\u003e. Convida a combinações criativas com \u003cstrong\u003epratos de porcelana mix and match\u003c\/strong\u003e, valorizando ambientes tanto minimalistas como ornamentados. Favorito entre colecionadores e amantes do design, está classificado entre os \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"best plates for dinner parties\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-plates\"\u003emelhores pratos para jantares\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine porcelain small plate\" href=\"\/pt\/collections\/bitossi-the-little-plates\"\u003epratos pequenos de porcelana fina\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pela sua capacidade de adicionar poesia e sofisticação a qualquer ocasião. Com \u003cstrong\u003eBitossi Home\u003c\/strong\u003e, cada objeto conta uma história: de artesanato, design e a beleza tranquila dos rituais do dia a dia.\u003c\/p\u003e","brand":"BITOSSI HOME","offers":[{"title":"Perfume","offer_id":53159819575626,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00093-prof-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Marinho","offer_id":53159819608394,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB00105-marin-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Eden","offer_id":53159819641162,"sku":"bito-fabula-vassoio-FTB01105-eden-ovale","price":136.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bitossi-fabula-oval-tray-FTB00093-profumo-1.webp?v=1784636295"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bitossi-aitchro.webp?v=1761649697","url":"https:\/\/hiolaena.com\/pt\/collections\/bitossi-aitchro.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}