{"title":"Bordallo Pinheiro | Woods","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFormas Naturais Encontram a Função do Dia a Dia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eInspirada na terra, a coleção apresenta \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"pratos de cerâmica\" href=\"\/pt\/collections\/plates\"\u003epratos de cerâmica\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"canecas\" href=\"\/pt\/collections\/cups-and-co\"\u003ecanecas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"tabuleiros de servir\" href=\"\/pt\/collections\/cutting-boards-and-trays\"\u003etabuleiros de servir\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e que refletem as suaves imperfeições da natureza. Quer esteja a preparar a mesa para um jantar acolhedor ou a decorar a sua cozinha com um encanto botânico, estas criações refletem uma estética autêntica e cheia de alma.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePeças de Destaque da Mesa Forest\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEntre os designs mais icónicos encontra-se a \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"taça Woods 15.5 cm. - 6.1 in.\" href=\"\/pt\/products\/bordallo-pinheiro-woods-bowl-155-cm-61-in\"\u003etaça Woods 15.5 cm. - 6.1 in.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ideal para sopas ou pequenas porções, com um toque de fantasia natural. O \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"prato raso Woods\" href=\"\/pt\/products\/bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate\"\u003eprato raso Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e destaca-se pelo detalhe requintado e pelo vidrado orgânico, enquanto a \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"caneca Woods\" href=\"\/pt\/products\/bordallo-pinheiro-woods-mug\"\u003ecaneca Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere calor e um estilo rústico aos rituais da manhã ou ao chá da tarde. Cada peça é uma homenagem funcional ao chão da floresta.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEstilo Orgânico Alinhado com a Intenção de Pesquisa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEsta coleção posiciona-se para pesquisas de elevado valor, como\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"canecas de cerâmica portuguesas\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003ecanecas de cerâmica portuguesas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"taças de salada artesanais\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003etaças de salada artesanais\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003eloiça de mesa de cerâmica de design\u003c\/strong\u003e. Destina-se a quem procura \n\u003cstrong\u003eacessórios para a casa em cerâmica artesanal\u003c\/strong\u003e que sejam intemporais e inspirados na natureza, perfeitos para consumidores conscientes, colecionadores e para quem oferece presentes.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Narrativa Rústica em Cerâmica\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e| Woods\u003c\/strong\u003e, concebida por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traz a floresta para dentro de casa com peças de cerâmica que combinam funcionalidade e narrativa. Concebida para casas que valorizam o aconchego, o saber-fazer e a simplicidade, a coleção transforma as refeições em rituais e as mesas em composições inspiradas na floresta, repletas de autenticidade e encanto.\n\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-bowl-155-cm-61-in","title":"Taça Bordallo Pinheiro Woods 15.5 cm. - 6.1 in.","description":"\u003cp\u003eA beleza tranquila da floresta ganha vida na \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods bowl\u003c\/strong\u003e. Tons de verde profundo ecoam o jogo de luz através das folhas, enquanto o seu esmalte suave captura o ritmo calmo da própria natureza. Mais do que loiça de mesa, é uma peça que evoca quietude e textura, um lembrete de como o design pode espelhar a harmonia orgânica do mundo natural, mesmo nos rituais da refeição.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIntegridade do Material e Detalhe Artesanal\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCada taça é formada em fina \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e e acabada à mão com subtil arte. O esmalte \u003cstrong\u003epintado à mão\u003c\/strong\u003e revela variações tonais que oscilam entre verde floresta e tons terrosos, conferindo a cada peça o seu próprio carácter vivo. Criada através de métodos tradicionais portugueses, a superfície é lisa mas tátil, rica com os vestígios do artesanato que definem a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ePortuguese terracotta serveware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e na sua forma mais autêntica.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Equilíbrio Diário\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParte da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eWoods collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este design combina função com sofisticação discreta. Perfeito para saladas, fruta ou como um toque decorativo, equilibra durabilidade com refinamento delicado. A \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods bowl\u003c\/strong\u003e é \u003cstrong\u003esegura para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadequada para uso no micro-ondas\u003c\/strong\u003e, embora não deva ser colocada no forno pois não é \u003cstrong\u003eresistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e. Pensada com cuidado, encaixa-se facilmente tanto em interiores contemporâneos como clássicos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLinguagem de Design de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA visão artística de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transformou elementos naturais em cerâmicas intemporais. A sua capacidade de interpretar as texturas, formas e cores do ambiente continua através das coleções \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. A \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro salad bowl\u003c\/strong\u003e da linha Woods celebra esta ligação entre criatividade e natureza, fundindo tradição com inovação em cada pincelada.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCultura de Design e Seleção para Colecionadores\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eExplore taças de cerâmica e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epratos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e online, escolhidos por proprietários conscientes do design que apreciam a beleza subtil e a qualidade duradoura. Esta \u003cstrong\u003etaça de cerâmica pintada à mão\u003c\/strong\u003e fala tanto a colecionadores como a estetas: o seu esmalte verde, forma orgânica e detalhes finos tornam-na prática e poética. Um \u003cstrong\u003edesign de taça colecionável\u003c\/strong\u003e que convida à serenidade à mesa, uma genuína peça de \u003cstrong\u003eloiça artística\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003ecomprar taça de cerâmica de designer online\u003c\/strong\u003e e desfrutar durante muitos anos.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866010442,"sku":"bord-woods-ciotola-15-65011483-verde","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-bowl-15cm.webp?v=1773909015"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29-cm-1141-in","title":"Bordallo Pinheiro Prato de massa Woods 29 cm. - 11.41 in.","description":"\u003cp\u003eA arte da mesa começa muito antes de ser servido o primeiro prato. O \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods pasta plate\u003c\/strong\u003e capta essa antecipação, a colocação cuidadosa, a harmonia de formas e texturas que definem um mise en place bem curado. A sua superfície verde profunda recorda copas de árvores e luz filtrada, trazendo calma e presença à experiência de jantar. Mais do que um recipiente, é um diálogo silencioso entre design e ritual, simplicidade e sofisticação.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentidade de Design e Equilíbrio Visual\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEleve o seu mise en place com pratos, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003ebowls\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que incorporam arte e herança. O \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods plate\u003c\/strong\u003e exemplifica esta filosofia com precisão serena. A sua silhueta orgânica, o esmalte subtil e as proporções equilibradas falam de uma estética intemporal enraizada no artesanato português. Quer combinado com tecidos rústicos de mesa ou louça contemporânea, define o ritmo de uma refeição refinada, um testemunho de como o design pode tornar o ordinário extraordinário.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVisão Artística de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA visão de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e continua a moldar a cerâmica moderna através da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eWoods collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, onde a inspiração natural encontra a disciplina artística. O seu universo criativo transformou folhas, frutos e flora em metáforas escultóricas da vida. Aqui, o seu legado renova-se em tons subtis e modernos, um reflexo de como a harmonia da natureza pode tornar-se a linguagem do design. Cada peça de \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro ceramics\u003c\/strong\u003e conta uma história de herança reinterpretada com elegância.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e Harmonia de Materiais\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eInteiramente fabricado em fina \u003cstrong\u003eterracotta\u003c\/strong\u003e e acabado à mão, este \u003cstrong\u003ehand painted pasta dish\u003c\/strong\u003e revela o calor da arte tradicional portuguesa. O esmalte capta a luz suavemente, realçando o tom verde com profundidade e carácter. Cada pincelada contribui para a individualidade de cada peça, garantindo que nenhum prato seja igual a outro. Este é o melhor da \u003cstrong\u003ePortuguese terracotta dinnerware\u003c\/strong\u003e, expressivo, durável e inconfundivelmente humano no seu artesanato.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Design Colecionável\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte da coleção de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este design combina elegância com propósito. A sua forma ampla e rebordo elevado tornam-no ideal para massas, risotto ou apresentação escultórica, mantendo o equilíbrio perfeito na mesa. É \u003cstrong\u003edishwasher safe\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esuitable for microwave use\u003c\/strong\u003e, embora não deva ser colocado no forno pois não é \u003cstrong\u003enot thermal shock resistant\u003c\/strong\u003e. Mais do que uma peça funcional, é um \u003cstrong\u003ecollectible ceramic plate\u003c\/strong\u003e, um tesouro de \u003cstrong\u003eartistic tableware\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003ebuy designer plate online\u003c\/strong\u003e e enriquecer qualquer mesa com luxo discreto.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866075978,"sku":"bord-woods-piat-pasta-29-65002464","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-pasta-plate-29cm.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38-cm-1496-in","title":"Bordallo Pinheiro prato de servir Woods 38 cm. - 14.96 in.","description":"\u003cp\u003eGracioso e escultórico, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods serving plate\u003c\/strong\u003e sente-se tão à vontade numa mesa de jantar como numa galeria de design. O seu diâmetro generoso e o brilho subtil fazem dele um objeto de poder silencioso, uma síntese de função e arte. O esmalte verde profundo do prato, inspirado na folhagem da floresta, transmite tranquilidade e sofisticação, transformando cada apresentação num ato de contemplação e estilo.\u003c\/p\u003e \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e Refinamento do Material\u003c\/h2\u003e\n\n\u003cp\u003eFormado a partir de fina \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e e meticulosamente \u003cstrong\u003epintado à mão\u003c\/strong\u003e por artesãos portugueses, esta peça incorpora séculos de mestria cerâmica. O tom rico do esmalte muda com a luz, criando profundidade tonal e textura visual que recompensam a observação atenta. Suave ao toque, mas animado por pequenas variações, cada prato é único, um reflexo tanto da perícia artesanal como da qualidade viva da \u003cstrong\u003eterracota para mesa\u003c\/strong\u003e feita à mão. O \u003cstrong\u003ePortuguese hand painted plate\u003c\/strong\u003e torna-se assim um diálogo entre a honestidade do material e a precisão estética.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentidade de Design e Linhagem Artística\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePara colecionadores exigentes, os pratos Bordallo Pinheiro, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpiece\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecenterpiece\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejugs\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e são essenciais no design. O \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods serving plate\u003c\/strong\u003e incorpora esta afirmação com confiança subtil. A sua forma equilibra geometria e natureza, recordando os padrões estratificados da casca e das folhas, mas destilados em design puro. Isto é mais do que loiça; é uma herança cultural, ligando a tradição artesanal de Portugal à sensibilidade do design contemporâneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Legado de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA assinatura criativa inconfundível de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reside na sua capacidade de combinar humor, artesanato e emoção. Através da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods line\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eWoods line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a sua visão da natureza quotidiana torna-se arte intemporal. As suas cerâmicas são uma conversa entre realismo e imaginação, onde cada superfície conta uma história de textura, humor e luz. Este prato de servir honra essa linhagem, combinando arte histórica com contenção moderna, uma peça para colecionadores que entendem a beleza como cultura.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Design Cultural\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eComo parte da categoria de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eplates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o Woods serving plate une praticidade e requinte. É \u003cstrong\u003eseguro para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadequado para uso no micro-ondas\u003c\/strong\u003e, embora não para o forno, pois não é \u003cstrong\u003eresistente a choques térmicos\u003c\/strong\u003e. Projetado tanto para servir como para exibir, a sua versatilidade reflete o artesanato do \u003cstrong\u003eartistic dinner plate\u003c\/strong\u003e no seu melhor. Um \u003cstrong\u003ecollectible serving platter\u003c\/strong\u003e que fala à herança da cerâmica portuguesa, convida-o a \u003cstrong\u003ebuy ceramic serveware online\u003c\/strong\u003e e a trazer um toque de simplicidade culta à mesa moderna.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866108746,"sku":"bord-woods-piat-portata-38-65027267-cing","price":106.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-serving-plate-38cm.webp?v=1773909030"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl-25-cm-984-in","title":"Bordallo Pinheiro Taça de salada Woods 25 cm. - 9.84 in.","description":"\u003cp\u003eUm sussurro de ar tropical, o calor pálido do sol, e a textura de uma casca de Coco transformada em poesia de porcelana, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003ePrato Coco Tropical Fruits\u003c\/strong\u003e traz a serenidade das paisagens exóticas para a mesa de jantar. A sua superfície recorda o ritmo das folhas de palmeira e a brisa do mar, convidando a um sentimento de calma e conexão. Cada detalhe, desde a suave curvatura ao brilho luminoso, fala de fuga, simplicidade e harmonia natural.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro e a Visão da Natureza\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eGuiado pelo génio criativo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta peça transforma fruta em arte. A profunda observação da natureza e o amor pela forma do designer deram origem às suas celebradas coleções \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e, onde o humor encontra o requinte. O \u003cstrong\u003ePrato Coco Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e faz parte desse legado: lúdico mas sofisticado, uma homenagem aos trópicos reinventada através da arte portuguesa. Dá vida à sua filosofia de que o design deve refletir a alegria e a imperfeição do mundo natural.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e Maestria em Terracota\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada prato é fabricado em \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e e acabado à mão com pinceladas intrincadas que evocam a textura e os gradientes de cor da verdadeira casca de Coco. Artesãos portugueses esmaltam e poliem meticulosamente cada superfície, transformando a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"hand painted ceramic dinnerware\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003elouça cerâmica pintada à mão\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e numa experiência tátil e visual. O brilho subtil reflete a luz suavemente, revelando tons que parecem mudar a cada refeição. É um artesanato não só para ver, mas para sentir: vivo, expressivo e inconfundivelmente humano.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Uso Diário\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePertencente à \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates family\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003efamília de pratos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este design combina praticidade com carácter. É \u003cstrong\u003eseguro para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadequado para uso em micro-ondas\u003c\/strong\u003e, embora não seja indicado para cozedura no forno pois não é \u003cstrong\u003eresistente a choques térmicos\u003c\/strong\u003e. As suas dimensões tornam-no perfeito para refeições diárias ou apresentações em camadas. Mais do que um prato, é uma peça que enriquece qualquer disposição de mesa, seja minimalista ou eclética, com requinte tropical.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign e Cultura Contemporânea da Mesa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEleve os rituais de jantar com pratos Bordallo Pinheiro e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ejarros\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e em cerâmica requintada, uma declaração que define perfeitamente esta coleção. O \u003cstrong\u003ePrato Tropical Fruits Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e personifica o design como narrativa, fundindo arte e apetite. Como um \u003cstrong\u003eprato de design colecionável de fruta\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eprato português de terracota\u003c\/strong\u003e, une culturas e estéticas. Tanto decorativo como prático, é uma peça de \u003cstrong\u003elouça artística\u003c\/strong\u003e para conhecedores que procuram \u003cstrong\u003ecomprar prato de designer online\u003c\/strong\u003e e trazer a essência da beleza tropical para o quotidiano.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866403658,"sku":"bord-woods-insalatiera-25-65027272","price":100.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-salad-bowl.webp?v=1773909028"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-hare-pitcher","title":"Bordallo Pinheiro Jarro Lebre da Floresta","description":"\u003cp\u003eElegante e inesperada, a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods Hare jarra\u003c\/strong\u003e captura a energia do movimento congelado em forma cerâmica. A postura alerta da lebre, as suas orelhas alongadas e o seu olhar realista evocam o mistério silencioso da floresta. Mais do que um recipiente, esta peça é uma presença escultórica, um objeto que transforma rituais quotidianos em momentos teatrais, onde a função encontra a fantasia e o design se torna narrativa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLinguagem de Design e Presença Estética\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eJarras cerâmicas escultóricas e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elegant teapots\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003ebule elegantes\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, concebidos para anfitriões com um estilo de vida refinado. A \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods jarra\u003c\/strong\u003e incorpora esse ethos com o seu equilíbrio perfeito entre capricho e sofisticação. O design funde realismo com ironia, capturando a essência da \u003cstrong\u003eartistic serveware\u003c\/strong\u003e que desfoca a linha entre utilidade e escultura. A sua forma expressiva, enriquecida com subtis gradientes de cor, transforma a mesa numa exposição curada de artesanato e criatividade.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e Carácter do Material\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada jarra é feita de fina \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003epintada à mão\u003c\/strong\u003e por habilidosos artesãos portugueses, cujo trabalho delicado com pincel realça cada contorno e textura da forma da lebre. Camadas de verniz trazem profundidade e vitalidade à peça, enfatizando a elegância natural da \u003cstrong\u003ecerâmica portuguesa pintada à mão\u003c\/strong\u003e. A superfície brilha suavemente sob a luz, revelando a mestria dos artesãos que aperfeiçoaram esta arte ao longo de gerações.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Arte do Dia a Dia\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eParte da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"jugs collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-jugs\"\u003ecoleção de jarras\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este design transita sem esforço entre a praticidade e a decoração. Pode ser usado para servir água ou vinho com charme distintivo, ou simplesmente exibido como peça central de arte refinada. É \u003cstrong\u003eseguro para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadequado para uso no micro-ondas\u003c\/strong\u003e, embora não para o forno, pois não é \u003cstrong\u003eresistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e. Cada uso, seja funcional ou ornamental, torna-se um ato de apreciação silenciosa pela excelência artesanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVisão e Legado de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eO mundo criativo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e redefiniu a cerâmica como meio de humor, realismo e imaginação poética. O seu amor pela natureza e o seu olhar para a narrativa continuam a moldar a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods line\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003elinha Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, onde o reino animal se torna um emblema de arte. Esta \u003cstrong\u003ejarra Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e é um tributo à sua influência duradoura, uma \u003cstrong\u003ejarra colecionável de terracota\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ejarra decorativa de animal\u003c\/strong\u003e que convida os entusiastas do design a \u003cstrong\u003ecomprar jarra de cerâmica de designer online\u003c\/strong\u003e e trazer criatividade intemporal para as suas casas.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866436426,"sku":"bord-woods-brocca-65027273-lepre","price":194.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-pitcher-hare.webp?v=1773909023"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-deer-tureen-3-lt-317-qt","title":"Bordallo Pinheiro Woods Deer terrina 3 lt. - 3.17 qt.","description":"\u003cp\u003eMajestoso mas sereno, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods Deer terrina\u003c\/strong\u003e incorpora a graça tranquila da floresta. A sua forma escultórica captura a nobre quietude do veado, um símbolo intemporal de força, proteção e beleza natural. Com a sua silhueta elegante e esmalte tátil, esta peça transcende a ideia de simples loiça de mesa, tornando-se um centro de mesa que fala a linguagem da arte, da luz e do artesanato refinado. Cada curva reflete a serenidade da natureza traduzida em forma cerâmica.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte e Design Escultórico\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eUm \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro centerpiece \" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentro de mesa Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e traz elegância escultórica a jantares sofisticados. A \u003cstrong\u003eterrina Woods Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e alcança essa harmonia entre arte e função sem esforço. A sua presença na mesa é teatral mas equilibrada, trazendo um sentido de ocasião a encontros e jantares íntimos. Este design celebra o ponto de encontro entre o artesanato e a imaginação, onde a tradição se torna escultura e a hospitalidade se transforma em arte.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e Nobreza do Material\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eInteiramente feito à mão em fina \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e e meticulosamente \u003cstrong\u003epintado à mão\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003etigela Raphael Bordallo Pinheiro Deer\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowl\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003etigela\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e mostra a habilidade dos mestres ceramistas de Portugal. Camadas de esmalte revelam variações tonais subtis, ecoando a riqueza dos tons da floresta. A superfície polida capta e reflete a luz, realçando a definição escultórica das feições do veado. Cada \u003cstrong\u003eterrina de terracota pintada à mão\u003c\/strong\u003e traz a marca do seu criador, um testemunho do toque humano por trás de cada pincelada e contorno.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Património Artístico de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA visão artística de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transformou a natureza em narrativa, o humor em forma e a observação em poesia. A \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003ecoleção Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflete a sua capacidade de fundir fantasia e realismo em cerâmicas que são expressivas e duradouras. Através deste design, o seu legado continua a inspirar colecionadores e entusiastas do design que veem nas suas criações não apenas objetos, mas histórias, cada uma moldada por engenho, emoção e estilo intemporal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade e Valor Cultural\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eParte da coleção de \u003cstrong\u003eacessórios de mesa\u003c\/strong\u003e, esta terrina combina sofisticação estética com versatilidade prática. Ideal para servir sopas ou como uma peça decorativa, é \u003cstrong\u003esegura para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eadequada para uso em micro-ondas\u003c\/strong\u003e, embora não seja destinada a cozinhar no forno pois não é \u003cstrong\u003eresistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e. Um \u003cstrong\u003ecentro de mesa colecionável\u003c\/strong\u003e que une design e património, é um exemplo requintado de \u003cstrong\u003eloiça cerâmica portuguesa\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ecerâmica artística de design\u003c\/strong\u003e. Um convite intemporal para \u003cstrong\u003ecomprar terrina cerâmica decorativa online\u003c\/strong\u003e e enriquecer qualquer espaço de jantar com arte escultórica.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126866469194,"sku":"bord-woods-zuppiera-65027275-cervo","price":345.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-tureen-deer.webp?v=1773909021"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-fruit-plate-24-cm-944-in","title":"Prato de fruta Bordallo Pinheiro Woods 24 cm - 9.44 in.","description":"\u003cp\u003eUm passeio tranquilo pela floresta, traduzido em forma cerâmica. O \u003cstrong\u003eprato de fruta Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e capta a poesia da casca, folhagem e fauna numa peça concebida para o prazer diário e uma exposição refinada. Dentro dos \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pratos\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epratos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, destaca-se pela sua elegância natural e detalhe narrativo, trazendo o silêncio da floresta para a mesa moderna através do olhar distintivo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunção Pensada para o Uso Diário\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA beleza é natural quando funciona bem. Este prato faz parte dos \u003cstrong\u003ecomplementos pintados à mão\u003c\/strong\u003e da marca e é fabricado para a vida contemporânea: \u003cstrong\u003eadequado para micro-ondas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eseguro para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e para facilitar o serviço e a limpeza. Como uma peça fina de cerâmica, não deve ser usado no forno e é \u003cstrong\u003enão resistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e; um cuidado atento preserva o esmalte luminoso e o relevo nítido. Estas notas práticas tornam o \u003cstrong\u003eprato cerâmico inspirado na natureza\u003c\/strong\u003e tão fiável quanto evocativo, perfeito para fruta, sobremesas ou pequenas entradas com um toque artesanal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMotivos da Floresta\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eO design Woods revela uma galeria de personagens e paletas da floresta: \u003cstrong\u003eFaisão\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eLebre\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eJavali\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eCervo\u003c\/strong\u003e, cada um representado com nuances realistas sobre fundos Verde ou Marrom. O trabalho de linhas finas e tons em camadas dão profundidade às penas e pêlos, enquanto a textura subtil da borda ecoa os anéis das árvores e as veias das folhas. O resultado é um eloquente \u003cstrong\u003eprato decorativo de vida selvagem\u003c\/strong\u003e que fala suavemente mas deixa uma impressão vívida, combinando facilmente com linho, madeira e vidro fumado para uma mise en place discreta e envolvente.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFeito à Mão em Terracota\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eOs artesãos modelam, esmaltam e finalizam cada prato à mão em quente \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e, o meio assinatura de \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e. O toque humano é palpável, variações ligeiras de tom e pincelada fazem de cada peça um exemplar único de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Esta autenticidade tátil ancora o prato no mundo da \u003cstrong\u003eloiça de terracota feita à mão\u003c\/strong\u003e, onde o artesanato e o carácter são tão importantes quanto a linha e a cor.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância da Floresta para Mesas Contemporâneas\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eMais do que um detalhe, o \u003cstrong\u003eprato de fruta Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e cria um ambiente: calmo, equilibrado e discretamente luxuoso. Use-o para introduzir contraste orgânico entre brancos de porcelana, ou sobreponha-o com bases texturizadas para construir uma narrativa rica da floresta. Em casas com design avançado, funciona tanto como \u003cstrong\u003eprato de design artesanal da floresta\u003c\/strong\u003e como peça de serviço diária, um emblema da \u003cstrong\u003eloiça de luxo em cerâmica\u003c\/strong\u003e que acolhe menus sazonais e encontros íntimos. Como parte da sua rotação de \u003cstrong\u003eloiça de designer\u003c\/strong\u003e, é o prato que transforma um prato simples numa cena da natureza selvagem, uma homenagem elegante à natureza moldada para a vida contemporânea. Descubra a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coleção Woods\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003ecoleção Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e online que reflete herança, arte e vida refinada.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Verde\/Marrom","offer_id":53126883672394,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65002451-verde","price":35.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Faisão","offer_id":53126883705162,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65027265-fag","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"lebre","offer_id":53126883737930,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65027266-lepre","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Javali","offer_id":53126883770698,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65003246-cingh","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"veado","offer_id":53126883803466,"sku":"bord-woods-piat-frutta-24-65003234-cervo","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-fruit-plate-24cm-green.webp?v=1773909023"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate","title":"Prato de jantar Bordallo Pinheiro Woods","description":"\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eprato de jantar Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e capta a sofisticação silenciosa da floresta e traduz-a em arte funcional. Inspirando-se nas texturas da floresta, transforma a beleza natural em bruto numa experiência de jantar refinada. Nas mãos de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a floresta torna-se um palco de artesanato e poesia, um diálogo elegante entre o orgânico e o artesanal. O resultado é uma peça que incorpora tranquilidade, força e design intemporal, perfeita para mesas que procuram autenticidade e graça.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHarmonia Visual e Tátil\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEste \u003cstrong\u003eprato cerâmico com tema da floresta\u003c\/strong\u003e revela a essência das formas naturais através de relevos subtis e tons profundos e terrosos. A superfície pintada à mão evoca casca de árvore, musgo e folhas numa composição abstrata mas harmoniosa. Cada variação do vidrado realça a sensação de movimento e profundidade, tornando o prato um prazer tátil e uma afirmação visual. As suas versões de 28 cm e 32,5 cm oferecem versatilidade para pratos principais ou apresentações em camadas, combinando na perfeição com interiores rústicos e modernos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunção e Refinamento\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePara além do seu apelo escultórico, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro Woods\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003eprato de jantar Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e foi concebido para uso prático. Cada peça faz parte da coleção de \u003cstrong\u003ecomplementos pintados à mão\u003c\/strong\u003e da marca, \u003cstrong\u003eadequada para micro-ondas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esegura para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e para uma manutenção sem esforço. Como acontece com todas as cerâmicas finas, não deve ser usado no forno e é \u003cstrong\u003enão resistente a choques térmicos\u003c\/strong\u003e. Estas características cuidadosas garantem que a arte do prato resista ao uso diário sem perder o seu brilho ou integridade, com função e beleza a trabalharem em perfeito equilíbrio.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato em Terracota\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"prato de terracota feito à mão\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eprato de terracota feito à mão\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e é moldado, vidrado e acabado por artesãos nas históricas oficinas de Caldas da Rainha, onde as cerâmicas de \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e são produzidas há gerações. A base de \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e traz calor e autenticidade, enquanto a pintura à mão especializada confere profundidade e individualidade. Pequenas variações de tom e textura celebram o toque humano, transformando cada prato numa expressão única da arte portuguesa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância Natural para a Mesa Moderna\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eConcebido para a \u003cstrong\u003emesa de luxo\u003c\/strong\u003e, este \u003cstrong\u003eprato de jantar de designer\u003c\/strong\u003e realça a experiência de jantar com beleza orgânica e equilíbrio composicional. Combine-o com linho natural e bases de madeira para uma estética sólida, ou com talheres metálicos e copos para um contraste refinado. O \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eprato de jantar Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003eWoods\u003c\/strong\u003e une praticidade e alma, provando que a verdadeira sofisticação reside na simplicidade moldada pela natureza e guiada pelo artesanato.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"28 cm","offer_id":53126885343562,"sku":"bord-woods-piat-piano-28-65002449","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"32.5 cm","offer_id":53126885376330,"sku":"bord-woods-sottopiatto-32-65002447","price":72.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-dinner-plate-28cm.webp?v=1773909022"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-coffee-cup-and-saucer","title":"Conjunto de chávena e pires de café Woods Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eConcebida para a beleza e a praticidade, a \u003cstrong\u003echávena e pires de café Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e combina perfeitamente a qualidade artesanal com a conveniência moderna. Cada peça pertence à coleção de \u003cstrong\u003ecomplementos pintados à mão\u003c\/strong\u003e, sendo \u003cstrong\u003eadequada para micro-ondas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esegura para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e. No entanto, como todas as cerâmicas refinadas, não deve ser colocada no forno e é \u003cstrong\u003enão resistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e. Estas características cuidadosas garantem que a chávena mantém o seu esmalte luminoso e os detalhes delicados ao longo de anos de uso diário, unindo design funcional com elegância intemporal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Estética da Floresta\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNesta peça, a floresta torna-se uma linguagem visual. A \u003cstrong\u003echávena e pires de café Woods\u003c\/strong\u003e apresentam variações com o \u003cstrong\u003elebre\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003eveado\u003c\/strong\u003e, representados com relevo fino e tons subtis que evocam folhas, casca e a quietude da natureza. A forma arredondada da chávena assenta graciosamente na mão, enquanto a borda do pires apresenta uma textura orgânica suave. Juntos, compõem uma pequena paisagem de calma e calor, fazendo com que cada gole pareça uma pausa numa clareira, uma ligação íntima com a natureza através do design.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato em Terracota Feito à Mão\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003ecaneca de terracota feita à mão\u003c\/strong\u003e é moldada, vidrada e pintada por artesãos nas oficinas de Caldas da Rainha, onde as cerâmicas \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e são produzidas há gerações. A base de \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e proporciona um calor natural e um peso subtil, enquanto a pintura manual dá vida e personalidade a cada detalhe. Nenhuma chávena é igual à outra; pequenas variações de tom e textura atestam a autenticidade do verdadeiro artesanato. Esta arte liga tradições passadas com o requinte contemporâneo.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Visão de Raphael Bordallo Pinheiro\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eNa \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003ecoleção Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reinterpreta o mundo natural com humor e sofisticação. O seu trabalho celebra a coexistência da arte e da utilidade, transformando o simples ato de beber café numa experiência tátil e visual. O design da chávena capta a serenidade poética da floresta, a sua paleta terrosa, linhas orgânicas e simbolismo discreto, expressando a sua fascinação duradoura pelas formas e texturas da natureza.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Ritual Diário, Elevado\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003echávena de cerâmica de designer\u003c\/strong\u003e convida a um momento de reflexão e conforto, unindo arte com praticidade. Quer seja apreciada sozinha à luz da manhã ou partilhada em boa companhia, incorpora o prazer de abrandar. Como \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible coffee set\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003econjunto de café colecionável\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou presente requintado, valoriza interiores onde a autenticidade e o artesanato são apreciados. A \u003cstrong\u003echávena de café Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e não é apenas \u003cstrong\u003elouça inspirada na natureza\u003c\/strong\u003e, é um símbolo do equilíbrio entre elegância e simplicidade, concebida para quem vê beleza nos rituais do dia a dia.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"lebre","offer_id":53126885769546,"sku":"bord-woods-tazz-caffe-65027278-lepre","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"veado","offer_id":53126885802314,"sku":"bord-woods-tazz-caffe-65027279-cervo","price":52.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-coffee-cup-saucer-hare.webp?v=1773909018"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-mug","title":"Caneca Woods Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003ecaneca Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e transforma o ritual do chá ou café numa celebração tranquila da natureza e do artesanato. Mais do que um recipiente, é um momento de pausa, uma pequena escultura moldada à mão e inspirada na serenidade da floresta. Com as suas cores terrosas e relevo subtil, conecta os sentidos ao exterior, transformando cada gole numa experiência de calor e autenticidade. Desenhada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, capta a harmonia entre a arte e a vida quotidiana que define a sua abordagem intemporal ao design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eHerança Artesanal em Terracota\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eCada \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"handmade terracotta mug\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-cups-and-teapots\"\u003ecaneca de terracota feita à mão\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e é cuidadosamente moldada, vidrada e pintada por artesãos qualificados em Caldas da Rainha, Portugal. A \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e natural confere à peça uma suavidade tátil e um peso reconfortante, enquanto os detalhes pintados à mão dão individualidade a cada superfície. Pequenas variações na cor ou textura contam a história do artesanato, cada criação \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e é uma expressão única da habilidade humana e do cuidado artístico. O resultado é uma caneca que parece viva na mão, ligando a tradição ao prazer contemporâneo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunção e Conforto em Equilíbrio\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFeita para beleza e conveniência, a \u003cstrong\u003ecaneca Woods\u003c\/strong\u003e faz parte da coleção de \u003cstrong\u003ecomplementos pintados à mão\u003c\/strong\u003e da marca. É \u003cstrong\u003eadequada para micro-ondas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003esegura para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e, oferecendo facilidade de cuidado para os momentos do dia a dia. Como todas as cerâmicas finas, não deve ser colocada no forno e é \u003cstrong\u003enão resistente a choque térmico\u003c\/strong\u003e. Estes detalhes pensados preservam o seu vidrado luminoso e relevo escultórico, garantindo que a caneca se mantém tão durável quanto bonita.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância da Natureza em Cada Detalhe\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eDisponível em variações com o \u003cstrong\u003elebre\u003c\/strong\u003e e o \u003cstrong\u003eveado\u003c\/strong\u003e, o design evoca a serenidade e profundidade das cenas florestais. Curvas suaves, texturas em relevo e tons naturais fazem desta \u003cstrong\u003ecaneca cerâmica inspirada na floresta\u003c\/strong\u003e um deleite tátil. O contraste entre o vidrado interior liso e o relevo exterior detalhado confere a cada peça uma sofisticação equilibrada, adequada tanto para cozinhas rústicas como para interiores minimalistas. Cada motivo celebra a ligação entre a humanidade e o mundo natural através de uma narrativa elegante e subtil.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDo Uso Diário à Arte Decorativa\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePerfeita como um \u003cstrong\u003eacessório de cozinha de luxo\u003c\/strong\u003e ou presente pensado, a \u003cstrong\u003ecaneca Bordallo Pinheiro Woods\u003c\/strong\u003e une utilidade e decoração com facilidade. Quer seja apreciada durante manhãs tranquilas ou exibida ao lado de outras peças da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Woods collection\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003ecoleção Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traz o encanto da floresta a qualquer espaço. Como \u003cstrong\u003edecoração de casa de designer\u003c\/strong\u003e, fala a quem valoriza autenticidade, artesanato e a beleza poética dos rituais diários. Delicie-se com o ritual do chá com as refinadas chávenas, bules \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"plates\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epratos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"centerpieces\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003ecentros de mesa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Bordallo Pinheiro.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"lebre","offer_id":53126885867850,"sku":"bord-woods-mug-65027270-lepre","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"veado","offer_id":53126885900618,"sku":"bord-woods-mug-65027271-cervo","price":51.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-mug-hare.webp?v=1773909026"},{"product_id":"bordallo-pinheiro-woods-tray","title":"Tabuleiro Woods Bordallo Pinheiro","description":"\u003cp\u003eComposta como um tableau florestal, a \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods tray\u003c\/strong\u003e traz a calma da floresta para o centro da mesa. Concebida dentro de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"pratos e tabuleiros\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003epratos e tabuleiros\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, faz a ponte entre escultura e serviço: um \u003cstrong\u003etabuleiro cerâmico inspirado na natureza\u003c\/strong\u003e cujo formato generoso e relevos orgânicos apresentam a comida com um drama sereno. Sob a mão imaginativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, texturas de casca, tons musgosos e motivos de veados tornam-se arte funcional, simultaneamente \u003cstrong\u003elouça cerâmica de design\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003etabuleiro decorativo de luxo\u003c\/strong\u003e que assenta qualquer mise en place numa elegância natural e intemporal.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância Funcional para a Vida Moderna\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eConcebido como parte dos \u003cstrong\u003ecomplementos pintados à mão\u003c\/strong\u003e da marca, o tabuleiro da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"coleção Woods\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods\"\u003ecoleção Woods\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e é prático e duradouro. É \u003cstrong\u003eadequado para micro-ondas\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eseguro para máquina de lavar loiça\u003c\/strong\u003e, combinando conveniência com artesanato. No entanto, não deve ser colocado no forno e é \u003cstrong\u003enão resistente a choques térmicos\u003c\/strong\u003e. Estas especificações cuidadosas garantem que a peça mantém a sua beleza e integridade ao longo do tempo. Com versões de 48 cm e 34,5 cm, adapta-se facilmente do serviço diário a uma exposição decorativa refinada, equilibrando durabilidade com elegância.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Homenagem à Paleta da Natureza\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada detalhe do \u003cstrong\u003etabuleiro cerâmico inspirado na natureza\u003c\/strong\u003e conta uma história. A borda esculpida evoca o ritmo irregular dos ramos e da casca, enquanto a superfície apresenta finos motivos pintados à mão do \u003cstrong\u003eveado\u003c\/strong\u003e, símbolo de graça e força tranquila. Verdes terrosos e castanhos quentes entrelaçam-se, criando uma paleta que lembra a luz da floresta a filtrar pela copa. O resultado é um \u003cstrong\u003etabuleiro de servir fauna selvagem\u003c\/strong\u003e que funde arte e utilidade, perfeito para sobrepor texturas e tons em interiores modernos ou rústicos.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato em Terracota Feito à Mão\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCada peça de \u003cstrong\u003elouça de terracota feita à mão\u003c\/strong\u003e é modelada e acabada por artesãos nas oficinas de Caldas da Rainha, o berço histórico da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. A base de \u003cstrong\u003eterracota\u003c\/strong\u003e confere profundidade e autenticidade a cada peça, enquanto o trabalho de pincel e o vidrado revelam o toque experiente do criador. Esta dedicação à técnica assegura que não existam dois tabuleiros idênticos, cada um carregando as subtis variações que distinguem a cerâmica artesanal genuína. O resultado é uma fusão de tradição e criatividade, enraizada na herança portuguesa.\u003c\/p\u003e\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilidade Decorativa e Apelo Intemporal\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eComo \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tabuleiro decorativo de luxo\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003etabuleiro decorativo de luxo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003elouça cerâmica de design\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Woods tray\u003c\/strong\u003e eleva tanto o jantar do dia a dia como interiores cuidadosamente curados. Use-a para servir aperitivos ou para ancorar uma composição de mesa com elegância natural; exiba-a numa consola como parte de um arranjo artístico. A sua forma generosa, detalhe intricado e linhas orgânicas fazem dela uma peça que harmoniza função e beleza. Uma celebração do artesanato e da natureza, incorpora o legado \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e: intemporal, expressivo e inconfundivelmente refinado.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"48 cm","offer_id":53126885998922,"sku":"bord-woods-vassoio-48-65027280-cervo","price":255.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"34.5 cm","offer_id":53126886031690,"sku":"bord-woods-vassoio-34-65027281-fagian","price":220.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-woods-tray-48-deer.webp?v=1773909032"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/bordallo-pinheiro-woods_c256cf43-8f70-445b-923c-0f42634b85e5.webp?v=1760456242","url":"https:\/\/hiolaena.com\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-woods.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}