{"title":"Patricia Urquiola x Kartell","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePatricia Urquiola: design contemporâneo expressivo para a Kartell\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e explora a cor, a textura e os materiais através de designs que equilibram a funcionalidade com um forte carácter visual. O trabalho que desenvolveu para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transita facilmente entre mobiliário e objetos mais pequenos para a casa, criando ligações entre os espaços de estar e a mesa de jantar. Desde \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mesas de centro de design\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tables\"\u003emesas de centro de design\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e assentos de lounge até \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"serviço de mesa contemporâneo\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eserviço de mesa contemporâneo\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, as suas coleções demonstram como os objetos do quotidiano podem tornar-se componentes expressivos do interior, mantendo simultaneamente funções práticas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eT-Table: uma mesa de apoio escultural da Kartell em policarbonato\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mesa de apoio T-Table em policarbonato\" href=\"\/pt\/products\/kartell-t-table-side-table-in-polycarbonate\"\u003emesa de apoio T-Table em policarbonato\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e transforma uma mesa ocasional compacta através de uma superfície ricamente trabalhada e de um material transparente. Adequada para colocar junto a sofás, poltronas ou camas, oferece uma superfície prática sem acrescentar peso visual excessivo ao espaço. O seu carácter decorativo torna-a um exemplo distinto de uma \u003cstrong\u003emesa de design transparente\u003c\/strong\u003e, combinando a versatilidade esperada das mesas baixas da Kartell com a atenção de Patricia Urquiola à textura e ao padrão.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLunam: assentos suaves para salas de estar contemporâneas\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"poltrona Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta\" href=\"\/pt\/products\/kartell-lunam-armchair-in-orsetto-fabric-with-black-structure\"\u003epoltrona Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apresenta uma interpretação mais suave e envolvente dos assentos da Kartell. A sua forma estofada cria um ponto focal confortável para salas de estar e áreas de lounge, enquanto a estrutura contrastante define a sua silhueta contemporânea. No âmbito da seleção mais ampla de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cadeiras e assentos Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003ecadeiras e assentos Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sofás\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-sofas\"\u003esofás\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, pufes e almofadas, Lunam demonstra a capacidade de Patricia Urquiola para combinar materiais táteis, formas generosas e proporções modernas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTrama e serviço de mesa Kartell por Patricia Urquiola\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"prato de base Trama em melamina Ø 32 cm.\" href=\"\/pt\/products\/kartell-trama-underplate-in-melamine-diameter-32-cm\"\u003eprato de base Trama em melamina Ø 32 cm.\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere textura e ritmo visual à mesa de jantar, oferecendo uma base decorativa para composições de mesa contemporâneas. A abordagem de Patricia Urquiola estende-se aos \u003cstrong\u003epratos Kartell\u003c\/strong\u003e, taças, copos e outros artigos de mesa, permitindo combinar diferentes elementos em composições coordenadas, mas dinâmicas. Os pratos e as taças podem ser combinados com copos, chávenas e peças para servir, criando mesas adequadas tanto para as refeições do dia a dia como para ocasiões mais elaboradas.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"kartell-t-table-side-table-in-polycarbonate","title":"Mesa auxiliar T-Table Kartell em policarbonato","description":"O padrão decorativo está incorporado diretamente na superfície transparente da \u003cstrong\u003eMesa lateral Kartell T-Table em policarbonato\u003c\/strong\u003e, fazendo com que a mesa lateral em policarbonato pareça leve em termos de volume, mas rica em textura visual. Dentro da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o contributo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere à Mesa lateral T-Table uma linguagem própria nas \u003cstrong\u003emesas baixas\u003c\/strong\u003e. A proposta da Mesa lateral T-Table oferece \u003cstrong\u003etrês alturas\u003c\/strong\u003e, úteis para coordenar a composição final. Escolher a Mesa lateral T-Table pode envolver \u003cstrong\u003ecomprar online a mesa lateral Kartell T Table Urquiola\u003c\/strong\u003e; o \u003cstrong\u003epreço do design de superfície texturada Kartell T Table\u003c\/strong\u003e permanece associado ao material, às dimensões e à versão exatos.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEscala, acabamento e equilíbrio interior para a Mesa lateral T-Table\u003c\/h2\u003e \nA referência material da Mesa lateral T-Table é o \u003cstrong\u003epolicarbonato\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua integração nas \u003cstrong\u003emesas baixas\u003c\/strong\u003e clarifica como a peça pode ser posicionada e utilizada. Funcionalmente, a Mesa lateral T-Table combina utilização interior e exterior com uma construção em PMMA transparente. A Mesa lateral T-Table adapta-se particularmente bem a \u003cstrong\u003einteriores residenciais requintados e espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e, onde a identidade visual e o desempenho prático são igualmente importantes. Para a Mesa lateral T-Table, a \u003cstrong\u003ecoleção de mesas pequenas T Table Kartell\u003c\/strong\u003e reforça o perfil geral; a \u003cstrong\u003eversão cristal Kartell T Table na Europa\u003c\/strong\u003e acrescenta outra camada de design, enquanto a \u003cstrong\u003emesa lateral de designer Kartell Urquiola\u003c\/strong\u003e a relaciona com a utilização quotidiana. Os detalhes da seleção reforçam o contexto do produto: está \u003cstrong\u003edisponível nas cores cristal e preto\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003edisponível em três alturas\u003c\/strong\u003e e como \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tables\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tables\"\u003eMesas Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, sendo \u003cstrong\u003eideal para interiores residenciais requintados, bem como para espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial e desempenho da Mesa lateral T-Table\u003c\/h2\u003e \nO contexto de catálogo da Mesa lateral T-Table inclui \u003cstrong\u003eMesas e Mesas laterais Kartell\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003ePatricia Urquiola x Kartell\u003c\/strong\u003e, conferindo à peça um enquadramento de design mais amplo. A Mesa lateral T-Table pode integrar \u003cstrong\u003einteriores modernos com mesa lateral texturada\u003c\/strong\u003e; a \u003cstrong\u003emesa de apoio pequena de design contemporâneo\u003c\/strong\u003e reforça o seu papel visual, enquanto a \u003cstrong\u003emesa decorativa leve para interior e exterior\u003c\/strong\u003e estabelece uma ligação com a colocação prática. A Mesa lateral T-Table pode ser combinada com outros \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"assentos\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003eassentos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e das coleções \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e para criar um ambiente coordenado sem tornar a composição uniforme.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOnde se enquadra a Mesa lateral T-Table no catálogo Kartell\u003c\/h2\u003e \nA Mesa lateral T-Table está disponível em \u003cstrong\u003ecristal e preto\u003c\/strong\u003e, facilitando a coordenação com os acabamentos envolventes. A Mesa lateral T-Table é igualmente relevante como \u003cstrong\u003emesa escultural minimalista\u003c\/strong\u003e, onde a sua escala e função prática permanecem visíveis.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4 \/ h 28 cm","offer_id":63836261581130,"sku":"kartell-t-table-8500-b4-cri","price":737.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto NE \/ h 28 cm","offer_id":63836261613898,"sku":"kartell-t-table-8500-ne-nero","price":737.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cristal B4 \/ a 36 cm","offer_id":63836261646666,"sku":"kartell-t-table-8501-b4-cri","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto NE \/ a 36 cm","offer_id":63836261679434,"sku":"kartell-t-table-8501-ne-nero","price":798.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cristal B4 \/ h 44 cm","offer_id":63836261712202,"sku":"kartell-t-table-8502-b4-cri","price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto NE \/ h 44 cm","offer_id":63836261744970,"sku":"kartell-t-table-8502-ne-nero","price":844.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-t-table-8500-b4-crystal.webp?v=1791367127"},{"product_id":"kartell-jellies-family-small-bowl","title":"Taça pequena Kartell Jellies Family","description":"A luz percorre a superfície padronizada da \u003cstrong\u003etaça pequena Kartell Jellies Family\u003c\/strong\u003e, criando a impressão de vidro finamente lapidado, ao mesmo tempo que preserva as vantagens práticas de um material leve e duradouro. A textura facetada confere à taça uma qualidade tátil distinta, introduzindo uma nota decorativa sem tornar a composição da mesa visualmente pesada. A sua ligação à gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Louça Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLouça Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e integra a peça numa narrativa de design mais ampla, enquanto as suas proporções compactas a tornam adequada tanto para servir no dia a dia como para ocasiões cuidadosamente preparadas. Transparência, cor e relevo conjugam-se para dar a esta taça pequena um carácter expressivo, mas extraordinariamente fácil de integrar no quotidiano.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm padrão familiar com um carácter contemporâneo\u003c\/h2\u003e A coleção Jellies Family inspira-se nos tradicionais moldes de gelatina, traduzindo o seu relevo característico numa linguagem contemporânea para a mesa. No âmbito da \u003cstrong\u003ecoleção de louça Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e, a taça pequena exprime esta ideia através da sua superfície ricamente texturada e do formato compacto, enquanto \u003cstrong\u003eJellies originais Kartell\u003c\/strong\u003e sublinha a sua ligação à identidade consolidada da coleção. A peça combina pormenores decorativos com a funcionalidade esperada da louça moderna. A sua paleta inclui \u003cstrong\u003edisponível nas cores: cristal, azul-claro, verde, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, e é \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e. Esta versatilidade torna-a \u003cstrong\u003eUma peça versátil concebida para casas atentas ao design e projetos profissionais de interiores\u003c\/strong\u003e, onde uma louça cuidadosamente escolhida pode melhorar o ambiente sem o sobrecarregar.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA interpretação de Patricia Urquiola de Jellies\u003c\/h2\u003e A visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e confere à taça pequena Jellies Family uma identidade distinta no universo das \u003cstrong\u003etaças e saladeiras\u003c\/strong\u003e, utilizando a textura como elemento definidor do design. Os acabamentos disponíveis em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e conferem diferentes nuances à mesma superfície padronizada, desde a luminosidade do cristal até acentos cromáticos mais suaves e expressivos. O relevo capta e reflete a luz de formas subtis, criando uma relação envolvente entre a taça, o seu conteúdo e a restante louça da mesa. Fabricada em tecnopolímero, a peça combina um efeito visual delicado com a leveza e a praticidade necessárias para o uso diário. Pode ser combinada com outros designs \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e mais contrastantes, permitindo que o seu padrão característico permaneça como um ponto focal subtil.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma peça pequena com versatilidade duradoura\u003c\/h2\u003e A escolha do \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere à taça pequena Jellies Family uma combinação prática de leveza e durabilidade, enquanto as suas dimensões compactas a tornam adequada para servir, apresentar ou simplesmente acrescentar um pormenor decorativo à mesa. A sua aparência altera-se subtilmente consoante a luz disponível, com a superfície texturada a revelar diferentes profundidades e reflexos à medida que as condições envolventes mudam. Isto torna a taça igualmente adequada para \u003cstrong\u003ecasas atentas ao design e projetos profissionais de interiores\u003c\/strong\u003e, adaptando-se facilmente a ambientes de refeições intimistas, encontros maiores e espaços de hotelaria. Apesar da sua escala modesta, transporta o espírito distintivo da coleção Jellies, reunindo o interesse de Patricia Urquiola pela textura, a abordagem contemporânea da Kartell aos materiais e o prazer quotidiano de um objeto de mesa cuidadosamente concebido.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836376727882,"sku":"kartell-jellies-ciotola-1499-B4-cristal","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836376760650,"sku":"kartell-jellies-ciotola-1499-E4-azzurro","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836376793418,"sku":"kartell-jellies-ciotola-1499-E2-verde","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836376826186,"sku":"kartell-jellies-ciotola-1499-E9-rosa","price":24.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-small-bowl-crystal.webp?v=1791367557"},{"product_id":"kartell-jellies-family-plate","title":"Kartell Jellies Family prato","description":"Uma superfície semelhante a cristal confere ao \u003cstrong\u003eprato Kartell Jellies Family\u003c\/strong\u003e uma profundidade decorativa que muda com a luz, enquanto o prato continua a ser uma peça prática de tecnopolímero, concebida para o uso diário à mesa. O prato Jellies Family combina a sua função na categoria de \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e com uma especificação de material centrada no \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e. A textura semelhante a cristal confere ao prato uma presença quase preciosa, enquanto o \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e garante a leveza, a durabilidade e a praticidade esperadas de uma loiça contemporânea. Adequado para utilização no exterior e para contacto com alimentos, o prato pode ser lavado na máquina de lavar loiça, embora não se destine a ser utilizado no micro-ondas. Este encontro entre textura expressiva e funcionalidade quotidiana confere ao design Jellies Family um papel inesperadamente sofisticado à mesa, quer em refeições descontraídas, quer em ambientes compostos com maior cuidado.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma expressão luminosa do design Jellies\u003c\/h2\u003e\nNa categoria de \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e apresenta o prato Jellies Family através da visão criativa distinta de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. O relevo característico da coleção confere à superfície uma qualidade semelhante à de uma joia, permitindo que a luz revele diferentes nuances na sua estrutura padronizada. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, o prato pode introduzir na mesa uma transparência subtil ou um toque de cor mais expressivo. O seu aspeto requintado torna-o adequado tanto para refeições quotidianas como para ocasiões compostas com maior cuidado, enquanto o reconhecível padrão Jellies o liga naturalmente a outras peças da mesma família de design.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporção, cor e a versatilidade da coleção\u003c\/h2\u003e\nO prato Jellies Family está disponível em \u003cstrong\u003edois diâmetros\u003c\/strong\u003e, oferecendo maior liberdade para definir as proporções de uma mesa ou combinar diferentes peças. A sua gama de cores permite que o mesmo design assuma personalidades visuais distintas, desde a luminosidade do cristal à presença mais suave do azul-claro, do verde e do cor-de-rosa. Integrado na oferta \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e na coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o prato exprime um equilíbrio entre carácter decorativo e simplicidade funcional. Esta versatilidade torna-o igualmente adequado para interiores domésticos contemporâneos, espaços de hotelaria e mesas onde a cor, o material e a proporção são cuidadosamente considerados.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLoiça contemporânea com uma identidade material distinta\u003c\/h2\u003e\nA combinação de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e e da superfície profundamente texturada confere ao prato Jellies Family uma identidade visual particular, demonstrando como um material leve pode adquirir a aparência e a presença de uma superfície mais preciosa. O design funciona naturalmente como um \u003cstrong\u003eprato de mesa moderno\u003c\/strong\u003e, enquanto o seu relevo escultórico introduz uma dimensão decorativa adicional à mesa. Pode ser combinado com outros \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou contrastar com loiça mais simples, criando diferentes interpretações sem perder a clareza do seu próprio carácter. Através da interpretação de Patricia Urquiola, o prato Jellies Family reúne cor, textura e investigação contemporânea de materiais numa peça concebida para se manter versátil em diferentes ambientes de refeição.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4 \/ diâmetro 21.5 cm","offer_id":63836376891722,"sku":"kartell-jellies-piat-frut-1494-B4-crist","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4 \/ diâmetro 21.5 cm","offer_id":63836376924490,"sku":"kartell-jellies-piat-frut-1494-E4-azzur","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2 \/ diâmetro 21.5 cm","offer_id":63836376957258,"sku":"kartell-jellies-piat-frut-1494-E2-verde","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9 \/ diâmetro 21.5 cm","offer_id":63836376990026,"sku":"kartell-jellies-piat-frut-1494-E9-rosa","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cristal B4 \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836377022794,"sku":"kartell-jellies-piat-pian-1495-B4-crist","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4 \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836377055562,"sku":"kartell-jellies-piat-pian-1495-E4-azzur","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2 \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836377088330,"sku":"kartell-jellies-piat-pian-1495-E2-verde","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9 \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836377121098,"sku":"kartell-jellies-piat-pian-1495-E9-rosa","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-dessert-plate-crystal-1.webp?v=1791367571"},{"product_id":"kartell-jellies-family-soup-plate-diameter-22-cm","title":"Kartell Jellies Family prato de sopa Ø 22 cm.","description":"As proporções mais profundas distinguem o \u003cstrong\u003eprato de sopa Kartell Jellies Family Ø 22 cm.\u003c\/strong\u003e dentro da Jellies Family, combinando a linguagem transparente facetada da coleção com um formato de prato de sopa adequado a porções mais substanciais. Inspirada nas formas características das antigas formas para gelatina, a superfície texturada transforma uma forma familiar de loiça numa peça de carácter distintamente contemporâneo. Fabricado em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e, combina delicadeza visual com a leveza e a durabilidade necessárias para o uso diário, enquanto o diâmetro de 22 cm proporciona um formato generoso para sopas e outras porções substanciais. A interação entre transparência, cor e relevo confere à peça uma presença versátil, permitindo-lhe complementar tanto mesas discretas como composições mais expressivas.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA linguagem Jellies interpretada para a mesa\u003c\/h2\u003e A visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere a este prato de sopa uma identidade distinta dentro da coleção \u0026lt;\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. A sua superfície profundamente padronizada capta a luz de diferentes ângulos, criando subtis variações de profundidade e reflexo em todo o prato. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e rosa\u003c\/strong\u003e, o design pode assumir diferentes nuances visuais consoante a loiça envolvente e a paleta do interior. Em vez de tratar a decoração como um elemento acrescentado, a Jellies Family integra-a diretamente na expressão material do prato.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporção e versatilidade à mesa\u003c\/h2\u003e O formato de 22 cm confere ao prato de sopa Jellies Family uma presença equilibrada à mesa, com profundidade e área de superfície suficientes para porções generosas, mantendo simultaneamente o carácter requintado da coleção. O seu relevo reconhecível facilita a combinação com outras peças de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, enquanto combiná-lo com loiça mais simples pode dar maior destaque à superfície intrincada. O formato generoso permite também que o prato transite naturalmente entre refeições do dia a dia e mesas mais cuidadas, mantendo uma relação coerente com diferentes estilos e ocasiões.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRefinamento material e funcionalidade quotidiana\u003c\/h2\u003e Na categoria de \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e, o uso de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere a este design Jellies Family uma base prática, preservando o sofisticado efeito visual associado à sua superfície facetada. A construção leve torna o prato fácil de manusear, enquanto o material resistente suporta o uso frequente no dia a dia. O seu aspeto contemporâneo adapta-se igualmente bem a um ambiente doméstico cuidadosamente pensado ou a espaços profissionais de restauração e hotelaria, onde a coerência entre loiça, mobiliário e acabamentos envolventes pode definir a experiência global. Combinado com outros designs \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ou com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessories\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e mais discretos, o prato de sopa Jellies Family Ø 22 cm reúne textura, proporção e carácter material numa interpretação distinta da loiça contemporânea.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836377186634,"sku":"kartell-jellies-piat-fond-1496-B4-crist","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836377219402,"sku":"kartell-jellies-piat-fond-1496-E4-azzur","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836377252170,"sku":"kartell-jellies-piat-fond-1496-E2-verde","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836377284938,"sku":"kartell-jellies-piat-fond-1496-E9-rosa","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-soup-plate-crystal-1.webp?v=1791367559"},{"product_id":"kartell-jellies-family-underplate-diameter-335-cm","title":"Kartell Jellies Family prato de baixo Ø 33.5 cm.","description":"A escala da Placa Inferior confere à \u003cstrong\u003ePlaca Inferior Kartell Jellies Family Ø 33,5 cm.\u003c\/strong\u003e um papel de destaque na mesa, permitindo que a superfície facetada de tecnopolímero fique sob outras peças e reforce o conjunto coordenado Jellies Family. A superfície facetada capta e refrata a luz, criando subtis mudanças de profundidade à medida que a composição da mesa se desenvolve em seu redor. Criada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, a placa inferior combina a qualidade decorativa do \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e com as exigências práticas da loiça contemporânea. Adequada para utilização no exterior e em contacto com alimentos, pode ser lavada na máquina de lavar loiça e não deve ser utilizada no micro-ondas. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, pode conferir à mesa uma qualidade luminosa e discreta ou um toque de cor mais expressivo. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma presença distinta sob a loiça\u003c\/h2\u003e O diâmetro de 33,5 cm confere à placa inferior Jellies Family uma presença substancial, permitindo que o seu relevo intricado se prolongue para além das dimensões das peças colocadas sobre ela. Em vez de permanecer visualmente secundária, a superfície texturada contribui com o seu próprio ritmo decorativo para a mesa, captando a luz e revelando o padrão característico da coleção. No âmbito da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eloiça de mesa Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este equilíbrio entre detalhe expressivo e desempenho prático torna a placa inferior adequada tanto para interiores residenciais requintados como para espaços de hotelaria boutique. A sua escala generosa adapta-se naturalmente a composições de mesa cuidadosamente elaboradas. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporção e harmonia na composição da mesa\u003c\/h2\u003e As dimensões generosas da placa inferior Jellies Family Ø 33,5 cm tornam-na particularmente eficaz em composições de mesa em camadas, nas quais a escala e o espaçamento ajudam a estabelecer uma sensação de harmonia. A sua superfície texturada cria um diálogo envolvente com pratos, copos e peças de servir, enquanto o relevo introduz profundidade sem sobrecarregar os elementos circundantes. Como parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a placa inferior pode ser combinada com outros designs Jellies Family ou contrastar com loiça de mesa mais sóbria. Esta versatilidade permite que a mesma peça se adapte facilmente desde refeições intimistas a apresentações de hotelaria mais elaboradas. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExpressão material e a identidade Jellies\u003c\/h2\u003e A utilização de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere à placa inferior uma combinação de leveza, resistência e profundidade ótica, permitindo que a linguagem de superfície distinta de Patricia Urquiola se estenda por um formato generoso. O seu papel no âmbito dos \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e reflete a abordagem mais ampla da Jellies, na qual funções familiares da loiça de mesa são transformadas através de texturas expressivas e materiais contemporâneos. A placa inferior também pode ser coordenada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando ligações subtis entre diferentes formas e funções. Seja utilizada como elemento decorativo ou integrada numa composição completa de mesa, a sua escala e o seu carácter facetado conferem uma camada adicional de sofisticação à mesa.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836377547082,"sku":"kartell-jellies-sottopiat-1497-B4-crist","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836377579850,"sku":"kartell-jellies-sottopiat-1497-E4-azzur","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836377612618,"sku":"kartell-jellies-sottopiat-1497-E2-verde","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836377645386,"sku":"kartell-jellies-sottopiat-1497-E9-rosa","price":49.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-underplate-crystal-1.webp?v=1791367572"},{"product_id":"kartell-jellies-family-carafe-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family jarro em tecnopolímero","description":"As superfícies facetadas transformam a \u003cstrong\u003ejarra Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e num recipiente decorativo para servir, onde o tecnopolímero mantém a jarra leve durante a utilização, preservando simultaneamente a linguagem da coleção inspirada no cristal. O relevo esculpido transforma uma forma familiar de loiça numa peça expressiva, enquanto o tecnopolímero preserva a leveza e a praticidade necessárias para o uso quotidiano. Através da visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e leva a linguagem característica de Jellies para \u003cstrong\u003egarrafas e jarras\u003c\/strong\u003e, criando uma jarra em que a riqueza visual e a funcionalidade permanecem estreitamente ligadas. O seu carácter requintado torna-a igualmente adequada para refeições descontraídas e ocasiões mais cuidadosamente planeadas, enquanto a experiência de \u003cstrong\u003ecomprar online a jarra Kartell Jellies Urquiola\u003c\/strong\u003e pode ser orientada pelo acabamento, pelas dimensões e pela versão escolhidos, que também influenciam o \u003cstrong\u003epreço da jarra de loiça Kartell\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO carácter escultórico da jarra Jellies\u003c\/h2\u003e Entre \u003cstrong\u003egarrafas e jarras\u003c\/strong\u003e, a utilização de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere à jarra Jellies Family a sua combinação distintiva de leveza, resistência e profundidade ótica. A sua superfície texturada evoca o relevo dos tradicionais moldes de gelatina, reinterpretado numa peça contemporânea para servir. O carácter distintivo do \u003cstrong\u003edesign de jarra Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e pode, assim, ser apreciado através da sua textura invulgar e aparência cristalina, enquanto a identidade da \u003cstrong\u003eKartell Jellies original\u003c\/strong\u003e permanece imediatamente reconhecível. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, a jarra pode introduzir diferentes nuances na mesa e pertence à gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e à coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma peça para servir com uma dimensão decorativa\u003c\/h2\u003e A forma da jarra Jellies Family confere uma dimensão mais expressiva ao serviço quotidiano, permitindo que o objeto contribua para o ambiente da mesa. A sua transparência padronizada funciona particularmente bem com água e outras bebidas, onde a interação entre o líquido, a luz e o relevo se torna parte da experiência visual. Isto torna-a especialmente adequada a um \u003cstrong\u003edesign moderno de jarra de água transparente\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua silhueta distintiva também lhe confere as qualidades de uma peça de \u003cstrong\u003eloiça contemporânea com jarra elegante\u003c\/strong\u003e. Em ocasiões mais formais, pode tornar-se uma \u003cstrong\u003ejarra de servir para uma mesa de jantar elegante\u003c\/strong\u003e, acrescentando carácter sem competir com a restante loiça. Combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementares das coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cria continuidade, permitindo simultaneamente que cada elemento mantenha a sua própria identidade.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial, cor e versatilidade contemporânea\u003c\/h2\u003e A seleção de acabamentos permite que a jarra Jellies Family se adapte a diferentes ambientes de refeição, desde a qualidade luminosa do cristal até aos apontamentos de cor mais expressivos. A sua construção em tecnopolímero demonstra como um material contemporâneo pode evocar a complexidade visual do vidro lapidado, mantendo-se leve e prático. Enquanto \u003cstrong\u003ejarra de plástico para uma casa moderna\u003c\/strong\u003e, introduz uma interpretação sofisticada de um objeto quotidiano para servir, adequada a cozinhas, salas de jantar e espaços de hotelaria. A atenção de Patricia Urquiola à textura confere ao design a sua personalidade distintiva, enquanto a clareza da sua função assegura que as suas qualidades decorativas permanecem naturalmente ligadas ao uso quotidiano.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836377841994,"sku":"kartell-jellies-caraffa-1490-B4-cristal","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836377874762,"sku":"kartell-jellies-caraffa-1490-E4-azzurro","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836377907530,"sku":"kartell-jellies-caraffa-1490-E2-verde","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836377940298,"sku":"kartell-jellies-caraffa-1490-E9-rosa","price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-carafe-crystal.webp?v=1791367577"},{"product_id":"kartell-jellies-family-long-drink-glass-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family copo para bebidas longas em tecnopolímero","description":"As proporções altas conferem ao \u003cstrong\u003ecopo para long drinks Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e uma função clara de copo para long drinks, enquanto a superfície facetada em tecnopolímero acrescenta o carácter decorativo, que capta a luz, associado à Jellies Family. A superfície texturada traz a linguagem característica da Jellies Family para um formato concebido para long drinks, combinando detalhes expressivos com as qualidades práticas do tecnopolímero. Criado por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o design pertence à categoria de \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e e traduz o carácter tátil da coleção numa peça de uso diário. As suas proporções tornam-no adequado para água, cocktails e outras bebidas longas, enquanto a superfície facetada acrescenta uma qualidade decorativa subtil à mesa.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA linguagem distintiva da Jellies Family\u003c\/h2\u003e O relevo da Jellies Family evoca as texturas moldadas das formas tradicionais de gelatina, reinterpretadas através de um copo contemporâneo. O resultado confere ao \u003cstrong\u003edesign de copo Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e uma identidade reconhecível, enquanto a \u003cstrong\u003ecoleção moderna de copos e acessórios para bebidas Kartell\u003c\/strong\u003e integra a peça num vocabulário mais amplo de artigos contemporâneos para a mesa. O carácter do \u003cstrong\u003ecopo Jellies original da Kartell\u003c\/strong\u003e manifesta-se na interação entre transparência, textura e luz. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, o copo pode complementar ambientes discretos ou introduzir um apontamento mais expressivo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCor, material e artigos contemporâneos para a mesa\u003c\/h2\u003e A visão de \u003cstrong\u003ePatricia Urquiola\u003c\/strong\u003e confere à peça uma identidade distintiva no âmbito da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. A sua construção em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e combina leveza e resistência com a complexidade visual da superfície facetada. Para quem considera \u003cstrong\u003ecomprar o copo para long drinks Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e, a escolha do acabamento permite uma fácil coordenação com os artigos de mesa e os interiores existentes. A sua versatilidade é especialmente relevante para \u003cstrong\u003edesigners de interiores que trabalham em projetos residenciais e de hotelaria requintados\u003c\/strong\u003e, onde a coerência material e visual é importante.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma presença requintada para o uso diário\u003c\/h2\u003e A combinação de proporções alongadas e transparência texturada torna o copo um exemplo natural de \u003cstrong\u003eartigos elegantes para bebidas e para a mesa\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua construção proporciona uma interpretação prática de \u003cstrong\u003ecopo de plástico para refeições elegantes\u003c\/strong\u003e. O seu papel nos \u003cstrong\u003ecopos de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e vai além da função, uma vez que o relevo acrescenta profundidade e carácter à mesa. O design funciona como um \u003cstrong\u003ecopo para long drinks de design moderno\u003c\/strong\u003e com uma identidade distintamente tátil, enquanto a superfície padronizada lhe confere as qualidades de um \u003cstrong\u003ecopo para bebidas texturado e contemporâneo\u003c\/strong\u003e, adequado a diferentes ambientes. Combinado com outros \u0026lt;\u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, contribui para uma composição de mesa coerente, mas individual.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836378169674,"sku":"kartell-jellies-long-drink-1491-B4-cris","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836378202442,"sku":"kartell-jellies-long-drink-1491-E4-azzu","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836378235210,"sku":"kartell-jellies-long-drink-1491-E2-verd","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836378267978,"sku":"kartell-jellies-long-drink-1491-E9-rosa","price":23.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-long-drink-glass-crystal.webp?v=1791367581"},{"product_id":"kartell-jellies-family-water-glass-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family copo de água em tecnopolímero","description":"Um jogo subtil de transparência e relevo define o \u003cstrong\u003ecopo de água Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, conferindo a esta peça compacta uma presença luminosa que se altera subtilmente com a luz. O seu formato baixo torna-o naturalmente adequado para servir água no dia a dia, enquanto a superfície facetada leva à mesa o carácter reconhecível da Jellies Family sem sobrecarregar o ambiente. Na coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, complementa pratos, tabuleiros, taças e jarros, mantendo uma identidade própria bem definida. A combinação de leveza e resistência torna-o também um exemplo prático de \u003cstrong\u003ecopo de plástico durável\u003c\/strong\u003e para refeições contemporâneas.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade diária com uma textura distinta\u003c\/h2\u003e\nA visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e confere à peça uma identidade reconhecível na categoria dos \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, combinando proporções familiares com o relevo característico da Jellies. Para quem está a considerar \u003cstrong\u003ecomprar online o copo de água Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e, o acabamento e as especificações selecionados ajudam a determinar o \u003cstrong\u003epreço do copo de bebida Kartell\u003c\/strong\u003e. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, o copo adapta-se facilmente a diferentes paletas de mesa. A sua inclusão na gama \u003cstrong\u003eKartell Tableware\u003c\/strong\u003e e na coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e também o torna particularmente adequado para \u003cstrong\u003eespaços de refeição cuidadosamente selecionados, restaurantes sofisticados e projetos hoteleiros premium\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO carácter Jellies num formato compacto\u003c\/h2\u003e\nFabricado em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e, o copo de água Jellies Family combina uma construção leve com a profundidade visual criada pela sua superfície padronizada. A relação com o \u003cstrong\u003edesign do copo Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e torna-se evidente na interação entre transparência e relevo, enquanto a identidade do \u003cstrong\u003eJellies Kartell original\u003c\/strong\u003e permanece imediatamente reconhecível. Como parte dos \u003cstrong\u003ecopos de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e, a peça pode ser combinada com outros \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e da coleção ou contrastada com formas mais simples, criando uma mesa coerente sem se tornar uniforme.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm complemento versátil para mesas contemporâneas\u003c\/h2\u003e\nAs proporções compactas tornam o copo de água Jellies Family uma adição fácil tanto a ambientes informais como a espaços cuidadosamente compostos. O seu carácter adapta-se ao \u003cstrong\u003edesign moderno de mesas com copos de água\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua praticidade quotidiana dá sentido ao conceito de \u003cstrong\u003ecopo contemporâneo para beber no dia a dia\u003c\/strong\u003e. A silhueta discreta também se presta a um \u003cstrong\u003edesign minimalista e elegante de copo\u003c\/strong\u003e, permitindo que a superfície texturada forneça o detalhe decorativo. De interiores residenciais sofisticados a ambientes de hotelaria, o copo reúne funcionalidade prática, carácter tátil e a linguagem material distinta da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836378530122,"sku":"kartell-jellies-bic-acqua-1492-B4-crist","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836378562890,"sku":"kartell-jellies-bic-acqua-1492-E4-azzur","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836378595658,"sku":"kartell-jellies-bic-acqua-1492-E2-verde","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836378628426,"sku":"kartell-jellies-bic-acqua-1492-E9-rosa","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-water-glass-crystal.webp?v=1791367593"},{"product_id":"kartell-jellies-family-wine-glass-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family copo de vinho em tecnopolímero","description":"O ritual de servir vinho adquire um carácter mais expressivo com o \u003cstrong\u003ecopo de vinho Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, cujo pé esguio e relevo intrincado conferem uma nota refinada à mesa. Fabricado em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e, o copo combina leveza e durabilidade com a linguagem visual distinta da Jellies Family. As suas qualidades práticas tornam-no adequado para utilização no exterior e para contacto com alimentos, sendo também seguro para a máquina de lavar loiça e inadequado para utilização no micro-ondas. O design é particularmente apelativo para \u003cstrong\u003eclientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vida quotidiana mais requintada\u003c\/strong\u003e, enquanto aqueles que consideram \u003cstrong\u003ecomprar o copo de vinho Kartell Jellies online\u003c\/strong\u003e podem selecionar a configuração que melhor se adapta à sua mesa.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma expressão refinada da estética Jellies\u003c\/h2\u003e\nNo universo mais amplo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o copo de vinho traduz a estética reconhecível da Jellies numa peça de bebida mais formal. A combinação de transparência, relevo e proporções esguias confere aos \u003cstrong\u003ecopos de mesa modernos\u003c\/strong\u003e uma qualidade decorativa distinta, enquanto a construção duradoura o torna igualmente adequado para ocasiões do dia a dia e mesas cuidadosamente compostas.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCor e carácter à mesa\u003c\/h2\u003e\nO design ganha ainda mais versatilidade graças à sua paleta, \u003cstrong\u003edisponível em cristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, permitindo que o copo assuma uma presença discreta ou mais expressiva. Enquanto \u003cstrong\u003ecopos Kartell\u003c\/strong\u003e, combina naturalmente com o resto da coleção, ao passo que as qualidades associadas ao \u003cstrong\u003edesign moderno de copos de vinho em plástico\u003c\/strong\u003e e a um \u003cstrong\u003ecopo com pé elegante para uma mesa contemporânea\u003c\/strong\u003e sobressaem através do contraste entre a sua silhueta graciosa e a superfície tátil. Faz também \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Louça de mesa Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLouça de mesa Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, reforçando o seu lugar numa linguagem coerente de artigos para a mesa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConcebido para mesas contemporâneas\u003c\/h2\u003e\nA visão de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere à peça uma identidade clara no universo dos \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, equilibrando o detalhe escultórico com proporções práticas. A interpretação europeia do \u003cstrong\u003edesign europeu do copo de vinho com pé Jellies Kartell\u003c\/strong\u003e desenvolve o carácter distinto da coleção, enquanto a \u003cstrong\u003ecoleção moderna de copos de vinho Kartell\u003c\/strong\u003e traz uma perspetiva contemporânea a uma tipologia familiar de artigos para a mesa. A identidade dos \u003cstrong\u003eJellies Kartell originais\u003c\/strong\u003e permanece evidente em toda a peça, tornando o copo fácil de combinar com outros \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e permitindo que diferentes materiais e acabamentos interajam harmoniosamente.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836378693962,"sku":"kartell-jellies-bic-vino-1493-B4-crist","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836378726730,"sku":"kartell-jellies-bic-vino-1493-E4-azzur","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836378759498,"sku":"kartell-jellies-bic-vino-1493-E2-verde","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836378792266,"sku":"kartell-jellies-bic-vino-1493-E9-rosa","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-wine-glass-crystal.webp?v=1791367593"},{"product_id":"kartell-jellies-family-flute-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family flute em tecnopolímero","description":"As proporções esguias conferem à \u003cstrong\u003eFlûte da família Jellies da Kartell em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e o perfil festivo de uma flûte, reinterpretada em tecnopolímero para que o copo permaneça em sintonia com a linguagem facetada da família Jellies. O material confere ao copo uma construção leve, mas resistente, enquanto a superfície com padrão evoca os moldes que inspiraram a coleção, traduzidos aqui numa peça requintada para vinho espumante. As suas proporções e o seu carácter tátil prestam-se naturalmente a um \u003cstrong\u003edesign moderno de flûte de champanhe\u003c\/strong\u003e, enquanto o perfil elegante cria uma presença \u003cstrong\u003econtemporânea e elegante num copo de celebração\u003c\/strong\u003e. Ao mesmo tempo, o seu formato prático torna-o num \u003cstrong\u003ecopo elegante para vinho espumante\u003c\/strong\u003e, adequado tanto para ocasiões informais como para mesas cuidadosamente preparadas.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Flûte Jellies na coleção Kartell\u003c\/h2\u003e A visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e integra o design na categoria dos \u003cstrong\u003ecopos com pé\u003c\/strong\u003e, onde as suas proporções esguias e o relevo distintivo criam uma identidade reconhecível. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, a paleta permite combinar facilmente a flûte com diferentes composições de mesa. A construção em tecnopolímero confere à \u003cstrong\u003eflûte de plástico, loiça duradoura\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais expressiva, combinando resistência com apelo decorativo. O design \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua superfície facetada reflete \u003cstrong\u003ea presença escultórica e o equilíbrio sofisticado dos materiais que distinguem o design\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância concebida para o ritual da celebração\u003c\/h2\u003e Mais do que um copo funcional, a flûte Jellies Family transporta a linguagem visual de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para momentos de celebração. A sua \u003cstrong\u003epresença escultórica e o equilíbrio sofisticado dos materiais\u003c\/strong\u003e permitem que o carácter decorativo e a praticidade quotidiana coexistam naturalmente. Para quem considera \u003cstrong\u003ecomprar um copo flûte Jellies da Kartell\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003epreço do design moderno da flûte Kartell\u003c\/strong\u003e reflete o material selecionado, as dimensões e a versão. A flûte também pode ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elementos\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eelementos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, criando uma composição coordenada, preservando simultaneamente o seu carácter individual.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial e proporção em composições de mesa contemporâneas\u003c\/h2\u003e A combinação de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e com o perfil alongado confere a este membro da categoria dos \u003cstrong\u003ecopos com pé\u003c\/strong\u003e uma presença visual particularmente leve. Na interpretação europeia do \u003cstrong\u003ecopo de champanhe Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e, o relevo intrincado mantém uma ligação clara à coleção, enquanto a identidade dos \u003cstrong\u003eJellies originais da Kartell\u003c\/strong\u003e permanece imediatamente reconhecível. Como parte da mais ampla \u003cstrong\u003ecoleção de copos da Kartell\u003c\/strong\u003e, a flûte pode acompanhar diferentes estilos de loiça, introduzindo transparência, textura e um sentido requintado de ocasião em interiores contemporâneos.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836378956106,"sku":"kartell-jellies-flute-1581-B4-cristallo","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836378988874,"sku":"kartell-jellies-flute-1581-E4-azzurro","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836379021642,"sku":"kartell-jellies-flute-1581-E2-verde","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836379054410,"sku":"kartell-jellies-flute-1581-E9-rosa","price":19.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-flute-crystal.webp?v=1791367598"},{"product_id":"kartell-jellies-family-coffee-cup-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family chávena de café em tecnopolímero","description":"O café passa a fazer parte do ritual da Família Jellies na \u003cstrong\u003echávena de café Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, onde uma silhueta compacta se alia ao relevo intrincado da coleção para criar uma peça expressiva e prática. A superfície facetada confere uma dimensão decorativa ao serviço diário de café, enquanto a construção em tecnopolímero garante leveza e resistência. Enquanto criação de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a chávena combina naturalmente com pratos, tabuleiros, copos, taças, jarros e açucareiros. As suas proporções também fazem dela uma escolha natural para um \u003cstrong\u003econjunto de mesa com chávenas pequenas e elegantes\u003c\/strong\u003e, enquanto o \u003cstrong\u003edesign de chávena de café em plástico\u003c\/strong\u003e assume uma expressão mais refinada e contemporânea.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO carácter do material para o café do dia a dia\u003c\/h2\u003e No âmbito de \u003cstrong\u003echávenas e companhia\u003c\/strong\u003e, a utilização de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere à chávena uma superfície tátil distinta e uma construção leve e duradoura. O seu papel na \u003cstrong\u003eloiça de mesa Kartell para café\u003c\/strong\u003e combina um serviço prático com a riqueza visual do relevo Jellies, enquanto as proporções se adequam a um \u003cstrong\u003edesign minimalista moderno de chávena de café\u003c\/strong\u003e. A silhueta confere também ao \u003cstrong\u003eestilo contemporâneo de chávena de café expresso\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais escultural, introduzindo textura e transparência no ritual do café.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA estética Jellies à hora do café\u003c\/h2\u003e A visão de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e integra a chávena de café no universo de \u003cstrong\u003echávenas e companhia\u003c\/strong\u003e, traduzindo a linguagem distintiva da coleção para um formato compacto. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, introduz diferentes nuances na mesa, mantendo o seu carácter reconhecível. A interpretação europeia do \u003cstrong\u003edesign europeu da chávena de café expresso Jellies Kartell\u003c\/strong\u003e reforça esta identidade, enquanto a \u003cstrong\u003ecoleção moderna de chávenas de café Kartell\u003c\/strong\u003e a relaciona com a loiça de mesa contemporânea. O espírito das \u003cstrong\u003eJellies Kartell originais\u003c\/strong\u003e permanece evidente em toda a peça, e a chávena \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Loiça de mesa Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLoiça de mesa Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, tornando-a \u003cstrong\u003eideal para profissionais que conciliam impacto visual, qualidade dos materiais e coerência do design\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma companheira refinada para mesas contemporâneas\u003c\/h2\u003e Concebida para \u003cstrong\u003eprofissionais que conciliam impacto visual, qualidade dos materiais e coerência do design\u003c\/strong\u003e, a chávena de café Jellies Family confere uma identidade distinta tanto a espaços residenciais como a espaços de hotelaria. Quem pondera \u003cstrong\u003ecomprar online a chávena de café Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e pode avaliar o acabamento e as especificações selecionados em função da utilização pretendida. Combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elementos\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eelementos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementares de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, pode prolongar a estética Jellies por diferentes áreas do interior, mantendo uma linguagem de design clara e coerente.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836382167370,"sku":"kartell-jellies-taz-caf-1582-B4-crist","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836382200138,"sku":"kartell-jellies-taz-caf-1582-E4-azzurro","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836382232906,"sku":"kartell-jellies-taz-caf-1582-E2-verde","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836382265674,"sku":"kartell-jellies-taz-caf-1582-E9-rosa","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-coffee-cup-crystal.webp?v=1791367601"},{"product_id":"kartell-jellies-family-sugar-bowl-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family açucareiro em tecnopolímero","description":"As proporções com tampa conferem à \u003cstrong\u003eKartell Jellies Family taça para açúcar em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e a sua função à mesa, transportando a linguagem facetada da Jellies Family para uma taça para açúcar em tecnopolímero concebida para combinar naturalmente com o restante serviço. Criada por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, integra os \u003cstrong\u003econjuntos de chá e café\u003c\/strong\u003e e combina naturalmente com pratos, tabuleiros, copos, taças, jarros e chávenas da mesma linguagem de design. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, acrescenta um toque decorativo subtil à mesa, seja interpretada como \u003cstrong\u003edecoração moderna de mesa com taça para açúcar\u003c\/strong\u003e, um \u003cstrong\u003epequeno acessório de mesa para recipientes\u003c\/strong\u003e ou um detalhe \u003cstrong\u003eelegante e contemporâneo para organizar a mesa\u003c\/strong\u003e. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm toque requintado para espaços de hospitalidade e para o lar\u003c\/h2\u003e No âmbito da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a taça para açúcar prolonga o vocabulário distintivo da coleção numa peça compacta para servir. As suas proporções equilibradas adequam-se a \u003cstrong\u003eespaços de hospitalidade onde o conforto, a atmosfera e a identidade visual são essenciais\u003c\/strong\u003e, enquanto o relevo escultórico confere a um \u003cstrong\u003erecipiente elegante para açúcar\u003c\/strong\u003e um carácter mais contemporâneo. O design \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e adapta-se igualmente a ambientes residenciais requintados, onde os detalhes funcionais podem contribuir para a atmosfera geral. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial e funcionalidade no serviço quotidiano\u003c\/h2\u003e A combinação de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e e do formato compacto confere a esta peça um papel distinto nos \u003cstrong\u003econjuntos de chá e café\u003c\/strong\u003e, equilibrando o detalhe decorativo com a utilização prática. Quem estiver a considerar \u003cstrong\u003ecomprar a taça para açúcar Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e pode avaliar a versão e as especificações selecionadas, enquanto o \u003cstrong\u003epreço da taça para açúcar Kartell de design moderno\u003c\/strong\u003e está relacionado com o material, as dimensões e a configuração. Combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elementos\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eelementos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementares de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a taça para açúcar pode introduzir continuidade através da textura, da forma e do acabamento, sem comprometer a sua identidade individual. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA assinatura Jellies numa forma compacta\u003c\/h2\u003e A interpretação europeia do \u003cstrong\u003eacessório de mesa Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e transporta o relevo característico da coleção para um formato mais pequeno e intimista. A identidade das \u003cstrong\u003eJellies originais da Kartell\u003c\/strong\u003e continua imediatamente reconhecível, enquanto a \u003cstrong\u003ecoleção de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e proporciona um contexto mais amplo no qual a taça para açúcar pode interagir naturalmente com outras peças de mesa. A combinação de proporções práticas e superfície expressiva torna-a um detalhe discreto, mas distintivo, em ambientes de refeição contemporâneos.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836383936842,"sku":"kartell-jellies-zuccher-1583-B4-cristal","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836383969610,"sku":"kartell-jellies-zuccher-1583-E4-azzurro","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836384002378,"sku":"kartell-jellies-zuccher-1583-E2-verde","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836384035146,"sku":"kartell-jellies-zuccher-1583-E9-rosa","price":68.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-sugar-bowl-crystal-1.webp?v=1791367613"},{"product_id":"kartell-jellies-family-tray-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family tabuleiro em tecnopolímero","description":"Em toda a mesa, a textura torna-se parte da apresentação com o \u003cstrong\u003etabuleiro Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, cuja superfície generosa traduz o intrincado relevo Jellies num prático elemento para servir. Inspirado nas formas padronizadas dos tradicionais moldes de gelatina, o design confere ao tabuleiro um carácter tátil e luminoso, mantendo simultaneamente a leveza do tecnopolímero. A sua função como peça para servir manifesta-se no \u003cstrong\u003etabuleiro para servir Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e, enquanto a identidade do \u003cstrong\u003eKartell Jellies original\u003c\/strong\u003e permanece visível em cada faceta. Enquanto \u003cstrong\u003etabuleiro Kartell de loiça\u003c\/strong\u003e contemporâneo, acrescenta detalhes decorativos ao serviço quotidiano sem comprometer a funcionalidade.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial e cor na coleção Jellies\u003c\/h2\u003e A relação entre material e função é particularmente evidente nas \u003cstrong\u003etábuas de cortar e tabuleiros\u003c\/strong\u003e, onde o \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere ao design resistência e leveza visual. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, o tabuleiro introduz diferentes nuances na composição da mesa. Quem estiver a considerar \u003cstrong\u003ecomprar o tabuleiro Kartell Jellies com design Urquiola\u003c\/strong\u003e pode avaliar o acabamento e a configuração selecionados, enquanto o \u003cstrong\u003epreço do tabuleiro Kartell da coleção moderna\u003c\/strong\u003e reflete as especificações de cada versão.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma presença decorativa para interiores contemporâneos\u003c\/h2\u003e A linguagem mais ampla de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere ao tabuleiro um lugar natural em ambientes de refeição coordenados. A sua versatilidade torna-o adequado para \u003cstrong\u003ecasas atentas ao design e projetos profissionais de interiores\u003c\/strong\u003e, onde a função prática pode coexistir com uma forte identidade decorativa. A superfície facetada dá ao \u003cstrong\u003etabuleiro de plástico com design elegante\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais sofisticada, enquanto a peça \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e continua a ser \u003cstrong\u003eUma peça versátil concebida para casas atentas ao design e projetos profissionais de interiores\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eServir com a assinatura Jellies\u003c\/h2\u003e No catálogo \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, o tabuleiro pertence às \u003cstrong\u003etábuas de cortar e tabuleiros\u003c\/strong\u003e e reflete a visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. As suas proporções adaptam-se naturalmente à \u003cstrong\u003eloiça de mesa moderna com design de tabuleiro para servir\u003c\/strong\u003e, enquanto a superfície padronizada confere a um \u003cstrong\u003etabuleiro decorativo para uma casa contemporânea\u003c\/strong\u003e uma qualidade tátil distinta. Enquanto peça de \u003cstrong\u003eacessório elegante para servir à mesa\u003c\/strong\u003e, pode ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"elementos\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eelementos\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando um ambiente articulado no qual materiais e formas coordenados se complementam, em vez de competirem com o mobiliário e os acessórios envolventes.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836384067914,"sku":"kartell-jellies-vassoio-1580-B4-cristal","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836384100682,"sku":"kartell-jellies-vassoio-1580-E4-azzurro","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836384133450,"sku":"kartell-jellies-vassoio-1580-E2-verde","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836384166218,"sku":"kartell-jellies-vassoio-1580-E9-rosa","price":60.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-tray-crystal-1.webp?v=1791367612"},{"product_id":"kartell-jellies-family-salad-bowl-in-technopolymer","title":"Kartell Jellies Family saladeira em tecnopolímero","description":"As refeições partilhadas assumem um carácter mais expressivo com a \u003cstrong\u003etaça de salada Kartell Jellies Family em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, cuja forma aberta e generosa coloca o intrincado relevo da Jellies Family no centro da mesa. A sua ampla capacidade torna-a adequada para saladas e pratos destinados a partilhar, enquanto a superfície transparente e facetada confere à peça uma qualidade decorativa luminosa. Na \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Loiça de mesa Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eloiça de mesa Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a taça mantém uma identidade distinta, coordenando-se naturalmente com o restante conjunto. Quem pondera \u003cstrong\u003ecomprar online a taça de salada Kartell Jellies\u003c\/strong\u003e pode avaliar o acabamento e as especificações selecionados, que também contribuem para o \u003cstrong\u003epreço da coleção de loiça de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporção e textura para refeições partilhadas\u003c\/h2\u003e \nO característico relevo Jellies recorda os padrões moldados das tradicionais formas para gelatina, aqui reinterpretados para um formato generoso de servir. A interpretação europeia do \u003cstrong\u003edesign da taça grande Jellies Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e reforça o seu carácter escultórico, enquanto a identidade da \u003cstrong\u003eKartell Jellies original\u003c\/strong\u003e permanece imediatamente reconhecível. Enquanto \u003cstrong\u003etaça de servir Kartell\u003c\/strong\u003e, combina o apelo decorativo com uma função prática à mesa. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003econcebida para clientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vida quotidiana mais requintada\u003c\/strong\u003e. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA assinatura Urquiola num formato generoso\u003c\/h2\u003e \nNa \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere ao design uma identidade distinta entre \u003cstrong\u003etaças e saladeiras\u003c\/strong\u003e, utilizando a proporção e o relevo para transformar uma forma familiar de loiça de mesa. A paleta de \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, verde e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e permite criar diferentes atmosferas, desde as mais discretas às mais expressivas. A sua escala generosa é adequada a uma \u003cstrong\u003esaladeira grande para uma mesa moderna\u003c\/strong\u003e, enquanto a superfície escultórica confere ao \u003cstrong\u003edesign contemporâneo de taças de servir\u003c\/strong\u003e um carácter distinto. Enquanto \u003cstrong\u003etaça de mesa elegante para partilhar\u003c\/strong\u003e, também pode ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mobiliário e acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003emobiliário e acessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExpressão dos materiais e versatilidade quotidiana\u003c\/h2\u003e \nA combinação de \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e e proporções generosas confere a este elemento da categoria de \u003cstrong\u003etaças e saladeiras\u003c\/strong\u003e uma presença prática, mas visualmente distinta. O seu carácter responde naturalmente às necessidades de \u003cstrong\u003eclientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vida quotidiana mais requintada\u003c\/strong\u003e, reunindo apelo decorativo e funcionalidade diária. Ao mesmo tempo, a sua escala e o material fazem dela um exemplo elegante de \u003cstrong\u003eloiça de mesa elegante em taça de plástico\u003c\/strong\u003e, adequada tanto para refeições informais como para ambientes de refeição cuidadosamente compostos.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836384330058,"sku":"kartell-jellies-insalat-1498-B4-cristal","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836384362826,"sku":"kartell-jellies-insalat-1498-E4-azzurro","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Verde E2","offer_id":63836384395594,"sku":"kartell-jellies-insalat-1498-E2-verde","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa E9","offer_id":63836384428362,"sku":"kartell-jellies-insalat-1498-E9-rosa","price":140.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-jellies-family-salad-bowl-crystal.webp?v=1791367617"},{"product_id":"kartell-trama-soup-plate-in-melamine-diameter-21-cm","title":"Kartell Trama prato de sopa em melamina Ø 21 cm.","description":"A textura torna-se o gesto definidor do \u003cstrong\u003eprato de sopa Kartell Trama em melamina Ø 21 cm.\u003c\/strong\u003e, cuja superfície inspirada nos têxteis confere a uma mesa do dia a dia uma qualidade tátil e discretamente decorativa. O acabamento padronizado traduz o motivo Trama para um formato prático, enquanto a \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e proporciona a resistência e a leveza associadas à loiça contemporânea. Integrado na categoria \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e, o prato de sopa é adequado para utilização no exterior e para contacto com alimentos, pode ser lavado na máquina de lavar loiça e não se destina a ser utilizado no micro-ondas. O seu carácter manifesta-se naturalmente através do \u003cstrong\u003eprato fundo Trama Kartell de estilo japonês na Europa\u003c\/strong\u003e, enquanto a identidade da \u003cstrong\u003ecoleção original Kartell Trama\u003c\/strong\u003e permanece evidente na superfície distinta. Como \u003cstrong\u003eprato de taça Kartell Trama\u003c\/strong\u003e, combina textura decorativa com funcionalidade quotidiana.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCarácter Material para a Mesa Contemporânea\u003c\/h2\u003e A visão de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere ao prato de sopa Trama uma identidade clara dentro da categoria \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e, equilibrando o apelo tátil com proporções práticas. Disponível em \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e, adapta-se a diferentes composições de mesa e paletas de interiores. Quem pondera \u003cstrong\u003ecomprar o prato de sopa Kartell Trama Urquiola online\u003c\/strong\u003e pode avaliar o acabamento e a especificação selecionados, enquanto o \u003cstrong\u003epreço da loiça Kartell Trama\u003c\/strong\u003e reflete as características de cada versão.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Assinatura Trama Distinta\u003c\/h2\u003e O equilíbrio refinado entre forma e função torna esta peça particularmente adequada para \u003cstrong\u003edesigners de interiores que trabalham em projetos residenciais e de hotelaria sofisticados\u003c\/strong\u003e. A sua superfície semelhante a um tecido confere ao \u003cstrong\u003edesign de prato com acabamento rústico\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais contemporânea, enquanto a paleta de \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e permite-lhe integrar-se facilmente tanto em ambientes mais acolhedores como em espaços mais sóbrios. Faz \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e representa \u003cstrong\u003eUma escolha de especificação versátil para designers de interiores que trabalham em projetos residenciais e de hotelaria sofisticados\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTextura, Desempenho e Versatilidade Quotidiana\u003c\/h2\u003e No âmbito de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLoiça Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Trama introduz uma expressão material distinta na mesa. O seu carácter de \u003cstrong\u003esuperfície texturada de prato de sopa para refeições contemporâneas\u003c\/strong\u003e combina detalhe tátil com um perfil contemporâneo depurado, enquanto a \u003cstrong\u003eloiça de inspiração japonesa em estilo minimalista\u003c\/strong\u003e introduz uma referência cultural subtil sem comprometer a versatilidade. As proporções também se adequam a uma \u003cstrong\u003emesa contemporânea com prato fundo\u003c\/strong\u003e, e o prato pode ser combinado com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementares de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando uma composição de mesa coesa, mas diversificada.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cinza escuro GS","offer_id":63836384624970,"sku":"kartell-trama-piat-fond-1517-GS-gri-scu","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto antracite NA","offer_id":63836384657738,"sku":"kartell-trama-piat-fond-1517-NA-ne-antr","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracota TE","offer_id":63836384690506,"sku":"kartell-trama-piat-fond-1517-TE-terraco","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-soup-plate-dark-grey.webp?v=1791367620"},{"product_id":"kartell-trama-table-plate-in-melamine","title":"Kartell Trama prato de mesa em melamina","description":"A tactilidade discreta do tecido entrançado encontra uma nova expressão à mesa com o \u003cstrong\u003eprato de mesa Kartell Trama em melamina\u003c\/strong\u003e, onde o padrão característico cria profundidade em toda a superfície sem comprometer a praticidade quotidiana. Inspirada na linguagem visual da cerâmica japonesa, Trama combina tons terrosos, um acabamento opaco e uma textura deliberadamente tátil. A escolha de \u003cstrong\u003edois diâmetros\u003c\/strong\u003e permite que o prato se adapte a diferentes configurações de mesa, enquanto a sua superfície requintada se presta naturalmente a um \u003cstrong\u003edesign moderno de prato de refeição com acabamento mate\u003c\/strong\u003e. A interação entre textura e simplicidade confere também a um \u003cstrong\u003evisual cerâmico minimalista para uma mesa posta\u003c\/strong\u003e e à \u003cstrong\u003elouça texturada para refeições contemporâneas\u003c\/strong\u003e uma interpretação Kartell distinta.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA estética Trama na louça contemporânea\u003c\/h2\u003e \nNa \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Louça Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003elouça Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Trama apresenta uma interpretação tátil da louça de uso quotidiano para interiores residenciais requintados e espaços de hospitalidade exclusivos. As suas proporções equilibradas e o acabamento discreto tornam-na uma escolha natural para uma \u003cstrong\u003elouça elegante para o dia a dia\u003c\/strong\u003e, onde o carácter visual e a utilização prática podem coexistir. Disponível em \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003edisponível em dois diâmetros\u003c\/strong\u003e, o prato \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003eideal tanto para interiores residenciais requintados como para espaços de hospitalidade exclusivos\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMaterial, proporção e funcionalidade quotidiana\u003c\/h2\u003e \nA utilização de \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e confere a Trama a sua combinação distinta de leveza, resistência e atratividade tátil, enquanto a sua integração entre os \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e torna imediatamente clara a sua função à mesa. Quem estiver a considerar \u003cstrong\u003ecomprar o design do prato de refeição Kartell Trama Urquiola\u003c\/strong\u003e pode comparar as dimensões e os acabamentos disponíveis, enquanto o \u003cstrong\u003epreço do prato de refeição Trama Kartell\u003c\/strong\u003e reflete a versão selecionada. O prato também pode ser combinado com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando continuidade através de texturas relacionadas ou um contraste mais dinâmico de formas.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTrama de Patricia Urquiola para a mesa moderna\u003c\/h2\u003e \nA visão criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere a Trama uma identidade distinta entre os \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e, equilibrando um formato familiar de refeição com uma superfície expressiva. A interpretação europeia do \u003cstrong\u003eprato Kartell Trama moderno na Europa\u003c\/strong\u003e reflete esta abordagem contemporânea, enquanto a identidade do \u003cstrong\u003eKartell Trama original\u003c\/strong\u003e permanece visível no seu padrão característico. Como parte da mais ampla \u003cstrong\u003ecoleção de louça Kartell\u003c\/strong\u003e, o prato pode ser coordenado com peças complementares, preservando simultaneamente o carácter discreto e tátil que define a coleção.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cinza escuro GS \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836386722122,"sku":"kartell-trama-piat-pia-1516-GS-gri-scu","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto antracite NA \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836386754890,"sku":"kartell-trama-piat-pia-1516-NA-ne-antr","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracota TE \/ diâmetro 27 cm","offer_id":63836386787658,"sku":"kartell-trama-piat-pia-1516-TE-terraco","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cinza escuro GS \/ diâmetro 16 cm","offer_id":63836386820426,"sku":"kartell-trama-piat-frut-1518-GS-gri-scu","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto antracite NA \/ diâmetro 16 cm","offer_id":63836386853194,"sku":"kartell-trama-piat-frut-1518-NA-ne-antr","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracota TE \/ diâmetro 16 cm","offer_id":63836386885962,"sku":"kartell-trama-piat-frut-1518-TE-terraco","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-dinner-plate-dark-grey-1.webp?v=1791367636"},{"product_id":"kartell-trama-underplate-in-melamine-diameter-32-cm","title":"Kartell Trama prato de baixo em melamina Ø 32 cm.","description":"Sob os pratos, o carácter entrançado de Trama assume uma presença mais ampla na \u003cstrong\u003esobremesa Kartell Trama em melamina Ø 32 cm.\u003c\/strong\u003e, cujo diâmetro generoso confere ao lugar à mesa um sentido de proporção cuidadosamente ponderado. A superfície padronizada acrescenta profundidade tátil à composição, enquanto a \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e proporciona um material leve e resistente, adequado ao uso quotidiano. Criado por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, o design pertence à categoria de \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e e é adequado para utilização no exterior e para contacto com alimentos, podendo ser lavado na máquina de lavar loiça e não sendo indicado para utilização no micro-ondas. Disponível em \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e, funciona naturalmente como um \u003cstrong\u003eelemento contemporâneo de sobreposição na mesa\u003c\/strong\u003e e confere a um \u003cstrong\u003eprato de apresentação elegante para servir\u003c\/strong\u003e um carácter Trama distinto. \n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma base requintada para a composição da mesa\u003c\/h2\u003e \nNo âmbito da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a sobremesa prolonga a linguagem Trama numa composição de mesa mais abrangente. A sua escala generosa torna-a adequada para \u003cstrong\u003eclientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vivência quotidiana mais sofisticada\u003c\/strong\u003e, equilibrando presença decorativa e funcionalidade prática. Como \u003cstrong\u003eacessório de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e, acrescenta textura sob os pratos, enquanto o seu papel como elemento de \u003cstrong\u003eestilo requintado da mesa com prato marcador\u003c\/strong\u003e confere à \u003cstrong\u003ebase decorativa contemporânea para a mesa\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais tátil e atual. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTextura e proporção na coleção Trama\u003c\/h2\u003e \nA interpretação europeia da \u003cstrong\u003esobremesa moderna Kartell Trama na Europa\u003c\/strong\u003e reflete a característica superfície entrançada da coleção, enquanto a própria peça se torna um discreto \u003cstrong\u003eelemento decorativo de mesa Trama Kartell\u003c\/strong\u003e. A identidade da \u003cstrong\u003eKartell Trama original\u003c\/strong\u003e permanece imediatamente reconhecível, reforçada pela sua paleta de \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e. Faz \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003econcebida para clientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vivência quotidiana mais sofisticada\u003c\/strong\u003e. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eExpressão material e coordenação versátil\u003c\/h2\u003e \nA combinação de \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e com o diâmetro generoso confere a este elemento da categoria de \u003cstrong\u003epratos\u003c\/strong\u003e um papel simultaneamente prático e decorativo. Quem considerar \u003cstrong\u003ecomprar online um prato marcador de design Kartell Trama\u003c\/strong\u003e pode avaliar o acabamento e as especificações disponíveis de acordo com o ambiente pretendido. A sobremesa também coordena facilmente com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permitindo que formas contrastantes e materiais relacionados criem variedade, preservando simultaneamente uma linguagem de design coerente e reconhecível.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cinza escuro GS","offer_id":63836387017034,"sku":"kartell-trama-sottopia-1515-GS-gri-scu","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto antracite NA","offer_id":63836387049802,"sku":"kartell-trama-sottopia-1515-NA-ne-antr","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracota TE","offer_id":63836387082570,"sku":"kartell-trama-sottopia-1515-TE-terraco","price":48.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-underplate-dark-grey-1.webp?v=1791367629"},{"product_id":"kartell-trama-small-bowl-in-melamine","title":"Kartell Trama taça pequena em melamina","description":"Tactil de forma discreta, em vez de abertamente decorativa, a \u003cstrong\u003etaça pequena Kartell Trama em melamina\u003c\/strong\u003e transporta a linguagem visual entrançada da Trama para um formato compacto de servir. As suas proporções reduzidas suavizam o carácter gráfico do padrão, enquanto a \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e proporciona um material prático e resistente para o uso diário. Criado por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o design pertence à categoria de \u003cstrong\u003etaças e saladeiras\u003c\/strong\u003e e adapta-se naturalmente a \u003cstrong\u003ecasas atentas ao design e projetos de interiores profissionais\u003c\/strong\u003e. Quem considerar \u003cstrong\u003ecomprar a taça Kartell Trama com design de Urquiola\u003c\/strong\u003e pode avaliar a versão selecionada, enquanto o \u003cstrong\u003epreço europeu da taça pequena Kartell Trama\u003c\/strong\u003e reflete o seu material, dimensões e configuração.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTextura e Cor num Formato Compacto\u003c\/h2\u003e\nA combinação de \u003cstrong\u003emelamina\u003c\/strong\u003e e do padrão táctil Trama confere à taça um lugar distintivo entre as \u003cstrong\u003etaças e saladeiras\u003c\/strong\u003e. Inspirado nas qualidades visuais da cerâmica japonesa, o design reúne tons terrosos, um acabamento opaco e uma superfície deliberadamente texturada. A sua identidade é reforçada pela \u003cstrong\u003ecoleção de loiça de mesa Trama da Kartell\u003c\/strong\u003e e pelo carácter da \u003cstrong\u003eTrama original da Kartell\u003c\/strong\u003e, enquanto a \u003cstrong\u003etaça de design Kartell\u003c\/strong\u003e assume uma interpretação mais expressiva através do acabamento padronizado. Disponível em \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e, é \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e continua a ser \u003cstrong\u003eUma peça versátil concebida para casas atentas ao design e projetos de interiores profissionais\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm Apontamento Distintivo para as Refeições do Dia a Dia\u003c\/h2\u003e\nA qualidade gráfica contida da Trama permite que a taça funcione igualmente bem em composições expressivas ou em ambientes monocromáticos mais discretos. A sua integração nas criações de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e liga-a naturalmente a designs complementares, enquanto a superfície texturada confere uma interpretação requintada à \u003cstrong\u003etaça pequena de servir com design texturado\u003c\/strong\u003e. As suas proporções depuradas também se adequam a uma \u003cstrong\u003etaça de mesa moderna com estética minimalista\u003c\/strong\u003e, permitindo que a peça funcione como um \u003cstrong\u003eacessório contemporâneo para refeições\u003c\/strong\u003e sem se tornar visualmente dominante. Combinada com outros \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, pode contribuir para um ambiente coordenado sem tornar a composição uniforme.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilidade numa Mesa Contemporânea\u003c\/h2\u003e\nA paleta de \u003cstrong\u003ecinzento, preto e castanho-claro\u003c\/strong\u003e torna a taça fácil de combinar com diferentes mesas e acabamentos de interiores. O seu formato compacto funciona naturalmente como uma \u003cstrong\u003etaça versátil para refeições\u003c\/strong\u003e, equilibrando a praticidade do dia a dia com o carácter táctil que define a coleção Trama. Colocada junto de loiça de mesa a condizer ou em contraste com formas mais simples, introduz textura e calor, preservando a elegância discreta do design da \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cinza escuro GS","offer_id":63836387475786,"sku":"kartell-trama-ciotola-1519-GS-gri-scu","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto antracite NA","offer_id":63836387508554,"sku":"kartell-trama-ciotola-1519-NA-ne-antr","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Terracota TE","offer_id":63836387541322,"sku":"kartell-trama-ciotola-1519-TE-terraco","price":27.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-small-bowl-dark-grey.webp?v=1791367633"},{"product_id":"kartell-trama-carafe-in-technopolymer","title":"Kartell Trama jarro em tecnopolímero","description":"Desde o primeiro serviço até ao toque final, a \u003cstrong\u003egarrafa Kartell Trama em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e transporta o carácter tátil da coleção para uma forma requintada de servir. A sua construção leve em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e facilita o manuseamento, enquanto a superfície padronizada acrescenta profundidade e textura à mesa. Enquanto parte de \u003cstrong\u003egarrafas e jarros\u003c\/strong\u003e, confere ao \u003cstrong\u003edesign de jarro de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e uma expressão contemporânea distinta, mantendo claramente visível a identidade da \u003cstrong\u003eTrama original da Kartell\u003c\/strong\u003e. A mais ampla \u003cstrong\u003ecoleção de garrafas Kartell\u003c\/strong\u003e oferece um contexto natural para combinar um serviço prático com uma presença decorativa cuidada.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA linguagem tátil da Trama\u003c\/h2\u003e \nInspirada nas qualidades visuais da cerâmica japonesa, a Trama combina tons terrosos, um acabamento opaco e uma superfície deliberadamente tátil. A garrafa está disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumé e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, permitindo que a tonalidade escolhida complemente diferentes composições de mesa. Para quem está a considerar \u003cstrong\u003ecomprar online uma garrafa Trama Kartell de design moderno\u003c\/strong\u003e, a escolha do acabamento e da configuração pode ser avaliada em conjunto com o \u003cstrong\u003epreço europeu do jarro Trama Kartell\u003c\/strong\u003e, de acordo com o ambiente pretendido.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA visão de Patricia Urquiola numa forma de servir\u003c\/h2\u003e \nO design de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e confere à garrafa um lugar distinto entre \u003cstrong\u003egarrafas e jarros\u003c\/strong\u003e. A sua superfície gráfica discreta adapta-se facilmente tanto a mesas expressivas como a composições monocromáticas mais sóbrias, enquanto a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Louça Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLouça Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a liga à coleção mais ampla. O equilíbrio entre forma e função torna-a particularmente adequada para \u003cstrong\u003eprofissionais que conciliam impacto visual, qualidade dos materiais e coerência do design\u003c\/strong\u003e, enquanto o acabamento tátil confere a um \u003cstrong\u003erecipiente minimalista para bebidas\u003c\/strong\u003e uma presença mais sofisticada. É \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003eideal para profissionais que conciliam impacto visual, qualidade dos materiais e coerência do design\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm apontamento distinto para servir de forma contemporânea\u003c\/h2\u003e \nAs suas proporções adequam-se a uma \u003cstrong\u003ecomposição de mesa elegante com um jarro de água moderno\u003c\/strong\u003e, enquanto a superfície padronizada confere ao \u003cstrong\u003edesign contemporâneo de garrafa transparente\u003c\/strong\u003e um carácter material mais rico. Utilizada como \u003cstrong\u003ejarro de servir elegante para refeições em casa\u003c\/strong\u003e, a garrafa acrescenta textura e personalidade tanto às refeições do dia a dia como às ocasiões mais elaboradas. Pode também ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mobiliário e acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003emobiliário e acessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando um interior estratificado no qual diferentes formas e materiais permanecem visualmente ligados.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836387803466,"sku":"kartell-trama-caraffa-1511-B4-cristallo","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836387836234,"sku":"kartell-trama-caraffa-1511-AZ-azzurro","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cinza fumaça FU","offer_id":63836387869002,"sku":"kartell-trama-caraffa-1511-FU-fume","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa RO","offer_id":63836387901770,"sku":"kartell-trama-caraffa-1511-RO-rosato","price":111.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-carafe-crystal.webp?v=1791379370"},{"product_id":"kartell-trama-long-drink-glass-in-technopolymer","title":"Copo long drink Trama Kartell em tecnopolímero","description":"A altura de lados direitos confere ao \u003cstrong\u003ecopo long drink Kartell Trama em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e a sua função de copo long drink, enquanto o corpo em tecnopolímero transporta a linguagem Trama para um copo prático de uso diário, sem tornar o espaço visualmente pesado ou excessivamente elaborado. O corpo em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e traduz a linguagem distintiva de Trama num copo prático, enquanto a sua superfície gráfica contida se adapta facilmente a composições expressivas e a mesas monocromáticas mais discretas. Na \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Louça Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eLouça Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o design partilha um vocabulário visual coerente com a coleção mais ampla, mantendo simultaneamente a sua própria identidade. As suas proporções e qualidades materiais fazem dele também uma expressão natural de \u003cstrong\u003ecopos elegantes em plástico\u003c\/strong\u003e para espaços contemporâneos.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eLeveza do Material, Desempenho no Dia a Dia\u003c\/h2\u003e\nEnquanto parte dos \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, o design reflete o contributo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, através de um equilíbrio ponderado entre material, proporção e textura. Quem estiver interessado em \u003cstrong\u003ecomprar online o copo long drink Kartell Trama\u003c\/strong\u003e pode selecionar a versão adequada ao seu espaço, enquanto o \u003cstrong\u003epreço da coleção de copos Kartell Trama\u003c\/strong\u003e varia consoante o material, as dimensões e a configuração. A paleta disponível inclui \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumé, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, enquanto o copo \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003eideal tanto para interiores residenciais requintados como para espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA Assinatura de Urquiola na Coleção Trama\u003c\/h2\u003e\nA combinação de \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere a este formato long drink um lugar distintivo na coleção Trama. A escolha de \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumé, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e permite ao copo combinar com diferentes mesas, enquanto o \u003cstrong\u003edesign de copos Trama Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e expressa a sua identidade contemporânea. O carácter do \u003cstrong\u003eTrama Kartell original\u003c\/strong\u003e permanece reconhecível através da superfície texturada, e o \u003cstrong\u003ecopo de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e evidencia a sua função prática. Combinado com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e selecionados de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, contribui para um interior coeso, mas diversificado.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTextura e Proporção para Mesas Contemporâneas\u003c\/h2\u003e\nAdequado para \u003cstrong\u003einteriores residenciais requintados e espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e, o copo combina uma textura distintiva com uma coordenação simples. A sua silhueta alongada confere ao \u003cstrong\u003edesign moderno de copos altos\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais tátil, enquanto o \u003cstrong\u003ecopo long drink contemporâneo e elegante\u003c\/strong\u003e evidencia a sua presença requintada à mesa. A superfície com padrão faz dele também uma escolha natural para \u003cstrong\u003ecopos texturados para bebidas\u003c\/strong\u003e, acrescentando uma dimensão decorativa ao serviço quotidiano sem comprometer o seu carácter prático.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836388753738,"sku":"kartell-trama-long-drink-1512-B4-crist","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836388786506,"sku":"kartell-trama-long-drink-1512-AZ-azzurr","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cinza fumaça 30","offer_id":63836388819274,"sku":"kartell-trama-long-drink-1512-FU-fume","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa RO","offer_id":63836388852042,"sku":"kartell-trama-long-drink-1512-RO-rosato","price":25.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-long-drink-glass-crystal.webp?v=1791367650"},{"product_id":"kartell-trama-water-glass-in-technopolymer","title":"Copo de água Trama Kartell em tecnopolímero","description":"As proporções para beber no dia a dia tornam o \u003cstrong\u003ecopo de água Kartell Trama em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e um companheiro fácil para todos os dias, combinando a durabilidade do tecnopolímero com a subtil continuidade decorativa da coleção de loiça de mesa Trama. Fabricado em \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e, combina leveza e resistência com a subtil continuidade decorativa da coleção, enquanto a sua presença entre os \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e reflete um equilíbrio entre funcionalidade prática e design cuidado. Adequado para utilização no exterior e para contacto com alimentos, é lavável na máquina de lavar loiça e não se destina a ser utilizado no micro-ondas. O seu carácter discreto torna-o particularmente adequado para \u003cstrong\u003epessoas que apreciam materiais requintados, detalhes elegantes e um design duradouro\u003c\/strong\u003e, enquanto quem se interessa por \u003cstrong\u003ecomprar o copo de água Kartell Trama Urquiola\u003c\/strong\u003e pode considerar o acabamento e as especificações selecionados juntamente com o \u003cstrong\u003epreço da loiça para bebidas Kartell Trama\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma Expressão Requintada da Loiça de Mesa do Dia a Dia\u003c\/h2\u003e O design integra-se naturalmente na gama de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Loiça de mesa Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eloiça de mesa Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ligando o copo de água à linguagem mais ampla de Trama, ao mesmo tempo que preserva o seu carácter discreto. À mesa, o seu material e as suas proporções conferem à \u003cstrong\u003eloiça de mesa de uso quotidiano em vidro\u003c\/strong\u003e uma interpretação mais tátil e contemporânea, permitindo-lhe combinar facilmente com outras peças da coleção.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO Carácter Tátil de Trama\u003c\/h2\u003e Inspirada na cerâmica japonesa, Trama combina tons terrosos, um acabamento opaco e uma superfície deliberadamente tátil. Este vocabulário confere ao \u003cstrong\u003ecopo de água moderno para uma mesa de design\u003c\/strong\u003e uma qualidade material distinta, enquanto o \u003cstrong\u003ecopo minimalista contemporâneo para bebidas\u003c\/strong\u003e traduz a sua estética contida. A sua resistência e leveza oferecem também uma alternativa requintada ao vidro convencional, tornando \u003cstrong\u003ealternativa elegante e duradoura ao vidro\u003c\/strong\u003e uma descrição natural do seu apelo quotidiano. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumado, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, faz \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003econcebido para quem aprecia materiais requintados, detalhes elegantes e um design duradouro\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eProporção, Cor e Harmonia da Coleção\u003c\/h2\u003e Na categoria de \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e apresenta o copo de água através da perspetiva de design de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. A paleta de \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumado, cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e oferece diferentes formas de coordenar a mesa, enquanto o \u003cstrong\u003ecopo Trama Kartell moderno na Europa\u003c\/strong\u003e expressa a sua identidade contemporânea. O carácter do \u003cstrong\u003eKartell Trama original\u003c\/strong\u003e permanece evidente na superfície tátil, e o \u003cstrong\u003ecopo de mesa Kartell\u003c\/strong\u003e liga a sua linguagem visual ao uso quotidiano. As suas proporções compactas também facilitam a combinação com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"acessórios\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando continuidade entre materiais e acabamentos.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836389015882,"sku":"kartell-trama-bic-acqua-1513-B4-cristal","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836389048650,"sku":"kartell-trama-bic-acqua-1513-AZ-azzurro","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cinza fumaça 30","offer_id":63836389081418,"sku":"kartell-trama-bic-acqua-1513-FU-fume","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa RO","offer_id":63836389114186,"sku":"kartell-trama-bic-acqua-1513-RO-rosato","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-water-glass-crystal.webp?v=1791367653"},{"product_id":"kartell-trama-wine-glass-in-technopolymer","title":"Copo de vinho Trama Kartell em tecnopolímero","description":"As proporções com pé conferem uma presença requintada ao \u003cstrong\u003ecopo de vinho Kartell Trama em tecnopolímero\u003c\/strong\u003e, onde o material se encontra com a estética distintiva da Trama numa interpretação equilibrada da loiça de mesa contemporânea. Inspirada na cerâmica japonesa, a superfície é definida por tons terrosos, um acabamento opaco e uma textura subtil que confere profundidade ao material. A combinação de resistência e elegância torna-o num \u003cstrong\u003ecopo de vinho moderno e duradouro\u003c\/strong\u003e, enquanto o seu perfil esguio se adequa a \u003cstrong\u003ecopos de pé elegantes para refeições contemporâneas\u003c\/strong\u003e e oferece uma \u003cstrong\u003ealternativa elegante em plástico aos copos de vinho tradicionais\u003c\/strong\u003e para ambientes contemporâneos.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO carácter distintivo da Trama\u003c\/h2\u003e Concebido por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o copo de vinho Trama leva a linguagem gráfica da coleção ao mundo dos \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, com um toque ponderado e sofisticado. O padrão contido combina naturalmente tanto com composições de mesa expressivas como com composições monocromáticas mais discretas. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, azul-claro, fumado e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, o copo permite diferentes combinações de cores, mantendo a identidade sóbria da coleção. As suas proporções e o seu acabamento fazem dele uma escolha ponderada para \u003cstrong\u003ecopos de mesa\u003c\/strong\u003e. O design está \u003cstrong\u003edisponível nas cores: cristal, azul-claro, fumado e cor-de-rosa\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e foi \u003cstrong\u003econcebido para proporcionar uma composição sofisticada em casas particulares, suítes, salas de estar e áreas de receção\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eVersatilidade requintada para ambientes contemporâneos\u003c\/h2\u003e Na coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Tableware\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tableware\"\u003eKartell Tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o copo de vinho Trama complementa outras peças, preservando simultaneamente uma identidade própria. As suas proporções equilibradas prestam-se a uma \u003cstrong\u003ecomposição sofisticada em casas particulares, suítes, salas de estar e áreas de receção\u003c\/strong\u003e, desde mesas de jantar cuidadosamente organizadas a espaços de hotelaria. Ao \u003cstrong\u003ecomprar online o design do copo de vinho Kartell Trama\u003c\/strong\u003e, o material, o acabamento e as opções de cor oferecem pontos de comparação úteis, juntamente com o \u003cstrong\u003epreço do copo de vinho Kartell Trama\u003c\/strong\u003e. Combinado com outros \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"accessories\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eacessórios\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, contribui para um ambiente coeso sem perder o carácter que define a gama Trama.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eEquilíbrio entre material e design\u003c\/h2\u003e A qualidade tátil do \u003cstrong\u003etecnopolímero\u003c\/strong\u003e confere ao copo de vinho Trama uma presença distintiva entre os \u003cstrong\u003ecopos\u003c\/strong\u003e, combinando qualidades práticas com a estética requintada do design de Patricia Urquiola. O perfil esguio define-o como um \u003cstrong\u003ecopo de pé Trama Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e, enquanto o design \u003cstrong\u003eKartell Trama original\u003c\/strong\u003e assegura a continuidade com o restante da coleção. Como parte da \u003cstrong\u003ecoleção de copos e acessórios de bar Kartell\u003c\/strong\u003e, oferece uma solução versátil para mesas contemporâneas onde material, cor e forma se destinam a funcionar em conjunto.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836389212490,"sku":"kartell-trama-bic-vino-1514-B4-cristal","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Azul claro E4","offer_id":63836389245258,"sku":"kartell-trama-bic-vino-1514-AZ-azzurro","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Cinza fumaça 30","offer_id":63836389278026,"sku":"kartell-trama-bic-vino-1514-FU-fume","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Rosa RO","offer_id":63836389310794,"sku":"kartell-trama-bic-vino-1514-RO-rosato","price":16.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-trama-wine-glass-crystal.webp?v=1791367656"},{"product_id":"kartell-matelasse-vase-in-pmma","title":"Jarra Matelassé Kartell em PMMA","description":"Uma aparência suavemente matelassada confere ao \u003cstrong\u003evaso Kartell Matelassé em PMMA\u003c\/strong\u003e a sua identidade distintiva, criando a ilusão de uma superfície acolchoada apesar da firmeza do material. Concebido com contornos sinuosos e um perfil requintado, o vaso introduz uma subtil sensação de suavidade num objeto decorativo contemporâneo. O design \u003cstrong\u003eoriginal Kartell Matelasse\u003c\/strong\u003e confere-lhe uma presença distinta, tornando-o num requintado \u003cstrong\u003evaso de decoração Kartell para a casa\u003c\/strong\u003e e num marcante \u003cstrong\u003evaso decorativo Matelasse Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdentidade do material e do design\u003c\/h2\u003e Combinando a categoria dos \u003cstrong\u003evasos\u003c\/strong\u003e com a clareza e a versatilidade do \u003cstrong\u003epolimetacrilato de metilo (PMMA)\u003c\/strong\u003e, Matelassé traduz a linguagem visual do matelassado numa forma contemporânea. Disponível em \u003cstrong\u003ecristal, âmbar, branco, preto\u003c\/strong\u003e, as suas opções de cor permitem que o vaso se coordene facilmente com diferentes interiores e esquemas decorativos. Para quem pondera \u003cstrong\u003ecomprar o vaso Kartell Matelasse com design de Urquiola\u003c\/strong\u003e, a sua textura, acabamento e material distintivos são elementos fundamentais a considerar, juntamente com o \u003cstrong\u003epreço do vaso texturado Kartell\u003c\/strong\u003e. Um ambiente depurado pode realçar o seu contorno escultórico, enquanto espaços mais ricos evidenciam a qualidade tátil da sua superfície.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm apontamento requintado para interiores contemporâneos\u003c\/h2\u003e Fabricado em PMMA, Matelassé integra a coleção de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Acessórios de decoração Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-furnishing-accessories\"\u003eAcessórios de decoração Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, estabelecendo uma ligação com designs complementares de toda a gama. As suas proporções requintadas tornam-no particularmente adequado para \u003cstrong\u003eclientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vivência quotidiana elevada\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua presença como \u003cstrong\u003eobjeto decorativo elegante\u003c\/strong\u003e lhe permite funcionar naturalmente tanto em contextos decorativos como funcionais. O design está \u003cstrong\u003edisponível nas cores: cristal, âmbar, branco, preto\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003econcebido para clientes particulares que investem num estilo duradouro e numa vivência quotidiana elevada\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO caráter escultórico de Matelassé\u003c\/h2\u003e Na \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, a abordagem distintiva de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere a Matelassé uma identidade reconhecível no mundo dos \u003cstrong\u003evasos\u003c\/strong\u003e. A sua superfície matelassada cria um \u003cstrong\u003evaso texturado com efeito acolchoado\u003c\/strong\u003e, enquanto a silhueta escultórica o torna uma escolha natural como \u003cstrong\u003evaso decorativo para flores em interiores modernos\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003evaso escultórico elegante para uma casa contemporânea\u003c\/strong\u003e. Combinado com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mobiliário \" href=\"\/pt\/collections\/kartell-storage-furniture\"\u003emobiliário \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementar de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, pode contribuir para um interior composto por várias camadas, mantendo a sua própria forma distintiva.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Cristal B4","offer_id":63836391211338,"sku":"kartell-matelasse-vaso-1225-B4-cristal","price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Âmbar MM","offer_id":63836391244106,"sku":"kartell-matelasse-vaso-1225-MM-ambra","price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Branco Brilhante E5","offer_id":63836391276874,"sku":"kartell-matelasse-vaso-1225-E5-bianco","price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Preto E6","offer_id":63836391309642,"sku":"kartell-matelasse-vaso-1225-E6-nero","price":264.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-matelasse-vase-crystal.webp?v=1791379361"},{"product_id":"kartell-charla-armchair-in-fabric-and-black-structure","title":"Cadeira de braços Kartell Charla em tecido e com estrutura preta","description":"O estofo Curvado e uma estrutura preta criam o contraste central na \u003cstrong\u003epoltrona Kartell Charla em tecido e estrutura preta\u003c\/strong\u003e, equilibrando suavidade e definição numa poltrona concebida para conferir uma presença mais cuidada à divisão. O assento revestido a tecido acrescenta calor e riqueza tátil, enquanto a estrutura preta cria um contorno visual nítido. No catálogo, o \u003cstrong\u003etecido\u003c\/strong\u003e define o seu caráter material e as \u003cstrong\u003ecadeiras e poltronas\u003c\/strong\u003e a sua categoria. A poltrona adapta-se naturalmente a \u003cstrong\u003einteriores residenciais requintados e espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e, onde o conforto e a coerência visual são igualmente importantes. Para quem considera \u003cstrong\u003ecomprar online a poltrona Kartell Charla de Urquiola\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003epreço do cadeirão Kartell Charla\u003c\/strong\u003e depende da configuração e do acabamento escolhidos.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCaráter de design e contexto da coleção\u003c\/h2\u003e Através das \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Seatings\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003ecadeiras e poltronas Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, Charla estabelece uma ligação com um vocabulário de design mais amplo, preservando simultaneamente a sua personalidade distinta. O seu perfil arredondado e as superfícies estofadas conferem-lhe o caráter de uma \u003cstrong\u003epoltrona decorativa elegante\u003c\/strong\u003e, permitindo-lhe introduzir um apontamento ponderado sem sobrecarregar o mobiliário envolvente.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriais, cores e conforto quotidiano\u003c\/h2\u003e Concebida para utilização em interiores, Charla combina uma estrutura fabricada em tecnopolímero termoplástico reciclado e reciclável, colorido em massa, com um assento de poliuretano estofado em tecido. A sua classificação entre \u003cstrong\u003ecadeiras e poltronas\u003c\/strong\u003e reflete um design igualmente focado no conforto e na funcionalidade. A \u003cstrong\u003epoltrona estofada macia para interiores modernos\u003c\/strong\u003e acrescenta calor tátil ao ambiente, enquanto as suas proporções criam uma \u003cstrong\u003epoltrona lounge confortável com um design elegante\u003c\/strong\u003e. Como \u003cstrong\u003eassento premium para uma casa contemporânea\u003c\/strong\u003e, adapta-se facilmente a ambientes sofisticados. A poltrona está \u003cstrong\u003edisponível em branco, verde, castanho, ferrugem, azul, cinzento, bege e vermelho vinho\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003eideal para interiores residenciais requintados, bem como para espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCharla no universo de design da Kartell\u003c\/h2\u003e Para a \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere uma perspetiva distinta às \u003cstrong\u003ecadeiras e poltronas\u003c\/strong\u003e, equilibrando curvas expressivas com uma construção prática. A escolha entre \u003cstrong\u003ebranco, verde, castanho, ferrugem, azul, cinzento, bege e vermelho vinho\u003c\/strong\u003e permite que a poltrona complemente uma vasta gama de paletas. A referência à \u003cstrong\u003epoltrona de tecido Charla Kartell na Europa\u003c\/strong\u003e reforça o seu posicionamento, enquanto o nome \u003cstrong\u003eCharla original da Kartell\u003c\/strong\u003e identifica a sua herança de design. Enquanto \u003cstrong\u003ecadeira de design Kartell\u003c\/strong\u003e, pode ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mesas\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tables\"\u003emesas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando continuidade entre materiais e acabamentos em toda a divisão.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Orsetto 1 Branco","offer_id":63836407202122,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-1-bianco","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 2 Verde","offer_id":63836407234890,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-2-verde","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 3 Marrom","offer_id":63836407267658,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-3-marrone","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 4 Ferrugem","offer_id":63836407300426,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-4-ruggine","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 5 Azul","offer_id":63836407333194,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-5-blu","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 6 Cinza","offer_id":63836407365962,"sku":"kartell-charla-orset-4215-N-6-grigio","price":1033.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antibes 1 Bege","offer_id":63836407398730,"sku":"kartell-charla-antib-4218-N-1-beige","price":964.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antibes 3 Cinza claro","offer_id":63836407431498,"sku":"kartell-charla-antib-4218-N-3-gri-chia","price":964.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antibes 4 Verde","offer_id":63836407464266,"sku":"kartell-charla-antib-4218-N-4-verde","price":964.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Antibes 5 Wine","offer_id":63836407497034,"sku":"kartell-charla-antib-4218-N-5-vinaccia","price":964.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-charla-fabric-orsetto-1-white.webp?v=1791367796"},{"product_id":"kartell-lunam-armchair-in-orsetto-fabric-with-black-structure","title":"Poltrona Kartell Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta","description":"O volume arredondado e baixo confere à \u003cstrong\u003epoltrona Kartell Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta\u003c\/strong\u003e o seu carácter distintivo de lounge, utilizando tecido Orsetto e uma estrutura preta para criar uma poltrona de presença suave, mas claramente definida. O perfil prático da poltrona Lunam inclui utilização em interiores, tecido amovível, assento e encosto em poliuretano revestidos a tecido e uma estrutura em aço pintado. As suas proporções envolventes tornam-na particularmente adequada para \u003cstrong\u003epoltronas em tecido bouclé para interiores modernos\u003c\/strong\u003e, enquanto o seu revestimento táctil complementa uma \u003cstrong\u003epoltrona lounge acolhedora com design contemporâneo\u003c\/strong\u003e e proporciona \u003cstrong\u003eum assento suave para interiores domésticos requintados\u003c\/strong\u003e.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma presença distintiva na coleção Kartell\u003c\/h2\u003e\nNa \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, o contributo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere à poltrona Lunam uma linguagem distintiva no âmbito das \u003cstrong\u003epoltronas e sofás\u003c\/strong\u003e. A gama inclui as cores \u003cstrong\u003ebranco, verde, castanho, ferrugem, azul e cinzento\u003c\/strong\u003e, permitindo que o design assuma diferentes nuances visuais. As suas proporções generosas e o revestimento requintado criam uma \u003cstrong\u003epoltrona elegantemente estofada\u003c\/strong\u003e que se adapta naturalmente a diferentes interiores. Em vez de exigir mobiliário perfeitamente coordenado, a poltrona Lunam funciona particularmente bem quando equilibrada com materiais e acabamentos complementares. Faz \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola e Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola e Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, com a sua \u003cstrong\u003epresença escultórica e equilíbrio sofisticado de materiais\u003c\/strong\u003e a definir o seu carácter visual.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConstrução e design de Patricia Urquiola\u003c\/h2\u003e\nO contexto de catálogo da poltrona Lunam inclui a gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Assentos Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003eAssentos Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, integrando a peça num contexto de design mais amplo. A sua \u003cstrong\u003epresença escultórica e o equilíbrio sofisticado de materiais\u003c\/strong\u003e criam uma silhueta expressiva, mas controlada. Para quem considera \u003cstrong\u003ecomprar a poltrona Kartell Lunam de Urquiola\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003epreço do assento Kartell Lunam\u003c\/strong\u003e pode ser avaliado de acordo com o material, as dimensões e a versão selecionados. A poltrona Lunam combina também naturalmente com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mesas\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tables\"\u003emesas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, permitindo que cada elemento mantenha o seu próprio carácter num interior coeso.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMateriais e acabamentos para interiores contemporâneos\u003c\/h2\u003e\nNo âmbito das \u003cstrong\u003epoltronas e sofás\u003c\/strong\u003e, a escolha do \u003cstrong\u003etecido\u003c\/strong\u003e confere à poltrona Lunam o seu carácter táctil distintivo e reforça a sua forma envolvente. A \u003cstrong\u003epoltrona Lunam Kartell em tecido na Europa\u003c\/strong\u003e oferece uma solução de assento requintada, enquanto a \u003cstrong\u003eLunam Kartell original\u003c\/strong\u003e realça o seu design autêntico e a \u003cstrong\u003epoltrona de design Kartell\u003c\/strong\u003e reflecte o seu lugar na gama contemporânea de assentos da marca.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Orsetto 1 Branco","offer_id":63836412674378,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-1-bia","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 2 Verde","offer_id":63836412707146,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-2-ver","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 3 Marrom","offer_id":63836412739914,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-3-mar","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 4 Ferrugem","offer_id":63836412772682,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-4-rug","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 5 Azul","offer_id":63836412805450,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-5-blu","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 6 Cinza","offer_id":63836412838218,"sku":"kartell-lunam-polt-ors-6245-N-6-gri","price":3903.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-lunam-armchair-orsetto-black-1-white.webp?v=1791367852"},{"product_id":"kartell-lunam-pouf-in-orsetto-fabric-with-black-structure","title":"Pufe Kartell Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta","description":"A mesma textura macia Orsetto é condensada no \u003cstrong\u003epufe Kartell Lunam em tecido Orsetto com estrutura preta\u003c\/strong\u003e, onde o volume compacto do pufe complementa a família de assentos Lunam como lugar adicional, apoio para os pés ou elemento coordenado. Para além do objeto individual, o pufe Lunam liga-se à gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Seatings\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003eKartell Seatings\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e através de um contexto de catálogo partilhado. O seu perfil arredondado e acabamento tátil fazem dele um \u003cstrong\u003epufe de tecido premium\u003c\/strong\u003e, adequado a interiores contemporâneos sofisticados.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO caráter funcional do pufe Lunam\u003c\/h2\u003e O pufe Lunam combina a sua função em \u003cstrong\u003epufes e almofadas\u003c\/strong\u003e com uma especificação de materiais centrada no \u003cstrong\u003etecido\u003c\/strong\u003e. A sua superfície bouclé macia confere ao \u003cstrong\u003epufe bouclé moderno com textura suave\u003c\/strong\u003e uma expressão mais natural, enquanto as suas proporções compactas se adequam à função de um \u003cstrong\u003eotomano decorativo contemporâneo\u003c\/strong\u003e. Como \u003cstrong\u003eapoio para os pés elegante para um assento confortável\u003c\/strong\u003e, acrescenta conforto sem sobrecarregar o mobiliário envolvente. Uma paleta de materiais contida mantém a silhueta nítida, permitindo que o pufe Lunam se integre naturalmente com os elementos próximos. Em vez de combinar exatamente todos os acabamentos, um ambiente equilibrado pode reunir texturas contrastantes e tonalidades complementares, preservando uma atmosfera coesa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA cor e o design na gama Lunam\u003c\/h2\u003e Na \u003cstrong\u003eKartell\u003c\/strong\u003e, o contributo de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e confere ao pufe Lunam a sua linguagem distintiva em \u003cstrong\u003epufes e almofadas\u003c\/strong\u003e. A paleta disponível de \u003cstrong\u003everde, castanho, ferrugem, azul e cinzento\u003c\/strong\u003e facilita a coordenação do pufe com diferentes interiores e mobiliário existente. Como parte da \u003cstrong\u003ecoleção Kartell Lunam\u003c\/strong\u003e, as suas proporções e o acabamento tátil reforçam o caráter do \u003cstrong\u003edesign original Kartell Lunam\u003c\/strong\u003e, enquanto a sua forma compacta reflete uma abordagem ponderada ao \u003cstrong\u003edesign de otomanos Kartell\u003c\/strong\u003e. O pufe está \u003cstrong\u003edisponível em verde, castanho, ferrugem, azul e cinzento\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003efaz parte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e, concebida para quem aprecia \u003cstrong\u003emateriais sofisticados, detalhes elegantes e um design duradouro\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eO pufe Lunam na coleção Kartell mais ampla\u003c\/h2\u003e O pufe Lunam responde bem a \u003cstrong\u003epessoas que apreciam materiais sofisticados, detalhes elegantes e um design duradouro\u003c\/strong\u003e, levando conforto tátil e caráter visual aos espaços do dia a dia. Para quem considera \u003cstrong\u003ecomprar online o pufe Kartell Lunam de Patricia Urquiola\u003c\/strong\u003e, a escolha pode ser avaliada através do acabamento, da cor e da utilização pretendida, enquanto o \u003cstrong\u003epreço do pufe Kartell Lunam na Europa\u003c\/strong\u003e pode ser considerado em conjunto com as suas especificações. \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"mobiliário \" href=\"\/pt\/collections\/kartell-storage-furniture\"\u003eMobiliário \u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementar de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e pode ampliar ainda mais a mesma linguagem de design em diferentes áreas da casa.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Orsetto 2 Verde","offer_id":63836412870986,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-2-ver","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 3 Marrom","offer_id":63836412903754,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-3-mar","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 4 Ferrugem","offer_id":63836412936522,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-4-rug","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 5 Azul","offer_id":63836412969290,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-5-blu","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 6 Cinza","offer_id":63836413002058,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-6-gri","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Orsetto 1 Branco","offer_id":63836413034826,"sku":"kartell-lunam-pouf-ors-6249-N-1-bia","price":1809.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-lunam-pouf-orsetto-black-2-green.webp?v=1791367854"},{"product_id":"kartell-clap-armchair-in-aquaclean-fabric-with-black-structure","title":"Poltrona Kartell Clap em tecido Aquaclean com estrutura preta","description":"Os estofos refinados e a estrutura preta conferem à \u003cstrong\u003epoltrona Kartell Clap em tecido Aquaclean com estrutura preta\u003c\/strong\u003e um carácter contemporâneo e elegante, enquanto o tecido Aquaclean acrescenta uma qualidade prática à superfície de uma poltrona concebida para interiores requintados. A Clap pertence à coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell Seatings\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-seatings\"\u003eKartell Seatings\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, ligando a sua forma distintiva à linguagem mais ampla da marca. As suas proporções equilibradas fazem dela uma \u003cstrong\u003esolução de assento elegante\u003c\/strong\u003e que combina uma aparência cuidada com o conforto quotidiano.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCarácter dos materiais e conforto pensado\u003c\/h2\u003e\nNo âmbito das \u003cstrong\u003ecadeiras e poltronas\u003c\/strong\u003e, a utilização de \u003cstrong\u003etecido\u003c\/strong\u003e confere à Clap uma qualidade tátil distintiva e uma construção cuidadosamente definida. O revestimento transforma-a numa \u003cstrong\u003epoltrona estofada em tecido resistente a manchas\u003c\/strong\u003e, oferecendo uma solução prática para interiores onde a aparência e a facilidade de utilização são igualmente importantes. As suas proporções criam também uma \u003cstrong\u003ecadeira de jantar moderna com um design confortável\u003c\/strong\u003e, enquanto o revestimento refinado a torna particularmente adequada como \u003cstrong\u003ecadeira de tecido para interiores contemporâneos\u003c\/strong\u003e. Dependendo do mobiliário envolvente, um ambiente mais sóbrio pode realçar a sua silhueta, enquanto uma composição mais rica permite que o material se torne parte do conjunto.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eOpções de cor para um interior versátil\u003c\/h2\u003e\nConcebida no âmbito da gama de \u003cstrong\u003ecadeiras e poltronas\u003c\/strong\u003e, a Clap reflete a direção criativa de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola\" href=\"\/pt\/collections\/designer-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e através do seu revestimento expressivo e da sua estrutura precisa. A gama inclui \u003cstrong\u003ecru, castanho, preto, verde, dust e azul\u003c\/strong\u003e, oferecendo diferentes formas de introduzir cor e personalidade num interior. Para quem procura uma \u003cstrong\u003ecadeira Clap Kartell em tecido na Europa\u003c\/strong\u003e, a coleção combina um design reconhecível com opções de revestimento versáteis. A \u003cstrong\u003eKartell Clap original\u003c\/strong\u003e mantém a sua identidade distintiva, enquanto o formato de \u003cstrong\u003ecadeira estofada Kartell\u003c\/strong\u003e a torna adequada para salas de jantar, espaços de estar e ambientes de hotelaria. Está \u003cstrong\u003edisponível em cru, castanho, preto, verde, dust e azul\u003c\/strong\u003e, faz \u003cstrong\u003eparte da coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Patricia Urquiola and Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola\"\u003ePatricia Urquiola and Kartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e e é \u003cstrong\u003eideal para interiores residenciais requintados e espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA visão de Patricia Urquiola para o assento contemporâneo\u003c\/h2\u003e\nA Clap adapta-se particularmente bem a \u003cstrong\u003einteriores residenciais requintados e espaços de hotelaria boutique\u003c\/strong\u003e, onde o design distintivo e o desempenho prático têm de funcionar em conjunto. Para quem está a considerar \u003cstrong\u003ecomprar online a poltrona Kartell Clap de Urquiola\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003epreço do assento Kartell Clap\u003c\/strong\u003e pode ser avaliado em conjunto com o acabamento e a especificação escolhidos. A poltrona pode ser combinada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"tables\" href=\"\/pt\/collections\/kartell-tables\"\u003emesas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e complementares de outras coleções \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Kartell\" href=\"\/pt\/collections\/kartell\"\u003eKartell\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, prolongando uma linguagem de design coerente por diferentes áreas do interior. A combinação de um revestimento expressivo, uma estrutura preta e opções de cor adaptáveis faz da Clap uma escolha natural para espaços que valorizam um design reconhecível sem comprometer a utilização quotidiana.","brand":"KARTELL","offers":[{"title":"Aquaclean 1 Ecru","offer_id":63836419522890,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-1-ecru","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaclean 2 Marrom","offer_id":63836419555658,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-2-marr","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaclean 3 Preto","offer_id":63836419588426,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-3-nero","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaclean 4 Verde","offer_id":63836419621194,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-4-verde","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaclean 5 Azul pó","offer_id":63836419653962,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-5-polv","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Aquaclean 6 Azul","offer_id":63836419686730,"sku":"kartell-clap-aquaclean-4187-N-6-blu","price":1307.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/kartell-clap-armchair-acquaclean-1-ecru-black-1.webp?v=1791367926"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/kartell-patricia-urquiola.webp?v=1791357752","url":"https:\/\/hiolaena.com\/pt\/collections\/kartell-patricia-urquiola.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}