{"title":"Serax | Unity - Tomorrowland","description":"\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePratos que ressoam com o ritmo\u003c\/h2\u003e\nO \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"prato Unity by Tomorrowland\" href=\"\/pt\/products\/serax-unity-by-tomorrowland-plate\"\u003eprato Unity by Tomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reflete o equilíbrio da coleção entre uma energia divertida e um requinte intemporal. Estes \u003cstrong\u003epratos Serax\u003c\/strong\u003e, disponíveis como \u003cstrong\u003epratos de jantar em grés\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003epratos rasos de cerâmica\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003epratos de servir de design\u003c\/strong\u003e, transformam as refeições em sinfonias visuais. Dos \u003cstrong\u003epratos de mesa modernos\u003c\/strong\u003e aos \u003cstrong\u003econjuntos de pratos de jantar únicos\u003c\/strong\u003e, personificam a linguagem vibrante da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, mantendo-se versáteis para o uso diário ou festivo. Fabricado segundo os mais elevados padrões, cada \u003cstrong\u003eprato de porcelana premium\u003c\/strong\u003e celebra a arte da apresentação.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eChávenas e companhia para os rituais do dia a dia\u003c\/h2\u003e\nA \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"chávena com pires Unity by Tomorrowland\" href=\"\/pt\/products\/serax-unity-by-tomorrowland-cup-with-saucer-cup\"\u003echávena com pires Unity by Tomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e reinventa o ritual matinal com um toque de magia dos festivais. Esta série de \u003cstrong\u003echávenas Serax\u003c\/strong\u003e inclui \u003cstrong\u003econjuntos de chávenas de café expresso\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echávenas de cappuccino em cerâmica\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003echávenas de chá em grés\u003c\/strong\u003e, perfeitas tanto para contextos descontraídos como requintados. Quer esteja à procura de \u003cstrong\u003ecanecas de design para oferecer\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003echávenas de cerâmica elegantes\u003c\/strong\u003e ou \u003cstrong\u003echávenas empilháveis\u003c\/strong\u003e para o dia a dia, a linha alia praticidade e encanto estético. Cada peça personifica um ritmo musical, transformando as pausas para o café em momentos de criatividade.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCopos com pé para celebrações especiais\u003c\/h2\u003e\nEntre os destaques, o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"long drink Unity by Tomorrowland\" href=\"\/pt\/products\/serax-unity-by-tomorrowland-longdrink\"\u003elong drink Unity by Tomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e junta-se aos \u003cstrong\u003ecopos com pé Serax\u003c\/strong\u003e, aos \u003cstrong\u003ecopos de vinho Serax\u003c\/strong\u003e e às \u003cstrong\u003eflutes de champanhe Serax\u003c\/strong\u003e. Desde os \u003cstrong\u003ecopos com pé de luxo para a mesa\u003c\/strong\u003e aos \u003cstrong\u003ecopos com pé modernos\u003c\/strong\u003e e aos \u003cstrong\u003ecopos com pé soprados à mão\u003c\/strong\u003e, estes designs foram concebidos para celebrações grandes e pequenas. \u003cstrong\u003eCopos com pé de design\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003eflutes de champanhe elegantes\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003econjuntos de copos de vinho altos\u003c\/strong\u003e levam a elegância festiva da Tomorrowland à experiência à mesa. Cada copo ressoa com arte e precisão, enriquecendo os encontros com luz, clareza e estilo.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTaças e ideias para oferecer com uma alma festiva\u003c\/h2\u003e\nA completar a coleção, a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e oferece versatilidade na forma e na função. Desde \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"taças de salada de cerâmica e pratos de servir em grés a pratos artesanais\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003etaças de salada de cerâmica e pratos de servir em grés a pratos artesanais\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"talheres de aço polido\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003etalheres de aço polido\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, as peças adaptam-se a todas as ocasiões, desde brunches descontraídos a jantares elegantes. Cuidadosos \u003cstrong\u003econjuntos de taças para oferecer\u003c\/strong\u003e e artigos de mesa colecionáveis prolongam o espírito da coleção para além da funcionalidade, tornando-os perfeitas \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"ideias para oferecer\" href=\"\/pt\/collections\/gift-ideas\"\u003eideias para oferecer\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e a quem valoriza o design e a narrativa. Com o seu equilíbrio entre estética moderna e artesanato intemporal, as peças Serax garantem que cada mesa é posta com harmonia e criatividade.","products":[{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-white-wine-glass","title":"Serax Unity by Tomorrowland copo de vinho branco","description":"\u003cp\u003eA coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Unity by Tomorrowland é um ponto de encontro entre design refinado e o espírito artístico do festival mais famoso do mundo. A \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland white wine glass\u003c\/strong\u003e personifica esta sinergia criativa com uma forma elegante e contemporânea. Feita de cristal transparente, realça o brilho e a claridade dos vinhos brancos enquanto preserva os seus aromas delicados. Um motivo gravado subtil, desenvolvido pela \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, adiciona um ritmo discreto que recorda o pulso do festival, mantendo-se perfeitamente adequado a ambientes de alta gastronomia. Esta peça pertence à família mais ampla de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stem glasses\" href=\"\/pt\/collections\/stem-glasses\"\u003estem glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, concebida para combinar estética intemporal com precisão funcional.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign que equilibra arte e usabilidade\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA silhueta afunilada da taça direciona os aromas para o nariz, tornando-a ideal para variedades expressivas como Sauvignon Blanc ou Chardonnay. O pé, leve e confortável de segurar, convida ao gesto de rodar sem esforço. Este não é apenas um \u003cstrong\u003ewhite wine glass\u003c\/strong\u003e, mas também um emblema da cultura do \u003cstrong\u003eluxury wine glass\u003c\/strong\u003e, equilibrando elegância com uma narrativa subtil. O seu perfil versátil adapta-se perfeitamente à hospitalidade profissional, provas privadas ou ocasiões festivas. O design atrai colecionadores que apreciam a \u003cstrong\u003efestival inspired tableware\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato e serviço completo\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eO cristal é durável, seguro para alimentos e compatível com máquina de lavar louça até 75°, oferecendo a confiança necessária tanto para restaurantes como para residências privadas. Está certificado para uso alimentar, sublinhando a sua fiabilidade. Numa mise en place, este copo combina naturalmente com pratos de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, talheres \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e acessórios \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"sculptural accessories\" href=\"\/pt\/collections\/centerpiece\"\u003esculptural accessories\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Completando a família Unity, foi concebido para ser estilizado juntamente com o copo de vinho tinto, flute de champanhe, coupe, tumbler, longdrink e chávena de chá. Juntos, criam um serviço de mesa curado que se sente consistente sem ser repetitivo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância para colecionadores e profissionais\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eSerax Unity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e ressoa com profissionais de design, estetas e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift buyers\" href=\"\/pt\/collections\/gift-ideas\"\u003egift buyers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que procuram objetos raros mas funcionais. A sua gravação contida assegura que o vinho permanece o protagonista, enquanto a herança da marca garante autenticidade. Quer seja comprado como parte de um conjunto completo ou como um destaque isolado, este copo de vinho branco funde arte com hospitalidade intemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615183274314,"sku":"serax-unity-calice-bianco-B0824005-050","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-white-wine-glass-high-butterfly-B0824005-050-1.webp?v=1774363183"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-red-wine-glass","title":"Serax Unity by Tomorrowland copo de vinho tinto","description":"\u003cp\u003eA coleção \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e Unity by Tomorrowland transforma a loiça numa narrativa de design e cultura. O \u003cstrong\u003ecopo de vinho tinto Serax Unity by Tomorrowland\u003c\/strong\u003e destaca-se pelas suas proporções escultóricas, concebidas para realçar vinhos encorpados e enriquecer cada momento de degustação. Fabricado em cristal, o copo revela a profundidade natural das castas tintas, mantendo um equilíbrio subtil entre elegância e praticidade. A sua gravação subtil feita à mão, criada pela \u003cstrong\u003eTomorrowland creative team\u003c\/strong\u003e, capta o ritmo da luz, um eco poético do espírito criativo do festival. Pertencendo à categoria de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stem glasses\" href=\"\/pt\/collections\/stem-glasses\"\u003estem glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, esta peça funde excelência funcional com identidade artística.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign para aroma e experiência\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA taça mais larga deste \u003cstrong\u003ecopo de vinho tinto\u003c\/strong\u003e proporciona espaço para a aeração, libertando notas complexas de Cabernet, Merlot ou Syrah. Uma borda ligeiramente estreita concentra os aromas, garantindo uma viagem sensorial imersiva. O pé, refinado e ergonómico, permite rodar o vinho sem esforço, transformando o ritual da degustação numa performance de elegância. Mais do que um acessório, é um \u003cstrong\u003ecopo de vinho de luxo\u003c\/strong\u003e para estetas e colecionadores que procuram um \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e \u003cstrong\u003edesigner glass\u003c\/strong\u003e com ressonância criativa e resistência prática. A sua clareza visual realça a intensidade dos tons rubi, apoiando uma mise en place que valoriza tanto a tradição como a inovação.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato funcional\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFeito de cristal durável, este copo é seguro para alimentos e pode ser lavado na máquina até 75°, oferecendo conveniência sem compromissos. Certificado para uso alimentar, oferece fiabilidade tanto em ambientes profissionais de hospitalidade como em refeições domésticas. O design incentiva a combinação com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/plates\"\u003epratos de porcelana\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003etalheres polidas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/pt\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003ecandeeiros de mesa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Completando a família Unity, este copo de vinho tinto ressoa com a flûte de champanhe, coupe, tumbler, longdrink, copo de vinho branco e chávena de chá, todos partilhando o mesmo ADN de arte feita à mão.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando a história Unity\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePerfeita para amantes de design, colecionadores e profissionais, a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003ecoleção Serax Unity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e permite-lhe criar um serviço de mesa completo que se sente coeso e imaginativo. A gravação mantém-se discreta, garantindo que o vinho permanece no centro enquanto oferece uma narrativa criativa de luz e ritmo. Quer seja oferecido como presente ou adquirido como parte de um serviço completo, o copo de vinho tinto representa um equilíbrio único entre arte, funcionalidade e hospitalidade intemporal.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615188451658,"sku":"serax-unity-calice-rosso-B0824006-050","price":55.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-red-wine-glass-dragonfly-B0824006-050-1.webp?v=1774363177"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-champagne-coupe","title":"Serax Unity by Tomorrowland taça de champanhe coupe","description":"\u003cp\u003eEntre os destaques da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eSerax Unity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland champagne coupe\u003c\/strong\u003e destaca-se como um símbolo do glamour vintage reinventado para as mesas de hoje. A sua taça larga e aberta recorda a era dourada do entretenimento, oferecendo uma nova perspetiva para a hospitalidade contemporânea. Fabricada em cristal luminoso, esta \u003cstrong\u003echampagne coupe\u003c\/strong\u003e foi concebida para realçar vinhos espumantes, elevar cocktails e até exibir sobremesas elegantes. Mais do que simples loiça de mesa, representa uma ponte criativa entre rituais tradicionais e estética moderna.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhe artístico por Tomorrowland\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA delicada gravação que percorre a superfície foi desenvolvida pela \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, conferindo ao copo o seu carácter único. O motivo subtil desenhado à mão reflete a luz como música em movimento, adicionando um ritmo discreto à mise en place. É esta arte discreta que transforma a coupe de um simples recipiente num \u003cstrong\u003eTomorrowland designer glass\u003c\/strong\u003e, apelando igualmente a amantes do design, colecionadores e profissionais em busca de \u003cstrong\u003efestival inspired tableware\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade com presença\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEmbora visualmente impressionante, a coupe também cumpre em desempenho. A sua borda larga permite que o Champagne e os cocktails espumantes se abram generosamente, revelando profundidade aromática e melhorando a experiência visual das bolhas e guarnições. Certificada para uso alimentar e produzida em cristal, combina luxo com fiabilidade. Estilizada com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/pt\/collections\/desk-lamps\"\u003etable lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, encaixa-se perfeitamente em ambientes requintados onde cada detalhe importa.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando a família Unity\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eO \u003cstrong\u003eluxury wine glass\u003c\/strong\u003e não é um design isolado, mas parte de uma visão maior. Juntamente com a flauta de champanhe, os copos de vinho tinto e branco, o tumbler, o longdrink e a chávena de chá, contribui para uma coleção coesa mas diversificada. Em conjunto, estas peças convidam anfitriões, designers e conhecedores a criar uma mesa que se sinta consistente mas nunca repetitiva. A filosofia \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de autenticidade, combinada com a criatividade da Tomorrowland, garante que a champagne coupe seja funcional e icónica, um essencial para quem valoriza celebrações orientadas pelo design.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615191892298,"sku":"serax-unity-coppa-champ-B0824008-050","price":57.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-champagne-coupe-dragonfly-B0824008-050-1.webp?v=1774363162"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-champagne-glass","title":"Taça de champanhe Serax Unity by Tomorrowland","description":"\u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland champagne flute\u003c\/strong\u003e foi concebida para capturar o brilho e a vitalidade de cada brinde festivo. Ao contrário dos copos mais amplos para vinho tinto e branco, este copo alto e esguio \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"stem glasses\" href=\"\/pt\/collections\/stem-glasses\"\u003estem glasses\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e destaca a elegância das bolhas, preservando a sua vivacidade enquanto direciona os aromas ao nariz. O que o distingue é a gravação subtil feita à mão criada pela \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Este motivo discreto adiciona ritmo à superfície, ecoando o movimento da luz e da música, mantendo-se suficientemente refinado para ocasiões formais. Como parte da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eSerax Unity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, fala a colecionadores e profissionais que valorizam objetos com identidade estética e propósito prático.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign criado para vinhos espumantes\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA taça alongada e a borda estreita foram projetadas para manter a efervescência viva, melhorando a experiência sensorial do Champagne, Prosecco ou rosé espumante. A sua construção em cristal fino amplifica a claridade, permitindo que cada reflexo dourado brilhe. Ao contrário de muitos copos padrão, este \u003cstrong\u003eluxury wine glass\u003c\/strong\u003e não é apenas funcional, torna-se um acento escultórico na mesa. Para amantes do design e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"gift buyers\" href=\"\/pt\/collections\/gift-ideas\"\u003egift buyers\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, representa um equilíbrio perfeito entre minimalismo e arte, alinhando-se perfeitamente com pesquisas por \u003cstrong\u003eTomorrowland designer glass\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003efestival inspired tableware\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDas mesas de jantar aos grandes eventos\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eEsta taça foi concebida não só para celebrações íntimas, mas também para hospitalidade profissional. Certificada para uso alimentar e cuidadosamente fabricada em cristal durável, oferece fiabilidade sem sacrificar a elegância. Quer faça parte de uma mise en place cuidada ou seja oferecida como um presente pensado, ressoa com os valores de artesanato, qualidade e sofisticação intemporal. No contexto, combina naturalmente com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/plates\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, criando um diálogo com o restante das peças Unity: copos para vinho tinto e branco, taça de champagne coupe, tumbler, longdrink e chávena de chá.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando a narrativa Unity\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA colaboração \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e com Tomorrowland prova que a loiça pode transcender a função e tornar-se narrativa. A taça de champagne incorpora alegria, ritmo e elegância numa única forma. Quer seja apreciada durante um jantar de aniversário, uma reunião festiva ou um momento quotidiano de indulgência, esta peça acrescenta valor simbólico aos vinhos espumantes. É mais do que um copo, é uma declaração de design que eleva o ritual da celebração.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615191957834,"sku":"serax-unity-calice-champ-BB0824009-050","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-champagne-glass-hugh-dragonfly-B0824009-050-1.webp?v=1774363162"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-tumbler-with-4-different-engravementes","title":"Copo Serax Unity by Tomorrowland com 4 gravações diferentes","description":"\u003cp\u003eParte da maior \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eSerax Unity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland tumbler\u003c\/strong\u003e oferece equilíbrio e versatilidade à família de copos de vinho, flautas e coupes. Enquanto outros copos são adaptados para vinhos específicos, o tumbler é concebido para uso diário, ligando a refeição casual ao design refinado. É um elemento essencial para completar um serviço curado que se sente coerente, mas nunca previsível, seja numa casa privada ou num ambiente profissional.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDesign com arte subtil\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA forma cilíndrica clara do tumbler é elevada por uma gravação discreta, desenhada à mão pela \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Este motivo adiciona ritmo e textura sem diminuir a transparência, permitindo que o cristal permaneça brilhante e puro. Como \u003cstrong\u003etumbler\u003c\/strong\u003e, adapta-se a múltiplas funções: água, sumos, cocktails, ao mesmo tempo que ressoa com colecionadores que procuram \u003cstrong\u003efestival inspired tableware\u003c\/strong\u003e que carrega uma identidade única. É uma forma simples transformada numa peça de destaque.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArtesanato fiável para rituais diários\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eA construção em cristal assegura resistência e brilho, enquanto a certificação alimentar garante fiabilidade profissional. As suas proporções confortáveis tornam-no agradável de segurar, e a sua silhueta minimalista permite que se misture facilmente com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Estas qualidades fazem dele um forte candidato para profissionais de design, hoteleiros ou compradores privados que procuram um \u003cstrong\u003eTomorrowland designer glass\u003c\/strong\u003e que seja funcional e decorativo.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eElegância quotidiana\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eAs alternativas de \u003cstrong\u003eluxury glass\u003c\/strong\u003e na Unity são desenhadas para elevar momentos comuns, e o tumbler capta esta filosofia na perfeição. Mais do que um copo casual, representa a dedicação da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e à autenticidade e à narrativa criativa da Tomorrowland. Ao transformar um objeto de uso diário num elemento de design refinado, o tumbler transforma o ato de beber água, cocktails ou simples refrescos em rituais de elegância e significado.\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615191990602,"sku":"serax-unity-tumbler-B0824001-050","price":37.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-tumbler-B0824001-050_01.webp?v=1774363182"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-longdrink","title":"Serax Unity by Tomorrowland copo longo","description":"\u003cp\u003eO \n\u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland longdrink glass\u003c\/strong\u003e traz altura e clareza à mesa, tornando-o ideal para cocktails espumantes, spritzes e refrigerantes refrescantes. O seu perfil alongado enfatiza a elegância vertical, criando um contraste marcante com as silhuetas mais arredondadas dos copos de vinho e coupes na \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eSerax Unity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. Quer seja usado em refeições diárias ou na hospitalidade profissional, adiciona ritmo e variedade à mise en place, mantendo a consistência com a estética Unity.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes estéticos que definem identidade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFeito em cristal, o \n\u003cstrong\u003elongdrink glass\u003c\/strong\u003e exibe brilho e transparência. Uma gravação desenhada à mão, introduzida pela \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, anima subtilmente a superfície com reflexos delicados. Este motivo discreto assegura que o copo não é apenas prático, mas também um \n\u003cstrong\u003eTomorrowland designer glass\u003c\/strong\u003e, um emblema de arte entrelaçada com a função. O seu cilindro alongado é fácil de segurar, estável na mesa e visualmente expressivo quando preenchido com líquidos vibrantes e guarnições.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFuncionalidade para mesas modernas\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eCertificado para uso alimentar e desenhado em cristal robusto, o copo garante segurança e durabilidade. As suas proporções são ajustadas para destacar bebidas altas, desde cocktails com gelo a água com gás, mantendo um equilíbrio elegante. É uma alternativa versátil à cristaleria tradicional, falando diretamente a anfitriões, colecionadores e profissionais de design que procuram \n\u003cstrong\u003efestival inspired tableware\u003c\/strong\u003e que complementa estilos de vida modernos. Estilizado ao lado de \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"porcelain plates\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003eporcelain plates\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"polished cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003epolished cutlery\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, contribui para uma experiência gastronómica onde cada detalhe é intencional.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando a história Unity\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDentro da linha Unity, o longdrink é o contraponto natural ao tumbler. Juntos expandem a família de \n\u003cstrong\u003eluxury wine glass\u003c\/strong\u003e alternativas, permitindo uma disposição da mesa que flui sem esforço do aperitivo ao jantar e às bebidas pós-jantar. Combinado com copos de vinho tinto e branco, flute de champanhe, coupe e chávena de chá, faz parte de um conjunto curado onde a \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e mestria e a criatividade da Tomorrowland se fundem. Mais do que um copo, é uma peça de design que transforma o refresco casual num ritual elevado.\n\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615192973642,"sku":"serax-unity-longdrink-B0824002-050","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-longdrink-B0824002-050_01.webp?v=1774363167"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-tea-cup","title":"Serax Unity by Tomorrowland chávena de chá","description":"\u003cp\u003eRituais matinais, pausas à tarde ou infusões tardias ganham um novo significado com a \n\u003cstrong\u003echávena de chá Serax Unity by Tomorrowland\u003c\/strong\u003e. Em vez da porcelana familiar, esta peça é feita em cristal, transformando a forma como as bebidas quentes são experienciadas. A superfície transparente permite que cores delicadas, desde chás verdes vibrantes a misturas pretas profundas, façam parte da apresentação, elevando um gesto simples a um ritual refinado. Integrada na \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003ecoleção Serax Unity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a chávena de chá prolonga a história do design para além do vinho e cocktails, completando uma família versátil de \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"glassware\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003evidraria\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e para todas as ocasiões.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eGravação criativa e ritmo subtil\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eNo coração do design está uma gravação desenhada à mão desenvolvida pela \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Tomorrowland creative team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland creative team\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e. Este motivo discreto joga com a luz e o movimento, adicionando profundidade sem ofuscar a pureza do cristal. O resultado não é apenas um funcional \n\u003cstrong\u003echávena de chá\u003c\/strong\u003e mas também um \n\u003cstrong\u003ecopo de designer Tomorrowland\u003c\/strong\u003e, perfeitamente alinhado com a ideia de \n\u003cstrong\u003elouça inspirada no festival\u003c\/strong\u003e. Mostra como a arte pode ser integrada mesmo nos objetos mais quotidianos, garantindo que cada gole transporta um sentido de design e narrativa.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eConforto e fiabilidade\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA chávena de chá é confortável na mão e proporcionada para se adequar a uma grande variedade de bebidas quentes. O seu corpo de cristal é certificado para uso alimentar, tornando-a fiável tanto para contextos domésticos como de hospitalidade. Combinada com \n\u003cstrong\u003e\u003ca title=\"dessert plates\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003epratos de sobremesa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003etalheres de aço\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, cria uma atmosfera perfeita para um chá da tarde ou uma pausa doce. Para colecionadores, amantes do design ou profissionais, funciona como um \n\u003cstrong\u003ealternativa de copo de vinho de luxo\u003c\/strong\u003e que incorpora o equilíbrio entre usabilidade e arte.\n\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA completar a família Unity\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eJuntamente com os copos, longdrink, taças de vinho e copos de espumante, a chávena de chá marca a nota final na história da Unity. Reforça \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003ecompromisso com a autenticidade enquanto reflete a identidade criativa do Tomorrowland. Mais do que um recipiente para chá, é um convite para desfrutar do design nos momentos mais calmos e pessoais do quotidiano, transformando-os em experiências curadas.\n\u003c\/p\u003e","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":51615195365706,"sku":"serax-unity-tazza-te-B0824010-050","price":34.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-tea-cup-B0824010-050_1.webp?v=1774363179"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-bread-plate-diam-12-cm-472-in","title":"Serax Unity by Tomorrowland prato de pão diâm 12 cm. - 4.72 in.","description":"Pequeno mas impactante, este prato introduz elegância nos rituais de refeição mais simples. O seu tamanho de 12 cm torna-o perfeito para servir pão, pequenas entradas ou acompanhamentos, enquanto a geometria limpa e o esmalte delicado elevam o seu papel para além da pura função. Dentro da coleção Unity, é um \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland bread plate diam 12 cm. - 4.72 in.\u003c\/strong\u003e que reflete a filosofia do \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e de harmonia e união à mesa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelana \u0026amp; artesanato\u003c\/h2\u003e \nFabricado em porcelana fina, o prato incorpora durabilidade e requinte. A qualidade translúcida da porcelana confere-lhe uma leveza na aparência, enquanto o esmalte assegura resistência ao uso diário. Bordas suaves e um perfil preciso destacam a habilidade artesanal por trás do design, tornando-o um \u003cstrong\u003etomorrowland porcelain plate\u003c\/strong\u003e onde a praticidade e a elegância coexistem.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eColaboração de assinatura\u003c\/h2\u003e \nA gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e resulta de um diálogo criativo entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003eTomorrowland\u003c\/strong\u003e, combinando o artesanato belga com uma visão global de design. O prato de pão carrega o ethos desta parceria: transformar gestos comuns de refeição em experiências curadas. Como um \u003cstrong\u003edesigner bread plate\u003c\/strong\u003e, incorpora simplicidade intemporal enquanto ressoa com um público moderno.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePossibilidades de estilo\u003c\/h2\u003e \nPerfeito ao lado de um prato de jantar maior ou usado independentemente, o \u003cstrong\u003eUnity bread plate\u003c\/strong\u003e adapta-se com facilidade. Em casa apresenta pão artesanal e manteiga; na alta gastronomia oferece uma base elegante para amuse-bouches ou petit fours. A sua escala assegura o seu lugar como um \u003cstrong\u003e12 cm bread dish\u003c\/strong\u003e que liga contextos casuais e formais com graça.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes \u0026amp; desempenho\u003c\/h2\u003e \nNotas técnicas: seguro para máquina de lavar loiça, micro-ondas, forno, uso alimentar. Esta fiabilidade realça o seu carácter refinado, transformando a peça num \u003cstrong\u003ewhite glazed bread plate\u003c\/strong\u003e que desempenha tão bem quanto aparenta.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando a coleção Unity\u003c\/h2\u003e \nJuntamente com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"bowls, dinner plates and cups\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003etigelas, pratos de jantar e chávenas\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o prato de pão constrói uma narrativa coerente de escala e proporção. Como um \u003cstrong\u003eelegant table accessory\u003c\/strong\u003e, contribui para a visão Unity da refeição como um ritual de conexão e estilo.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Colibri","offer_id":52699928920394,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224200-008-ucc","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Borboleta","offer_id":52699928953162,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224201-008-farf","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Sol","offer_id":52699928985930,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224202-008-sole","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"cogumelos","offer_id":52699929018698,"sku":"serax-unity-piat-pane-B9224203-008-fung","price":15.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-bread-plate-12cm-bird-B9224200-008_01.webp?v=1774363167"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-plate-s-diam-18-cm-709-in","title":"Serax Unity by Tomorrowland prato S diâm 18 cm. - 7.09 in.","description":"O \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland plate S diam 18 cm. - 7.09 in.\u003c\/strong\u003e introduz equilíbrio e versatilidade à mesa. O seu tamanho compacto torna-o ideal para fruta, aperitivos ou pratos leves, enquanto a silhueta refinada assegura que se integra perfeitamente com peças de serviço maiores. Mais do que um prato funcional, representa um \u003cstrong\u003eserax unity small plate\u003c\/strong\u003e concebido para trazer coesão e elegância às refeições do dia a dia. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelana como tela\u003c\/h2\u003e\nFeito em porcelana fina, o prato oferece o equilíbrio perfeito entre delicadeza e resistência. A superfície lisa e a forma precisa dão à comida um palco claro, enquanto o esmalte adiciona durabilidade e brilho subtil. O refinamento natural da porcelana eleva a peça para além da utilidade, transformando-a num \u003cstrong\u003e18cm fruit plate\u003c\/strong\u003e que realça tanto ocasiões casuais como formais. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma visão Tomorrowland\u003c\/h2\u003e \nConcebido dentro da gama Unity por \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e em colaboração com o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, o prato incorpora a ideia de conexão através de rituais partilhados. A sua parceria produziu uma coleção onde cada elemento, grande ou pequeno, contribui para a harmonia à mesa. Este \u003cstrong\u003etomorrowland collection dish\u003c\/strong\u003e é um testemunho dessa filosofia, combinando o artesanato belga com uma perspetiva de estilo de vida global. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eServir e decorar\u003c\/h2\u003e \nIgualmente adequado para refeições diárias ou momentos festivos, o prato acomoda fruta, sobremesas ou entradas refinadas com clareza. Na hotelaria profissional, apresenta pratos de degustação com precisão; em casa, torna-se um elemento essencial para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"breakfast settings or afternoon tea\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003ebreakfast settings or afternoon tea\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. A sua adaptabilidade assegura o seu papel como um \u003cstrong\u003edecorative dessert plate\u003c\/strong\u003e que enriquece qualquer mise en place. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes e cuidados\u003c\/h2\u003e \nNotas técnicas: seguro para máquina de lavar loiça, micro-ondas, forno, uso alimentar. Fiável e resistente, a peça é fabricada para uso frequente sem comprometer a aparência. O acabamento intemporal faz dele um \u003cstrong\u003ewhite designer plate\u003c\/strong\u003e que complementa uma grande variedade de interiores e disposições de mesa. \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando o conjunto Unity\u003c\/h2\u003e \nJuntamente com a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity family\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity family\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e: prato de pão, prato de jantar e chávenas, o prato de 18 cm faz parte de um sistema completo de jantar. É mais do que um acessório: como um \u003cstrong\u003eceramic side plate\u003c\/strong\u003e atua como um elemento de ligação, garantindo proporção e continuidade em toda a coleção Unity por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Borboleta","offer_id":52699929051466,"sku":"serax-unity-piat-frutta-B9224207-008-far","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Florescer","offer_id":52699929084234,"sku":"serax-unity-piat-frutta-B9224208-008-fio","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-by-tomorrowland-plate-s_butterfly-B9224207-008_01.webp?v=1774363176"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-plate","title":"Prato Serax Unity by Tomorrowland","description":"Essencial para a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, este prato está disponível em diferentes tamanhos, cada um concebido para complementar uma variedade de pratos. Quer seja usado para entradas, pratos principais ou sobremesas, as suas proporções adaptam-se fluidamente a qualquer ocasião. Ao oferecer múltiplos formatos dentro de uma linguagem estética única, torna-se um \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland plate\n\u003c\/strong\u003e que cria coesão em toda a disposição da mesa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTomorrowland x Serax\u003c\/h2\u003e \nA gama Unity é o resultado da colaboração entre \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traduzindo uma visão partilhada de ligação e arte em objetos de jantar. Esta parceria produziu uma série onde cada dimensão desempenha o seu papel, transformando um \u003cstrong\u003edesigner plate for modern dining\u003c\/strong\u003e num símbolo de convivialidade.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eRefinamento em porcelana\u003c\/h2\u003e \nProduzido em porcelana fina, o prato destaca a dualidade entre delicadeza e durabilidade. A qualidade translúcida do material dá uma impressão de leveza, enquanto a sua resistência inerente assegura resiliência no uso diário. Um esmalte brilhante adiciona um brilho subtil, enquanto as bordas suaves e os perfis cuidadosamente equilibrados conferem um apelo intemporal. Em qualquer tamanho, é um \u003cstrong\u003etomorrowland porcelain plate\u003c\/strong\u003e que enquadra a comida com clareza e elegância.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eInspiração para servir\u003c\/h2\u003e \nEm tamanhos menores, o prato é perfeito para entradas, fruta ou sobremesas refinadas; em versões maiores, torna-se a base para pratos principais ou pratos para partilhar. Em casa, eleva o jantar casual, enquanto na hotelaria oferece uma base consistente para o serviço profissional. Esta versatilidade assegura o seu lugar como um \u003cstrong\u003eelegant white porcelain plate\u003c\/strong\u003e adequado a ambientes diversos.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes \u0026amp; cuidados\u003c\/h2\u003e \nNotas técnicas: seguro para máquina de lavar loiça, seguro para micro-ondas, seguro para forno, uso alimentar. A superfície esmaltada da porcelana resiste ao desgaste diário e mantém o seu acabamento mesmo com uso frequente. Estas qualidades fazem dele uma parte integrante da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"fine dining tableware\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003efine dining tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e que equilibra praticidade com beleza.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletar o conjunto\u003c\/h2\u003e \nCombinados com \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table lamps\" href=\"\/pt\/collections\/zafferano-lampes-portable\"\u003etable lamps\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, os pratos Unity de várias dimensões formam um serviço harmonioso e em camadas. O seu papel é fornecer ritmo, proporção e continuidade dentro da coleção, criando uma \u003cstrong\u003eversatile plate series\u003c\/strong\u003e que se adapta graciosamente desde refeições diárias a ocasiões festivas.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Floral \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":52699929379146,"sku":"serax-unity-piatto-d21-B9224209-008-flo","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Florescer \/ 21 cm. - 8.27 in.","offer_id":52699929411914,"sku":"serax-unity-piatto-d21-B9224210-008-fio","price":39.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floral \/ 23.5 cm. - 9.25 in.","offer_id":52699929444682,"sku":"serax-unity-piatto-d23-B9224211-008-flo","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jardim Encantado \/ 23.5 cm. - 9.25 in.","offer_id":52699929477450,"sku":"serax-unity-piatto-d23-B9224212-008-giar","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Floral \/ 27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52699929510218,"sku":"serax-unity-piatto-d27-B9224214-008-flo","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Jardim Encantado \/ 27 cm. - 10.63 in.","offer_id":52699929542986,"sku":"serax-unity-piatto-d27-B9224213-008-giar","price":46.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-by-tomorrowland-plate-_floreal-d21cm-B9224209-008_01.webp?v=1774363181"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-bowl","title":"Taça Serax Unity by Tomorrowland","description":"Refinada mas versátil, esta taça incorpora a união da praticidade e elegância que define a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity by Tomorrowland collection\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity by Tomorrowland collection\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e para \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e. O seu perfil arredondado e proporções cuidadosamente calibradas tornam-na adequada tanto para porções individuais como para pratos partilhados. Com a sua superfície luminosa e detalhes subtis, destaca-se como uma \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland bowl\n\u003c\/strong\u003e criada para enriquecer tanto as refeições do dia a dia como as ocasiões festivas.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdeias para uso\u003c\/h2\u003e \nAdaptável a vários contextos, a taça pode conter sopas, pratos de arroz, saladas ou sobremesas, apresentando sempre a comida com clareza. Em ambientes de hospitalidade, funciona como uma ferramenta profissional concebida para um serviço refinado; em casa, ancorando a mesa com sofisticação discreta. Esta flexibilidade assegura o seu lugar como uma \u003cstrong\u003eporcelain dining bowl\u003c\/strong\u003e que equilibra escala e estilo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma parceria criativa\u003c\/h2\u003e \nConcebida na colaboração entre \u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a taça reflete a sua busca partilhada por harmonia, narrativa e excelência em design. A coleção transforma a porcelana numa tela para rituais de conexão, e a taça serve como uma \u003cstrong\u003edesigner serving bowl\u003c\/strong\u003e que incorpora esta filosofia.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte em porcelana\u003c\/h2\u003e \nFabricada em porcelana fina, a taça destaca a translucidez subtil do material enquanto assegura uma resistência excecional. Um verniz protetor realça a sua resistência e revela reflexos suaves sob a luz. Cada curva é deliberadamente moldada, criando uma \u003cstrong\u003ewhite glazed porcelain bowl\u003c\/strong\u003e que se sente ao mesmo tempo delicada e duradoura.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes práticos\u003c\/h2\u003e \nNotas técnicas: segura para máquina de lavar loiça, segura para micro-ondas, segura para forno, uso alimentar. O acabamento garante durabilidade a longo prazo sem comprometer a aparência, confirmando o seu papel como parte de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"premium tableware\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003epremium tableware\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e concebida para a vida moderna.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eParte de um todo maior\u003c\/h2\u003e \nJuntamente com pratos, \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"steel cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003esteel cutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e outras peças de servir, a taça Unity contribui para um sistema coerente onde proporções, ritmo e acabamentos se alinham. Como parte de uma \u003cstrong\u003eTomorrowland porcelain collection\u003c\/strong\u003e, liga as necessidades do dia a dia com a sofisticação intemporal, transformando cada refeição numa experiência elevada.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":52699931148618,"sku":"serax-unity-ciot-d18-B9224222-008","price":38.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"15 cm","offer_id":52699931181386,"sku":"serax-unity-ciot-d15-B9224221-008","price":29.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"27 cm","offer_id":52699931214154,"sku":"serax-unity-ciot-d27-B9224220-008","price":53.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowlamd-bowl-d18cm-B9224222-008_01_04cfecea-8f88-4651-8670-f759d7fed824.webp?v=1774363165"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-oval-bowl","title":"Taça oval Serax Unity by Tomorrowland","description":"A \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland oval bowl\u003c\/strong\u003e distingue-se pelo seu perfil alongado que traz movimento ao ambiente de jantar. Ao afastar-se da silhueta redonda tradicional, cria um palco dinâmico para apresentação, mantendo-se versátil para o uso diário. Como parte da coleção Unity, introduz ritmo e proporção, tornando-se uma \n\u003cstrong\u003eserax unity oval bowl\u003c\/strong\u003e que eleva a cultura moderna da mesa.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003ePorcelana com carácter\u003c\/h2\u003e\nFabricada em porcelana fina, a taça combina durabilidade com delicadeza. O seu esmalte luminoso realça a resistência enquanto destaca a subtil translucidez do material. Moldar porcelana numa forma oval requer precisão, resultando numa \n\u003cstrong\u003ewhite ceramic bowl 18 cm\u003c\/strong\u003e que equilibra refinamento com design expressivo.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA aliança criativa\u003c\/h2\u003e\nConcebida através da parceria entre \n\u003cstrong\u003eSerax\u003c\/strong\u003e e \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e, a gama \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e personifica harmonia e conexão. Esta versão oval enriquece o vocabulário da coleção, estendendo a sua adaptabilidade a vários contextos. Mais do que um serviço, é uma peça de \n\u003cstrong\u003etomorrowland tableware design\u003c\/strong\u003e que une estilo de vida e arte.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eIdeias para servir\u003c\/h2\u003e\nA forma alongada é perfeita para saladas compostas, exposições de fruta, acompanhamentos ou sobremesas. Na hotelaria, apoia conceitos criativos de apresentação; em casa, transforma gestos simples em expressões elegantes. O seu papel como \n\u003cstrong\u003eoval serving dish\u003c\/strong\u003e é tanto prático como visualmente apelativo.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eDetalhes para o dia a dia\u003c\/h2\u003e\nNotas técnicas: seguro para máquina de lavar loiça, micro-ondas, forno, uso alimentar. Estes detalhes confirmam o seu lugar como \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"elegant modern serveware\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003eelegant modern serveware\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e concebido para uso flexível. Contornos suaves e proporções equilibradas tornam-no confortável de manusear e elegante na apresentação.\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUm toque versátil\u003c\/h2\u003e\nJuntamente com pratos e \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"cutlery\" href=\"\/pt\/collections\/serax-cutlery\"\u003ecutlery\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a \n\u003cstrong\u003e\n\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\n\u003c\/strong\u003e Unity by Tomorrowland oval bowl completa um sistema de mesa em camadas e coerente. Reforça o ritmo e a unidade dentro da coleção, destacando-se como uma \n\u003cstrong\u003eminimal designer bowl\u003c\/strong\u003e que expande as possibilidades criativas da refeição contemporânea.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"18 cm","offer_id":52699932229962,"sku":"serax-unity-ciot-d18-B9224225-008-oval","price":32.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"23 cm","offer_id":52699932262730,"sku":"serax-unity-ciot-d23-B9224226-008-oval","price":36.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-oval-bowl-d18cm-B9224225-008_01_0ee609fa-ed31-4428-8583-2bbd646523fe.webp?v=1774363174"},{"product_id":"serax-unity-by-tomorrowland-cup-with-saucer-cup","title":"Serax Unity by Tomorrowland chávena com pires chávena","description":"Um gesto familiar torna-se extraordinário quando enquadrado por um design cuidadoso. Neste espírito, a \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland cup with saucer\u003c\/strong\u003e transforma o café ou chá diário num momento requintado. As suas contornos suaves, o esmalte luminoso e o pires coordenado tornam-na igualmente adequada para cappuccino, espresso ou infusões de ervas. Como uma \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax cup\" href=\"\/pt\/collections\/serax-tableware\"\u003eSerax cup\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, traz uma elegância discreta aos rituais modernos.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eArte em porcelana\u003c\/h2\u003e \nProduzido em porcelana fina, o conjunto reflete a luminosidade e resistência do material. O esmalte realça a sua aparência delicada enquanto reforça a durabilidade a longo prazo. O pires é subtilmente cavado para segurar e enquadrar a chávena, criando uma combinação de \u003cstrong\u003ewhite ceramic coffee cup\u003c\/strong\u003e que parece funcional e sofisticada.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eTomorrowland x Serax\u003c\/h2\u003e \nConcebida através da colaboração entre o \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Tomorrowland Creative Team\" href=\"\/pt\/collections\/designer-tomorrowland-creative-team\"\u003eTomorrowland Creative Team\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e a \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Serax\" href=\"\/pt\/collections\/serax\"\u003eSerax\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a coleção Unity traduz o design em estilo de vida. Este conjunto incorpora a sua filosofia de harmonia e conexão, oferecendo uma \u003cstrong\u003etomorrowland cup and saucer\u003c\/strong\u003e que estende a ideia de unidade para além do festival até à mesa.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eMomentos de uso\u003c\/h2\u003e \nA chávena com pires adapta-se graciosamente a diferentes ambientes: \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"morning coffee at home\" href=\"\/pt\/collections\/illy-coffee-machines\"\u003ecafé da manhã em casa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, chá da tarde ou serviço requintado em restaurante. Na hospitalidade profissional torna-se um \u003cstrong\u003edesigner cup set\u003c\/strong\u003e que está alinhado com elevados padrões de apresentação, enquanto em contextos domésticos enriquece as pausas diárias com um requinte discreto.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCuidados e praticidade\u003c\/h2\u003e \nNotas técnicas: seguro para máquina de lavar loiça, micro-ondas, forno, uso alimentar. Estas propriedades confirmam a sua resistência, garantindo que a superfície de \u003cstrong\u003emodern glazed porcelain\u003c\/strong\u003e mantém o seu brilho ao longo do tempo.\n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eCompletando o serviço Unity\u003c\/h2\u003e \nQuando combinado com pratos e tigelas da \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Unity line\" href=\"\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland\"\u003eUnity line\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eSerax Unity by Tomorrowland cup with saucer\u003c\/strong\u003e completa um sistema consistente. Juntos formam um \u003cstrong\u003eelegant breakfast set\u003c\/strong\u003e que une funcionalidade e estética, elevando momentos casuais a pequenas celebrações de união.","brand":"SERAX","offers":[{"title":"Capuccino","offer_id":52699932918090,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-cap","price":41.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Café expresso","offer_id":52699932950858,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-caf","price":40.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Chá","offer_id":52699932983626,"sku":"serax-unity-tazza+piattino-KIT-te","price":42.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/serax-unity-by-tomorrowland-cup-with-saucer-cappuccino-cup-B9224231-008_B9224232-008-1_4f6da71c-1828-4f72-bc70-193700e78d31.webp?v=1774363171"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/collections\/serax-unity-tomorrowland.webp?v=1761747841","url":"https:\/\/hiolaena.com\/pt\/collections\/serax-unity-tomorrowland.oembed","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}