{"product_id":"bordallo-pinheiro-cabbage-tureen-2-lt-211-qt","title":"Bordallo Pinheiro Terrina de couve 2 lt. - 2.11 qt.","description":"\u003cp\u003eA herança chega à mesa com um toque de ironia. Concebida por \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Raphael Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/designer-raphael-bordallo-pinheiro\"\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, a \u003cstrong\u003eBordallo Pinheiro Cabbage tureen\u003c\/strong\u003e transforma um motivo humilde de jardim numa obra de arte convivial. A sua capacidade de 2 litros torna-a generosa mas composta, igualmente adequada para uma mesa durante a semana ou num grande jantar. No mundo dos \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"table accessories\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-centerpiece\"\u003eacessórios de mesa\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e, destaca-se como um emblema da imaginação portuguesa transformada em beleza funcional.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFunção que honra os rituais diários\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003ePara além da sua presença escultórica, esta \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"artistic dining bowl\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-salad-bowls-and-bowls\"\u003etigela artística para refeições\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e foi concebida para um serviço real. A terrina é adequada para micro-ondas e máquina de lavar louça; não deve ser colocada no forno, e devem ser evitadas mudanças bruscas de temperatura para proteger o vidrado e o corpo. A borda larga e as pegas equilibradas suportam um serviço confiante, enquanto a tampa abobadada preserva o calor e o aroma, detalhes subtis que tornam a hospitalidade fácil.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eForma narrativa, humor intemporal\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFolha após folha, a superfície modela a geometria natural do vegetal, captando a luz através das veias e dobras. Esta textura viva confere à peça a qualidade teatral pela qual \u003cstrong\u003eRaphael Bordallo Pinheiro\u003c\/strong\u003e é celebrado: humor elevado à elegância. Quer a veja como uma escultura animada ou como um \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Portuguese terracotta serveware\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-plates\"\u003eserviço de terracota português\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e refinado, a terrina enquadra sopas, guisados ou caldos sazonais com um carácter inconfundível que desperta conversas.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eFeita à mão, feita para durar\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eFormada e acabada por artesãos, a terrina é uma expressão fiel do artesanato de estúdio português. Cada exemplar é uma \u003cstrong\u003eterrina cerâmica pintada à mão\u003c\/strong\u003e em terracota quente, variações subtis no tom e na pincelada afirmam que nenhuma peça é idêntica. A profundidade natural do material traz calor tátil à mesa, enquanto o vidrado revela o toque do criador em suaves reflexos ao longo dos relevos.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eUma declaração para colecionadores e anfitriões\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEste é um serviço de mesa com autoria e alma. Como parte da linha icónica de repolho da marca, junta-se a uma linhagem de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"collectible cabbage ceramics\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro-cabbage\"\u003ecerâmicas colecionáveis de repolho\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e apreciadas por amantes do design em todo o mundo. Exiba-a numa consola como um acento escultórico, depois leve-a à mesa quando os convidados chegarem; poucos objetos transitam com tanta graça entre a decoração e o serviço. Para quem deseja \u003cstrong\u003ebuy decorative tureen online\u003c\/strong\u003e, oferece autenticidade, durabilidade e uma história que vai gostar de contar vezes sem conta.\u003c\/p\u003e \n\n\u003ch2 style=\"font-size: 20px\"\u003eA promessa de uma verdadeira peça central\u003c\/h2\u003e \n\u003cp\u003eTransforme a sua casa com um centro de mesa Bordallo Pinheiro, criado para conhecedores. Nessa promessa, a terrina encontra o seu propósito: um vaso generoso que celebra a comida, a amizade e o humor duradouro do design português, fiel ao espírito de \u003cstrong\u003e\u003ca title=\"Bordallo Pinheiro\" href=\"\/pt\/collections\/bordallo-pinheiro\"\u003eBordallo Pinheiro\u003c\/a\u003e\u003c\/strong\u003e e inconfundivelmente seu.\u003c\/p\u003e","brand":"BORDALLO PINHEIRO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53126833766730,"sku":"bord-cabbage-zuppiera-2lt-65006958","price":234.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0550\/0793\/6771\/files\/bordallo-pinheiro-cabbage-tureen-2lt.webp?v=1773908829","url":"https:\/\/hiolaena.com\/pt\/products\/bordallo-pinheiro-cabbage-tureen-2-lt-211-qt","provider":"ShopDecor","version":"1.0","type":"link"}